Titre : 482 lessons in Chid Care (482 leçons en soins infantiles)

Auteur : Triola, je ne suis que la traductrice. Il s'agit de ma première traduction, j'essaierai d'être le plus fidèle possible à la fiction originale de Triola.

Chapitre 18: Leçon numéro 482

XoXoX POV d'Harry XoXoX

Harry était de nouveau étendu sur le lit de sa chambre, exactement comme il l'était ce jour fatidique, il y a presque une semaine. Les Dursley n'étaient pas encore rentrés de chez la tante Marge, ainsi avait-il la maison pour lui tout seul, ce qui était vraiment une bonne chose, parce qu'Harry avait besoin de réfléchir. Il avait besoin de remettre de l'ordre dans son esprit. Et c'était vraiment difficile d'essayer de remettre de l'ordre dans sa tête quand toutes ses pensées étaient dirigées vers Draco.

Comme les cheveux de Draco qui brillaient comme l'argent et l'or à la lueur de la lune.

Comme les yeux de Draco qui si étaient scintillants et profonds, tel des piscines pleines de mercure.

Comme la peau de Draco qui était si lisse qu'il avait voulu la toucher maintes et maintes fois.

Comme Draco qui pouvait le faire fondre juste en le regardant d'une certaine manière.

Comme le sourire de Draco qui était la chose la plus merveilleuse sur cette terre.

Comme... bien, c'était suffisant. Harry était coincé. Avec ses pensées sans queues ni têtes.

Roulant sur lui-même, il se retrouva sur le dos, tandis qu'une question passa par la tête d'Harry. La même question qu'il s'était posé à plusieurs reprises, depuis qu'il avait quitté le manoir. Avait-il fait ce qu'il fallait ?

Quand il était parti, il avait pensé que c'était ce qu'il avait de mieux à faire. Maintenant, il n'en était pas aussi sûr. Il avait toujours pensé qu'avec tous les combats et la douleur qu'entraînent une relation, tomber amoureux pouvait difficilement être une bonne chose. Elle offrait à l'autre personne un contrôle terrifiant sur vous, et le pouvoir de ruiner votre vie. Mais en dépit de ceci, siècles après siècles des personnes avaient choisi de tomber amoureux et avaient écrit des choses sur le sujet. Partout dans le monde, des auteurs avaient écrit livres après livres, poèmes après poèmes, chansons après chansons sur le bonheur de tomber amoureux. Ils ne pouvaient pas tous avoir tords, n'est-ce pas ? L'amour devait avoir quelques bons côtés, autrement tout le monde s'en ficherait royalement.

Evidemment, laisser une personne complètement étourdie, rougissante, incapable d'aligner deux mots ni de faire une phrase à chaque fois que leur moitié était dans la même pièce, pouvait difficilement s'apparenter à une bonne chose. Mais malgré tout, quand il voyait les couples qu'il connaissait, ils avaient tous une chose en commun. En dépit des moments de luttes, de rougissements en tout genre, de petites folies ou de folies totales, ils étaient tous heureux.

Ils étaient tous heureux.

Il se rappelait de la première fois ou il avait compris qu'Hermione en pinçait pour Ron. Hermione et lui étaient assis à table dans la Grande Salle, mangeant tranquillement leur petit-déjeuner, quand le dernier membre de leur trio passa les grandes portes, en retard comme toujours, Harry s'était attendu à ce que la fille aux cheveux emmêlés commence à le réprimander, comme elle le faisait habituellement, mais quand il la regarda, elle avait l'air d'être dans un autre monde. Elle regardait Ron fixement, sa tête reposant sur sa main, son coude sur la table, une expression rêveuse sur le visage et un petit sourire au coin des lèvres. Ses yeux brillaient comme Harry ne les avaient jamais vu briller auparavant et elle paraissait complètement heureuse et inconsciente de ce qui se passait tout autour d'elle.

Elle était heureuse.

Et peut-être que c'était de cela qu'ils parlaient. Les gens se disputaient tout le temps, mais à la fin, ils se réconciliaient et étaient encore plus heureux. Harry avait été heureux, n'est-ce pas ? En fait, pendant ces quelques jours avec Draco et Médéa, il s'était sentit plus heureux qu'il ne l'avait été depuis longtemps. Et malgré ce qu'il avait pensé au départ, ce n'était pas seulement Médéa qui le rendait heureux. C'était aussi Draco. A un certain moment, il était tombé pour le blond désagréable et maintenant il était trop tard pour se rattraper. Il pouvait seulement espérer que le Serpentard serait là pour le faire pour lui.

Tout à coup, Harry trouva la réponse à sa question. Non. Il n'avait pas fait ce qu'il fallait. Il n'aurait pas dû quitter le manoir, ni quitter Draco. Puisqu'en dépit de ce qu'il avait voulut croire, il n'était pas là que pour les disputes et les mauvais moments. Il était là pour les instants de bonheur et les bons moments. Il était là pour les baisers volés, les sourires, les rougissements, la manière dont vous savez que l'autre personne vous observe, et comment il vous rend tout frissonnant d'excitation au plus profond de votre être. Il était encore là pour sourire, rire et parler. Pour être ensemble, juste tous les deux, et être heureux. Et aussi dur qu'il devait admettre, il n'était là à cause de Médéa. Il était là pour Draco. Harry et Draco. Draco et Harry. Voir Draco sans Médéa le blesserait. Ne pas voir Draco du tout le blesserait encore plus.

Sachant ce qu'il avait à faire, Harry se leva et commença à faire sa valise une nouvelle fois. Il n'était pas resté longtemps à la maison, il n'avait donc pas mis beaucoup de désordre, mais cela lui prit quand même un moment avant qu'il ait fini de tout faire. En essayant de tenir sa valise, la cage d'Hedwige et son balai sans laisser tomber quoi que ce soit par terre, il sortit de sa chambre et se dirigea ensuite vers les escaliers. Il y retournait. Il espérait simplement que Draco veuille encore de lui. Mais naturellement qu'il voudrait de lui. Et si ce n'était pas le cas, et bien... Harry s'en occuperait plus tard. Et puis de toute façon, ce n'était pas le moment de se sentir incertain, il avait un dragon à récupérer !

Descendre les escaliers s'avéra assez difficile à cause de toutes les choses qu'il portait. Cependant, Harry était parvenu à descendre la moitié des marches en évitant la catastrophe. Il venait juste de s'arrêter pour tenir plus fermement la poignée de sa valise, quand quelqu'un sonna à la porte. A un mètre du sol, Harry perdit le contrôle de toutes les choses qu'il portait, et qui roulèrent jusqu'en bas des escaliers, chaque objet faisant un peu plus de bruit que le précédant. C'est du moins ce qu'il sembla à Harry. La personne qui se trouvait derrière la porte semblait avoir également entendu le bruit et le Survivant entendit une faible voix demander ce qu'il s'était passé et s'il allait bien. La voix semblait légèrement inquiète, mais Harry pouvait quand même l'identifier. Elle appartenait à nul autre que Draco Malfoy.

En entendant la voix l'appeler de nouveau, Harry descendit les escaliers en courant et se jeta sur la porte pour l'ouvrir. En observant la scène devant lui, il eu un étrange sentiment de déjà vu ; là sous le porche se tenait Draco. Et il portait un bébé. Mais contrairement à la dernière fois, il le berçait contre son cœur, au lieu de la tenir loin de lui, mais l'image était presque la même. Seulement cette fois-ci, Harry ne lui referma pas la porte au nez.

"OH, merci MERLIN tu vas bien, Harry !" Draco respira, soulagé et lui sourit. "Je pensais que tu étais tombé des escaliers ou quelque chose comme ça !"

"Comment ?" chuchota Harry, regardant hypnotisé la petite fille dans les bras du blond.

"Comment ? Et bien, ne me demande pas ça à moi, nous les Serpentard avons de la grâce, nous ne tombons pas dans les escaliers. Par contre les Gryffondors, ils - "

"Non, non," l'interrompit Harry. "Elle. Comment ? Que ? Pourquoi ? Je veux dire, c'est elle, je sais, je la reconnaîtrai entre mille, mais, je pensais... "

"Chuuut," fit Draco en souriant et en mettant un doigt sur la bouche d'Harry. "Tu babilles" il sourit davantage et regarda ensuite vers la petite fille qu'il tenait dans ses bras. "Je ne pouvais pas le faire. Quand je suis allé signer les papiers d'adoption ce matin, je ne pouvais pas le faire."

"Mais, je croyais..."

"Oui, moi aussi je le croyais, mais je ne sais pas, il y a quelque chose en elle. J'espère que je ne le regretterai pas quand elle aura atteint ses terribles deux ans, mais pour le moment, je ne veux pas m'en inquiéter. Elle est à moi. A nous."

"Nous ?" coassa Harry, souhaitant silencieusement ne pas avoir mal entendu.

Draco le regarda simplement, un sourire espiègle posé sur les lèvres. "Leçon numéro 482, Harry. Un bébé a besoin de deux parents ! "

XoXoX Fin XoXoX

Et voilà, ça y est c'est vraiment fini ! Ca va me manquer de ne plus traduire les chapitres de cette fic (snifff !), en tout cas je suis ravie d'avoir partagé cette fiction avec vous et j'espère qu'elle vous a plu autant qu'à moi, même si la fin est un petit peu frustrante. Elle laisse toutefois une grande liberté à notre imagination !

Mais comme je suis une gentille traductrice (ça reste encore à voir !) je vais me mettre à la traduction d'une autre fic : AConsort's LoyaltydeDesolate03…

J'attends vos reviews pour ce dernier chapitre avec impatience alors siouplait faites exploser le compteur de reviews ! (petits yeux larmoyants ! LOL)

Et encore merci pour toutes les gentilles reviews que vous m'avez déjà laissés ça m'a vraiment fait super plaisir ! (sisi j'vous jure…)

Kiss

Juste-un-ange