Edward Cullen, alias 'El Mujeriego'
Gracias a lisa89 por ser beta de este capítulo
momams está haciendo la traducción, autorizad por la autora.
N/T: Cuando haya la necesidad de dejar algo en inglés, ahí mismo incluiré una nota con la traducción al español.
Capítulo 3
La línea
¿Había estado pensando en renunciar? ¿Soy realmente tan insoportable? ¿Eran los rumores sobre mí en verdad tan malos?
Sí. No tenía la menor duda de que los rumores que corrían por la oficina asustarían a alguien como Bella.
Todos los hombre y todas las mujeres en la oficina, tendrían algo que decirle acerca de mí. El chisme y los secretos darían la imagen de lo que soy, un mujeriego.
Fue en la universidad donde descubrí que con mi pelo siempre desaliñado y mi cuerpo, gustaba a las chicas y saqué el mayor partido que pude. Desde entonces no he tenido ninguna relación que haya durado más que un par de semanas. Ultimamente, se habían vuelto de una sola noche, y no me quejo.
No es que no quisiera sentir algo por ellas. La mayor parte del tiempo me parecía que todo lo que salía de su boca era porquería que aletargaba mi mente.
En la universidad, fueron muchas más las mujeres que me perseguían a mí, que las que yo quise perseguir, y esto tampoco resultó difícil. No me tomaba mucho tiempo, al llegar a una fiesta o algún bar, cuando la canción cambiaba, ya tenía yo compañera para la velada.
Pasó más de una vez, con algunas mujeres que querían más que pasar una noche juntos; descubría alguna característica o costumbre que me resultaba molesta. No me interesaba tener una relación formal.
No salgo en citas, nunca.
Una vez Emmett señaló que lo que estaba haciendo era inventar excusas para no estar con alguien. Creo que en algunas cosas había tenido razón.
Alice me dijo en otra ocasión que tendría que sentirme solo. Me reí de ella, su preocupación no tenía fundamento alguno. En mi casa había una mujer diferente por lo menos varias veces a la semana. Estaba todo, menos solo.
Pero, últimamente, había empezado a considera que quizá tendría razón. ¿De qué servía que hubiese mujeres entrando y saliendo de mi departamento, si ninguna se quedaba?
Nunca esperé que alguna se quedara. Fue algo que descubrí casi al principio, ninguna se quería quedar. Todas se iban tan pronto habían conseguido lo que querían de mí. Aún cuando yo pensara lo mismo, jamás había comprendido las razones que las hacían irse con tanta prisa.
La verdad era que, aunque estuviese en el centro de un cuarto rodeado de hermosas mujeres, nunca me sentía completo. Estaba solo. No me molestaba. Tanto ellas, como yo, conseguíamos lo que buscábamos. Para algunos podría parecer un círculo vicioso, pero para mí, es la forma en la que manejo las cosas.
No tenía lo que poseía mi familia, pero nunca lo había deseado.
Me dirigí a mi departamento, recordando los eventos del día. Bella era verdaderamente hermosa en el exterior y me encontré queriendo saber si sería igualmente hermosa en su interior.
Sacudí la idea de mi cabeza, ella y yo éramos de mundos distintos. Leyendo su currículum, descubrí que era voluntaria en varias obras de caridad, eventos para recabar fondos y varios hospitales.
Era una buena persona, desinteresada.
Alguien como yo la corrompería.
Aunque había considerado la idea, ésta no me había impedido querer acostarme con ella hasta hacerla perder el conocimiento. No quería tener una relación con ella, y no la corrompería si me acostaba con ella - una sola vez.
Tras unas horas de sueño y un baño, decidí arreglarme. Me puse una camisa gris que Alice me había regalado en mi cumpleaños, con unos jeans obscuros. Me rasuré e intenté que mi pelo se acomodara en forma correcta, pero se volvía a desacomodar de inmediato. Así que tendría que resignarme a mi "pelo sexy" como ya era comúnmente conocido.
Eran las nueve cuando llegué al Club Bloc, ubicado en el corazón de Seattle. Sabía que mi familia ya estaría ahí, y esperaba que también estuviese ella.
Me di cuenta que las cosas estaban cambiando al descubrir que no solo pensé, esperé que ella estuviera ahí.
Por lo general me tomaba mi tiempo antes de llegar a la zona VIP. De vez en cuando me detenía con alguien conocido para tomar una copa o bailar. Esta vez, todo lo que quería era llegar. Tenía que saber si ella estaba ahí.
Esperaba ver a Bella, pero lo que no esperaba era que me dejara sin aliento.
Estaba con Alice y Rosalie observando la pista de baile, moviéndose al ritmo de la música.
Bella llevaba un vestido negro con tirantes delgados y espalda descubierta, que llegaba a medio muslo, enseñando sus blancas piernas hasta sus diminutos pies en unos zapatos negros con tacón de aguja. Tenía los lados de su pelo recogido hacia atrás, y el resto caía sobre su espalda en amplios rizos que se balanceaban levemente con su movimiento.
Emmett interrumpió mi contemplación cuando se dio cuenta de que había llegado.
"Ey hermano, que bueno que llegaste," dijo en voz alta antes de poner una cerveza en mi mano. Jasper se paró junto a él riendo y movió la cabeza antes de tomar un trago de su vaso.
Las tres damas habían escuchado el saludo de Emmett por supuesto. Alice y Rosalie voltearon a saludarme, pero Bella se paralizó un instante antes de continuar su baile. No volteó ni dijo palabra sobre mi llegada.
"Buenas noches Srita. Swan", dije en tono suave mientras la observaba. Esperaba algún tipo de interacción más allá de su indiferencia.
Dejó de moverse y sobre su hombro pude ver sus delicadas facciones con expresión reservada. "Bella" dijo suavemente, antes de volver la vista a la gente.
Me paré junto a ella, esperando que dejara de bailar, pero no lo hizo. La descarga eléctrica que había sentido cuando toqué su mano llenaba el aire de energía.
Tenía los ojos cerrados mientras su cuerpo siguiendo el ritmo de la música me tentaba y llamaba. Era una sirena en un pequeño vestido negro, cuyo canto solo yo escuchaba.
"¿Esto significa que no vas a renunciar, Bella?" Tenía que preguntarle pues la idea había rondado mi mente toda la tarde, y yo quería una respuesta.
"No soy una persona que renuncie, Sr. Cullen," contestó sin voltearme a ver. "Algunos de los proyectos de su compañía son la razón por la que decidí trabajar en ella."
Su respuesta despertó mi interés. Pensé que necesitaba de un trabajo, como la mayoría de las personas. Su respuesta parecía indicar que eligió nuestra compañía por otras razones además de la estabilidad financiera.
Volteó y me miró alzando la ceja. "No se confunda Sr. Cullen…"
"Edward", la corregí antes de que continuara.
"...Edward, mi situación es buena, así que no necesito trabajar," aclaró. "Sin embargo, su compañía tiene muchos proyectos enfocados a ayudar a instituciones de caridad locales, hospitales infantiles y parques. Quiero ser parte de eso."
"Oh," respondí. Me pregunté que querría decir con que su situación era buena. Era demasiado joven como para tener un colchón lo suficientemente grande como para retirarse. Tal parecía que Bella Swan era un enigma mucho mayor de lo que había supuesto.
Como si necesitara de más razones para desearla, ahora era interesante.
Bella movió la cabeza, no dijo nada y regresó su vista a la pista de baile. Parecía estar perdida en su pensamientos hasta que en sus labios se dibujó una enorme sonrisa, giró a mirar a Alice y a Rosalie.
"Chicas, voy a ir a bailar."
Bella volteó hacia mí y se disculpó antes de dirigirse a la pista, seguida de Alice y Rosalie. Mantuve mis ojos fijos en ella mientras las tres se movían a través de la pista llena.
Ninguna pasó desapercibida, las mujeres las miraban con envidia y los hombres con deseo. Caminaron hacia el centro de la pista y formando un círculo, empezaron a bailar. Veía como bailaba Bella, cómo sus manos se movían lentamente por su pelo y su cuerpo.
Carajo, desearía que esas fueran mis manos. Me imaginaba pegado a ella mientras nos movíamos juntos siguiendo el ritmo. Sus curvas se acomodarían tan bien contra mi cuerpo; tan suave y tibia, y mi nariz presionando su sien mientras respiraría su exquisito aroma.
"Hey ¿Qué pasa Edward?" me preguntó Emmett mientras veía a Bella bailando, concentrada en la música. Negué con la cabeza y me terminé la cerveza, no podía decirle lo que estaba pensando.
Emmett no entendería mi situación. De hecho, estaba casi seguro de que me golpearía. No querría tener que volver a pasar por lo que ocurrió con mi última asistente.
"No puedes dejar que tu deseo por ella gane Edward," dijo Jasper al parase junto a mí.
"No se de qué estás hablando," dije. El tono de mi voz me hizo darme cuenta que la única que podría negarme lo que quería era ella.
En este momento, todo lo que quería era a ella.
"Quiere decir que no puedes intentar meterte bajo su ropa," dijo Emmett con todo de acusación. "Papá ya te dijo que si volvemos a tener una queja tuya te quitará del puesto de CEO." (n/t CEO Chief Executive Office; en español sería Presidente de la Compañía)
Giré los ojos. Ya parece que mi papá me va a correr. "Voy a ver si encuentro compañía para esta noche."
Lo que que realmente necesitaba, era encontrar a mi siguiente conquista y largarme de este lugar.
Me tomé un trago de algún licor transparente antes de dirigirme al bar para ver si alguien llamaba mi atención. Desafortunadamente, lo único que me llamó la atención fueron Bella y el tipo que tenía puestas las manos sobre sus caderas.
Cerré los puños y estaba a punto de irme, para no tener que verla con él. Quería yo tener mis manos en sus caderas, no un pequeño imbécil como ese. Seguí observándolos a los dos, fijando mi mirada en ellos. Parecía que ella se la estaba pasando bien, recargada en él. Yo tendría que ser contra el que se recargara. ¿Que coños me estaba deteniendo?
Me empecé a levantar de mi asiento en el bar cuando una rubia platinada con busto falso talla D se paró frente a mí. "Edward, querido," dijo. Su tono gangoso me hizo respingar.
Ugh, Lauren.
Tuve que resistir la tentación de girar los ojos, y le sonreí educadamente. Lauren había estado intentando que la llevara a mi casa un largo rato ya. Hasta yo tenía mis límites. Hoy había sacado todas sus armas. Traía algo que apenas podía considerase un vestido en tono rosa chillón.
¿Sigue estando de moda el rosa chillón?
"Hola Lauren", respondí. Mis ojos pasaron por la pista de baile, donde vi a Bella que seguía bailando con el mismo tipo. Decidí mirar más de cerca. "¿Te gustaría bailar?", le pregunté a Lauren, cuyos ojos se abrieron ante la idea. Me estremecí ligeramente.
Lauren, un poco sorprendida, asintió; así que nos dirigimos al centro de la pista.
Noté que el resto de mi familia estaba ahí. Alice y Jasper bailaban abrazados, y Emmett y Rosalie necesitaban irse a algún lugar privado. Bella me vio cuando tomé la mano de Lauren y empecé a bailar.
Bella me sonrió antes de regresar su atención al tipo con el que bailaba. Lo abrazó mientras el veía dentro de su vestido. Intentaba no ver la curva de sus apetitosas caderas bailando seductivamente. Sin embargo, sus movimientos lograron que mis ojos se mantuvieran fijos en ella, como un león listo para saltar sobre su presa.
Bella soltó a su compañero y se dio la vuelta, recargando su cuerpo contra el de él. Me sorprendió mirándola pero no moví mis ojos. Aún cuando sabía que debería de voltear la mirada, no podía. Parecía que sus ojos tenían control absoluto sobre mí.
De pronto, estaba siguiendo sus movimientos, como si estuviéramos bailando juntos. Sus ojos se fijaron en todo mi cuerpo antes de regresar a los míos. Este hecho me hizo descubrir que tenía gran confianza en sí misma.
Carajo, la quiero.
Mis ojos seguían fijos en los suyos cuando sentí los brazos de Lauren empezar a recorrer mi pecho. Mi escalofrío fue visible y no en una buena forma. Bella se rió en silencio y sonrió, intuyendo lo que pasaba. Guiñó el ojo y se volteó hacia el tipo con el que bailaba. El se había inclinado para susurrar en su oído. Cada uno se fue por su lado y cuando ella pasó a mi lado, su mano recorrió mi espalda, haciéndome estremecer, en una buena forma.
La vi dirigirse sola de vuelta al área VIP. Me disculpé con una muy decepcionada Lauren, al mismo tiempo que mi familia me veía con curiosidad mientras caminaba al área VIP. Al llegar vi que estaba platicando con una mesera rubia. Gemí internamente, era Tanya.
"Eres la nueva secretaria de Edward," dijo Tanya. "¿Oíste lo que le pasó a la última?" Antes de que Bella pudiera responder o Tanya darle cualquier información, aclaré mi garganta. Tanya se volteó y me dirigió una pequeña sonrisa.
"Tanya, no te corresponde a ti andar contando rumores de los mejores clientes de tu jefe," dije en tono suave pero firme.
"Eso ya lo se Edward, solo quería contarle acerca de una de las mujeres de tu pasado."
"¿Cuando te conquistó a ti?" preguntó Bella indiferente. Tanya giró rápidamente, una con la mano en un puño a su lado.
"No voy a darle peso a esa pregunta contestándola." dijo Tanya.
"Y sin embargo sientes la necesidad de soltar todo el chisme a la nueva cara con la familia Cullen." Bella respondió. Su cara permanecía tranquila, como si la discusión o el hecho de que Tanya estuviese casi encima de ella no fueran de gran importancia.
El rostro de Tanya empezó a tomar color y parecía que estaba a punto de golpear a Bella. Bella tenía la barbilla en alto mientras yo me acercaba un poco por si acaso tuviese que intervenir. Tanya estaba a punto de decir algo cuando Bella la detuvo.
"Guárdate tus comentarios. Que alguien más se encargue de esta área, o voy a tener que hablar con David yo misma."
Tanya se sorprendió cuando Bella nombró al dueño del club, pero su rostro mostraba enojo antes de marcharse.
"¿Cómo es que conoces a David Cortez?" le pregunté con curiosidad mientras me acercaba.
Bella rió y se enrojeció ligeramente. "Trabajé para él y salí con su hermano cuando estaban en California."
"¿Estás en buenos términos con él?" no quería sonar chismoso, pero estaba intrigado.
"Si, toda la familia me quiere. Le rompí el corazón, pero seguimos siendo amigos." Bella se encogió de hombros al responder y tomar un vaso con un líquido transparente del que bebió lentamente.
"Por alguna razón, no me cuesta trabajo creerlo," dije al sentarme junto a ella en un moderno sillón azul.
"Siento mucho lo ocurrido con Tanya. Esta comportándose de forma irracional."
"No puedes culparla, Edward. Por lo que he escuchado en la oficina, tiene toda la razón en estar molesta. Sin embargo, su enojo hacia mí era injustificado."
"¿Qué escuchaste en la oficina?" tenía que preguntar. Quería saber qué había averiguado hasta ahora.
"La expresión 'Wham bam thank you ma'am' me viene a la mente." Bella se rió mientras se abanicaba con la mano.
"No debes creer todo lo que escuchas Bella."
"Por favor, incluso tu hermana aceptó que eres un caza mujeres, Edward. Emmett empleó la frase 'Mas de un billón servidas' para describirte." comentó Bella.
"Espera un momento. ¿Le preguntaste a mi familia sobre mí?" le pregunté. Me sentía al mismo tiempo honrado y molesto de que mi propia familia chismorreara sobre mí.
"Ya te había dicho, no he formado mi propia opinión," dijo, poniéndose de pie y caminando hacia el riel. "Quería saber si valdría la pena quedarme."
"¿Y lo que dijo mi familia no te hizo considerar salir huyendo?" le pregunté, colocándome a su lado.
"No se quién eres, así que no puedo juzgarte," explicó Bella mientras observaba a la gente en la pista. "Pero hasta ahora, parece que tienen razón."
"Me gustaría una oportunidad para demostrar que están equivocados." No tenía idea de lo que me había hecho decir eso, pero ya era tarde para retractarme.
"Estoy segura que esa frase te funcionó con tu última conquista, pero no conmigo," dijo segura.
"Ya lo veremos," susurré, más para mí.
"Ven, vamos a bailar," dijo al tomar mi mano entre las suyas. El contacto repentino, me tomó por sorpresa, como si una corriente eléctrica hubiese recorrido mi cuerpo. Bella se detuvo y su cuerpo se estremeció.
"Lo siento, ha de haber sido estática," dijo suavemente. Me jaló fuera de ahí hacia la pista. Desde ahí la guié yo a través de la gente hasta casi el centro del lugar.
Bella sonrió y se empezó a mover al ritmo de la música. Me acerqué un poco más para poder seguir sus movimientos. Sonrió y colocó sus manos en mis brazos, acortando la distancia entre nosotros. Lentamente, coloqué mis manos en su pequeña cintura. Cerró los ojos, disfrutando de la música. Observé sus expresiones faciales mientras sus pequeñas manos se movían por mis brazos hasta mis hombros. Abrió los ojos y fijó su mirada con la mía. Cambió la canción y cuando escuchó la letra empezó a sonreír.
Bella se acercó más a mí y con una sonrisa en los labios empezó a cantar. Me encantó ver cómo se movían sus labios, eran solo uno de los hermosos atributos de su cara.
(N/T Debajo de cada estrofa está la traducción, pues la interacción de Bella y Edward tiene que ver con la letra de la canción)
Future sex love sound
Yeah.
Sonido futuro de sexo y amor
yeah
You know what you want
And that makes you just like me
See everybody says you're hot, baby
But can you make it hot for me?
Said if you're thinking 'bout holding back
Don't worry, girl
'Cause I'm gonna make it so easy
So slide a little bit closer to me, little girl
Daddy's on a mission to please
sabes que quieres
y eso te hace como yo
ves a todos decir que estás bien nena
pero ¿puedes hacerlo bueno para mí?
dicen que si estás pensando en esperar
no te preocupes niña
por que lo voy a hacer tan fácil
así que acércate un poco más a mí nena
papi tiene la misión de complacer
Bella soltó mis hombros y girando recargó su cuerpo contra el mío. Mantuve mis manos en su cintura, no quería sobrepasarme. Agradecí el calor que emitía su cuerpo.
Wait a second
She's hopped up on me
I've got her in my zone
Her body's pressed up on me
I think she's ready to blow
Must be my future sex love sound
And when it goes down
Baby all you gotta do is...
espera un segundo
brincó sobre mí
la tengo en mi área
su cuerpo recargado en mí
creo que está lista para explotar
debe ser el sonido futuro de sexo y amor
y cuando va hacia abajo
nena todo lo que tienes que hacer
Just tell me which way you like that
All you gotta do is
Tell me which way you like that
Do you like it like this?
Do you like it like that?
Tell me which way you like that
Tell me which way you like that
solo dime cómo lo quieres
todo lo que tienes que hacer
dime de que forma lo quieres
¿te gusta así?
¿te gusta eso?
dime de que forma lo quieres
dime de que forma lo quieres
Bella volvió a girar hasta quedar frente a mí, con sus brazos alrededor de mis hombros y su pecho contra el mío. Hice mi cabeza hacia atrás y contuve un gemido. Carajo, se siente tan suave.
You can't stop, baby
You can't stop once you've turned me on
No te puedes tener nena
no te puedes detener una vez que me hiciste empezar
Bella me miró mientras mordía su labio inferior. Se veía tan irresistible, y yo realmente quería mordisquear su labio.
And your enemy are your thoughts, baby
So just let 'em go
'Cause all I need is a moment alone
To give you my tongue
Y tus enemigos son tus pensamientos nena
solo déjalos ir
pues todo lo que necesito es un momento solos
para darte mi lengua
Su lengua recorrió su labio mientras seguía cantando. El deseo de juntar mis labios a los suyos se estaba volviendo incontrolable, y estaba seguro de que ella lo sabía.
And put you out of control
And after you let it in
We'll be skin to skin
It's just so natural
y quitarte el control
después de dejarlo ir
estaremos piel contra piel
será tan natural
Volvió a girar, pero esta vez, recargó todo su cuerpo contra el mío. Puso sus manos sobre las mías y lentamente las empezó a mover. Disfruté la suave curva y el calor de su cadera donde se detuvo. Sus manos dejaron ahí a las mías, movió una hacia mi hombro colocándola bajo la tela de mi camisa, me empezó a arañar con suavidad.
Coño, me está volviendo loco. No puedo más. Necesito tenerla más cerca.
Envolví su cintura entre mis brazos y empecé a frotar mi cadera contra su espalda. No hizo movimiento alguno para detenerme, así que seguí moviéndome, seguro de que sentía lo que me estaba causando. Mi pulsante miembro, encerrando tras mis pantalones, quería sentir algo de fricción; el magnífico cuerpo de Bella resultaba ser el lugar ideal para encontrarla.
Todo el día me lo había pasado imaginado cómo se sentiría su cuerpo al moverse contra el mío. Y ahora que la tenía justo donde yo quería, no la iba a dejar ir. Empecé a murmurar el coro en su oído.
Do you like it like this?
Do you like it like that?
Tell me which way you like it
Tell me which way you like it
¿te gusta así?
¿te gusta eso?
dime de que forma lo quieres
dime de que forma lo quieres
Bella se apoyó justo donde lo deseaba y no pude detener el gemido que escapó de mis labios. Se rió y volvió a repetir el movimiento, demostrándome que estaba en lo correcto, ella sabía lo que me estaba haciendo.
Si iba a jugar conmigo, le tendría que regresar el favor. Moví mis manos de su cadera para deslizarlas por las curvas de su cuerpo. Suavemente rocé los costados de su busto mientras me dirigía hacia abajo, a la orilla de su vestido, donde sentí la piel sedosa de sus muslos. No me detuvo. Es más gimió ligeramente. Ahora me tocaba reír a mí.
Cuando terminó la canción, se giró a verme nuevamente con una sonrisa burlona en sus labios carnosos. Bella se paró de puntas y moviendo sus labios hacia un lado de mi cara, susurró en mi oído.
"Ese es el único sonido amoroso que escucharás de mí, Edward," dijo burlona y se rió seguramente por la expresión decepcionada que habría en mi rostro.
"Ven, necesito un trago," dije antes de empezarme a reír también. Tomé su mano y me dirigí al área VIP.
Alice y Rosalie estaban bailando sobre la mesa. Alice nos vio y llamó a Bella.
"Bella, ven a bailar con nosotras," la animó Alice, pero Bella negó con la cabeza y se dirigió hacia Emmett.
"Dame un trago por favor," le dijo a Emmett que tenía una botella de tequila y los vasos frente a él. Llenó un vaso y se lo dio a Bella, que puso un poco de sal en su muñeca, y mientras me miraba, la lamió lentamente antes de tomarse el tequila.
Coño, eso estuvo muy caliente.
Emmett se rió cuando Bella arrugó la cara y le entregó un limón, que chupó antes de tirar a la basura.
"Muy bien, ahora estoy lista," dijo Bella al unirse a Alice y Rosalie. Moví la cabeza, intentando tranquilizarme después de haber bailado con Bella, y me senté junto a Emmett, sirviéndome un trago. Miré a las chicas bailar y moverse con la música. Las tres se rieron con ganas cuando se dieron cuenta del poco espacio que había sobre la mesa.
Bella se bajó y se sentó junto a Jasper, Alice y Rosalie le pidieron que regresara con ellas, pero se negó.
"Lo siento chicas, pero no me voy a arriesgar a caerme de la mesa con estos tacones."
"Bueno Bella, háblanos de ti," dijo Jasper mientras veía a Alice bailar en la mesa.
"No hay mucho que decir. Acabo de llegar a Seattle. Nací y crecí en un pueblito a unas cuantas horas de aquí. Cuando tuve suficiente edad, me fui a California buscando sol. Ahí cursé la universidad. Regresé a Forks cuando murieron mis papás, pero el pueblo es demasiado pequeño para mí, así que me mudé aquí."
"Siento mucho lo de tus papás, Bella," dijo Emmett antes de tomar otro trago. "¿Dónde estudiaste?"
"Fui a Stanford, tengo una maestría en Literatura Inglesa y una licenciatura en Administración," dijo Bella mientras una mesera se acercaba a preguntarle si quería algo. Le pidió que se acercara más y le dijo algo al oído. La mesera sonrió y asintió.
"Gracias," dijo Bella y la mesera se fue.
"¿Qué diablos haces trabajando como secretaria en Cullen & Cullen Co.?" le preguntó Jasper con curiosidad reflejada en sus ojos.
"Tal como le decía a Edward hace un momento, me gustan algunos de los proyectos de caridad que tiene la compañía; quería formar parte de eso, aunque fuese una pequeña parte." Bella encogió los hombros antes de levantarse y ver hacia la pista.
"Bella, tal parece que el médico con el que estabas platicando, regresó," dijo Alice saltando hacia Bella. "¿Cómo dijiste que se llama? Parece que está buscando a alguien, quizá a ti."
"Mike. Parece estar tomado." Se quejó Bella.
"¿Y qué mas da?" ofreció Rosalie. "Es médico, ve por él." Apreté mis puños, esperando que Bella no fuera a buscarlo.
"Está bien, iré; pero antes necesito otro trago Emmett." dijo Bella caminado hacia él. Se sentó entre Emmett y yo, tuvo que acomodarse el espacio era pequeño. Su vestido se subió un poco, lo que no pude evitar notar. Bella se tomó el trago, se estremeció un poco y cerró los ojos mientras tomaba el limón.
"Muy bien, si no regreso, los veré a todos después y muchas gracias por las bebidas," dijo Bella al mirarnos a todos. "Gracias por la cena y un excelente rato, chicas. Edward, gracias por el baile." Dio la vuelta y se fue.
Cerré los ojos, luchando contra el impulso de seguirla. No era mía. No tenía por qué cuidarla. Podía cuidarse ella sola.
"Edward, ¿qué te pasa?" preguntó Alice, sentándose en el lugar de Bella.
"Nada," gruñí.
"Si estás tan preocupado por ella, vela. Sería buena para ti Edward, pero no quiero que vaya a acabar lastimada."
"Yo no la lastimaría."
"No intencionalmente, pero lo harás," murmuró Alice. "Siempre las lastimas." Los otros charlaban entre ellos, dándonos un poco de privacidad.
"¿Soy en verdad tan malo?" pregunté, buscando una respuesta que en realidad no quería.
"Tú me dirás," dijo Alice alzando la ceja en forma inquisitiva.
Encogí los hombros antes de levantarme y salir, después de dar las buenas noches a todos. Fui al baño y me detuve un momento mientras me lavaba las manos. Me di cuenta que el hombre con el que había estado Bella, ahora hablaba con otro.
"Si, es verdaderamente hermosa, ¿viste qué piernas?" Mike dijo orgulloso. "Y qué decir de sus labios, me los puedo imaginar rodeándome."
"Maldito suertudo. Supongo que se irá a casa contigo."
"Eso creo. Para asegurarme, le voy a invitar unos cuantos tragos más."
"Buena suerte."
"Claro, gracias," dijo Mike, mientras el otro tipo se iba y Mike se lavaba las manos. Pasó sus manos por su pelo, se miró al espejo y se marchó.
Terminé rápidamente y me dirigí al bar. Del otro lado vi a Mike pidiendo algo al cantinero. Pasé mi vista por el lugar buscando a Bella, suponiendo que estaría sola.
Estaba a la mitad del lugar, bailando sola. Había varios hombres observándola mientras seguía la música con los ojos cerrados. Un tipo se acercó a ella por atrás y colocó las manos en sus caderas. Se detuvo rápidamente, se volteó y le dijo que no con la cabeza, dando varios pasos hacia atrás y empezó a bailar nuevamente. Tomé un trago, alistándome para ir por ella otra vez, cuando noté que otro tipo quería hacer lo mismo. Ella lo rechazó a él también.
La cola se había empezado a formar. Después del quinto, noté que MIke estaba platicando con una persona de pelo café corto.
Caminé hacia ella y poniendo mis manos en sus caderas le susurré al oído.
"¿Me concedes otro baile?" mi voz grave y suave. Me respondió recargándose contra mí. Estaba listo para otra ronda de coqueteo y juego, pero esta no duró mucho. Mike decidió acercare con las bebidas.
"Hey, Bella, aquí traigo las bebidas."
"Está ocupada bailando conmigo MIke," gruñí mientras la acercaba más a mi. Mike dio un paso hacia atrás y volteó hacia la chica castaña con la que estaba platicando antes.
"¿Qué diablos fue eso?" Bella dejó de bailar y volteó hacia mí.
"No te vas a ir con él. Lo oí en el baño presumiendo de que te llevaría a su casa."
"¿No se te ocurrió pensar que quizá eso es lo que quiero?"
"Está tomado, podría lastimarte y ni siquiera lo conoces."
"Es médico y quiero irme con él." discutió.
"No te vas a ir con él." respondí con voz firme.
"¿Qué te importa a ti?" me miró confundida.
No supe como contestar. Mi rostro se suavizó y miré sus ojos cafés confundidos.
"No lo se."
Tenía que irme ahí. Giré en mis talones y me fui sin una mujer en mi brazo o un número telefónico. Tenía que irme antes de hacer algo de lo que después me arrepentiría.
Bella Swan iba a causar mi muerte.
-Bella
Vi a Edward salir por la puerta al aire frío de la noche en Seattle.
"Wow, nunca lo había visto salir sin alguien," dijo Alice asombrada junto a mí.
"Eso estuvo increíble," dijo Rosalie.
"¿Viste la expresión en su cara?" dijo Jasper parándose junto a Alice. "Parecía que gato se comió su canario."
"¿Qué significa esto?" preguntó Emmett confundido.
"Significa que está confundido," contesté pensativa. "Quiere más de mí, y eso es algo que no está dispuesto a admitir. También parecía un poco asustado de que podría lastimarme."
Mi cabeza intentaba entender todo lo que había sucedido hasta ahora. "En otras palabras, se está preguntando quién es y lo que quiere."
Mike, Tyler y Jessica, se acercaron a mí, haciéndome sonreír.
"Bien, ¿qué tal lo hicimos?" preguntó Mike rodeando a con el brazo a Jessica su prometida.
"Perfecto. Escuchó toda tu conversación con Tyler en el baño," le sonreí a mi pasado sujeto y a dos anteriores clientes.
Tyler y Jessica eran los mejores amigos de Mike y me contrataron hace poco más de un año para romperle el corazón a Mike. También le hice ver lo que tenía justo en frente, a Jessica. Ahora estaban juntos, felices y se casarían en un mes.
"Estoy contenta de que las coas hayan resultado así y quizá te necesite otra vez, Mike. Así que a cambio de su ayuda, tal como lo prometí, dos boletos de avión para Hawai." Les entregué los boletos que había sacado de mi bolsa.
"Entonces, ¿quién más va a ayudarte con él?" preguntó Tyler mientras veía al resto de la familia de Edward.
"Algunos de sus familiares me están ayudando y tengo mi arma secreta… Jacob Black."
"¿Te refieres a Jacob Black, socio de Black & Uley Co., y el enemigo número uno de Edward?" me preguntó Emmett poniendo una mano en mi hombro.
"Sí, el mismo. Es un antiguo sujeto y me debe. Le presenté a su novia y futura esposa, Nessie."
"¿Cómo va a ayudarte Jacob Black?" preguntó Alice temerosa.
"Oh, ya lo verás," dije.
Poco después me dirigí a la oficina del club. Toqué ligeramente esperando. Me arreglé el vestido y me acomodé el pelo. La puerta se abrió y de inmediato un cuerpo enorme me envolvió.
Respiré con fuerza, intentándome soltar del abrazo de oso. " David, necesito respirar."
Rápidamente me soltó y me miró apenado. "Lo siento Bells," dijo. Sus intensos ojos miel fijos en los míos. "¿Qué te trae por aquí?"
Suspiré y le indiqué el pequeño sillón azul. Nos sentamos y le expliqué que tenía un nuevo sujeto. No estaba muy contento, pues esperaba que hubiese dejado de hacer esto para poder encontrar amor. Quería que encontrara el amor que había conseguido que su hermano Julian encontrara.
"¿Quién es el pobre imbécil?"
"Edward Cullen," dije viendo cómo reaccionaría.
Chifló y movió la cabeza incrédulo. "Bells tienes un buen trabajo en tus manos con Edward."
Asentí y sabía que tenía algo que decirle. No podía explicarlo pero al menos tendría que intentarlo. "David, necesito un favor."
"Lo que sea."
"Necesito que te asegures de que Tanya no vuelva a atender a los Cullen."
"¿Por qué? ¿No me digas que estás celosa?"
Negué con la cabeza, sería una mentirilla blanca.
"No puedo decírtelo todo, pero básicamente, no confío en ella."
"Considéralo hecho entonces."
-Edward
¿Cómo podía una sola mujer hacerme cuestionar toda mi vida? Era una locura. Bella era como cualquier otra mujer.
¿A quién quiero engañar? No es como ninguna otra.
Si lo fuera, no habría pensado dos veces en ella. Le pagué al taxista y me dirigí al onceavo piso del edificio donde está mi departamento.
Me cambié rápidamente y me metí a la cama. Mis pensamientos giraban entorno a Bella y en lo que había sentido al tocarla. Si piel se había sentido suave y cálida, y sus manos habían dejado una curiosa sensación de cosquilleo por donde habían pasado. Me quedé dormido, sabiendo que mis sueños estarían llenos con imagines de ella, y yo les daba la bienvenida feliz.