Bien, aquí esta el siguiente capitulo, pensaba actualizar ayer, pero quiero actualizar al mismo tiempo la versión en ingles, y me atrase un poco en la traducción, pero bueno, ya esta aquí el capitulo dos. espero les guste!

28 de mayo del 2008. 9:30 AM

Me encontraba sentado en mi comedor ingiriendo mi desayuno para partir a la oficina. Había pensado citar a la señorita Puckett a las 14:00 para el interrogatorio, así que aun tenía tiempo para pasear un rato por el central Park. Eran ya las 12:00 y me encontraba sentado en una banca del parque, leyendo el newspaper de Nueva York, mire mi reloj y decidí que era hora de ir a la oficina.

13:47 PM

Llame a la señorita Puckett para verla a las 14:00. Gibson aun no llegaba así que me puse a analizar las cartas de nuevo por si había pasado por alto algún pequeño detalle. Irene llamo a la puerta.

–señor, la señorita Puckett acaba de llegar

–hágala pasar Irene

–Enseguida señor –salió y unos momentos después entro Samantha a mi oficina con una expresión notoriamente de preocupación y temor –

–pasa algo señorita Puckett?

–hay detective! No sé qué hacer!

–dígame cual es el problema? Además de que haya un loco tras usted...

–creo que me está siguiendo!

–porque cree eso?

–Ayer que regrese de mi trabajo encontré esto en la puerta de mi casa –me dio un pequeño trozo de papel en el que había una nota –me la dejo junto con una caja de chocolates

–bueno, haber... –leí la nota y quede sorprendido

"no necesitas acudir a la policía, yo te voy a proteger de todos, pronto estaremos juntos, no desesperes y por favor, no recurras mas con ese hombre, o no sé qué haré"

–bueno, parece que nuestro amigo es estúpido

–pero como dice eso? ayer me dijo que parecía alguien muy inteligente

–cualquier persona que me compare o me llame policía es estúpido señorita Puckett, los policías son evidentemente estúpidos y salvajes, son como monos con armas corriendo por nuestras calles. Nosotros somos cerebros ágiles que encontramos solución a los problemas

–por lo visto su relación con la policía no es muy buena que digamos

–no, aunque a veces es bueno disponer de los sabuesos del FBI

–usa perros? –dijo algo atónita-

–no, los sabuesos son los policías señorita Puckett. A veces son útiles, pero solo para la cacería violenta, para deducir somos nosotros

–jaja, me hizo reír. –una sonrisa involuntaria se dibujo en mi rostro, me sorprendí de disfrutar su risa –Pero bueno, que debo hacer?

–este hombre se ha vuelto peligroso para mí también. No quiero pensar que venga aquí con un arma y me fusile o valla a su casa y la secuestre

–debo contratar un guardaespaldas?

–no necesariamente, sabe usar armas?

–en absoluto, ni siquiera de juguete

–bueno entonces yo seré su guardaespaldas

–usted?

–si, hasta que encuentre a ese loco. No puede andar sola por las calles de New York que de por sí ya son peligrosas y para usted mas con un loco siguiéndole los pasos todos los días

–pero no debe trabajar?

–mi trabajo por ahora señorita, es protegerle a usted y encontrar al individuo

–y como lo encontrara si anda pegado a mi todo el día?

–no me cree capaz? –pregunte levantando una ceja

–no...No es eso, disculpe, yo solo... –murmuro apenada y yo le sonreí

–estaba bromeando, Gibby se encargara de eso, claro con mi ayuda, y por cierto el que viene caminando en el pasillo debe ser el –dicho esto entro Gibson a la habitación, saludó a la señorita Puckett y se sentó

–que ha sido de tu auto Gibby? Tu nunca vienes caminando, y vienes de jugar tenis, que tal estuvo?

–el auto se lo he dejado a mi esposa, y bien, ganamos –Samantha me dio una mirada interrogatoria-

–Bueno Gibby, nuestro individuo, le ha seguido los pasos a la señorita –le extendí la nota- y por lo visto se ha vuelto peligroso para mí también

–ya lo veo Freddie, tendrás que cargar con el revólver en la mano. Pero que hará la señorita Puckett? Ella es la que corre más peligro

–lo sé Gibby, yo cargare con el revólver y ella cargara con migo –dije con una sonrisa burlona y ellos rieron –seré su guardaespaldas temporal

–bien, ya entiendo, y supongo que yo seré el encargado de atrapar a nuestro adorable amigo

–en efecto Gibson así que deberías salir a dar una vuelta a la calle

–ya lo había pensado Freddie, allá voy –asintió poniéndose de pie

–por que lo hace salir? –Dijo Samantha con tono de preocupación

–por que los 2 pensamos igual, y si nuestro sujeto no la deja sola a usted Deberá andar por aquí en estos momentos, así que Gibson, no olvides un buen par de esposas y una pistola. Podríamos agarrarlo de una vez, pero no olvides, es astuto

–Lo sé, nos vemos Freddie, hasta luego señorita Puckett, y suerte –los 2 nos despedimos y Gibby salió para cazar a nuestro hombre

–ya le contó usted lo sucedido a su jefe en su trabajo?

–sí, y dijo que me podía tomar los días que fueran necesarios para estar segura

–bien, entonces que prefiere? ¿Quedarse aquí o nos vamos a su casa?

–quiero ir a mi casa, no le di de comer a mi perro y me estará esperando

–bueno, vámonos entonces, solo espero que su perro no sea igual de celoso que su admirador secreto –entre risas salimos y le dije a Irene que podía irse si lo deseaba. Un cuarto de hora más tarde estábamos entrando a casa de Samantha, era un lindo y acogedor lugar, su perro fue demasiado amigable con migo

–así que este es su apartamento, en efecto. Ni rastro de sus fotos… ¿Qué es eso?

–cielos! Se me paso por alto mencionárselo, lo pinto el día que embosco mi apartamento –en la pared frontal había un corazón pintado con gis con las iniciales S & N –lo olvide por completo

–mal, muy mal, esta es una pista de oro puro! Tenemos la inicial de su admirador secreto y usted lo olvida? –se sonrojó al extremo, lo cual no sé por qué, me pareció encantador –no se preocupe, estaba jugando, lo importante es que la sabemos. Le llamare a Gibby

–gracias, yo preparare algo para comer –Salí a la terraza un momento y llame a Gibby, lo puse al tanto de los hechos y entre de nuevo

–huele bien! Le gusta trabajar de cocinera en su restaurante?

–...Si... como lo supo?

–bueno, su uniforme está colgado en la entrada, es el uniforme de cocinera

–eso fue sencillo, pero como supo que Gibson camino al trabajo y jugó tenis?

–también fue sencillo, no escuché el motor de su auto, además su respiración y leve sudor nos demostraban que vino caminando, y debajo de la chaqueta llevaba la camisa de su uniforme del tenis

–jaja, a simple vista parece que usted es un brujo o algo así, pero verdaderamente es algo muy sencillo

–sí, lo es. Además la práctica de los años ayuda demasiado

–cuántos años tiene de detective?

–soy joven aun, tengo 8 años, pero he aprendido mucho en ese tiempo

–y cuantos años de edad tiene?

–28

–es joven, y se ve joven

–si? Usted qué edad tiene?

–27, y 4 como cocinera

–jaja, se ve más joven de lo que es

–en serio?

–Sí, es muy linda –se volvió a sonrojar y se volteo para la estufa, no pude evitar sonreír, algo de ella me llamaba mucho la atención, demasiado, más de lo normal. Gibson siempre decía que no había que involucrarnos con los clientes, pero a mí siempre me ha valido un comino su ética del trabajo –quiere que le ayude?

–no gracias, ya termine –nos sentamos a comer y estuvimos platicando un buen rato, toda la tarde, y cundo vimos el reloj eran las 2 AM –cielo santo! No se va a ir usted a su casa? Ya vio la hora?

–no pensaba hacerlo, soy su sombra señorita Puckett, ¿Quién me garantiza que ese tipo no va a entrar en la madrugada y la secuestrará?

–sí, pero...

–pero nada, es mi trabajo, además nadie me espera en mi casa, vivo solo, y yo no tengo perros

–jaja, ok, si quiere quedarse, hay una habitación de huéspedes al lado de la mía ¿tiene sueño ya?

–la verdad no, y usted?

–tampoco, últimamente he sufrido de insomnio

–la entiendo.

–le gusta su trabajo?

–sí, no pude haber encontrado uno mejor. A usted le gusta el suyo?

–desde pequeña me apasionaba el arte culinario, y me encanta lo que hago

–magnifico, no hay nada mejor que cuando uno trabaja en lo que le gusta

–lo mismo pienso, ¿tiene novia detective?

–no, nada de eso

–falta de tiempo?

–Falta de candidatas diría yo –nos reímos y ahora iba yo, si no tenía novio o pretendiente además del loco que debería de estar allá afuera muriéndose de coraje, llegaría hasta donde se pudiera esta noche y no me importaba nada – ¿usted tiene novio o algo así?

–además del loco del que me protege, no

–que bien, –murmure para mí –que le parezco yo?

–que me parece de qué? –dijo algo sonrojada-

–no sé, ¿le gusto? –lo sé, lo sé, pero soy detective, siempre voy al punto

–yo a usted? –Dijo con una sonrisa maliciosa que me tomo por sorpresa, bien lo decía Sherlock Holmes "no hay que fiarse de las mujeres" –

–yo pregunte primero

–sea caballeroso y contésteme

–Demasiado –dije algo agitado por nuestra cercanía –le toca

–En extremo –nos quedamos mirando unos instantes

–Que estaría dispuesta a hacer con migo esta noche?

–Lo que usted quiera hacer con migo

–en serio? –Dije con una maliciosa sonrisa en el rostro-

–En serio –me beso y nos recostamos en el sillón. Comenzó a desabotonar mi camisa –no va esto contra su ética detective?

–Al diablo con la ética! Vamos a su habitación? –dije levantándola en mis brazos

–Claro –nos introdujimos en la habitación, donde pasamos una noche desenfrenada, fue algo maravilloso. Además de el puro deseo pasional, sentía por aquella mujer algo más profundo, sentía que debía protegerla y me atraía más que físicamente. Aquella noche fue hermosa y completa.

Y ahi lo tienen, que piensan? Freddie debio compartir sus detalles? no es que sea una persona puritana o algo asi, podria escribir un "lemon" como dicen en ingles, que es una escena hot, bastante subida de tono, pero como es un narrador intradiegetico (dentro de la historia) y ademas su personalidad no es muy...asi, decidi que el querria quedarse con los detalles, espero les guste.

En fin! me estoy dando prisa en traducir para subir mas pronto. Me encanta que comenten por si se lo preguntaban... See you!