-Parabéns, Sally! Arranjou confusão de novo!

Sally nem liga para a explosão de Tracey; depois de contar a todos o incidente na sala de pokébolas, agora ela só quer encontrar sua mochila. Do lado de fora, a tempestade se intensifica.

-Desculpa, Tracey, mas agora não tô a fim de brigar com você! Eu vou procurar a Eevee e trazê-la de volta.

-Com esse temporal? Nem pensar! Aliás, por que você foi se aproximar da Eevee? Não ouviu o professor Elm dizer como ela se sente sobre humanos depois que--

-CHEGA! Eu não agüento você!- explode Sally. –Primeiro: diferente de você, eu gosto de tentar me aproximar dos outros e fazê-los se sentir melhor. E segundo: eu já to bem grandinha para consertar meus erros sozinha, não vou deixar você se meter e ficar com o mérito de "mocinho bonzinho que salvou a prima capetinha de mais uma encrenca"!

Tracey fica sem resposta. Sally vira o rosto para esconder as lágrimas e pega sua mochila atrás de uma cadeira. Tira de dentro dela uma capa de chuva azul e veste. Elm pergunta:

-Sally, você sabe o que pode te acontecer se Eevee não voltar em segurança para cá, certo?

Sally abre a porta para sair. Sem se virar, responde:

-Artigo 5º do Código de Defesa e Segurança do Pokémon. "Qualquer ato reconhecido perante a Lei como negligência, agressão física ou moral, culposo ou premeditado, contra qualquer espécie de pokémon, remete a prisão e exclusão do acusado de cargos e competições de todos os níveis e categorias da Liga Pokémon."

A treinadora sai do laboratório e, junto de Chikorita, sobem em uma bicicleta e saem pedalando. De uma janela aberta, Amara grita:

-Ei! Essa é minha bicicleta!

-Eu devolvo para você mais tarde!- responde Sally.

Tracey observa imóvel a bicicleta se distanciar na tempestade. Percebendo Lena se aproximar, comenta:

-Eu não entendo por que ela me vê assim.

-Agora não adianta pensar nisso, Tracey; queira ou não ela vai precisar de ajuda no meio desta tempestade. Vamos no meu carro.

****

-Eevee! Eevee, aonde você foi?

-Chikori!

Sally e Chikorita chamam por Eevee no meio da tempestade, mas parece inútil. O barulho da chuva e o forte vento parecem abafar suas vozes. "Tenho certeza que a vi correr para esse lado", pensa Sally. "Admita, Sally, desta vez você se ferrou de forma recorde…"

Enquanto continua sua busca, Sally avista um vizinho procurando por algo também. Se aproxima e pergunta:

-Senhor Butler, por acaso viu algum pokémon passar por aqui?

-É justamente um pokémon o que estou procurando- responde o vizinho, olhando intrigado para os lados. -Eu estava retirando o Meowth de minha mãe de uma árvore quando vi um Eevee passar correndo. Tentei me aproximar, mas ele, ou ela, não tenho certeza, ficou mais assustado --

-Eevee?!- o coração de Sally se acelera. –Onde? Para onde foi?

-Eu o segui como pude, mas era rápido, e parecia aterrorizado. Ou aterrorizada, sei lá. Acho que correu para os lados do instituto de sua mãe. Mas afinal, o que está acontecendo? Essa Chikorita é sua? Em que encrenca se meteu, menina?

-Longa história, senhor. Não dá para explicar agora!

A treinadora volta a pedalar, desta vez rumo ao Instituto, deixando o Sr. Butler resmungando por causa da tempestade inesperada.

Enquanto isso, não muito longe dali, o carro de Lena trafega com dificuldade pelas ruas da cidade, levando ela e Tracey em busca de Sally. Lena pergunta:

-Ligou para sua tia?

-Liguei. Ela disse que vai tentar localizar Sally com a ajuda da guarda local e de alguns treinadores.

Faz-se uma pausa. Lena percebe o ar de séria preocupação de Tracey e tenta acalmá-lo:

-Vamos achar as três em segurança, Tracey. Tenho certeza que--

Lena nem pode completar sua frase, pois foi impelida a frear bruscamente o carro, surpreendida pelo asfalto inundado e bloqueado por árvores da rua a frente.

Os dois saem do carro para avaliar a situação. Lena decide:

-Acho que não dá para prosseguir de carro a partir daqui. É melhor nos separarmos para cobrirmos uma área maior.

-Certo. Eu vou por este lado--

-Não! Espera!

Enquanto pensa em uma desculpa, Lena tira duas capas de chuva e dá uma a Tracey.

-A área leste de New Bark fica mais inundada durante fortes chuvas. Tenho mais experiência neste tipo de situação, então acho que é melhor você ir pelo oeste da cidade.

-Mas…

-Não se preocupe, eu vou ficar bem!

Lena estaciona o carro em uma área mais segura e parte pelo lado leste da cidade.

"Sally é filha da proprietária e diretora do Centro de Treinamento de New Bark, tempestades violentas abatem a cidade numa época inesperada, e a pobre Eevee está atemorizada como se fugisse de algum demônio! Não sei por quê, mas esses fatos devem estar conectados de alguma forma. Meu instinto me diz, e preciso investigar isso sozinha."

"Pelo que sei das minhas viagens, o Centro fica a uns poucos quilômetros daqui. Oh, Eevee, onde se meteu, minha pequena?"

Lena contém algumas lágrimas. Com a habilidade de uma acrobata, sobe rapidamente em uma árvore próxima; escondida entre as folhas saca uma pokébola, remove o capuz da capa e tira os falsos cabelos loiros, libertando em sue lugar cabelos ruivos e lisos, como se ansiasse profundamente o fim do disfarce.

****

Nos arredores da propriedade de sua mãe, Sally procura Eevee nos cantos dos muros, no meio dos arbustos e no topo das árvores enfraquecidas pelo vento e pela chuva. Enquanto isso, a força da tempestade oscila, entre momentos de ventos mais calmos e outros de completa fúria das ventanias e trovões.

-Esse tempo deve estar louco! E Eevee deve estar completamente perdida em algum lugar. Chikorita, você… Chikorita?

Vendo que Chikorita não está mais ali, Sally entra em desespero.

-Chikorita, onde você foi? Ah, como sou idiota! Acabo de receber meu primeiro pokémon e ele some! Já são dois na minha lista…

É quando a treinadora sente alguém cutucar seu ombro. Ela se vira e, ao ver um cipó encharcado á frente de seus olhos, grita e cai para trás no meio dos arbustos. Chikorita corre em sua direção para ver se está bem.

-Chikorita, é você! Fiquei preocupada, achei que tinha se perdido!

Sally levanta do chão e limpa as folhas da capa. Chikorita a chama e corre, tentando indicar algo. Sally segue-a e descobre um buraco no muro da propriedade. "Agora me lembro! Esse é o buraco que minha mãe queria consertar. Aposto que Eevee entrou por aí!"

Sally passa pelo buraco, com uma pequena ajuda de Chikorita. O vento cessa um pouco, e a treinadora pode ouvir Eevee gritando a alguns metros dali.

Como um reflexo extremamente apurado, Sally corre na direção do grito, com Chikorita logo atrás. É quando ela vê Eevee encolhida contra o muro, ameaçada por dois Mightyenas.

A treinadora examina a situação. "Eevee deve ter entrado na caverna dos Mightyenas; como eles não gostam de intrusos, devem ter corrido atrás dela. Mas deve ter acontecido algum outro acidente para eles estarem tão nervosos". Pede para Chikorita:

-Muito bem Chikorita, agora está ficando perigoso. É melhor voltar para a pokébola.

Sally tira a pokébola de Chikorita da mochila, mas a pokémon planta nega com a cabeça, surpresa. Depois, se posiciona valente á frente da treinadora, como se estivesse pronta para lutar.

-Chikorita você quer mesmo lutar por mim? Obrigada…

Os Mightyenas acabam ouvindo Sally. Um deles tenta intimidar as recém-chegadas, enquanto o outro continua a ameaçar e se aproximar lentamente de Eevee, até que, repentinamente, começa a preparar um ataque de energia.

"Hiper-Raio!", conclui Sally. Mas antes que possa fazer alguma coisa, Chikorita lança seus chicotes nas pernas de Mightyena, fazendo-o tropeçar e disparar seu ataque para os céus.

Os dois agressores, revoltados, se preparam para atacar Chikorita. "Ih, agora ferrou! Vamos ter que lutar!", pensa Sally. E comanda:

-Pronta, Chikorita?- Chikorita acena levemente com a cabeça. –Então vamos! Use o ataque de Chicote de Cipó!

Chikorita lança dois chicotes contra os Mightyenas, mas os bem-treinados oponentes apenas bloqueiam os chicotes com mordidas, causando dor à pequena atacante.

Chikorita recolhe os cipós e Sally vai acolhê-la:

-Não adianta, Chikorita! São muitos fortes!

Um dos Mightyenas se prepara para mais um ataque, desta vez um globo de energia negra. "Deve ser um ataque Bola das Sombras, que eu vi aqui no Centro", deduz Sally. "Agora já era!"

Sally abraça Chikorita e ambas fecham os olhos. Porém, após alguns segundos, elas notam que algo estranho aconteceu.

Quando abrem os olhos, elas vêem uma pequena nuvem de poeira se dissipar em volta de Eevee, á frente delas. Sim, a pequena criatura que procuravam e defendiam a qualquer custo agora afasta todos seus medos para demonstrar sua gratidão!

Ao perceber que Eevee parece intacta após o ataque, Sally abre e aponta o seu Pokedex, que diz:

-Ataques fantasmas não funcionam contra pokémons normais como Eevee.

Se aproveitando da surpresa dos Mightyenas, Eevee assume uma coragem ainda mais inesperada e avança contra um dos pokémons, causando um impacto de extrema força. Sally aponta novamente o Pokedex:

-Fio Duplo: um dos mais poderosos ataques do tipo Normal. Este ataque de impacto físico causa uma pequena quantidade de dano ao próprio usuário.

O Mightyena atingido tomba desorientado. O outro, ainda mais enraivecido, avança para atacar, mas é misteriosamente parado por um pulso de energia poderoso.

Sally, Eevee e Chikorita viram-se na direção de que veio o pulso, e se surpreendem ao ver um grande e majestoso Arcanine, que nem parece se incomodar com a chuva. Sally ativa novamente o Pokedex:

-Arcanine, o pokémon Lendário. Este pokémon de pés velozes consegue correr quase dez mil quilômetros em um único dia e noite. O fogo que queima selvagemente dentro de seu corpo é sua fonte de poder.

Para afastar definitivamente a dupla de Mightyenas, Arcanine lança mais um pulso de energia, levando seus alvos ao medo e fazendo-os fugir. Sally exalta:

-É isso aí!Arcanine, você foi…

Antes que Sally se aproxime, Arcanine começa a correr em alta velocidade e, com um salto espetacular, passa o muro.

-Isso foi… Incrível- comenta Sally, surpresa. E se lembra: -Eevee!

Sally volta em direção a Eevee, que está sob os cuidados de Chikorita. Pergunta:

-Vocês estão bem?

As duas pokémons acenam com a cabeça. Sally abraça Chikorita e, relutante, Eevee.

-Vocês são demais!- elogia.

É quando ela percebe um fio bem fino por baixo dos pelos brancos do pescoço de Eevee. Ela acompanha o fio com os dedos e chega até uma peque identificação dizendo:

PROPRIEDADE Nº 1538
DEP. TREINAMENTO INTENSIVO
A-013

-Treinamento intensivo…

Sally não diz mais nada, nem sequer ousa imaginar o que realmente significa aquilo. Apenas abraça Eevee e Chikorita com força, e compreende:

-Acho que agora entendo porque se sente tão mal, Eevee. Mas prometo que as coisas vão ficar melhores daqui para frente!

Eevee, pela primeira vez, sorri e se aconchega em Sally. Mas de repente ouvem um rugido poderoso, que lembra o som do fundo do oceano.

Sally se levanta e vê nos céus o responsável pelo rugido: um grande pokémon branco, com asas e cauda longas. Mas antes que a treinadora possa ativar o Pokedex, o pokémon dispara pelos ares. Nesse instante, a tempestade cessa, as nuvens se afastam e o sol volta a surgir.

Arcanine, que se escondia do lado de fora do Centro, assiste a cena e corre em altíssima velocidade para o litoral, chegando em poucos segundos.

Lá, o pokémon lendário encontra Lena, sua treinadora, e outras pessoas com uniformes azul e verde em um grande maquinário destruído.

-Acho que o Lugia foi forte demais para vocês, não?- provoca Lena.

Surpreso, o homem que aparenta ser o líder do grupo conclui:

-Espere! Você não pode ser… A agente ranger Kristen Lane?- refeito da surpresa, o homem ameaça: -Sua cabeça é procurada por diversas facções, inclusive nós! Fez mal em vir para cá!

Lena, ou Kristen, ignora a ameaça e analisa:

-Vocês tentaram capturar Lugia com um equipamento projetado por um antigo criminoso. Atormentado, Lugia causou uma tempestade na região, que danificou as máquinas e o permitiu fugir. Agora, é meu dever entregar vocês à justiça.

A agente saca duas pokébolas. Arcanine começa a rosnar. O homem gargalha:

-Hah hah hah! Você não sabe com quem está lidando!Eu sou o agente de elite Holland, da Equipe Ocean! Eu e meus agentes não somos como os outros criminosos que enfrentou.

-Pode ser.

Holland e seus agentes lançam de suas pokébolas um Feraligatr e vários Croconaw. Kristen responde com um Ampharos e Alakazam.

Quando Arcanine se adianta junto de seus companheiros elétrico e psíquico, Kristen ordena:

-Combinação de batalha!

Arcanine dispara novamente um pulso de energia, enquanto Ampharos, iluminando a jóia vermelha de sua cabeça, e Alakazam, girando as colheres em suas mãos, disparam ataques elétricos e psíquicos em ressonância, criando uma incrível onda de impacto e eletricidade.

-AAAAAAHHHHH!

Após seu grito, Holland, os agentes e seus pokémons são atingidos pela onda de energia e ficam inconscientes. Kristen sorri.

-Para mim, Holland, vocês bandidos são todos iguais.

-A agente recolhe Ampharos e Alakazam em suas pokébolas e parte com Arcanine. Mas antes que se esqueça, tira um celular do bolso da blusa e liga para a polícia.

****

São duas da tarde. Todos estão reunidos ás portas do Centro, e Sally explica toda a história para Samantha.

-E foi isso o que aconteceu, mãe. Olha, acho que desta vez eu mereço um castigo bem grave, como ficar mais um ano em casa fazendo serviço ou… Ou…

Samantha ri:

-Hah! Acho que vou deixar essa passar, querida!

-O quê? Como assim?

-Acontece que é natural um treinador iniciante se meter em encrencas. Mas lembre-se que você não escapou dessa sozinha; precisa ser, além de corajosa, astuciosa.

Lembrando-se de algo, Tracey comenta:

-Mas eu bem que gostaria de saber o que um Lugia estaria fazendo nesta região e de onde veio aquele Arcanine, se não é um dos pokémons nem do Centro nem do laboratório do professor Elm.

-E eles nem são os mais misteriosos- continua Amara. -Depois que acharam a Sally, aquela taxista, a Lena, deixou um telefonema estranho, dizendo que tinha de ir embora! Sem falar nos bandidos que estão sendo presos lá no litoral!

-Talvez seja apenas uma coincidência- conclui Samantha, pensativa. Mas não se deixa desanimar: -De qualquer forma, não precisam se concentrar nisso agora; já está na hora de começarem suas viagens, certo?

-Está certa, senhora Kinson. E eu já vou indo.

Amara sobe em sua bicicleta e comenta:

-Espero voltar para cá algum dia! Só mais uma coisa, Sally: achei demais o que você fez pela Eevee, e sei que, com toda essa determinação, vai chegar à Liga Johto e vamos poder nos enfrentar! Combinado?

-Pode ter certeza, Amara! Vai ser uma grande luta! Mas não conte tanto em vencer, hein?- desafia Sally.

Amara se contenta. Se despede de todos, e parte em direção a seu caminho.

-Bom, acho que é hora de vocês quatro irem também- diz Elm, sorrindo.

-É, acho mesmo que…- Sally se surpreende. -QUATRO? Mas sou eu, Tracey, Chikorita e… Peraí! Eevee pode vir conosco?

Eevee e Chikorita comemoram, e Tracey responde:

-Sabe, depois que você conseguiu salvá-la e animar seu moral, tenho certeza que é a pessoa perfeita para cuidar dela!

Sally olha emocionada para Eevee, que agora parece mais alegre e confiante.

-Então para mim está feito! Bem-vinda à equipe, Eevee!

Sally deixa suas companheiras subirem em seus ombros.

-Então vamos indo. Valeu por tudo, professor! E até mais, mãe!

-Até mais, garotos! E não se esqueçam de telefonar para o laboratório quando for necessário!- despede-se Elm.

-Cuidem-se!- acena Samantha. E completa: -E lembrem-se das pessoas e desafios que encontrarem pelo caminho! Serão suas maiores experiências.

Sally e Tracey acenam e, passo a passo, se afastam de seu ponto de partida. Tracey abre um mapa, e indica:

-Vejamos…dentro de algumas horas entraremos na floresta oeste. Há vários pokémons lá.

-Ótimo! Ah, tem uma coisa que eu queria falar.

-O quê?

Sally faz cara de pensativa e diz:

-Queria pedir desculpas pelo que eu te falei hoje. Acho que não vale a pena bancar a xarope com você por causa de neuras de seis anos atrás, coisa de criança. Daqui para frente vou tentar ser mais paciente. Mas agora…- Sally começa a se animar. -Está na hora de capturar pokémons! Se prepara, Johto, Sally está na área!

-Ei! Espera!

Sally e Tracey correm em direção ao final da cidade. Eevee e Chikorita sorriem contentes.

Esse é o começo de uma nova jornada: Sally provou ter a determinação para se tornar uma grande treinadora e, quem sabe, uma campeã da Liga. Mas há grandes segredos em jogo: O que pretendem os membros da criminosa Equipe Ocean? E quem realmente é Helena, ou melhor, a agente ranger Kristen Lane? As respostas a essas perguntas estão em algum lugar do futuro, que se torna mais desafiador do que nunca.