†Kinalalagyan nila Ashiya†
Nakatsu: Alam mo ba kung bakit brutal si Tsukasa?
Ashiya: Dahil isa siyang masamang tao.
Nakatsu: Hindi… Nang umalis si Akira noong 5 years old pa lang kami, lagging nagaalala si Tsukasa kung ano na ang nangyari kay Akira…
Ashiya: May puso pa pala sya…
Nakatsu: Mabait si Tsukasa… Hindi nga makapatay ng langaw noon 'yan…
Ashiya: Talaga lang…
Nakatsu: Ang unang pambubugbog naming ay noong grade 4…
AshiyaL WTH…
Sojiro: Noong grade 4 kasi, nagsawa na si Tsukasa na isipin si Akira…
Ashiya: Sino ba si Akira sa buhay n'ya?
Rui: Loyal si Tsukasa sa Lucky 9 kaya kapag may nawala, halos mamatay iyan sa kakaalala…
Ashiya: Oh…
Sano: Simula noon, naging brutal na si Tsukasa…
Shun: Nag-enroll pa nga iyan sa iang martial arts school…
Jun: At sinaman niya kaming lahat…
Shin: Siya ang naging leader naming kaya sinunod namin siya hangga't nag-eenjoy kami…
Nakatsu: Nageenjoy naman kami, eh…
Jun: At doon na kami nagsabi sa mga magulang namin na ayaw namin magsuot ng uniform at ayaw namin ng pinakikialaman ng mga teachers…
Ashiya: Grabe…
Sano: Kaya ganito ka-saya ang buhay namin sa Bochama High…
Ashiya: Ano ba talaga si Akira?
Nakatsu: Ang tatay niya ay isa sa pitong big boss ng underground world.
Ashiya: Wow.
Sojiro: At ang blita namin, pumalit siya sa tatay niya at nahigitan pa niya ang posisyon ng tatay niya…
Sano: At ngayong bumalik na siya, baka ngayong summer vacation ay magbakasyon tayo sa Hawaii…
Ashiya: Anong "tayo"? 'Wag mong sabihin na -
Shin: Kasama ka…
Ashiya: Eh? Bakit naman?
Nakatsu: Sabi ko nga, part ka na ng Lucky 9… Although hindi ka kasama sa opisyales… Part ka pa rin namin…
Rui's phone: (Ringtone) Kailan mo ba matututunan?
Kailan mo ba ipagsisigawan?
Na 'si mo na ipagkakailang tayo?
Kayrami nang pinagdaanan,
Ano pa ba ang iyong kailanga?
Nagsusumamo na sabihin mo…
Rui: Sorry, teka lang… (Sasagutin ang phone) Moshi Moshi… Dare desu ka? {Hello, sino 'to?}
Shinichi: Todou Shnichi desu. {Todou Shinichi 'to}
Rui: Nan desu ka? {Ano 'yon?}
Shinichi: Onee-chan wa koko desu… {Nandito na si ate}
Rui: Magkakaparty ba?
Shinichi: Oo, bukas… At ang buong Lucky 9 ang guests of honor…
Rui: Talaga?
Shinichi: Oo naman…
Rui: Ang galling mo talaga!
Shinichi: Wala iyon…
Rui: Anong oras bukas?
Shinichi: 4:00 ng hapon…
Rui: Sige, pupunta kami dyan bukas…
Shinichi: Hai…
Rui: Ja!
Shinichi: Ja!
Akira & Domyouji: (Papasok sa eksena)
Nakatsu: Yo!
Sojiro: 'Sta na?
Akira: Ngayong buo na ang Lucky 9…Treat ko kayo sa Hawaii!
Nakatsu: (Kay Ashiya) Sabi ko sa'yo, eh…
Ashiya: Pa'no mo nalaman na kasama -
Akira: Oi, ikaw… Uh, Ashiya… Tutal kasama san a sa gang, sasama ka rin sa Hawaii…
Ashiya: Arienai…
Rui: People! May announcement ako!
Sano: Ano 'yaon?
Rui: bukas, uuwi na si Shizuka!
Sojiro: P're sa tingin mo, papansinin ka ni Shizuka matapos ang nangyari sa iyo?
Rui: We'll see,,,
Nakatsu: So, pupuntahan mo s'ya?
Rui: Hindi lang ako, tayong lahat… Guests of honor tayo…
Sano: May inuman ba?
Rui: Huh? W… W… Wala… Wala! Wala!
Shin: At kung meron man…
Jun: Hindi tayo iinom…
Sano: Bakit naman?
Rui: Kasi, hindi natin party 'yon!
Sano: Oh, sayang…
Rui: Sige, may gagawin pa ako! (Aalis)
Nakatsu: Ngayon ko lang nakita si Ruin a sobrang excited mula nang 16th birthday niya…
Sano: Bakit nga baa yaw niyang uminom mula noong araw na 'yon?
Sojiro: Uh… Kasi… Siya lang ang nakakaalam noon…
Sano: oh…
†Sa Kinalalagyan ni Rui†
Rui: Kailangan walang alcohol bukas o kahit anong pagkain o inumin na may alcohol… (Tatawagan si Shinichi)
Shinichi: (Sasagutin ang phone) Dare desu ka?
Rui: Onii-chan
Shinichi: Oh! Onii-chan! Bakit ka napatawag?
Rui: Request ko sana na walang alcohol bukas para sa Lucky 9… O kahit anong pagkain at inumin na may halong alcohol kahit konti…
Shinichi: Ok. Bale, main course na lang sa inyo at juice para sa inumin…
Rui: Basta walang alcohol… Salamat! Ja!
Shinichi: Ja!
!==============================================================!
††Kinabukasan††
†Sa Classroom nila Ashiya†
Teacher: Hanazawa-san, can you answer this problem?
Rui: (Tulala)
Teacher: Hanazawa-san?
Nakatsu: Rui…
Rui: (Nakatulala lang)
Nakatsu: Anong problema nito?
Sojiro: Kagabi pa 'yan… Hindi nga 'yan natulog…
Sano: Anong nangyari?
Sojiro: Mukhang iniisip niya kung ano ang mangyayari mamaya sa party…
Rui: Anong mas magandang color ng coat, black or white?
Ashiya: Mas bagay sa iyo ang white…
Rui: Oh, ok…
Jun: Rui, masyado ka na atang kabado…
Rui: (Tulala ulit)
Jun: P're, relax ka lang…
Rui: Huh?
Shin: Jun, wala ka nang magagawa… Hindi ka na maririnig n'yan…
Jun: Mukha nga…
Rui: Ano sa tingin mong dapat kong suutin, casual o formal?
Ashiya: Formal…
Rui: Hmmm… (nods) Formal…
†Lunchbreak†
Domyouji: Nasaan si Rui?
Shun: Dorm…
Domyouji: Bakit?
Shun: Namimili ng damit na susuutin niya mamaya…
Domyouji: An gaga pa naman, ah…
Shin: Pabayyan mo na s'ya…
Sano: Mukhang seryoso talaga s'ya…
Akira: Oo nga…
†Sa party ni Shizuka†
Shinichi: Onii-chan!
Rui: Otooto! Saan kami?
Shinichi: Dyan sa unang table…
Lucky 9 & Ashiya: (Papasok)
Someone: Lucky 9, o!
Others: Waah!
Lucky 9 & Ashiya: (Uupo)
Shinichi: (Lalapit kay Rui) (Bubulong) Gusto mong sunduin si Onee-chan sa itaas?
Rui: Talaga?
Shinichi: Sige! Halika na!
Rui & Shinichi: (Aakyat sa kwarto ni Shizuka)
†Sa Kwarto ni Shizuka†
Shinichi: You've got a visitor…
Shizuka: Papasukin mo siya…
Shinichi: Pasok ka na daw…
Rui: (Papasok)
Shinichi: Bababa muna ako… I still need to entertain our guests… (Aalis)
Rui: Konnichiwa…
Shizuka: Sino - (Haharap) Rui? Anong ginagawa mo dito?
Rui: Look, kasi, last year… It was an -
Shizuka: I already forgave you…
Rui: So, tayo na ulit?
Shizuka: I'm sorry…
Rui: Shizuka…
Shizuka: I'm gonna study in France…
Rui: Kahit hindi na lang dito?
Shizuka: I'm studying law there…
Rui: May law school naman sa Bochama…
Shizuka: Rui, kilala mo ako… Kapag napagdesisyunan ko na, tapos na…
Rui: Pero…
Shizuka: Let's talk about this later… I still have a party downstairs…
Rui: Mind me walking you downstairs? (Offers a hand)
Shizuka: Of course not… (Smiles and takes Rui's hand)
†Downstairs†
Rui & Shizuka: (Bumababa)
Lucky 9 except Ashiya: (Sasalubong)
Shizuka: Hey!
Sojiro: Welcome back…
Shizuka: Thanks (Yayakap)
Nakatsu: Kamusta?
Shizuka: Ok lang… (Yayakap)
Shun: Hey! Hey! Hey!
Shizuka: Shun… (Yayakap)
Domyouji: Hi!
Shizuka: (Yayakapin ang ibang members ng Lucky 9)
Ashiya: Hello…
Shizuka: (Smiles at Ashiya) Hi… (Mapapansin si Akira) Akira? Kailan ka pa umuwi?
Akira: Nung isang araw…
Shizuka: Wow. Ang tagal mong nawala, ah…
Akira: Masyadong busy, eh…
Shizuka: Sino ang bagong miyembro?
Domyouji: Meron b-
Nakatsu: Ashiya!
Ashiya: Hm? (Lalapit)
Nakatsu: (Aakbay) Ashiya Tsukushi… Ang unang tao na lumaban sa Lucky 9…
Shizuka: Wow. Ok ka, ah…
Ashiya: Uh, hi…
Shizuka: Hello… Todou Shizuka… (Offers a hand)
Ashiya: Ashiya Tsukushi… (Shakes hand)
†Sa dining room†
Shizuka: (Calls everyone's attention)
Everyone: (Pays attention)
Shizuka: Siguro naman ay lahat kayo kilala ang Lucky 9…
Everyone: Why?
Shizuka: Wala lang… May gusto lang akong sabihin… I will be leaving next week for France for good. Doon na ako mag-aaral at magtatrabaho… Sa mga kaibigan at naging kaibigan ko dito sa Japan, maraming salamat sa inyo. Sa inyong suporta at pagmamahal… Sa Lucky 9 na mga kaibigan ko mula pagkabata, maraming salamat sa inyo… Ok, enjoy the party na! Ayoko ng masyadong madamdaming pagpapaalam…