Normal: narração e fala
Itálico: pensamento
(entre parênteses): bebês falando
OBS: a linguagem dos bebês ficou um pouco diferente do capítulo anterior, mas espero que não seja um problema.
Capítulo 4.
De volta à casa de chá, Keitarô não entendeu o que Trunks quis dizer com "não serem pessoas comuns", então Trunks contou a ele sobre os Saiyajins. Mas Keitarô só acreditou depois de Trunks virar Super Saiyajin por alguns segundos.
Keitarô: Então vocês três são Saiyajins?
Trunks: Na verdade, Bra e eu somos apenas meio-saiyajin, pois a mamãe é humana. Nosso pai que é um Saiyajin completo. Por isso a Bra tem tanto medo de contar a ele sobre o Sora.
Keitarô: Entendo.*sacando algo* Ei, espera aí! Se você e a Bra são Saiyajins, e eu me envolvi com a Bra, então o Sora...
Bulma: No caso de Sora, Urashima-san, é diferente. Há duas possibilidades: a de ele ser um meio-saiyajin como a mãe e o tio e a de ele ser um garoto normal. Entretanto, como ele é um bebê, ainda não dá pra saber.
Trunks: Por isso, eu tenho uma proposta pra você. Pra você e pro Sora.
Keitarô: *curioso* Qual?
Trunks: Daqui a um mês, Bra e eu iremos sair em jornada para treinar e seria bom que vocês dois viessem também, para aprenderem algumas técnicas de artes marciais e, principalmente, a técnica de voar. Entretanto, poderemos demorar anos pra voltar. O que você me diz?
Keitarô: *inseguro* Eu não sei, Trunks, isso é meio repentino!
Trunks: Você não precisa responder agora. Como eu disse antes, partiremos só daqui a um mês. Você tem até lá pra dar uma resposta. Vou dar o número do meu celular. Anota aí.
Keitarô pegou seu celular e Trunks lhe passou o número, que o primeiro anotou.
Bulma: *levantando com Sora no colo* Já que está tudo resolvido, por que não nos leva à pensão e nos apresenta para todos?
Keitarô: Está bem, mas já vou avisando: as meninas não reagem muito bem quando tem outros homens na pensão.
Trunks: Não se preocupe comigo, eu ficarei bem.
Keitarô acreditou no "cunhado", antes dos quatro (incluíndo o Sora) irem à pensão Hinata.
Keitarô: Meninas, voltei!
Tsuruko: *com Aki no colo* Ocorreu tudo bem?
Keitarô: Sim, Tsuruko, não se preocupe. Ah, estes são...
Naru: *apontando Trunks e Bulma, indignada* Quem são esses dois?
Motoko: *apontando a espada para Trunks* Melhor cair fora, pervertido, se sabe o que é bom pra você.
Trunks: *ficando em posição de batalha* Quer me tirar daqui? Então tente!
Tsuruko: MOTOKO, PARE COM ISSO!
Bulma: O MESMO VALE PRA VOCÊ, TRUNKS!
Keitarô: *cruzando os braços, sério* Bom, como eu dizia antes de ser interrompido, estes são a avó e o tio de Sora: Bulma e Trunks Briefs.
Kanako: *indo até Trunks* É tio do Sora por parte de mãe, não é? Eu sou a tia do Sora por parte de pai. *estendendo a mão* Meu nome é Kanako, muito prazer.
Trunks: *apertando a mão dela* Igualmente.
Keitarô notou que Trunks e Kanako tinham dado sorrisos leves um para o outro. Ao mesmo tempo, Bulma e Tsuruko colocaram Aki e Sora sentados no tapete.
Aki: (Você demoou! O que houve?)
Sora: (Papai estava convesando com vovó Buma e com tio Tunks.)
Aki: (Sobe o quê?)
Sora: (Não sei. Aguma coisa sobe tenamento. Sabe o que é tenamento?)
Aki: *negando com a cabeça* (Eu não! Deve sê coisa de aduto!) *notando algo* (Olha! Pilulito!)
Sora: (Você qué? Eu pego pra nós.)
Aki concordou com a cabeça e Sora, com um pouco de impulso, ficou de pé e foi até Shinobu, que havia trazido um saco de pirulitos pra dividir com todos. Sora puxou Shinobu pela barra da roupa e esta olhou pra baixo.
Shinobu: *sorrindo levemente* Olha, Sempai! O Sora-kun consegue andar!
Só aí que todo mundo notou que Sora estava de pé ao lado de Shinobu.
Bulma: *surpresa* Ele não andava antes de vir pra cá.
Kaolla: *rindo e comendo uma banana* Acho que ele quer pirulito também, Shinomu!
Shinobu teve certeza disso quando Sora apontou os pirulitos.
Shinobu: *sorriso terno* Está bem, Sora, tome. *entregando dois pirulitos* Leve um para a Aki também.
Sora foi andando, com um pirulito em cada mão, e ofereceu um para Aki, antes de sentar-se ao lado dela.
Aki: (Eu não sabia que você podia andá.)
Sora: (Na vedade, nem eu.)
Ambos riram, ao mesmo tempo que saboreavam os pirulitos.
