/Hermione, c'est pas possible, dis-moi que tu plaisantes ?
Hermione regarda Bill et secoua la tête d'un air désolé:
/Lupin est formel ! Nous avons fait erreur sur ce caractère là… dit-elle en montrant un étrange symbole sur le vieux parchemin. Et sur celui-là… et donc logiquement, sur ces deux là puisqu'on les a déduit d'après celui-là… et ainsi de suite… On a complètement oublié de prendre en compte l'alphabet Syrien… Je n'ai jamais vu un langage codé aussi compliqué ! Mélanger des idéogrammes avec des alphabets classique tirés des langues les plus anciennes qui soient et ça sans aucune logique ! Je ne sais pas qui a écrit ce parchemin mais il avait véritablement l'intention de me rendre folle ! Ajouta-t-elle avec humeur.
Bill lui rendit un sourire contrit et examina quelques instants le parchemin, le comparant avec un autre, rempli de l'écriture d'Hermione.
/Il va falloir tout recommencer… soupira Bill.
Hermione acquiesça, les yeux baissés. Avoir révélé le morceau protégé du parchemin n'avait servit à rien puisqu'ils s'étaient trompés dans la traduction, leur travail des deux semaines précédentes avait été totalement inutile…
/En quoi deux petit caractères peuvent-ils changer toute une traduction ? Demanda soudain une voix, les faisant tout deux sursauter.
/Ron ! Tu es rentré ! Soupira de soulagement la jeune femme, un léger sourire aux lèvres. Tout s'est bien passé ?
Ron haussa les épaules et salua chaleureusement son aîné.
/Alors c'est quoi cette histoire de traduction ratée ? Redemanda-t-il.
/En fait, notre principale erreur se porte sur des idéogrammes. Expliqua Hermione en montrant vaguement quelques symboles. Contrairement à un caractère classique comme nous les utilisons, ils ont un sens propre. Donc, si leur sens change, toute la signification du texte change… expliqua Hermione. En plus de cela, le sens d'un des symboles dépend souvent d'un autre. La moindre erreur entraîne donc d'autres erreurs… Au final, presque tout est faux… Enfin, ce n'est pas vraiment facile à expliquer…
/Je crois que j'ai compris, sourit Ron. Quoi qu'il en soit… ça veut dire que vous en avez pour un moment…
Hermione acquiesça d'un air désolé.
/Le pire dans tout ça… ajouta soudain Bill en plissant les yeux pour lire quelque chose. C'est que la nouvelle traduction s'apprête à être bien moins plaisante que la précédente…
/Pourquoi est-ce que tu dis ça ? Demanda Hermione en se penchant vers lui, très vite imité par Ron.
/Parce que… ce symbole… dit-il en montrant un signe qui se répétait de nombreuses fois sur le parchemin. Il représente.. le sacrifice… la fin d'une chose pour en obtenir une autre….
Hermione frissonna et sentit Ron se raidir près d'elle.
/Je vais continuer un peu, continua Bill qui semblait soudain très concentré. Va te reposer un peu… ça doit t'épuiser de voir tant de monde d'un coup… je te préviens dès que j'ai du nouveaux. Ajouta-t-il devant l'air dubitatif de la jeune femme. Allez voir votre fils, Harry, Ginny, détendez-vous un peu ! Allez ! C'est un ordre !
Hermione sourit et à sa grande surprise, sentit la main de Ron se glisser dans la sienne.
/Tu viens ? Demanda-t-il.
Elle lui sourit et acquiesça finalement. Bill avait raison. Un peu de détente ne lui ferait pas de mal…
/Où est Liam ? Demanda Ron tandis qu'ils descendaient les escaliers.
/ Ho avec Safana et ses parents au salon… ça m'a fait un choc de savoir qu'ils étaient mariés… encore plus qu'ils avaient une fille… Je ne savais même pas qu'ils étaient ensemble quand… je suis partie…
Ron acquiesça, la nouvelle l'avait également surprit à l'époque.
/ C'est normal, expliqua-t-il. Personne ne le savait, ils l'ont caché à tout le monde ! Même nous on ne l'a su que très tard ! C'est normal, on les voyait moins souvent aussi… Et puis, je pense qu'ils n'avaient pas trop envie qu'on critique leur choix, un loup garou avec une Auror métamorphe ça aurait fait jaser… Maintenant, ça va, les gens ont bien d'autres préoccupations…
Hermione acquiesça, songeuse et se rappela soudain les regards inquiets que le couple s'était échangé…
/Tu sais pourquoi ils sont là ? Demanda-t-elle après une seconde d'hésitation.
/Leur maison a été attaquée… répondit Ron. Ils ont été prit par surprise… heureusement ils ont réagit très vite… et puis… Tonks bénéficie d'une certaine protection supplémentaire… due à sa position d'Auror…
Une boule se forma dans son estomac et Ron s'arrêta au milieu du couloir, une main fatiguée sur le visage.
/Ron, ça ne va pas… ? Demanda Hermione, en le fixant, inquiète.
/Heu… on pourrait… aller quelque part pour parler…plus tranquillement ?
Hermione acquiesça, incertaine tandis que Ron l'entraînait vers sa chambre.
/Ron, qu'est-ce qui se passe ? Questionna-t-elle à nouveaux alors qu'il refermait la porte derrière lui.
/Je…
Il soupira et s'adossa à la porte.
/Ron…
Hermione s'approcha de lui et lui caressa doucement la joue.
/C'est grave ? Demanda-t-elle d'une petite voix.
Il haussa les épaules.
/Tu ne vas pas aimer… répondit-il.
/C'est le ministère… comprit-elle soudain en reculant.
Il baissa les yeux.
/Ron…
/Je repars en mission…
Il releva la tête pour la voir secouer la tête:
/Mais… je croyais que… Ron… non… murmura-t-elle d'une voix suppliante.
/C'est ça où je me ferai virer…
/Ron… Liam vient à peine de te retrouver… tu ne peux pas partir comme ça !
/ Je n'ai pas le choix ! S'exclama-t-il.
/Non… tu ne peux pas faire ça ! Tu ne peux pas me laisser toute seule…
/Hermione…
/ Ron, Liam a besoin de son père ! Dit-elle d'une voix suppliante.
/ Je sais… mais d'autres gens aussi ! Ce n'est pas ma faute ! C'est mon boulot !
/ C'est à cause de ton foutu boulot que je suis partie ! S'écria-t-elle soudain. C'est à cause de lui si on est plus ensemble et si tu n'as pas connu ton fils !
Ron recula comme giflé. Ce n'était pas entièrement vrai, ils le savaient tout les deux… mais il ne pouvait pas nier que son absence n'avait pas facilité les choses entre eux.
/ Comment veux-tu que l'on reconstruise quelque chose si tu n'es jamais là ?Continua-t-elle, visiblement blessée. Si tu passes tout temps à risquer ta vie ? Il est hors de question que je recommence à m'inquiéter pour toi constamment ! Je hais ton satané boulot !
Elle se dirigea vers la porte et l'ouvrit avant de s'arrêter.
/Ne comptes pas sur moi pour dire à Liam que tu t'en vas… débrouille-toi tout seul… murmura-t-elle, la voix tremblante.
Et elle quitta la chambre, laissant Ron, seul et tourmenté.
Que pouvait-il faire ? Les gens avaient besoin de lui… même s'il ne pouvait sauver qu'une vie, il devait le faire…
D'un autre côté, pourquoi était-il toujours obliger de faire passer les autres avant lui ? Ne pouvait-il pas, pour une fois, être égoïste et penser à ce qu'il voulait lui ?
Ron soupira et s'assit sur son lit.
Il ne pouvait pas abandonner son métier… i
Iavait choisit d'être Auror, lui et ses collègues représentaient l'un des derniers espoirs du monde sorcier… il ne pouvait pas abandonner !
Et puis… il n'en avait parlé à personne mais Harry avait un comportement bizarre c'est temps-ci… c'était un changement assez subtil et cela arrivait rarement à la maison, mais connaissant les circonstances et la fragilité émotive de son meilleur ami, il fallait qu'il le surveille de près… il ne pouvait pas se permettre de le laisser faire une bêtise…
Cela faisait onze ans que la guerre avait commencé… alors qu'ils étaient encore de simples étudiants… quand le monde des sorciers, et en particulier le ministère, avait enfin accepté l'inacceptable…
Depuis ce jour, Harry n'avait plus jamais été le même… jamais il n'avait à nouveaux montré la moindre faiblesse…
Ron savait que le Survivant souffrait, et sûrement plus que n'importe qui d'autre, mais il avait tout intériorisé pour essayer de vivre une vie normale… les choses s'étaient faites très lentement avec Ginny… il avait peur de la blesser, de la mettre en danger, de la quitter en mourrant… et toutes ces peurs étaient remontées à la surface quand il avait appris la grossesse de Ginny…
Ron ne savait pas comment son ami faisait pour tenir… s'il avait dur faire face à temps de choses en même temps, à tant de responsabilité, il se serait enfuit avant d'exploser….
Il sourit en repensant à ce qu'elle lui avait dit si longtemps...
/" Ce n'est pas parce que tu as la capacité émotionnelle d'une cuillère à café qu'il en va de même pour tout le monde !"
Il se sentait déjà dépassé avec la femme qu'il aimait, leur fils et son métier mais si une telle menace avait plané sur lui, jamais il ne s'en serait sortit… ou alors… peut-être aurait-il fait quelque chose qu'il n'aurait jamais fait en temps normal…
Ron avait peur pour Harry… quelque chose n'allait pas et bien qu'il sache le cacher en famille, Bradebury avait clairement fait comprendre à Ron que les états de services du Survivant étaient inquiétants… anormaux...
Il fallait qu'il reste près de lui… qu'il puisse le retenir si jamais il entamait sa descente aux enfers…
Ron se passa un main sur le visage et se mit à faire les cent pas dans sa chambre. Maintenant qu'il avait prit sa décision, il allait devoir affronter son fils… et raisonner la mère de celui-ci… Ce serait sûrement bien pire que n'importe qu'elle mission… et il allait lui falloir tout le savoir-faire et le courage des Gryffondors…
Pauvre Ron ! Il a pas de Bol...
Bref,
Un immense merci à Castel, Benelie, Anacofleb, Kinky, Alexandra07, Mushu, Loufette, Griselle, faby.fan, Severia Dousbrune, Vava cracra, Gaelle Griffondor, Dawn456, Marion-moune, Stephanie, Allima, Aminteitha, Wendy Malfoy, Virgine Parker Evans, TarK Sweet Amy, Violette Silva, Didi, Sarouchka !
Vos commentaires me font toujours extrêmement plaisir !
Laissez-moi votre avis sur cette suite ! Gros bizous !