Chapitre 2 – A vos marques, prêts, partez!
Cela faisait déjà un moment que Kakashi courait à toute allure ou du moins aussi vite qu'il le pouvait étant donné que ses forces le quittaient, lentement mais sûrement. Néanmoins, il ne pouvait pas se permettre de ralentir, ne serait-ce que quelques minutes, car il sentait le corps de la fille du village de la Pluie devenir de plus en plus froid contre son propre corps. Il espérait que sa chaleur corporelle l'aidait au moins un peu. Pour le moment, c'était tout ce qu'il pouvait faire pour elle en plus de continuer à courir.
« Tiens bon » murmura-t-il, autant à elle qu'à lui-même. « On y est presque. »
Après quelques minutes qui lui avaient semblé sans fin, il aperçut enfin les portes de Konoha.
C'était encore une autre journée interminable pour Izumo, un des deux gardes postés aux portes du village de la Feuille. Au moins, il ne pleuvait pas, contrairement aux jours précédents. Cependant, il y avait pas mal de vent et ce dernier s'invitait constamment dans leur cabane en bois et tournait sans arrêt les pages du livre qu' Izumo essayait de lire aussi discrètement que possible. Il devait en effet faire preuve de discrétion au cas où Shizune ou Tsunade-sama pointeraient le bout de leur nez. Cela était peu probable étant donné qu'elles passaient une grande partie de la journée dans la tour de l'Hokage mais, si par hasard, l'envie les prenait de se promener dans le coin, il savait qu'il serait un homme mort. La Cinquième lui rebattrait les oreilles avec un sermon sur le devoir et lui rabâcherait qu'ils étaient essentiels à la sécurité du village mais oublierait l'incident après une bouteille de saké et une bonne nuit de sommeil. Non, la pire des deux serait définitivement Shizune car Shizune n'oubliait jamais. Il le savait trop bien pour lui avoir fait une blague lorsqu'ils étaient enfants et le fait était qu'il le payait toujours. Si elle le prenait la main dans le sac, ça serait un peu comme l'Everest entrant en éruption: le feu sous la glace... Et elle serait sur son dos jusqu'à la fin des temps pour vérifier qu'il faisait correctement son travail... Il essaya de se débarrasser de cette image de Shizune sur son dos, le giflant à chaque fois qu'il essayait de lire un mot de son livre. De toutes façons, la vie serait triste si on ne prenait pas des risques de temps en temps, non? se dit-il à lui-même.
« Bon, où est-ce que j'en étais? » demanda-t-il à haute voix, les yeux rivés à son livre.
« Encore en train de parler tout seul? » demanda Kotetsu d'un ton sarcastique. « Tu sais que tu peux me parler aussi si tu veux. En général, c'est ce que les gens font: ils parlent entre eux. Bien sûr, je ne suis peut-être pas aussi intéressant que ton livre... Mais, au moins, comme ça, tu pourrais te concentrer un peu plus sur les portes du village plutôt que d'avoir les yeux – ou plutôt celui qui n'est pas caché derrière tes cheveux – collés à ton livre. »
« C'est pas comme si on était surchargés de travail: tu vois bien qu'il n'y a pas un chat alors relax! Et si jamais quelque chose arrivait, je t'assure que tu as toute ma confiance » répliqua Izumo avec une pointe d'ironie dans la voix.
« Tu es irrécupérable... » soupira Kotetsu.
« Bon d'accord! Laisse moi finir ce livre tranquillement et je te promets que je ferai un effort » concéda-t-il, les yeux toujours scotchés au livre.
« Hé! » s'exclama Kotetsu. « C'était pas Kakashi là? On dirait qu'il est pressé. Ça lui ressemble pas trop... Il avait pas quelqu'un dans les bras? Je jurerai avoir vu de longs cheveux noirs voleter dans son sillage... Je croyais qu'il était sur une mission solo cette fois. » Il fit une pause, regardant au passage son compagnon qui lisait toujours avidement. « Il a peut-être rencontrer une fille canon en chemin et il n'en peut plus d'arriver à son appartement. Qu'est-ce que t'en penses? »
« Hmm » fut la réponse d'Izumo et la preuve qu'il n'avait pas écouté un mot de ce que Kotetsu avait dit.
En fait, Izumo avait saisi quelques mots. Kakashi? pensa-t-il. Il faudrait que je pense à lui emprunter quelques livres un de ces jours. Il paraît qu'il a une bibliothèque assez impressionnante...
Kakashi sentait le regard inquisiteur des passants tandis qu'il courait dans les rues de Konoha. Il supposait que ce n'était pas le fait qu'il courait comme un dératé qui attirait l'attention mais plutôt la pale kunoichi du village de la Pluie qu'il portait dans ses bras.
« On y est! » dit-il tandis qu'il entrait en trombe dans l'hôpital. C'était apparemment son jour de chance puisque Sakura discutait justement avec une infirmière dans le hall. Elle le repéra aussitôt.
« Kakashi-sensei! Que s'est-il passé? » lui demanda-t-elle, lui prêtant toute son attention, à lui et à l'étrangère dans ses bras.
« J'ai trouvé cette ninja du village de la Pluie pendant que je rentrais de mission. Elle est inconsciente. Sa respiration et son pouls sont faibles. Elle a besoin d'aide » répondit Kakashi en essayant de reprendre son souffle.
« Il me faut une équipe dans la salle d'opération n°2 tout de suite! » ordonna Sakura à pleins poumons. « Suivez-moi » dit-elle d'un ton plus mesuré à son sensei qui se demandait s'il allait un jour retrouver l'usage de son oreille droite...
« Ayane! » s'exclama Sakura après que Kakashi ait délicatement posé la kunoichi sur la table d'opération. Elle pouvait vraiment voir à présent le visage de la jeune-fille.
« Tu la connais? » demanda Kakashi à son élève qui était déjà en train d'ausculter sa patiente.
« C'est Ayane Usuzumi. Elle était avec nous à l'Académie. Elle a quitté soudainement le village juste avant que nous devenions genins » l'informa Sakura, toujours sous le choc.
Le regard de Kakashi se posa sur la couture de la robe de la kunoichi et il reconnut l'emblème du clan Usuzumi. Elle faisait donc partie de la famille d'Aneko.
« Kakashi-sensei, » commença Sakura, retirant ainsi le ninja à ses considérations, « il faudrait avertir Tsunade-sama ». Au même instant, l'équipe médicale fit son entrée dans la salle et Sakura commença à donner des directives, son esprit à nouveau occupé par son ancienne camarade d'école qui s'avérait être maintenant sa patiente.
« D'après Sakura, la survivante se nomme Ayane Usuzumi et j'ai reconnu une des victimes. Il s'agit d'Aneko Usuzumi, une ancienne ANBU » rapporta Kakashi à Tsunade.
A la mention du premier nom, Tsunade ouvrit de grands yeux et, quand elle entendit le second, son visage se décomposa.
« Non! » dit-elle le souffle court avant de se précipiter vers la porte.
Kakashi n'avait jamais vu la Godaime laisser paraître ses émotions à ce point, sauf peut-être quand elle était en colère ou ivre, ce qui tout compte fait, arrivait assez souvent... En fait, Kakashi ne l'avait jamais vu triste.
« Est-ce que tout va bien, Tsunade-sama? » s'inquiéta-t-il.
« Prends une équipe d'ANBU et ramène ces corps à Konoha, Kakashi. » Sur ces mots, Tsunade se mit à courir et Kakashi disparu dans un nuage de fumée.