Note de l'auteur (résumée)

Miam. Crème glacée. Je suis en carence désespérée de quelque chose couverte de sucre, mais on n'en a plus. Diable !

Liste des reviewers du côté anglophone, j'en profite ( je est ici la traductrice) pour remercier les miens, je ne suis pas totalement ingrate tout de même…

Donc merci à : Ljma (il y a encore plus de boulettes à venir), Flo Malefoy (vive Angus !) Amante-maudite-avilissant-etc (et là elle est gentille), Sined (Déjà que je lèche carrément les pieds de l'auteur, elle va trouver ça louche ms je fais passer), Rattlesnake (juste du masochisme…), Molly (mais enfin, Ginny n'est pas amoureuse de Harry ! Mais qui vous a donc fourré ça dans la tête ? En fait en ce moment ses pensées sont monopolisées par son plafond et son pied) Oui, c'est vrai qu'elle a deux mains gauche…) et Cerise vanille (la suite ? mmh, non, non, pas de suite.. ce chapitre est juste une recette de cuisine lol)

PS Dans lequel l'auteur s'extase sur ses reviews et s'auto suggère d'imiter Ginny et d'aller crier quelques minutes a la fenêtre. Puis se ravise perce qu'il pleut.

PPS Dans lequel l'auteur rend grâce au jeu « Les Sims » pour lui avoir appris à lire l'heure, répondant à certaines critiques qualifiant le susdit jeu de non éducatif.

Et maintenant, place au chapitre 4…

18 août

Ma chambre

08h00

Génial ! Je t'ai enfin trouvé. Maman a eu une de ses pulsions « Moi-devoir-maison-propre » il y a une semaine et elle a tout nettoyé. Littéralement. Personnes comprises. Et même le vieux grenier. Elle me dit que nous avons une goule très polie.

08h10

Ca me fait m'interroger sur ce qu'elle appelle poli. Moi personnellement, je considère comme poli d'être gentil, et pas de gémir toute la nuit à des heures vraiment tardives ou de te cogner la tête contre les tuyaux là-haut. Polie, mon œil.

08h11

J'ai dit « pied » encore… (Ndt : arf, écueil de traduction... « Mon œil » se dit « my foot » dans la langue de Shakespeare..)

08h12

D'un autre côté, ça m'a donné plein de temps pour penser à ma liste des « 101 manières de me suicider ».

08h13

Pas que ce soit vraiment un bon côté, si on veut…

08h15

Oh, Dois me ruer en bas, maman a fait des crêpes.

09h13

Ah. Le déjeuner était…miam-miam. On peut dire ça ?

09h15

Franchement, je m'en fous ; ce n'est pas comme si ça allait être lu par le monde entier.

09h16

Ou si ?

09h17

Je ne préférerais pas ;

Pour toi, enfin.

09h18

Ce journal est ensorcelé de toute manière, si tu le prends il ressemble à un livre ordinaire, mais si tu essayes de l'ouvrir il crie au meurtre. Ehehe…

09h19

Je descends pour jouer au Quidditch.

09h30

J'ai arrêté de jouer au Quidditch. Je t'avais dit que quand je t'avais ma vie était misérable.

J'ai mal à la tête.

09h31

Hah. Je parie que tu veux savoir ce qui s'est passé, n'est-ce pas ?

09h32

Eh bien, c'est gentil. Mais je ne te le dirai pas.

09h33

Non-no-no-no-no-non. Non.

09h34

Puissent tes oreilles devenir violettes et pourrir.

09h41

Oh, très bien.

Parfait.

Tu es un immense enfoiré, tu le sais ?

09h42

Donc. Moi et Fred, Georges, Harry et Ron avons décidé de jouer au Quidditch dehors, et Hermione regarderait. Je jouais comme poursuiveur, et mon partenaire dans l'équipe était Fred. Georges, avec Harry et Ron, formaient l'équipe adverse. Ron était gardien, Georges flottait en l'air (Si on m'interroge je dirai qu'il n'a jamais été utile) et Harry était poursuiveur. Ca s'est très bien passé pendant 15 minutes, et là Harry a décidé de me croiser. Mais d'une manière vraiment bizarre, en utilisant une feinte de poursuiveur. Je crois. Je n'avais jamais vu ça avant et je suis quand même poursuiveur de Gryffondor.

Bon, d'une manière ou d'une autre, il m'a dépassée et il s'est retourné, ce qui m'a déconcentrée et j'ai en gros, tu vois…

09h43

Je me suis pris une branche.

09h45

Je me la suis prise en plein dans la figure.

09h46

……..

09h48

Tu es sûr que tu n'es pas un des lèche-cul du Seigneur des Ténèbres ?

9h50

Je ne te crois pas.

10h00

Ton but sur terre est de détruire ma vie. Je le sais, ne déments pas.

10h01

Je parie que ton nom est une version emberlificotée de Tom.

10h02

Tomeyo, peut-être ?

10h03

Non. Ca sonne Japonais.

10h05

J'ai trouvé ! Thomas.

10h06

Tommus ? Thomis ? Tamys ?

10h07

Peut-être Toom-Huu ?

10h08

Thoméé, alors ?

10h09

Bon, très bien. Ne me dis rien alors. Juste que je te parle à cœur ouvert au moins cinq heures par jour, sinon plus. Stupides hommes.

10h10

Peut-être que tu es une femme ?

10h11

Tu ne peux vraiment pas m'aider ?

10h15

Je te trouve emmerdant, tu sais.

Franchement.

10h16

Je suis en manque de quelque chose de recouvert de chocolat.

10h17

Pourquoi tu me regardes comme si j'avais développé deux têtes supplémentaires ?

10h18

C'est normal d'avoir des besoins irrésistibles en chocolat.

J'en ai personnellement deux fois par mois au moins.

10h19

En outre, le chocolat est bon. Spécialement le chocolat pur. Ca produit une certaine substance qui te laisse tout…cool. Il paraît que tu produis la même substance quand tu es amoureux.

10h20

Ce qui signifie que je devrais en produire tout le temps, non ?

10h21

Non. Non. Non. Non. NON !

10h22

Si tu t'imagines que je suis amoureuse d'un certain Harry Potter alors tu es un lethifold.

10h23

Bon. Non. Les lethifold sont des méchantes, méchantes créatures.

10h24

Mon arrière-arrière-arrière-arrière-arrière-grand-père a été tué par l'un d'eux.

10h25

J'ai oublié que j'étais supposée descendre.

Donc j'y vais.

10h30

Oh, j'ai trouvé les meilleurs cookies du monde ! Ils sont en forme d'étoile, et le dessus est juste en pâte à cookies, mais quand tu mords dedans, ils sont fourrés au chocolat ! La cuisine de maman est absolument géniale, tu le savais ?

10h50

J'ai fini de manger les cookies. Tous.

10h51

Je devrais peut-être ramener le plat de cookies en bas.

11h00

Je me sens un peu nauséeuse. Je pense que j'ai mangé trop de cookies.

11h03

J'ai des haut-le-cœur… voilà. Je vais aux toilettes.

11h50

Je me sens horriblement mal. J'ai vomi pendant trente minutes. Heureusement, j'avais attaché mes cheveux en une queue de cheval haute pour qu'ils ne soient pas. Tu vois.

11h51

Eww…

11h52

Je viens de me regarder dans la glace, et mon visage est rouge et zébré de larmes. J'ai l'air et je me sens bouleversée.

11h53

Oww. Ma tête me fait vraiment mal.

11h54

Je ne me sens pas si bien que ça…

Ndt: voilà!Les cookiesme rappellent mes propres fringales chocolatiques...Vous avez vu? il y a le mot "Harry" dans ce chapitre! fantastique! C'est bon, les palpitations hormonales de Ginny commencent au chapitre suivant... reviews merci! prochain chapitre en cours de semaine, après mes 4 heures d'histoire et mes répétitions de musique...