Chapitre 4 : Pitoyables pirates…
"- TU N'ES QU'UN… UN…
Elle chercha ses mots, tandis que face à elle, le pirate se fendait d'un large sourire, se penchant légèrement en arrière pour mieux la dévisager.
- Pirate ?
Nouvelle bouffée de colère.
- PARFAITEMENT ! UN MAUVAIS, STUPIDE ET PITOYABLE PIRATE !
Et elle tourna les talons, ivre de colère, sentant dans son dos le sourire satisfait de Jack et ses yeux noirs comme de l'encre traîner sur elle.
Et tandis qu'elle claquait la porte menant à l'intérieur du navire, le pirate en question perdit son sourire, fourra les mains dans ses poches et soupira d'un air ennuyé.
- Pirate… Mouais. Il leva la tête et observa son homonyme, qui avait assisté à la scène en silence. T'en penses quoi, le macaque ?
Le singe lui fit une grimace en poussant un léger cri, l'œil interrogateur.
T'as raison. Il sortit une main et l'agita dans le vide, puis la porta à son front en prenant un air théâtralement désespéré. Les femmes…
Gravissant les marches sur lesquelles il était assis quelques minutes plus tôt, il retourna à la barre de sa Perle, sur laquelle il s'appuya pour fixer le ciel pensivement.
000oo000
Derrière la porte, Anna se mordit les lèvres, adossée contre le montant de bois.
Un goût amer courait dans la gorge, et le sentiment étrange qui l'envahissait peu à peu depuis des semaines avait brutalement mûri, éclatant en elle comme un baril de poudre. Même la douleur ne différait pas. Elle en avait presque envie de vomir…
Elle inspira profondément, et sursauta encore en entendant Jack parler tout seul sur le pont du navire.
- Pirate… Mouais. T'en penses quoi, le macaque ?
La voix grave de Jack résonna étrangement en elle, tandis qu'un léger cri lui répondait. Elle secoua la tête, incapable de faire un pas.
T'as raison.
Elle devina sans mal au ton de sa voix la pose qu'il prenait… Le genre de pose menant certains à s'interroger s'ils n'avait pas d'étranges affinités sexuelles avec quelque jeune marin. Ou, plus simplement, s'il n'était pas un tragédien (un mauvais tragédien) déguisé en pirate le temps d'une pièce…
Les femmes…
Quelque chose la piqua au niveau des yeux. Elle secoua la tête une fois encore et se laissa glisser contre le montant de bois, sentant ses forces la quitter. Elle fulmina.
Pitoyable… Pitoyables pirates !
Elle ramena ses genoux contre sa poitrine et y posa sa tête.
Ce n'était pas de cette vie dont elle voulait !
Elle soupira encore. Ce n'était pas elle, ça, de baisser les bras et de se réfugier derrière une porte. D'espionner et de tendre l'oreille ; de trembler et de rester passive face à quelque chose qu'elle ne comprenait pas. Pas elle…
Elle ferma les yeux. Les rouvrit. Les referma. Se frotta le visage à deux mains.
Si Annamaria était devenue pirate, c'était pour une seule et unique raison : retrouver la personne qui l'avait enlevée à sa famille pour la revendre, et se venger. Dix années qu'elle lui courait après, avide de vengeance, le ratant à chaque fois de très peu…
Et depuis qu'elle était sur le Pearl, elle avait complètement laissé de côté tout ça.
Pourquoi !
Tout simplement pour Jack.
Elle sursauta en entendant cette petite voix tout au fond d'elle.
Pour Jack ! Pour Jack et ses foutues idées ?
Oui, c'était probablement ça. Après tout, il lui avait dit, peu avant de lui voler son navire, qu'il valait mieux pour elle d'oublier toutes ses idées de vengeance. Et depuis qu'ils étaient sur le Pearl, ses discours moralisateurs et ses fichus idéaux l'avaient probablement aveuglée ! La voilà la vérité ! Il était là le problème, elle avait mis le doigt dessus !
Jack Sparrow ! Ses stupides capacités d'élocutions avaient réussi à la briser.
Voilà l'origine de son mal ! Sparrow l'avait tellement bien modelée qu'elle commençait à avoir des problèmes de conscience !
Maudissant le pirate et sa propre faiblesse, elle se leva d'un bond et ouvrit la porte qu'elle avait claquée quelques instants plus tôt.