My dear Dorian;
I know that Lord Henry does not understand why I won't exhibit the portrait in the way that I'm sure you do, and I cannot express to you how glad I am that you have agreed to take it home with you. Truly, I believe it to be my very best work, however poorly it manages to echo your beauty.
I do apologize for Lord Henry's behavior on our last visit. He is a lovely man, although I understand his world views might be a little startling at first. Rest assured, though, Henry believes less than half of what he says, and says more than half of what he means; despite the viciousness of his comments, he is one of the gentlest men you will ever meet, if you give him a chance. Try not to let him frighten you too badly. He would never harm beauty such as yours – not that I would allow him to, even if he dared.
Please, if it isn't too much to ask of you, do you mind keeping the portrait private? Your splendor isn't meant to be hidden, but perhaps the painting's is. Between friends such as you and I, if I dare call us that, I hope that this request isn't too large, although I understand if you feel it is. Thank you graciously, Dorian, and I look forward to seeing you again soon.
Yours ever,
BASIL