Auteure: Blanche Malfoy
Titre: Love me, Love me not.
Traductrice: Falyla
Rating: R
Paring: Draco/Harry Draco/Bill
Warning: Cette histoire est un slash, ce qui implique des relations homosexuelles masculines. Si cette idée vous choque ou vous rebute, passez votre chemin, cette fic n'est pas pour vous.
Homophobes, s'abstenir !
Disclaimer: Rien n'est à nous, tout à JKR. L'histoire appartient à Blanche Malfoy, quant à moi, je revendique la traduction.
Petite note de Falyla : Bonjour à toutes et à tous. Comme il ne reste que relativement peu de chapitres avant la fin de cette fic, j'ai proposé à mon correcteur-de-fics-à-moi, j'ai nommé Remus James Lupin, de nous partager le boulot. C'est pourquoi ce chapitre-ci a été traduit par ses soins, ce chapitre était plutôt long, il a très bien travaillé.
Quant à moi, je ferai le suivant et ainsi de suite, si tout va bien.
Donc, je réponds aux reviews du chapitre précédent et lui répondra aux siennes au chapitre suivant.
Petite note de Remus : Merci à toi, Falyla, de m'avoir permis de t'aider. Heureusement que tu es là pour repasser après ma traduction (ma pauvre lol), je n'ai pas encore ton expérience, mais j'essaie de bien m'appliquer !
En tout cas, j'espère que ce chapitre sera à la hauteur de vos attentes et n'hésitez pas à me donne votre avis, c'est ainsi que l'on progresse !
Onarluca : Gagné ! LOL. Bisous.
Amandaaa : Merci pour le compliment, j'en ferai également part à son auteur. Remus, tu crois ? Réponse juste en dessous. Bises.
Lo hana ni : Oh, c'est gentil de dire ça. J'apprécie beaucoup. Merci. Fin du suspens. Bisous.
Vert Emeraude : Meuhhh non, ils ne vont pas se quitter ! Quelle idée ! Quant au reste, lire plus bas. Bises.
Zaika : Ah ben, y avait pas tellement d'autres choix, hein ? LOL. Je te rappelle que ce n'est pas ma fic, je suis seulement la traductrice et encore, ce chapitre-là n'est pas le fruit de mon travail mais celui de Remus James Lupin. Bisous.
Yukikawaïï-chan : C'est moi, ou les pseudos deviennent de plus en plus compliqués à écrire ! Si, si, ça peut couper là ! C'est l'auteur qui décide ! LOL. La suite enfin juste plus bas. Bises.
Vici Black : Pas bête ton raisonnement : Qui voudrait vivre en reclus avec Rogue après avoir ressuscité ? LOL. La réponse est juste en dessous. Bisous.
JohannaPotterMalefoy : La suite est là ! Bises.
Mathildeturquoise603 : Tu gardes tes deux mains ! LOL. Bisous.
Laïka la Louve : Mais c'est pas moi qui décide où couper le chapitre ! Pas taper ! LOL. La suite est juste plus bas. Bises.
Griselle : Tu as l'air bien au courant des tailles de chacun… Enfin, lis la suite et tu verras si tu as raison. Bisous.
FEGNASS : Merci d'avoir tout lu d'un coup ! Ah ben, la réponse est pas loin. Heu… oui. Harry va être fou furieux. Bises.
Serdra : La suite et la réponse à la question que tout le monde se pose sont juste en dessous. Bisous.
Pomme : Pas de problème pour les reviews, y a pas de cota à respecter, c'est toujours gentil d'en laisser une. Bises.
Deminiac Cat's : Non ! Je ne veux pas la mort de mes lecteurs(trices) ! C'est pas moi, c'est Blanche ! LOL. Bisous.
Satya : Merci. Bises.
Vif d'Or : Salut ma douce ! La suite est enfin là ! Bonne lecture. Bisous.
Tama : Elle est là ! Juste en dessous ! Bises.
Pantoufle : Je pense que tu peux quand même dire « Remus Lupin POWA ! » Vu que c'est lui a traduit ce chapitre ! Bisous.
Cyrano : Ben je pense que tu as nommé tout le monde ! LOL. Mais y en a un de juste ! Réponse plus bas. Merci de me lire, c'est très gentil. Bises.
Mily Black : C'est très gentil d'avoir tout lu d'un coup. Oui, cette fic est vraiment bien et je prends beaucoup de plaisir à la traduire, sauf que cette fois, c'est pas moi ! . Je veux bien t'envoyer un mail mais pardonne-moi si j'oublie parfois. Bises.
Zwiz : Je sais, je sais, c'est cruel mais c'est PAS ma faute ! La suite est juste en dessous. Bisous.
Beautiful-Dray : La suite est là. Bonne lecture. Bises.
Shlaguevuc : Hagrid ? LOL. Ben, pourquoi pas ? La réponse est juste plus bas. Bisous.
Lem Black : Ah ben oui, toi, tu lis dans les deux langues ! Tricheuse ! LOL. Bises.
Ayame : Merci ! La suite est juste en dessous. Bisous.
Fantasy112 : Oui, cette fic est vraiment bien construite. C'est un plaisir à lire et à traduire. Fin du suspens juste en dessous. Bises.
Chapitre 35. Harry s'effondre
C'était comme dans un rêve surréaliste, une réalité alternative où ce que vous pensiez être réel ne l'était pas du tout. Au moment où Harry pensait que sa vie ne pouvait pas être plus compliquée, il arrivait de nouveau quelque chose qui mettait tout sans dessus dessous. Harry pensait vaguement avoir entendu Draco lui demander s'il allait bien mais ses yeux étaient fixés sur l'homme en face de lui, un homme qu'il croyait mort depuis très longtemps. Un homme dont la mort n'avait jamais cessé de le hanter. Il eut l'impression, à un moment donné, qu'il y avait quelque chose de coincé dans sa gorge et ses yeux brûlaient de larmes non répandues. Il refusait, toutefois, de pleurer. Il voulait d'abord comprendre ce qui se passait.
"Sirius ?" Demanda Harry dans un souffle
"Harry" dit Sirius avec un faible sourire. Il essaya de s'approcher de Harry et de le toucher - Sirius mourait d'envie de faire ça depuis longtemps - mais Harry recula immédiatement d'un pas et sortit sa baguette.
"Potter, posez votre baguette !" dit Severus, contrarié, en sortant sa propre baguette.
"Severus, ne fais pas ça !" le réprimanda Sirius. "Il est encore effrayé ! N'aggrave pas la situation!"
Pendant que Severus et Sirius se défiaient du regard silencieusement, Draco ne disait rien. Il était aussi abasourdi que Harry. Toute personne proche de Harry savait qu'il avait été gravement traumatisé par la mort de Sirius. Voir Sirius Black en vie était un énorme choc, et Draco ne pouvait qu'imaginer ce que Harry ressentait.
Finalement, Severus abaissa sa baguette avec un soupir résigné puis se tourna vers Draco pour dire, "Allons mettre la bouilloire en route, Draco. Ils ont beaucoup de … retard à rattraper…"
Draco ne savait pas si c'était une si bonne idée de laisser Sirius et Harry seuls. Un regard à Harry était suffisant pour en être sûr. Draco pouvait sentir sa confusion et sa peine, mais plus que tout, il pouvait sentir la colère de Harry. Mais juste au moment où Draco décidait de rester, Severus le saisit par le bras et le traîna de force.
"Qu'est ce que tu fous !" Se plaignit Draco, en éloignant son bras de la poigne puissante de Severus. "Je ne veux pas laisser Harry seul avec cet homme ! A quoi tu penses ? Tu me fais fait mal !"
Severus soupira. "Je suis désolé, Draco. Mais Sirius a attendu ce moment depuis que je l'ai délivré de l'arche antique. Cette discussion est entre Harry et lui. C'est leur moment. Je ne peux pas m'en mêler, peu importe combien je le veux. Je comprends tes sentiments. Tu es inquiet pour Potter et je suis inquiet pour Sirius. Mais … tout ce qu'on peut faire, maintenant, c'est attendre."
Draco fronça des sourcils. "C'est vraiment Sirius Black ?" Draco avait besoin d'en être sûr, parce qu'il savait qu'Harry avait sûrement les mêmes doutes.
"Bien sûr que c'est Sirius," répondit Severus avec un air renfrogné. " Tu pensais que j'allais laisser Potter seul avec un quelconque imposteur ?'
"Comment est-ce arrivé ?" demanda Draco avec incrédulité. "Il était mort ! Vous avez tous dit à Harry qu'il était mort ! Vous avez laissé Harry ressentir toute cette peine pour rien ? Et qu'est ce qu'il y a entre lui et toi ? Je croyais que tu le détestais !"
"C'était le cas." Severus sentait la transpiration sur les paumes de sa main. Cette conversation le mettait mal à l'aise.
"Et puis pourquoi est-il resté, ici, avec toi ? Pourquoi …" Draco s'arrêta brusquement et écarquilla les yeux alors qu'une pensée soudaine le frappait. "Oh, mon Dieu ! C'est l'homme que tu as épousé ? Mais comment est-ce même possible ?"
"Oh, je t'en prie, Draco. Toi, plus que quiconque, devrait comprendre. Après tout, tu as détesté Harry Potter de toutes tes forces pendant une grande partie de ta vie. Tu voulais même qu'il meurt. Il s'est passé la même chose avec Sirius et moi. Nous étions attirés l'un vers l'autre, mais nous étions trop têtus pour le réaliser ou l'accepter. De plus, nous étions dans des maisons opposées et nous étions deux hommes. Ces choses étaient assez pour rendre quiconque fou. Ça n'a pas aidé que nous ayons des personnalités complètement discordantes… Mais je suis sûr que tu peux comprendre ce que c'est que détester et aimer quelqu'un en même temps."
Draco le savait. Il savait exactement ce que l'on ressentait quand on aimait et haïssait quelqu'un. Même maintenant, il avait encore des problèmes pour assumer ses sentiments. "Très bien. Donc tu aimes Sirius Black. Cependant, ça ne répond pas à la question principale. Tout le monde pensait qu'il était mort ! Comment a-t-il pu survivre ?"
"En fait, mon amour pour Sirius doit répondre à ta question…" dit Severus en rougissant légèrement et paraissant très embarrassé. "J'ai risqué ma vie pour le ramener. Ironique, n'est pas ? J'ai prié si longtemps pour sa mort et quand c'est finalement arrivé, tout ce que ça m'a apporté, c'est plus de peine."
"Donc il était mort".
"Pas exactement. Viens. Je te dirai tout ce que tu veux savoir, mais d'abord, prenons un peu de thé." Severus fit un geste à Draco pour qu'il le suive à la cuisine. Draco obtempéra après un instant d'hésitation. Pendant que Severus préparait le thé, il dit," Assieds-toi, Draco, parce que cela va prendre du temps…"
Harry n'avait même pas remarqué que Severus avait entraîné Draco au loin. Il était pris au piège dans un cauchemar vivant, un de ceux dont il savait qu'il ne réveillerait pas simplement. Il sentait sa douleur grandir dans sa poitrine. Il était de nouveau revenu à ce jour de la mort de Sirius et une fois encore, il lui était impossible de respirer. Maintenant, il faisait face à Sirius, l'affreuse vérité l'atteignit avec la force d'un cognard. Il n'avait jamais surmonté ce moment dans le Département des Mystères. Peu importe combien de fois il avait essayé de se convaincre que rien de tout ça n'était de sa faute, il le savait bien. C'était de sa faute. Ses sentiments de culpabilité ne l'avaient jamais quitté. C'était une blessure qui n'avait jamais guéri complètement.
Harry ne pouvait pas comprendre qui était cet homme. Etait-ce un fantôme ? Non, il ne pouvait pas en être un. Nick quasi-sans-tête le lui avait dit. Qui était donc debout en face de lui, en ce moment ? Il ressemblait beaucoup à Sirius. Peut être que c'était seulement une plaisanterie de mauvais goût ou un jeu pour l'anéantir. Harry avait encore beaucoup d'ennemis. Dans son état d'esprit perturbé, il songea même que Draco et Rogue avaient fait équipe pour l'abattre. Son cœur se serra.
"Qui êtes-vous ?" demanda Harry, en serrant sa baguette dans ses mains tremblantes.
"Je suis Sirius, Harry," répondit Sirius.
"Non," Harry secoua sa tête avec une grimace. "Vous ne pouvez pas être Sirius. Il est mort. Il est mort il y a longtemps. Je l'ai vu de mes propres yeux ! Je l'ai vu être touché par cette salope et tomber derrière le voile ! Tout le monde m'a dit qu'il était mort ! Pourquoi vous êtes là ? Vous êtes un fantôme ?"
Sirius soupira d'un air las. Il savait qu'il ne serait pas facile de convaincre Harry de son existence. Il avait besoin d'être patient avec Harry. "Je ne suis pas un fantôme Harry. Je suis Sirius."
L'esprit d'Harry commençait à tourbillonner et il se sentait défaillir. " Donc … Tout n'était que mensonge ? Tout le monde m'a menti ?"
"Personne ne t'a menti. Personne ne savait."
"Je ne vous crois pas !" Hurla Harry. "Vous n'êtes qu'un fichu menteur ! Prouvez-moi que vous êtes Sirius ! Dites moi quelque chose que seul Sirius et moi savions !"
"J'avais l'habitude d'être Patmol pour toi. Je t'ai tout raconté à propos de mon arbre généalogique, tu te souviens ? Quand j'étais coincé dans cette épouvantable maison … cette maison qui me conduisait à la folie … Nous parlions de ma famille. Tu m'as demandé si tu pouvais vivre avec moi si tu étais renvoyé de Poudlard ce même jour. Tu te souviens quand tu nous as demandé, à Rémus et à moi, à propos de ton père ? Tu n'aimais pas ce que tu avais vu dans la pensine de Severus, donc tu voulais en savoir plus. Tu n'aimais pas la nouvelle image que tu avais de James, celle d'un tyran stupide. Tu m'as dit que tu étais désolé pour Severus, et que tu ne comprenais pas pourquoi ta mère était tombée amoureuse de ton père puisqu'elle le détestait autant."
La baguette d'Harry glissa entre ces doigts et tomba au sol. Il sentait que ces genoux devenaient faibles et sa vision se brouilla légèrement. Il ne pouvait toujours pas comprendre ce qui était en train de se passer. "Tu étais mort," marmonna-t-il faiblement.
Sirius fit prudemment un autre pas vers lui. Harry ne bougea pas cette fois, mais il tressaillit.
"C'est compliqué..." commença Sirius, en bougeant ces mains nerveusement. "Je ne sais pas comment t'expliquer ce qui s'est passé après que je sois tombé derrière le voile. C'était un moment très confus. Il y avait des périodes d'obscurité totale suivies par des moments de paix et de calme… Je me sentais comme si j'étais perdu dans un rêve sans fin. Je croyais que j'étais mort, mais il n'y avait personne de familier pour m'accueillir comme je croyais que ce serait quand mon heure serait venue. Et je n'avais aucune notion du temps. Un jour, j'ai vu ton père. Il me souriait, et je croyais que mon heure était finalement arrivée. J'étais heureux d'y aller, mais ensuite quelqu'un m'a rappelé. Mon cœur était déchiré. Je voulais rejoindre ton père mais en même temps, il y avait cette autre voix qui me rappelait sans cesse." Sirius sourit affectueusement à ce souvenir. " Au début, je pouvais seulement entendre des mots d'amour. C'est une confession d'amour déchirante qui a continué à résonner dans mon cœur et m'a fait hésité dans ma décision. Ensuite la douce voix a changé. Il a commencé à me maudire… C'est là que j'ai réalisé qui c'était et ça a été un choc énorme pour moi. C'était Severus. Je l'ai vu. Même s'il me maudissait, il avait les larmes aux yeux. Je ne l'avais jamais vu pleurer pour quoique ce soit.
"J'étais vraiment fatigué. Je voulais me reposer. J'envisageais de rester auprès de James. Mais, à la fin, la persévérance de Severus m'a convaincu. Je savais que je devais revenir, pas seulement pour lui mais pour toi bien sûr. Pendant que j'étais bloqué entre la vie et la mort, il m'est revenu en mémoire que j'avais beaucoup de choses à vivre. Donc j'ai fait demi-tour et j'ai fait mon pénible retour vers la vie. J'ai choisi la vie à la mort. Ce n'était pas facile mais j'y suis arrivé."
Harry secoua sa tête et cligna des yeux à plusieurs reprises. Comme il sentait qu'il allait s'évanouir à n'importe quel moment, il s'assit sur le canapé, appuya ses coudes sur ses genoux et couvrit ses yeux avec les paumes de ses mains. Sirius s'approcha de lui immédiatement avec une expression inquiète. Harry sentit un léger contact sur son épaule et le repoussa violemment. Il regarda intensément Sirius et siffla, "Ne t'approche pas."
"S'il te plait, Harry ... Je sais que ça fait beaucoup à assimiler en une fois mais…"
"Mais quoi ?" Hurla Harry, son corps tout entier tremblant de colère. Il se sentait trahi. "Qu'est-ce que je devrais comprendre ? Comment tout le monde m'a dupé toutes ces années ? Comment je me suis retrouvé seul pour affronter ma douleur de t'avoir perdu ? J'ai passé tout mon temps à penser que j'étais responsable de ta mort ! Je n'ai jamais pu me pardonner pour ça. Cet instant m'a complètement changé. Mon cœur c'est arrêté avec toi. Et maintenant, je découvre que tout n'était que mensonge..."
"Ce n'était pas un mensonge, Harry," dit Sirius avec une douleur profonde dans son cœur.
"Toutes ces années... Tu étais en vie et tu n'as même pas pris la foutue peine de me le dire !"
"Ce n'était pas comme ça ! " Sirus s'était juré à lui-même de rester calme pendant qu'il parlerait à Harry, mais c'était dur. "Si Severus ne m'avait pas secouru, je n'aurais pas pu revenir."
" Oh, alors tu es revenu pour lui," cracha Harry, sa voix remplie d'accusations. "Parce qu'un petit orphelin stupide ne valait pas la peine, c'est ça ? Tu es revenu pour un homme qui souhaitait te voir mort ! Un homme que tu détestes et qui te détestes en retour ! Je… Je comprends vraiment rien ! Je pige pas. Pourquoi il t'a sauvé ? Je pensais qu'il était content que tu sois mort ! Je pourrais comprendre si nous parlions de Remus venu te sauver, mais par Servitus-Rogue !"
Sirius fit courir ses doigts à travers ses cheveux et repoussa l'envie de se les arracher.
"C'est aussi très compliqué… ça sera difficile pour toi de comprendre…"
"Fais-moi comprendre alors !" Exigea Harry, les yeux injectés de sang.
"Il est vrai que nous nous haïssions de toutes nos tripes. C'était mon ennemi juré. Mais… à un moment donné, nous avons réalisé que nous nous haïssions seulement parce que nous étions amoureux. Severus…"
"Cesse de l'appeler Severus ! Ca me donne la chair de poule !"
Sirius poussa un soupir. " Nous sommes très semblables, Sev...Rogue et moi," corrigea rapidement Sirius avant qu'Harry ne puisse piquer une autre crise. " C'est ironique de penser ça, mais nos ressemblances étaient ce qui nous mettait à part." Harry grimaça et Sirius eut un demi-sourire. Il s'assit à côté de Harry, mais laissa une distance de sécurité entre eux pour qu'Harry n'ait pas l'impression que Sirius cherche à s'imposer à lui. "Je t'ai dit que c'était difficile à comprendre. Je sais que j'ai toujours donné l'impression d'être confiant, mais la vérité c'est qu'intérieurement j'étais très fragile, et à cause de l'histoire de ma famille, j'ai passé une longue période à me détester. Toute cette confiance excessive n'était seulement qu'une façade pour cacher ma fragilité aux autres. C'était un bouclier. C'était la même chose avec Sev… Rogue." Sirius s'interrompit, agacé par le fait que maintenant, il s'était finalement habitué à utiliser le prénom de son amant, il ne pouvait pas l'utiliser à cause d'Harry. " Dois je vraiment l'appeler Rogue ?"
Harry acquiesça sérieusement. Sirius haussa un sourcil, mais n'émit pas d'autres plaintes. Il n'était pas en position de refuser quoique ce soit à Harry, peu importe combien cela lui semblait ridicule. Il avait déjà déçu Harry de trop nombreuses manières.
"Rogue était tout comme moi. Son comportement grincheux était son bouclier. Il était grossier avec tout le monde, exprès pour ne pas être blessé. En vérité, il était aussi fragile que je l'étais. Mais tandis qu'il avait choisi d'être amer, j'ai choisi d'avoir autant d'amis que je le pouvais afin d'oublier mes problèmes familiaux. J'ai détesté Rogue au premier regard, mais en même temps il y avait cette étincelle entre nous, une forte attirance qui me conduisait à la folie. Il la ressentait aussi. C'était ce qui l'a fait détester James encore plus. Il détestait cette proximité qu'il y avait entre ton père et moi. C'est devenu pire quand une série d'évènements s'est produit…"
"Quels évènements ?" La douce voix de Harry prit Sirius par surprise. Il se demandait si son filleul s'était enfin calmé.
"Rogue et moi avons eu une sorte de ... rendez-vous … pendant une courte période. A cause de nos combats constants, nous avons dû faire équipe en classe comme punition… Nous avons eu un devoir à faire ensemble. Mais comme nous ne voulions pas nous rencontrer, nous l'avons laissé jusqu'à la toute dernière minute, alors nous avons terminé dans une salle de classe vide essayant de le finir jusqu'à tard dans la nuit. Comme d'habitude nous nous sommes battus … mais parce que nous étions seuls, une chose en a entraîné une autre et … nous nous sommes embrassés et … bien …" Sirius se sentait gêné. "Le truc … est arrivé. Après ça, non seulement notre haine, mais aussi notre attirance a augmenté… Donc à chaque fois que nous nous rencontrions, nous nous battions et ensuite nous nous embrassions et ensuite …"
"Le truc arrivait..." compléta Harry avec un ricanement, en pensant que la routine de Sirius et Severus lui semblait terriblement familière.
Sirius sentit ses joues devenir brûlantes. "Oui. Puisque nous n'étions pas assez mûrs pour faire face à cela, ça devait nécessairement finir. Je ne m'attendais pas à ce que ce soit si dur de rompre ceci…"Sirius sourit amèrement. "Mais j'avais une réputation à maintenir. Cela sonnera terrible mais … j'étais plutôt un homme à femmes, tu sais ? Ça n'aurait pas semblé aussi bien si j'avais été surpris avec Rogue, sans mentionner le fait qu'aucun de mes amis n'auraient vraiment compris, spécialement ton père. James et Rogue ne pouvaient pas se supporter. Pendant un moment, j'avais même pensé que Rogue avait eu le béguin pour ton père."
"Vraiment ?" Demanda Harry avec une expression d'horreur.
"Non. Du moins, c'était ce que Sev...Rogue me disait." Sirius fit une grimace. "S'il découvre que j'ai toujours le moindre doute sur la question, il me tuera."
"Et c'est alors que tu as décidé, toi, de le tuer ?" demanda Harry.
"Non !" nia Sirius immédiatement. "Je ne voulais pas le tuer. C'est juste ... que j'étais stupide et inconscient. Je voulais lui faire peur, lui donner une leçon. Je ne savais pas ! J'étais vraiment en colère contre lui. Ma haine m'a rendu aveugle. J'étais terriblement jaloux. Tu vois, à cette époque, Severus était le petit chien de Lucius. Tout le monde le savait. Il avait cette effrayante fixation sur Lucius." Sirius sentit la jalousie revenir rien qu'en y repensant. "Lucius était la personne qu'il aspirait à devenir. Répugnant, hein ?" Harry était d'accord avec lui et Sirius poursuivit, "Je pensais qu'ils couchaient ensemble. Ça a très certainement augmenté ma colère. Ma bêtise est arrivée à la conclusion que si je ne pouvais pas l'avoir, alors personne ne le pourrait. Donc je l'ai envoyé vers le Saule Cogneur… Rémus était si enragé après moi qu'il a cessé de me parler pendant un long moment. Même James m'a hurlé après. Après coup, j'ai réalisé ce que j'avais fait, mais il était trop tard. J'ai vraiment réalisé quand j'ai découvert que rien n'était arrivé à Severus. Il était furieux contre moi. Il a pris la chose très personnellement…"
"Bien sûr qu'il l'a fait !" S'écria Harry. " Tu as lancé un Loup-garou sur lui, qui était ton meilleur ami ! Que voulais-tu qu'il fasse ? T'envoyer des fleurs ? En plus, tu es le seul qui l'ait blessé. Tu n'avais pas le droit de gâcher son bonheur, même s'il avait choisi Lucius Malfoy."
"Bien, malheureusement, il y a différentes sortes d'amour, Harry, et le mien était d'un genre très égoïste et possessif. C'est horrible, je sais …"
"Et Remus ?"
"Remus ? De quoi est-ce que tu parles ? Rémus et moi étions simplement amis."
"Ta mère m'a dit que Remus et toi étiez… un peu plus que juste des amis."
Sirius sursauta. "Ma mère ?"
"Le portrait de ta mère. Nous avons une sorte de discussion de temps en temps. Elle m'a parlé de Remus et toi. D'abord, elle m'a parlé de ton frère et ensuite, elle m'a dit qu'elle avait soupçonné que tu avais une relation avec Remus. Elle a dit que vous deux étiez trop amicaux l'un avec l'autre à son goût."
Sirius n'appréciait pas ce qu'il entendait. "Je ne savais pas que son portrait pouvait faire autre chose que hurler des malédictions à tout le monde… hum … pourquoi as-tu parlé avec cette folle ? Est-ce que tu vis dans ma vieille maison ?"
"Oui. Tu ne le savais pas ?" Harry était confus.
"Non ! Severus m'a dit que la dernière fois qu'il avait entendu parlé de toi, tu vivait avec Ron à Londres et tu t'entraînais pour devenir Auror."
"C'était il y a longtemps. Je ne suis pas Auror. J'ai … laissé tombé au bout de six mois," avoua Harry d'une faible voix.
Sirius était choqué. "Oh, Harry, Je n'en avais aucune idée."
"Il y a beaucoup de choses que tu ignores," dit Harry amèrement. "Et tu ne t'es, manifestement, pas donné la peine de les découvrir."
"Je pensais que tu avais fait ta vie. Je pensais que tu étais heureux. Severus m'a convaincu que je n'avais pas à m'inquiéter à ton sujet…"
"Et tu l'as cru ? Quel genre de crétin es-tu ? Je n'étais pas heureux et je n'ai pas fait ma vie ! Ça a été un enfer vivant depuis que j'ai quitté l'école et même avant ça ! Je n'ai jamais pu surmonter ta mort ! Je n'ai jamais oublié la mort de Remus non plus. C'était un cauchemar. Ça l'est toujours !" ricana Harry, en se rappelant ce que lui avait fait ressentir la maison de Severus dans un premier temps. " Peux-tu imaginer à quel point je me suis senti coupable ? Je me suis toujours blâmé pour ce jour-là !"
« Ce n'était pas de ta faute, Harry," dit Sirius rapidement. "Tu ne peux pas être responsable de mes actions inconscientes. Tu ne m'as pas forcé à aller au Ministère ce jour-là. C'est moi qui ai baissé ma garde. Si j'avais été plus prudent, Bellatrix ne m'aurait pas touché."
« Dumbledore et Remus ont essayé de me faire croire ça. Mais peu importe combien de fois ils m'ont dit que ce n'était pas ma faute, je ne pouvais pas laissé passer le fait que si je n'avais pas été assez bête pour me faire duper par Voldemort … si seulement j'avais écouté Hermione et attendu … si je n'étais pas allé au Ministère ce jour-là, rien de tout ceci ne serait arrivé. Donc tu ne peux pas enlever la culpabilité de mon cœur. Et la façon dont j'ai traité Remus après ça …" Harry baissa les yeux et se pinça les lèvres durement. A nouveau, il tremblait de partout. "Je ne lui ai jamais dit ce qu'il représentait pour moi … Je ne te l'ai jamais dit !" Harry ne put retenir ses larmes plus longtemps. Ses pleurs silencieux brisèrent le cœur de Sirius. " Je me sentais si seul et désespéré. Je me sentais si perdu…"
Sirius tenta de le toucher une fois encore, mais Harry repoussa sa main d'une tape et le dévisagea férocement.
"Je t'ai demandé de rester loin !" Hurla Harry. " Tu ne m'as encore rien expliqué ! Tout ce que tu as fait, a été de me raconter ta touchante histoire d'amour ! Je ne sais pas encore pourquoi tu es en vie et ni pourquoi tu ne m'as jamais recherché !"
"Cette porte antique à travers laquelle je suis passé … est un portail. C'est un une barrière vers l'au-delà. Il a été ouvert, il y a des siècles. Parce que personne ne pouvait le détruire, le Ministère l'a caché dans le Département des Mystères. Personne ne savait vraiment ce qu'il pouvait faire ou à quel endroit exactement il pouvait t'amener. Il y avait seulement quelques documents là dessus, mais rien de bien important. C'est pourquoi ils ont supposé que j'étais mort, quand j'y suis tombé. En un sens, je l'étais vraiment. C'était comme d'être dans le coma. J'ai vagabondé dans les ténèbres pendant très longtemps."
"Mais, il y avait une chance de te sauver ! Pourquoi ne me l'ont-ils pas dit ?"
"Seul Dumbledore savait et encore il n'en était pas sûr. Il n'y avait que des théories, rien de plus. Il en avait parlé à Severus, uniquement parce qu'il avait insisté. Dumbledore ne pouvait pas t'en parler, à toi, Harry. Sûrement pas toi. Si tu avais su qu'il y avait une infime chance de me faire revenir, tu aurais voulu la saisir. Il voulait que tu sois sauf et moi aussi. Il savait que je n'aurais jamais permis que tu fasses quelque chose d'aussi dangereux, uniquement pour tenter de me sauver. Il n'y avait aucune garantie que tu puisses réussir et les chances étaient tels que tu te serais juste perdu, comme moi."
"J'avais le droit de savoir ! " S'obstina Harry.
"Non, tu ne l'avais pas ! Tu es comme moi, Harry. Tu méprises le danger, quand ça touche les personnes que tu aimes. Je n'aurais pas pu le supporter, si tu avais risqué ta vie pour moi. Tu l'as déjà fait tant de fois …"
"Et la dernière fois, je t'ai tué..." S'étrangla Harry dans un sanglot.
"Non. J'ai choisi mon propre destin, Harry, pas toi."
"Tu es venu au Ministère, uniquement à cause de moi," fit remarquer Harry dans un murmure.
"C'était aussi mon choix."
"Alors le choix de venir me chercher, tu aurais pu tout aussi bien me le donner !"
Sirius ne pouvait rien répondre à ça. Ses mots restèrent bloqués au fond de sa gorge. Il avait infligé tant de douleur dans la vie d'Harry, qu'il ne savait pas comment faire cesser le désordre qu'il avait créé. Sirius sentait la colère s'accroître. Severus lui avait menti. C'était évident, maintenant, que Harry n'était pas parti. Il pouvait ressentir la solitude et la douleur d'Harry avec tant d'intensité que ça le blessait. Sirius avait laissé Severus le convaincre que Harry était bien dans sa vie et que la présence soudaine de Sirius l'aurait seulement bouleversé.
Sirius serra les poings.
'Harry a sa propre vie maintenant. Il est Auror. Il a ses amis. Je crois même qu'il a une fiancée.' lui avait dit Severus. ' Tu es encore trop faible. Quand tu seras entièrement rétabli nous pourrons aller chercher Harry. En plus, il sera plutôt dur de lui expliquer notre relation.'
Severus s'était inquiétait pour lui, comme d'habitude. Il n'avait pas pris en compte les sentiments de Sirius. Il n'aurait pas dû prendre au mot les propos de Severus. Il aurait dû partir à la recherche d'Harry. Il aurait dû voir de lui-même si son filleul allait vraiment bien. Il avait échoué avec James en restant au loin, uniquement parce qu'il avait eu peur. Plus important encore, il avait laissé tomber Harry.
"Comment t'a-t-il sauvé ?" demanda Harry d'une voix si faible que Sirius pensa qu'il avait imaginé la question. C'est uniquement quand Harry insista, qu'il répondit, " Il a inventé un sort très compliqué qu'il a utilisé comme une carte et qui l'a protégé en même temps. Puis il est entré dans la porte antique. Il savait qu'il était en train de risquer sa vie. Il savait qu'il pourrait se perdre lui-même là bas et ne jamais trouver le chemin du retour, mais il m'a expliqué qu'il ne s'en était pas soucié car il n'avait rien à perdre."
"Je n'avais rien à perdre non plus," dit Harry pour lui-même, regardant dans le vide.
"Ne dis pas ça," dit violemment Sirius. "Bien sur que tu en avais. Tu es si jeune, Harry. Tu as la vie devant toi. Ta vie importe à tant de personnes ! Tu apportes l'espoir au monde sorcier."
"Encore ce héros de ce monde de merde… J'aurais tout donné pour voir mes parents revenir, pour avoir une vie normal," dit Harry avec de la tristesse dans les yeux. Cela brisa le cœur de Sirius en mille morceaux. "Donc quand cela s'est-il passé ? Quand Rogue t'a-t-il sauvé ?"
"Quand Severus m'a trouvé, j'avais perdu trois années de ma vie," dit Sirius. "Il m'a fallu une autre année pour récupérer. J'étais très faible quand il m'a ramené."
Harry était stupéfait. "Trois ans ?"
Sirius acquiesça. "Ouais. Il est seulement venu me chercher quand Dumbledore est mort parce que Dumbledore lui avait interdit de me rejoindre. Dumbledore avait peur des risques, non seulement pour Severus, mais aussi pour moi. Il n'y avait pas de cas de personne ayant pu s'échapper de l'arche antique. Il n'y en avait pas non plus à propos d'Azkaban." Sirius sourit à lui-même. "Je suppose que j'ai un talent naturel pour les évasions difficiles."
"Ça a du sens ..." dit Harry pensivement. " Rogue a quitté son travail peu de temps avant la mort de Dumbledore et ensuite il a disparu. Tout le monde pensait qu'il avait finalement craqué."
"Il s'occupait de moi ..." Sirius sentait ses paumes transpirer. Il y avait beaucoup de chose qu'il voulait demander à Harry. Il ignorait juste s'il était prêt à entendre les réponses. "Que s'est-il passé pour toi ?"
Harry hoqueta. "Qu'est ce que ça peut te faire ?"
"S'il te plait, Harry ... Tu sais que je m'en soucie. Je pensais que tu allais bien. J'ai été amené à croire que tu avais trouvé ton chemin dans la vie et que j'aurais été un fardeau si je m'étais montré devant toi de manière totalement inattendue. Je n'ai pas voulu ruiner les choses pour toi. J'allais venir te chercher, mais j'avais peur de ta réaction."
"Rogue t'a demandé de rester loin de ma vie ?" Harry pouvait sentir son sang bouillonner.
"Pas exactement. Il m'a juste ... convaincu que tu était mieux sans moi."
Harry ricana. " Donc il t'a dit de rester loin de moi. Le maudit bâtard …" grogna Harry. "Et tu lui as juste obéi comme un chien loyal, hein ? Tu as vraiment pensé que je serai mieux sans toi ? Tu l'aimes tant que ça ? Tu l'as choisi plutôt que moi !"
"Ce n'est pas ça !" s'exclama Sirius, affligé. "Il n'était pas question de le choisir plutôt que toi ! Je… Je pensais que tu étais marié ! Je pensais que tu avais des enfants maintenant. Je ne voulais pas perturber ta vie."
"Bien. Je ne me suis pas marié. Je n'ai pas d'enfant. J'en ai eu tellement assez de tout après Voldemort et Poudlard que j'ai tout abandonné. Ma brillante carrière en tant qu'Auror, les invitations de Quidditch, ma petite amie, mes amis…" Harry inspira profondément. Il effaça quelques larmes, mais de nouvelles continuaient de tomber. "J'ai fait face à une bataille légale contre les Malfoy pour la maison."
"Vraiment ?"
"Ouais. Il était très dur de prouver que tu étais vraiment mort et tu m'avais légué la maison dans ton testament. Lucius Malfoy voulait vraiment cette maison … mais j'ai fini par gagner. J'ai fait de ce lieu mon refuge. Je me suis caché du monde là-bas. Si n'y avait pas eu Hermione ou Ron pour me rendre visite, pour me surveiller tout le temps, je ne sais pas ce que j'aurais fait …" C'était la première fois qu'Harry l'avouait. "Je n'allais pas bien. J'étais déprimé et misérable. Je n'avais pas la force d'oublier."
Sirius sentit son coeur se serrer. " Mais … quand je t'ai vu pour la première fois aujourd'hui, je n'ai rien remarqué. Je pensais que tu allais bien. Tu avais l'air si heureux et si beau. Je ne pensais pas du tout que tu étais déprimé."
"C'est grâce à ..." Draco. Harry était étonné de voir comment la réponse lui était venue si simplement. Durant les quelques jours qu'ils avaient passés ensemble, Draco avait changé sa vie déprimante. Il l'avait secoué et l'avait fait se sentir à nouveau vivant.
Il regarda autour de lui, il réalisait, seulement maintenant que Draco n'était pas là. Soudainement, Draco lui manquait profondément et cette pensée l'effrayait. Il ne voulait pas que quelqu'un lui manque. Harry ne voulait plus être encore blessé. Tôt ou tard, Draco le trahirait, n'est ce pas ? Ça devait inévitablement arriver.
Sirius sentit le malaise d'Harry et l'appela doucement, "Harry ?"
Harry regarda Sirius. Son parrain semblait très beau mais très fatigué. Harry se sentait aussi fatigué. Il ne voulait jamais être seul en étant si mal.
"Je..." Il se leva et marcha vers la porte. "Je ne sais plus rien. J'ai besoin d'être seul."
"Est ce que tu me détestes, Harry ?" demanda anxieusement Sirius.
Harry ouvrit la porte et regarda fixement le plancher. Il ne détestait pas Sirius mais il était blessé. Il ne répondit pas à la question de Sirius parce qu'il voulait le punir. Harry voulait que Sirius pense qu'il le détestait, même si ce n'était pas vrai. Il sentait une douleur si profonde dans son cœur qu'il pensait qu'elle ne partirait jamais. Toute cette situation lui était insupportable. Il avait besoin d'évacuer sa colère et il connaissait le seul moyen pour le faire.
"Je suis tellement désolé." Dit Sirius tristement.
"Ouais, moi aussi," répondit Harry, en quittant rapidement la pièce et en courant dans les escaliers.
Il claqua la porte de sa chambre avec toutes ses forces et avant qu'il ne s'en rende compte, il jeta contre le mur tout ce qu'il lui tombait sous la main.
C'est arrivé de façon plutôt rapide et inattendue ; une explosion d'énergie magique qui donna le vertige à Draco et le laissa légèrement écoeuré. Au moment où la forte vague de magie lui traversa le corps, il sut que quelque chose n'allait pas avec Harry. Il aurait dû le prévoir. Une conversation entre Harry et Sirius n'aurait pas pu se terminer différemment. Pour Harry, qui avait autant souffert toutes ces années, c'était une trahison de découvrir que son parrain était en vie mais qu'il n'avait pas pris la peine de le rechercher et de le sauver de sa douloureuse existence. C'était la vérité pour Harry : il avait attendu que quelqu'un vienne le sauver, comme Draco l'avait fait.
Draco courut rapidement vers la chambre d'Harry, ne s'embêtant pas à expliquer à Severus où il allait. Mais quand il arriva là, il n'osa pas entrer. Il sentait qu'Harry avait besoin de ce moment d'intimité pour évacuer sa propre frustration et sa douleur. Draco avait eu un moment similaire, il n'y avait pas si longtemps, donc il comprenait. Il pouvait ressentir chaque fibre de la douleur d'Harry dans tout son corps. Il pouvait sentir dans tout son être le besoin d'Harry d'avoir une épaule pour pleurer, mais en même temps, le besoin d'être seul. C'était comme si Draco entendait les appels muets d'Harry lui demandant d'attendre juste encore un peu avant d'entrer et de le prendre dans ses bras.
L'attente sembla durer une éternité, mais alors, juste comme ça, le haut niveau de magie entourant Draco décrut. Puis tout s'arrêta. Draco marcha doucement vers la porte et écouta. Il n'y avait rien d'autre que du silence. Draco frappa doucement à la porte, mais aucune réponse ne vint. Son cœur commença à battre plus vite. Il ne ressentait plus rien venant d'Harry et ça l'effrayait. Il frappa un peu plus fort et recula d'un pas quand la porte s'ouvrit toute seule.
Draco entra se fraya prudemment un chemin dans la chambre. Tout semblait très en désordre. Il supposa que sa salle à manger avait eu la même apparence saccagée après son propre dérapage. Il trouva Harry dans un coin, assis sur le sol froid. Ses yeux verts étaient rouges et bouffis et avaient une expression lointaine. Le cœur de Draco se serra dans sa poitrine. Dans le temps, quand ils étaient étudiants à Poudlard, Draco avait attendu furieusement de voir Harry détruit comme il l'était maintenant, mais pour de mauvaises raisons. Maintenant, il voulait le câliner et faire des choses rien que pour lui plutôt que de l'humilier en public.
"Harry ?" l'appela-t-il doucement.
Les yeux vides de Harry continuaient à fixer l'espace. Draco déglutit et essaya à nouveau. Il ne renoncerait pas si facilement. Harry avait été là pour lui, quand il en avait eu le plus besoin. Maintenant, il était temps pour lui de lui rendre la pareille. Même si Harry ne lui répondait pas, il s'assis à ses côtés et attendit.
"Nous devrions arrêter ça," dit Harry soudainement, prenant Draco par surprise.
"Finir quoi ?" demanda-t-il, effrayé par la réponse.
"Tout ce que nous faisons," répondit Harry, distant. Il n'y avait pas la moindre trace d'émotion dans sa voix. Draco sentit une douleur dans son cœur, mais il se dit qu'il ne fallait pas paniquer. Au lieu de répliquer, il lança juste un coup d'œil à Harry. Harry continua de parler, "Quel est l'intérêt de continuer tout ceci ? Cela doit nécessairement finir et nous finirons par souffrir. Tôt ou tard, tu te fatigueras de moi ou nous nous porterons sur les nerfs.
"Nous le faisons déjà," murmura Draco.
"Ouais, mais ... cela pourrait devenir plus malsain. Tu me quitteras un jour quand tu réaliseras que je ne suis pas celui que tu pensais."
Draco soupira. Il avait envie de secouer Harry. "Je sais exactement ce que tu es. Je sais exactement qui tu es."
Harry secoua sa tête." Tu ne me connais pas du tout. Plus tôt tu le sauras, mieux se sera. En plus, toutes les relations se fanent et tu ne me laisseras rien d'autre qu'un cœur brisé. Es-tu prêt à risquer ton âme pour un type paumé comme moi ?"
Draco maudit Harry d'amener la conversation là-dessus. Elle ne devait pas porter sur eux. Elle était censée concerner Sirius et le mal qu'il avait fait à Harry. Mais finalement, peut être que c'était sur Sirius. Le parrain d'Harry avait été le dernier espoir d'Harry d'avoir ce qui se rapprochait le plus d'une vraie famille. Harry avait toujours été seul. Il avait toujours protégé son cœur. Bien sûr qu'il était effrayé de se lancer dans une relation. C'était à Draco de prouver à Harry qu'il pouvait être aimé.
Draco sentait ses mains trembler. Il serra les poings, avala difficilement et prit une profonde inspiration avant de rassembler tout le courage dont il aurait besoin pour montrer ses sentiments au grand jour.
Il regarda Harry avec détermination. Même si son cœur battait si fort qu'il pensait le voir sortir de sa bouche d'une minute à l'autre, il réussit encore à répondre fermement. « Rien à foutre de tout ça, Harry. Moi, je suis prêt. »
Harry le regarda, perplexe." Tu es prêt à quoi ?"
"Je suis prêt à risquer mon âme,' dit Draco, en essayant de ne pas flipper. Le souffle d'Harry était coincé dans sa gorge. Draco prit l'avantage de la surprise pour continuer sa confession, "Ne me demande pas de garantie. Je n'en ai aucune. Si quiconque, à l'époque, m'avait dit qu'un jour que je serai en train de baiser Harry Potter, j'aurai éclaté de rire. Mais nous sommes ici. Ensemble. Nous nous entendons même, chose que je n'aurais jamais crue possible, et je suis sûr que tu penses la même chose. Je n'ai pas toutes les réponses. Je ne sais pas ce qui se passera dans l'avenir, mais je connais mes sentiments. J'ai essayé de les nier, c'est vrai. Mais je serais très stupide de rejeter tout ça maintenant. Peu importe que tu sois agaçant de temps en temps ou obstiné … je ne veux pas te quitter. Je resterais à tes côtés pour toujours si tu me le permets. Je … je ferais n'importe quoi pour toi." La voix de Draco s'affaiblit.
Les yeux d'Harry vacillèrent. « Qu'est-ce que tu dis ? »
"Que je t'aime, imbécile ! Je t'aime !" Draco sentit un tel soulagement envahir sa poitrine qu'il ne remarqua pas l'expression choquée d'Harry. "Je t'aime." Draco sourit doucement et dit ensuite plus fermement, "Tu peux essayer de me repousser autant que tu veux, Potter, mais je ne te laisserai pas tomber."
A suivre…
Merci d'avoir lu jusque-là. Alors, si ça vous a plu, laissez un petit mot pour Remus, et si ça ne vous a pas plu, dites-le aussi ! LOL
Bisous.
Falyla
