Normal: narração e fala
Itálico: pensamento
(entre parênteses): bebês falando
Capítulo 6.
Não demorou muito para que alguém atendesse o telefone.
Voz: Alô?
Keitarô: *confuso* Eu não reconheço essa voz. Será que liguei pro lugar errado? Eu gostaria de falar com Trunks Briefs.
Voz: E qual é o verme que quer falar com ele?
Keitarô: *veia na testa* Calma, Keitarô, respire fundo. O que você passa nessa pensão é pior do que ser chamado de verme, com certeza. *voz firme* É só dizer pra ele que é o gerente da pensão Hinata. Ele vai saber quem é.
Felizmente, a voz firme deu certo. O tal cara foi chamar Trunks, que não demorou para atender.
Trunks: Oi, Keitarô. Bom falar com você.
Keitarô: Digo o mesmo. Quem era o cara que atendeu o telefone? Ele me chamou de verme!
Trunks: Aquele era o meu pai, ex-príncipe dos Saiyajins. Ele chama todos os terráqueos de vermes, não esquenta com ele.
Keitarô: Agora eu sei porque a Bra nunca contou do Sora pra ele.
Trunks: Ligou por causa da viagem?
Keitarô: Sim. A situação aqui está insuportável. Naru tentou me acertar enquanto eu estava com o Sora no colo! Eu quero ir com vocês, não importa se vamos demorar anos pra voltar. E vou levar o Sora também.
Trunks: Como quiser. Passaremos aí hoje à noite. Aliás, Keitarô, seria muito pedir que você leve a Kanako também?
Keitarô ficou surpreso com a pergunta, mas logo lembrou-se que, desde a visita de Bulma e Trunks à pensão Hinata, ele e Kanako mantiveram contato. Com certeza, eram mais do que amigos.
Keitarô: Se ela aceitar, não será nenhum problema. Nos vemos esta noite.
Keitarô desligou o telefone, antes de notar a presença de Tsuruko.
Keitarô: *assustado* T-Tsuruko? Há quanto tempo você está aqui?
Tsuruko: Tempo suficiente. Vai embora da pensão?
Keitarô: Sim. Eu, Sora e, se ela aceitar, Kanako. *pausa* Se importaria de gerenciar a pensão Hinata?
Tsuruko: Não é nenhum problema, mas terei que pedir ao meu marido pra se mudar pra cá.
Keitarô: Você é a gerente agora, faça como quiser. Eu só lamento pelo Sora e pela Aki. Acabaram de virar amigos e já vão ter que se separar.
Tsuruko: Eles vão ficar bem. Afinal, você mesmo disse que irá voltar.
Keitarô: É, tem razão. Bom, eu vou indo. Tenho que falar com a Kanako.
Keitarô saiu dali, com Sora atrás dele, sendo observado por Tsuruko.
Tsuruko: Lhe desejo sorte, Urashima-san.
Quando a noite chegou, Keitarô, Kanako e Sora estavam na entrada da pensão. Entretanto, foi um choque para ambos (menos para Sora, que não entendia nada) quando Trunks e Bra chegaram... voando.
Sora: Mamã.
Bra: *pegando Sora no colo* Como vai o meu filhinho lindo? *virando-se para Keitarô* Espero que ele não tenha dado muito trabalho.
Keitarô: *corando* N-não, ele é um bom menino.
Bra: *sorrindo levemente* Bom ouvir isso.
Kanako: *ainda chocada* Vocês... podem voar?
Trunks: Sim. Mas essa não é uma característica dos Saiyajins, e sim uma técnica de ki. Será uma das coisas que ensinaremos para vocês durante o treinamento. Estão prontos?
Keitarô: Sim, mas... como nós vamos? Ao contrário de vocês, não podemos voar... ainda.
Bra: Iremos carregá-los. O local pra onde vamos não é tão longe, e Trunks e eu somos fortes! Podemos carregar vocês sem problemas.
Kanako e Keitarô estavam um pouco inseguros, mas confiaram no que eles diziam, antes de todo mundo sair voando.
Trunks: *carregando Keitarô* Próxima parada, sessão de treinamento.
No dia seguinte, na cozinha, todas estavam tomando café. As únicas pessoas que não estavam lá eram Keitarô, Kanako, Sora e Tsuruko.
Shinobu: *dando mamadeira para Aki* Onde está o sempai? A comida vai esfriar!
Kitsune: Kanako não está aqui também. *sorriso maroto* Será que eles estão juntos?
Naru: *irritada* Aquele pervertido... Eu vou dar uma lição nele agora mesmo!
Entretanto, Naru não teve tempo de sair da cozinha, pois Tsuruko apareceu com algo nas mãos.
Motoko: B-bom dia, irmã.
Tsuruko: *séria* Espero mesmo que estejam num bom dia, pois eu tenho uma notícia para dar. Ontem à noite, Keitarô, Kanako e Sora foram embora da pensão.
Todas: QUÊ?
Sarah: Eu sempre soube que o idiota era um covarde.
Tsuruko: Eu seguraria a língua se fosse você, pirralha. Keitarô confirmou que voltará daqui a alguns anos, mas até lá, EU serei a gerente da pensão. Com a ajuda do meu marido.
Tsuruko foi um pouco para o lado, deixando seu marido entrar na cozinha. Naru e Motoko já iam protestar, dizendo que a pensão era um dormitório feminino, mas Tsuruko as interrompeu.
Tsuruko: Se alguém reclamar da presença do meu marido, pode ir fazer as malas, pois estará fora daqui para nunca mais voltar. E a partir de hoje, acabou a brincadeira. As coisas vão mudar por aqui.
Todo mundo engoliu em seco.
