Chapitre 10: Une autre facette cachée de l'amour…
« Lily ! Allez! Debout! »
Lily entendit la porte se défoncer, et une blonde - Kerry Handle - bondit soudainement sur son lit. « Oh Merlin… » Marmonna Lily, ouvrant paresseusement les yeux, luttant contre les faibles rayons lumineux qui filtraient à travers les rideaux.
« Réveille-toi, Lily ! C'est Noël! »
Ce rappel à la réalité secoua rapidement Lily hors de son état nébuleux, et elle sauta brusquement hors de son lit, se dirigeant vers la salle de bain. Un peu plus tard, elle et Kerry - toutes deux en pyjamas - dévalèrent les escaliers du dortoir des filles qui menait à la salle commune.
Frank Londubat était installé sous l'arbre de Noël, devant la cheminée, et dévorait de ses yeux gourmands les présents situés sous le sapin. Il sourit aux jeunes filles lorsqu' elles s'assirent sur le tapis, à ses côtés. « Joyeux Noël, vous deux ! »
« Joyeux Noël, Frank » gazouillèrent les filles en chœur. Kerry se mit ensuite à trier ses présents, incroyablement excité. « Oh, voilà tout un gros lot cette année ! »
« Où est James ? » demanda Lily, s'efforçant de paraître indifférente.
« J'en ai aucune idée Lily, il était déjà parti quand je suis allé le chercher, » déclara Frank. « Je ne l'ai pas vu de toute la matinée. »
« Oh. » Après avoir passé toutes ses dernières journées avec James, Lily s'était habituée à sa présence. Elle appréciait sa présence - il lui procurait un sentiment de sécurité et la rendait toujours de bonne humeur. Et là…
« Regarde, tu en as reçu de Remus et Sirius, » s'exclama Kerry. « J'en ai un de Sirius – Celui là, il vaut mieux ne pas l'ouvrir en premier - »
Lily observa sa pile de cadeaux, et ceux qui restaient sous l'arbre. Ils étaient tous pour James. Ce n'était pas dans ses habitudes de s'enfuir sans ouvrir ses présents, remarqua Lily, visiblement troublée. Elle fouilla du regard ses cadeaux et repéra ceux qui venaient de Sirius, Remus, Namie…
Le sien n'était pas là.
Elle sourit faiblement. Cela la consolait de savoir qu'il avait avec lui (qu'importe où il était) le cadeau qu'elle avait pour lui.
« Tu vas ouvrir tes cadeaux, Lily? » demanda gentiment Frank. « Toute une pile que tu as là!»
Lily passa la prochaine heure à déballer ses cadeaux, partageant sa bonne humeur avec Kerry et Frank, deux Gryffondors qu'elle ne connaissait pas tout à fait bien mais qu'elle trouva merveilleux. Kerry avait eu raison d'ouvrir le présent de Sirius en dernier - il lui avait offert un livre de poésie et un pétard s'enflammait subitement lorsqu'elle défaisait l'emballage.
Lily reçut, de la part de Rashel, une boîte de plumes sucrées, Remus lui avait offert une énorme boîte de chocolats de Honeydukes, de Sirius, elle reçut un ensemble d'encre invisible (et un pétard qui explosa aussi lorsqu'elle déballa le paquet), et Peter lui offrit un portrait d'elle-même. Il lui restait à présent les cadeaux de Namie et James. Hésitante, elle s'empara de celui de Namie.
L'amusement se lut sur son visage, et elle ne put s'empêcher de sourire lorsqu'elle eut dépaqueté celui-ci. Namie et elle avait toujours eu une connexion que les autres ne partageaient pas - elles s'échangeaient presque toujours les mêmes cadeaux. « Pourquoi se tordre le cou à s'échanger des cadeaux si toutes les deux finissez par vous envoyer les mêmes? » avait une fois demandé Sirius.
Cette fois ci, Namie lui avait envoyé un gigantesque paquet de chocolats mexicain aux fèves sautées, exactement ce que Lily lui avait envoyé. Lily prit note de se réconcilier avec sa meilleure amie. Namie lui manquait déjà. Amos ne valait pas une dispute.
Elle sourit, rappelant à sa mémoire, les dernières journées qu'elle avait passées avec James. J'ai tellement à lui dire, aussi, pensa furtivement Lily tout en souriant discrètement.
Elle se tourna vers le dernier présent. C'était une mince feuille dissimulée sous un magnifique emballage argenté. Kerry le contemplait, cherchant à deviner ce que l'enveloppe cachait. « On dirait du papier, » commenta-t-elle.
Se renfrognant légèrement, elle dépaqueta le mince cadeau. Elle réalisa que c'était un bout de parchemin - une carte. Une note glissa hors de l'emballage et Lily le ramassa rapidement.
Viens me retrouver à six heures et demi.
« C'est étrange, » fit remarquer Kerry tandis que Frank étudia la carte avec fascination.
« C'est une carte qui montre les environs de l'école, » s'exclama Frank avec admiration. « Il a dû le choper de l'office de Filch. Un petit maraudeur adroit ce James, eh? »
« Où envisage-t-il te rencontrer? » questionna Kerry.
« Juste ici. » Lily pointa une minuscule marque sur la carte. « Sur le bord des arbres… qu'est-ce que vous pensez qu'il mijote? »
Frank et Kerry s'échangèrent un sourire. « Tu verras bien, n'est-ce pas? » répondit Kerry.
---
Lily ne vit James nulle part de la journée, et elle commença à se sentir un peu seule, lorsqu'elle s'installa devant le foyer, s'acharnant à lire un livre moldu. Ce moment de solitude lui fit réaliser à quel point elle se serait sentie esseulée si James avait choisi d'aller rejoindre Remus. Elle jeta un coup d'œil à sa montre - il était bientôt six heures. Elle chaussa ses mitaines, son écharpe ainsi que son manteau, et se dirigea hors de la salle commune, sa carte et son roman entre les mains, à l'extérieur de l'école.
À l'extérieur de la tour de Gryffondor, le sol était blanc, recouvert de neige fraîche. Après avoir scruté le ciel clair, Lily savait qu'il n'y aurait pas davantage de neige qui tomberait pour Noël. Avec un sourire mystérieux aux lèvres, elle sautilla joyeusement à travers la neige en étudiant la carte, et trouva sa route.
C'était une longue promenade. Lily arriva finalement au bord de la forêt et se demanda où James pourrait être. Un coup d'œil à sa montre lui indiqua qu'elle était pile à l'heure. Fouillant les environs, Lily repéra quelques mouvements parmi les arbres de sapins et ses yeux louchèrent curieusement d'un air inquiet. « James? »
À nouveau, cette chose était là. Lily s'avança tranquillement, à travers les arbres sombres, encore indécise, et arrêta son regard autour d'elle. Le soir se montrait bientôt, et l'air devenait de plus en plus glacial. Elle trembla légèrement. « James? »
Il eut un bruit de sabots, et Lily leva les yeux vers le haut. Son souffle se bloqua au fond de sa gorge, et elle sourit à la vue devant elle. C'était un cerf blanc, affichant une allure majestueuse avec sa couronne de bois, qui la dévisageait fièrement. Lily s'avança vers lui avec hésitation et tendit la main pour le caresser.
« Que fais-tu ici? » chuchota Lily, ses yeux brillant d'émerveillement. « Tu es d'une vrai beauté, tu sais? »
Le cerf la fixa avec ses doux yeux bruns rivés sur elle, curieux. Il renifla son cou et passa quelques coups de langues affectueux sur elle. Lily rit et embrassa son front. « Adorable bête » murmura-t-elle. «Est-ce que James t'a envoyé? »
Le cerf leva son regard vers elle, et Lily aurait pu jurer qu'il souriait malicieusement. Il lui fit signe vers les arbres, et tourna brusquement la tête pour lui indiquer de le suivre. Lily acquiesça. «D'accord, je vais te suivre. Mais c'est mieux d'être amusant!»
Le cerf trotta à travers la forêt, Lily à ses talons. Bientôt, celui-ci se mit à ralentir, et Lily le suivit, appréciant la froide brise qui courait à travers ses cheveux. Ils arrivèrent dans un endroit plus clair, et le cerf s'arrêta.
«C'est tout? » demanda Lily. Le cerf pointa ses bois derrière elle, et Lily se retourna.
Durant un bref instant, Lily se trouva dans un état de transe… incapable penser. Le lac, qui courait d'un bout à l'autre de la forêt, était déglacé- ce fut la première chose qu'elle remarqua. Sur le lac tout entier, reposait des centaines de lis d'eaux blanches magnifiques, jaunes à la partie centrale, sur lesquelles était induites des chandelles. Alors que le soleil se dissimulait derrière les montagnes enneigées qui entouraient le lac, il versait de l'or et de l'argent qui miroitaient sur l'eau, créant un effet pittoresque. Les lucioles devenaient à présent visibles tandis qu'elles déménageaient au-dessus des lis et des arbres de sapin, et Lily pouvait entendre les oiseaux gazouiller leurs chansons, célébrant la fin du jour.
C'était la plus belle chose que Lily n'ait jamais vue.
Le cerf était à ses côtés de nouveau, léchant affectueusement son cou en se blottissant contre elle. Lily observa splendide animal, rencontrant ses yeux, et réalisa comme il ressemblait à James… majestueux, chaleureux, et infiniment magnifique…
«Joyeux Noël, Lily. »
C'était à présent James qui la tenait délicatement entre ses bras et qui l'accablait de délicieux baisers attentionnés. Lily s'agrippa à la robe de James, visiblement trop surprise par ce présent de Noël somptueux, pour être en mesure de tout comprendre. James s'en aperçut et sourit facétieusement. « Je comprends que tu veux t'asseoir ? »
Lily hocha la tête, remplie d'exaltation et à présent, muette. James la mena vers une couverture étendue sur le bord du lac, et la fit s'asseoir. Elle observa les lis qui flottaient sur l'eau, avec une légère rougeur qui grimpait jusqu'à ses joues. James s'écrasa lourdement à côté d'elle, un sourire ridicule affiché sur le visage. « Tu aimes ? »
«Si j'aime? James, c'est féerique… J'adore…» exhala Lily, le fixant avec un sourire incrédule. «Comment as-tu bien pu dégeler le lac? »
«J'en ai parlé à Flitwick et j'ai eu une leçon complète d'Enchantement toute la nuit dernière, » dit James, étouffant un bâillement et souriant d'un air endormi. « Ça a bien marché, hein? Considérant que je suis nul en Enchantement…»
«Et les lis fraîches, » ajouta Lily, contemplant les fleurs et leurs bougies. « Les a-tu transfiguré? »
« Avec l'aide de Sprout, » déclara fièrement James. « Elle m'a montré comment se figurer le parfait lis du temps d'été. »
« Et les lucioles… »
« Elles sont un échange de secret, » chuchota James, souriant.
Le soleil était maintenant en sécurité derrière les montages, et les étoiles remplissaient le ciel noir de velours. La scène devant Lily était envoûtante; elle ne pouvait détacher son regard de l'image devant elle.
« Chaque lis d'eau tient un vœux spécial que j'ai pour toi, » continua James silencieusement.
« Vraiment ? »
James ramassa un magnifique lis d'eau qui butait sur le rivage. Il le tendit à Lily. « Vas y, souffle la bougie. »
« Va-t-il s'éteindre? » demanda Lily.
« Nah. »
Lily souffla gentiment sur la bougie, et des étincelles s'envolèrent hors de la mèche. Des lettres s'illuminèrent, formant les mots 'Joie' devant elle. La lumière ardente subsista durant quelques instants, et se volatilisa dans l'air de nuit.
«Joie,» souffla Lily. Ses yeux pétillèrent comme elle leva son regard vers James. « Vont-elles se réaliser? »
« Tant que je suis avec toi…oui » taquina James, et Lily l'assomma d'un coup. « Hey, susceptible! »
Lily replaça le lis d'eau dans le lac, et en repéra un exceptionnellement sublime sur l'autre côté du lac. Contrairement aux autres, il était rose de couleur, et d'une taille plus grosse. Elle se leva et se dirigea vers lui.
« Hey! Attends! » appela James, la suivant, amusé.
Lily se pencha et écopa gentiment le lis d'eaux entre ses mains. « Qu'en est-il de celui là? » interrogea Lily, se tournant vers James et souriant nerveusement.
Ses joues s'empourprèrent, et il haussa les épaules, tout en scrutant le bout de ses souliers.
Lily souffla sur la chandelle, et les mots 'amour' se jetèrent en étincelle dans l'air. Elle sourit, fixant les mots tandis qu'ils disparurent. Elle contempla le lis, et leva son regard vers James. Ses yeux bruns croisèrent les siens, comme s'il anticipait sa réaction. Elle déposa le lis dans l'eau, et le regarda flotter, ses pensées en furie dans son esprit.
Depuis l'accident jusqu'à aujourd'hui, James ne m'a pas dit une seule fois qu'il m'aimait, réalisa-t-elle.
« Pourquoi as-tu fait ça pour moi, James? » demanda-t-elle finalement.
James prit sa main, entrelaçant leurs doigts. « J'ai pensé à ce que tu me faisais ressentir, » répondit-il, le visage sérieux tandis qu'il expliquait. « Quand je pense à toi, je vois tout d'un nouveau regard… tout est magnifique… je suppose, dans une façon, j'ai pensé que ça serait bien de peindre mes sentiments sur la toile de la nature. » L'expression réfléchie de son visage se dissipa et il sourit d'un air penaud. « J'ai l'air d'un -»
Mais à quoi il ressemblait, Lily ne le sut jamais, car elle s'était brusquement mise sur la pointe des pieds et avait enfermé ses lèvres entre les siennes. Pour la première fois, Lily savait ce que James ressentait pour elle, malgré les nombreuses fois qu'il le lui avait dit; leurs lèvres fondirent ensemble parfaitement, comme toujours, et le même choc électrique vibra à travers elle; il la faisait sentir faible avec ses baisers. Elle pouvait sentir chacun des battements de son coeur, chaque émotion dans ses veines…
Il semblait seulement quand il ne pouvait plus respirer qu'ils se relâchèrent, les lèvres chaudes et le visage fiévreux. Un minuscule sourire survola le visage de James, et ses yeux bruns parurent plus brillants que jamais. « Ça c'était… » Commença-t-il, clignant des yeux, comme s'il voulait se réveiller de sa transe.
« Merci de me faire sentir aussi… exceptionnelle, James » souffla Lily, sachant que ses yeux débordaient de larmes. Elle ne pouvait s'en empêcher - jamais quelqu'un n'avait été suffisamment amoureux d'elle pour faire ça… Une image sur la toile de la nature, pensa Lily dans un sourire absent.
« Ne pleure pas, Lily, » dit lentement James, souriant légèrement comme il la tenait délicatement dans ses bras. Il fouilla dans ses poches pour en ressortir un album - Lily reconnut le cadeau de Noël qu'elle lui avait donné. « C'est brillant, Lily. Merci. »
C'était un livre souvenir - quelque chose comme une Pensive, mais dans la forme d'un livre. « Je regardait les différentes scènes de nos plus jeunes années quand j'avais le temps cet après midi, » déclara James. « Je ne nous ai jamais vu nous bécoter, mais maintenant que je l'ai fait, je dois admettre que nous sommes un couple particulièrement sexy! »
Lily commença à rire et le poussa, amusée. « Quoi? Je ne t'ai pas donné le livre pour que tu nous regarde nous bécoter! »
« Ouais, bien. » James paraissait indigné. « Qu'est-ce que je peux faire? Tu envahit mes rêves chaque jour et nuit… »
Lily se souvint du cerf qu'elle avait vu plutôt, et toisa James du regard. « James, est-ce que tu es un Animagus? »
James s'arrêta immédiatement, et paraissait coupable face à elle. « Er - bien… »
« James. Serais-tu illégal? »
James ramena Lily à la couverture et ils s'assièrent. « Je le suis, en quelque sorte. Mais je suis pas mal, eh? » il sourit à Lily, qui ne put s'empêcher de se laisser fléchir et de sourire à son tour. « Je me suis pratiqué depuis des années. »
« Est-ce que les surnoms ont quelque chose à avoir avec ça? »
« Un peu… Je te le dirais quand le temps viendra, Lily. » Il l'embrassa, se reposant sur ses lèvres durant un moment. « Comme… après qu'on sera mariés. »
« Comment tu le sais? » murmura Lily.
« Je le sais, c'est tout. Tu seras ma femme. » James sourit d'un air effronté, ce qui la fit rire. « Vas y, ris. Mais d'ici quelques années, tu seras follement amoureuse de moi. »
« Si tu le dis, professeur Potter. »
« Hey, Trelawney prétend savoir, mais pas moi. Moi je sais. » James eut un air distant durant quelques instants, et Lily déposa un baiser sur sa joue avant d'enfermer ses mains dans les siennes.
Ils passèrent presque toute la nuit là, à regarder les centaines de lis d'eaux et de lucioles qui dansaient devant eux. Plus tard, James reconduit Lily à la tour de Gryffondor.
« Dors aussi tôt que tu es rentré dans ta chambre, Lily, je ne veux pas te voir grognonne demain, » avertit James lorsqu'il entrèrent dans le dortoir des filles. « Et boulotte toi dans le lit, ça sera une froide nuit… »
Ils atteignirent la porte, et Lily battit des paupières. « Je ne suis pas idiote, tu sais, James, » elle rouspéta bien naturellement. « Je sais quoi faire… »
« Bien, c'est ça, déteste moi parce que je m'inquiète, » répliqua James d'un air taquin, refusant de relâcher la main de sa compagne lorsqu'elle ouvrit la porte.
« Mmm… d'accord… Je rentre… »
«Vas y.»
Il eut un silence.
« James… ma main? » lui rappella Lily, lorsque James s'agrippa encore plus sur sa main.
« Je ne te laisserai pas partir cette nuit, » chantonna James.
« James, ce n'est pas drôle, » dit Lily, légèrement renfrognée. Elle essaya de retirer sa main, mais sans succès.
« Est-ce que je peux entrer? Juste pour un moment? » James la dévisagea, les yeux grands ouverts qui lui rappella ceux d'un enfant. « Aw, allez Lily… comme je suis si mignon et tout et tout… »
« Tu n'est pas du tout mignon!" protesta Lily. « Oh, James, retourne dans ton dorto-»
« Non, impossible. Cette nuit, je suis à toi, » dit James, se jetant dans l'entrée et l'entraînant dans la chambre, claquant la porte derrière eux. Il regarda autour de lui, appréciativement. « Hey, comme c'est propre! Je peux dormir ici? »
Lily grogna. « Ja-a-ames… »
« Tu vois combien tu me veux, Lily? »
Lily émit un bruit d'agacement et fonça dans la salle de main, réapparaissant avec une brosse à dent et une serviette. « Tiens, » ordonna-t-elle.
« Quo -»
« Si tu a l'intention de rester ici, brosse-toi au moins les dents. » Lily retourna à la salle de bain.
James laissa échapper un délicieux sourire. « Tu ne pouvais pas me résister, hein - »
« Oh, tu la fermes… »
James semblait complètement submergée par la salle de bain des filles. « C'est monstrueusement bien rangé! », hurla-t-il. « Avez-vous un elfe de maison privé??»
Lily sourit. « Simplement un bon sens de l'hygiène. »
James pris la brosse à dent, zieutant avec émerveillement les quatres murs de la sale. « C'est de saveur framboise. Je ne peux pas y croire… »
Un peu plus tard, James fut jetté hors de la sale de bain sous prétexte que Lily devait prendre sa douche de la soirée. James lui avait supplié de prendre la douche avec elle, mais Lily avait aimablement insisté qu'il quitte la salle de bain ou elle lui botterait les fesses.
C'est une vraie soupe au lait, pensa-t-il avec un sourire affectueux. Il se dévêtit, gardant tout de même ses boxer, et accrocha ses vêtements sur une chaise dans le coin de la chambre. Il plongea casuellement sur le lit de Lily, inhalant la douce odeur de vanille et de jasmines qui flottait sur les draps de son lit.
Lily ressortit de la salle de bain un peu plus tard, dans sa robe de chambre crème, ses cheveux légèrement mouillés. Elle le dévisagea, un sourcil froncé. « Heeey! Sors de mon lit! »
« Non, amour. C'est le notre à présent. Me rejoindras-tu? »
« N-non! » Lily semblait déjà horrifiée à l'idée. «Prends le lit de Namie, ou de quelqu'un d'autre! ARGH! Tu es presque nu!»
« Je ne suis pas à poil,» rétorqua James, battant des paupières et en se croisant les bras. «Sirius, lui, dors même tout nu par occasions et personne ne s'en préoccupe… »
« Mais… mais… » Lily rougit lorsqu'elle se mit à décortiquer le cors de James. Son corps était très musclé - Le Quidditch lui a valu un bel entraînement… Lily détourna son regard avant de se mettre à décrire chaque détail avec précision
«Oh, voyons Lily. Ce n'est pas comme si j'allais prendre avantage de toi ou un truc du genre... Ne me fais-tu dont pas confiance?» Demanda James, se renfrognant.
« Non – Oui- Oh, merde alors. Je prendrais le lit de Namie, espèce de gros… » Lily se trépigna vers le lit, martelant avec rage le sol de ses pieds. Elle s'affala sur le lit, et referma immédiatement les rideaux. James l'entendit tomber sur son lit, et il n'eut plus aucun bruit.
« Bien… si tu changes d'idée, l'offre tient toujours, tu sais,» ajouta James à haute voix. Lorsqu'elle ne lui répondit pas, il eut un sourire. « Bonne nuit, Lily. »
Il agita sa baguette, et les bougies dans la chambre s'éteignirent. Il se réinstalla confortablement dans le lit de Lily, fermant les paupières, et plongea dans le doux parfum de la petite rousse. Qu'est ce que ça sent bon, pensa-t-il, un doux sourire sur les lèvres.
Il l'entendit remuer sur le lit de Namie; une fois, deux fois, et une troisième fois. Finalement, il l'entendit secouer les couvertures et les jeter sur le sol. « James, prend le lit de Namie? Je t'en prie?»
«Ja-mais, sucre d'or, » James sourit, surveillant la jeune fille devant lui. « Mais partager ne m'a jamais fait défaut. »
Il eut un silence… ensuite le bruit du lit qui grinça lorsque Lily se leva en quittant le lit de Namie… puis les rideaux autour du lit de Lily qui s'ouvrirent… et Lily s'en vint s'installer avec caution sur son lit, tout en essayant de repousser James hors de son territoire.
« Est-ce une manière de traiter un invité? »
« Quoi? Est-ce une manière de traiter son hôtesse? » répliqua Lily, faisant la moue. « Oh, pousse-toi un peu, James, tu t'étales sur le lit comme un – »
Lily laissa tomber sa tête sur l'oreiller et fixa le plafond. James s'approcha d'elle, et l'entoura de ses bras, soupirant délicieusement. Lily grogna un peu. « James. »
« Ne t'inquiète pas, Lils, c'est juste toi et moi. Et je te promets que je tenterais rien, aussi irrésistible et jolie que tu sois en ce moment même… »
Lily grogna de nouveau et tenta de dégager ses bras, mais cela ne permit qu'à James de la serrer encore plus près contre lui. Le contact de leur peau envoya des courants électriques à travers son corps : un teint rouge prenait place sur le visage de porcelaine de Lily, et elle pria pour que son compagnon de lit soit trop fatigué pour remarquer quoi que ce soit.
« Je t'aime, » murmura-t-il. Lily sentit son cœur sauter, et elle dévisagea rapidement James. Ses yeux étaient fermés, alors qu'il se blottissait contre elle amoureusement, la couvrant de baisers. Elle en ressentait des papillons qui flottaient dans son ventre.
Il l'aimait encore. Il l'aimait encore… et c'était vrai.
Lily contempla le visage de James, jusqu'à ce qu'il s'endorme, la tenant toujours fermement entre ses bras. Lily sentit un sourire lui monter au visage lorsqu'elle embrassa le bout de son nez, et que le sommeil la somma enfin.
---
« Je crois que je vais être Préfet en Chef. »
« Quoi? Toi!?! Préfet en Chef!?! Absolument pas… »
James et Lily descendaient les couloir, main dans la main, le lendemain après le dîner, se taquinant. James lui jeta un regard mauvais. « Et pourquoi pas, puis-je demander?»
« Tu es… tu es toi, » bafouilla Lily. « De toute façon, si tu deviens Préfet en Chef, quelles sont mes chances de devenir Préfète en Chef? La dernière fois que deux Préfets de la même maison sont devenus co-chefs, c'était il y a plus de 35 années auparavant. »
« Comment sais-tu tout ça? » questionna indignement James.
« Poudlard : Une Histoire, » répondit d'un ton étudié.
« Eh bien, nous pourrions devenir une histoire, » déclara James d'un air innocent. « Je paris que nous serons Préfet et Préfète en Chef tous les deux, ensuite Major de la promotion (qui prononce le discours d'adieu et deuxième de la promotion (qui prononce le discours de fin d'année) - »
« Je serais Major, » interrompit Lily.
« - et subséquemment, mariés, » finit James avec un sourire au coin. « Nous avons nos vies devant nous, et - »
« Personne fait mention de mariage… surtout lorsque tu es concerné, » corrigea Lily.
« Oh, allez, tu sais que tu ne peux pas me résister pour longtemps. Je t'amadouerais à l'autel s'il le faut - » Il se pencha vers elle en inclinant légèrement la tête vers l'avant, un sourire aux lèvres. « Et nous aurons une magnifique famille, trois garçons et deux filles… » Il allait l'embrasser, lorsque –
« JAAAAAAAAAAAMSIE!! »
Lily et James revinrent brusquement leur sens et bondirent loin l'un de l'autre, agrandissant brusquement la distance qui les séparait, surpris, comme s'ils avaient été électrocutés. Marjorie Maplewood courait vers eux, ses cheveux blonds qui flottaient derrière elle. Puis, comme si Lily n'avait pas été là, elle jeta ses bras autours de James, et l'embrassa incessablement. « Tu m'as manqué, mon amooooour! » cria-t-elle.
Lily était si choqué par l'attaque soudaine de Marjorie qu'elle se trouvait dans l'incapacité même d'apprécier l'expression d'horreur affiché sur le visage de James (rinoa : qui, d'ailleurs, tout autant, est très précieuse à voir).
« Lâche – moi - » James se tortilla, et, se dégageant difficilement de l'emprise de Marjorie, la dévisagea, épouvanté. « Mais les vacances – ce n'est pas fini - »
« Mais tu me manquait tellement, mon petit bébé, » expliqua Marjorie d'un ton sucré, confondant l'expression d'effroi de James à un air positivement surpris. « Je suis contente de voir que je t'ai manqué aussi! Je suis revenu juste pour toi et - »
Elle remarqua finalement la présence de Lily à ses côtés et plissa durement les yeux. « Lily Evans? Jamsie, que fait-elle ici? »
« Euh – obligations de préfet, » répondit immédiatement Lily, assourdie, en jetant un coup d'œil vers James.
« Oh, mon fidèle, adorable, grand travaillant… Jamsie! » Marjorie jeta à nouveau ses bras autour de lui – James était pétrifié, à tel point qu'il ne pouvait un seul mot – « Viens, allons y, je veux te récompenser! » et à ce moment précis, elle l'entraîna loin de Lily, qui ne pouvait les arrêter. James se retourna vers Lily, d'un air terrifié et misérable. Ils disparurent au coin du couloir.
Lily resta planté là, lorsque la réalité vint la fouetter brusquement au visage. Le moment où que les vacances finissaient, elle ne pourrait plus avoir James juste à elle. Il avait une petite amie – elle avait un petit ami.
Ce qui voulait dire que James ne pourrait plus être avec elle…
Ce qui voulait dire que James ne pourrait plus l'embrasser…
Ce qui voulait dire que James ne pourrait plus dire qu'il l'aimait…
D'un coup, Lily se sentit vidée, plus seule qu'elle ne l'avait été depuis des semaines.
Ah, ca fait tellement longtemps que je n'ai pas touché à que je n'arrive pas à faire en sorte que l'allure générale de ce chapitre soit… esthétique. Bref. Désolée… c'est le mieux que je puisse faire
Bon, je tiens à dire que ce chapitre, je l'ai traduit il y a deux ans, et il y a eu plusieurs problèmes (perte de dossiers un peu partout, perte de données), c'est pourquoi je ne l'ai pas mis sur le site. Mes excuses. Et je l'avais ensuite terminé, mais la paresse et l'oubli m'ont empêché de poster plus tôt.
Je profite de cet update pour dire que je vais probablement ne plus poster aucun chapitre. C'est sûrement le dernier. Si quelqu'un veut prendre la relève, qu'il en parle à rinoa… qui, d'ailleurs, ne se retrouve plus sur dû à quelques problèmes. Vous pouvez sûrement la contacter en allant quelque part sur son site Web (impossible de trouver son email sur le site par contre, mais il faut poster un commentaire et… devenir un ami dans sa liste… pour les personnes capable de comprendre l'anglais, se référer aux informations dans son profile) : http://firewhiskey. avait été un plaisir de traduire… mais j'imagine que la plupart des lecteurs qui liront ce message ne seront plus les mêmes… ah, soupirs… ce que le temps fait au gens ;)
J'espère que vous avez aimé J