Hiya!
Como están? Emocionados o frustrados porque me tarde tanto en traducir este fic que tuvieron que entrar al hospital del paro cardiaco? Jaaja… ya, ahora sin exagerar… aquí esta el cap 8! Si si si! Sorry por tardar tanto pero toy enfermita, y la verdad no me dan tantas ganas de escribir.
Sailor angel7: si jajaja, como hermanos. Viendolo desde la perspectiva de la Luna, si que nuestras costumbres son raras no? No te preocupes, con una 'hi' en tu review me conformo jajajaj
Watty: pues gracias por tus ánimos eh! Me hacen sentir mucho mejor. Sorry por darte ese ataque al corazón jejejeje… y claro que seguiré traduciendo, ahora ya tengo varias historias entre mis favoritas… La otra historia que estoy traduciendo "El Nacimiento de Cosmos" es mucho mas corta que esta, así que pronto empezare una nueva. Grax por tus deseos y feliz carnaval a ti también! Espero que no te quede mucha pica pica en el pelo!
Saori-Luna: Esta bien, no te apures! Grax por seguir leyendo y si, quiero actualizar lo mas pronto que pueda porque yo también odio esperar los fics.
Capitulo 8
Serenity sentía que cada músculo en su cuerpo estaba tenso y su respiración había parado. Estaba segura que su corazón se había parado por unos milisegundos, pero luego comenzó a palpitar. Si hubiera sido alguien que trabajaba regularmente en la taberna no le hubiera importado que la vieran. Sin embargo, aunque solo lo había oído hablar unas cuantas veces, en realidad solo dos, podía reconocer su voz.
"¿Motoki? ¿Tye?" dijo la voz sonando mas como un chirrido que otra cosa. Motoki la tapaba de la vista de Darien, y por supuesto este no podía ver que era una chica. El pensó que… que… ewwww! Motoki, rápidamente movió su espalda y así los dos podían ver al Darien sorprendida que acababa de cerrar la puerta.
"Ho-hola Darien" Dijo Motoki.
Darien estaba realmente sorprendido. Serenity podía ver que el cerebro de Darien estaba trabajando tratando de aclarar las cosas. Luego Serenity bajo la vista y recordó que estaba usando el vestido y que lucia como una chica. Levanto la vista rápidamente y se quedo en shock cuando vio que Darien estaba sonriendo burlonamente! Observo a Motoki que tenía un poco de color en las mejillas que podía verse hasta desde el castillo. De repente, Darien comenzó a reír. Reír! Estaba recostado agarrándose de la puerta. Como se atrevía a reír! Luego otra risita se oyó a la par de ella, volteo a ver y vio a Motoki cayéndose de la risa también. Como podían reírse! En un momento como este! Pero una electricidad comenzó a molestarle el estomago, y antes de darse cuenta, sintió la risa en la garganta. Se unió a ellos en cuestión de minutos. Cuando todos se habían calmado, Darien camino hacia ellos.
"¿Alguno podría decirme que esta pasando?" Pregunto, sin tratar de ocultar la diversión que mostraba su voz. Ella se imaginaba que le estaba pasando por la cabeza, la historia de dos enamorados que se vieron forzados a ocultar su amor y encontrarse a escondidas en la noche.
"Estaba intentando enseñarle como bailar" Dijo Motoki, todavía riendo un poco. Serenity le agradeció mentalmente por la mentira blanca, aunque ella era la que le estaba enseñando. Darien la miro. Ella pudo sentir como sus ojos la atravesaban, tratando de leer sus más íntimos pensamientos. Ella tembló involuntariamente.
"Tye… no, me imagino que ese no es tu nombre verdadero ¿No es así?" Ella negó con la cabeza, puesto que la voz no le salía. El seguía viéndola directamente. Motoki rompió el silencio.
"Darien, creo que debo presentarte a Usagi" Serena lo maldijo por usar ese nombre. Los ojos de Darien estaban puestos directamente a los de Serenity. Tenía una expresión rara, como que si de veras intentaba leer sus pensamientos. Ella finalmente rompió la conexión.
"Si, Usagi. Como Motoki decía, me estaba enseñando a… bailar" Dijo volviendo la vista a Darien, el ya no tenia esa expresión intensa en su rostro. La vio por un momento más y luego se fijo en Motoki, este sacudió los hombros.
"Pero no nos va bien. No se como bailar la verdad y bueno, Sere-uh, Usagi es como una hermana para mi. Esta intentando aprender a comportarse con los hombres" La cara de Serenity palideció.
"MOTOKI!" Dijo ella cortante. El también palideció.
"Oops, no debí haber dicho la ultima parte" Darien rió.
"Yo pensé que eran novios" Serenity se enrojeció fuertemente mientras miraba a Darien.
"No somos novios" Dijo, un poco mas cortante de lo que quiso. El sonrió satisfecho. Oooh, como empezaba ella a odiar esa sonrisa. Lo que oyó después, casi le da un ataque al corazón.
"Darien ¿Sabes bailar?" Si ella hubiera tenido su espada, hubiera matado a Motoki allí mismo. No tal malvado ¿Eh Motoki, Pensó para si misma. Darien movió los hombros.
"Supongo" Dijo. Serenity dio una mirada en dirección a Motoki, pero este no la estaba viendo pues tenia los ojos fijos en Darien.
"¿Te importaría ayudarnos?" Pregunto inocentemente. Serenity podía sentir sus palpitaciones en el pecho, quería correr y sofocar a Motoki. Oh porfavor di que no, por favor, por favor…
"Claro, supongo que puedo" Maldición! Dijo ella dentro de si. ¿Qué iba a hacer? Vio que Motoki camino hacia el piano que se encontraba a otro lado de la habitación, tan lejos de Serenity como podía. Una cosa que si podía hacer bien era tocar el piano. Ella cambio su mirada hacia Darien. Todavía tenía esa estúpida sonrisa de satisfacción en su rostro.
"Así que, ¿Por qué Motoki estaba tratando de… oh… como lo puso… enseñarte a como comportarte con los hombres?" La boca de Serenity se abrió, pero ningún sonido salio de ella.
"Es porque no se siente en confianza con ellos cuando no están suplicando por su vida o si no están siendo torturados por ella. Ahora debe buscar un esposo" La voz de Motoki dijo claramente.
"MOTOKI! Por qué tu… tu…!" Ella estaba absolutamente enojada! Antes de poder ir a matar a Motoki sintió una mano que le paso por la cintura, se paro en seco cuando un suave sonido provino de la garganta de Darien.
"Miladi, si no lo supiera, diría que es usted mas una guerrera que un ángel." Dijo dulcemente. Ella abrió los ojos mientras lo miraba. El la soltó, y la ofreció una de sus manos antes de hacer una leve reverencia antes de que las suaves notas de la música comenzaran a llenar la habitación. (A/N: solo imagínense una melodía suave, pero porfis! Solo la melodía, nada de la vida real ok?) "¿Podría ser yo tan honrado de poder bailar con usted?" Ella hizo una reverencia, casi olvidando como sea hacia, mientras observaba como el pelo le caía por la frente.
"Cla-claro…" Genial, había olvidado como hablar. El sonrió.
"Tenemos que trabajar en tu vocabulario" Le susurro mientras ponía su mano de nuevo sobre su cintura y con la otra le agarraba la mano libre. Ella dio una gritito interno. Sus manos eran más grandes que las de Motoki. Una cubría completamente su cintura y la otra envolvía por completo su mano. Ella subió la otra a los hombros de el. Tembló al momento que comenzaron a moverse y podía sentir que sus músculos se movían debajo de su mano aunque esta estuviera encima de la camisa. El se movía por toda la habitación, guiándola como si lo hubiera hecho por toda su vida.
"Miladi se sonroja. ¿Qué la ha llevado a pintar de tan suave color sus mejillas? Es lo que me pregunto. ¿Qué ha causado que se vea aun mas hermosa?" Dijo suavemente. Ella lo vio.
"¿Qué?..." Fue lo único que ella pudo decir. El sonrió de nuevo.
"Regla numero uno. Cuando un hombre te da un cumplido, tú lo aceptas. No andas preguntando '¿Qué?', pero sonríes y le dejas saber que lo esta haciendo bien" Ella podía sentir que sus mejillas le quemaban aun mas que antes.
"Lo siento. No estoy acostumbrada a esto" Dijo ella.
"Cuando dice eso, lo que quiere decir es que ningún hombre le ha dicho un cumplido sin que ella se ría en su cara humillándolo" Dijo Motoki desde el otro lado de la habitación. Serenity se volteo para verlo de nuevo, pero su atención regreso a Darien cuando hablo de nuevo.
"Bueno, tendremos que trabajar en eso ¿No?" Dijo riéndose. Serenity movió la cabeza, desesperadamente esperando que no hubieran llamas bailando en sus mejillas. El se quejo un poco cuando ella lo piso con un pie. Oh por Dios, ¿Acabo de hacer eso? Yo se como bailar! Ella pensó furiosamente. Levanto la vista, con una mirada de disculpa en su cara. El le sonrió antes de comenzar a bailar de nuevo.
"Esta bien. Intentémoslo de nuevo" Dijo. Ella sentía que podía llorar de vergüenza. Se deslizaron por la habitación, aunque un poco despacio porque Darien estaba dejando que ella recuperara su confianza. Serenity se estaba concentrando tanto en no pisarlo de nuevo que no se hubiera dado cuenta de que el le estaba hablando si no hubiera sido porque sus labios estaban casi cerca de su oído. Ella se sonrojo por la cercanía. (A/N: a ver, la autora dice que se dio cuenta que escribió mucho que Serenity 'se sonroja' pero que eso no significa que se pone roja cada vez sino como que no se siente confortable)
"Regla numero dos. Cuando hablas con un hombre al que estas cortejando, lo haces en susurros para que nadie mas te oiga" Ella se hizo para atrás un poco, pero desistió cuando sintió que el la apretaba un poco mas fuerte.
"No estoy cortejándote" Dijo ella defensivamente. El tenía una expresión de sorpresa, y luego comenzó a reír.
"Yo lo se. Pero estamos practicando ¿Recuerdas?" Ella deseo que el suelo se abriera y que la tragara. Trago lo mas fuerte que puso mientras el la acercaba aun mas a el, ella podía sentir como su pecho se iba moviendo contra el suyo. Esto hizo que su último nervio se rindiera, ya no podía más.
"Ok, no puedo hacer esto" Dijo mientras saltaba en la dirección opuesta, dejando a Darien parado sin su pareja. El le sonrió mientras ella se llevaba las manos a la cara. Serenity oyó que Motoki se levantaba y caminaba hacia ellos dos. Ella mío el suelo y juntos sus manos enfrente de ella "Lo siento" Dijo gentilmente. Ella sintió que Motoki puso una mano en sus hombros.
"Esta todo bien" Dijo el despacio. ¿Qué quiere decir con eso? Pensó Serenity. Acabo de avergonzarme a mi misma, olvidando todo lo que me han enseñado! Ella miro a su amigo, que estaba viendo a Darien, una sonrisa dibujada en su rostro. "¿Qué piensas Darien? ¿Puedes ayudarnos otro día?" Ella estaba sorprendida mientras observaba a Darien, que tenia la misma sonrisa en su rostro.
"Por supuesto" Dijo
"Que!" Grito Serenity. Ambos hombres comenzaron a reír.
"Piénsalo Usagi, yo no puedo enseñarte a como comportarte con los hombres porque 'casi somos familia'. Pero, bueno… Darien es alguien que no conoces" Dijo. Serenity podía sentir que sus rodillas temblaban.
"Quieres decir que tengo que pasar por todo esto de nuevo!" Grito, moviendo la mirada de Darien a Motoki.
"Mis disculpas Miladi se siente el contacto conmigo tan repulsivo" Se burlo Darien. Ella lo miro fríamente.
"MIS disculpas por sentirme incomoda con un hombre que apenas conozco" Le respondió directamente.
"Vamos, eres la que quiere aprender esto ¿No?" Dijo Motoki. Ella le dio una mirada fría.
"No tienes que recordármelo!" Le gruño ella.
"Oh, vamos Princesa," Dijo Darien. Serenity se paralizo, miedo comenzó a recorrerle el cuerpo como un cubo de hielo. ¿Sabia? El siguiente comentario borro toda suposición "No tienes que ser tan cabeza dura" (A/N: creo que le decía 'cabeza de chorlito no? pero en este caso quedaba mas la expresión que use. Tomen en cuenta que este apodo 'meat ball head' 'odango head' es como Darien le dice a Serenity) Serenity se volteo para enfrentarlo.
"¿Cómo me acabas de decir?" Le dijo en un silbido, la calma que no había en su voz delataba su enojo. El tenía esa horrible sonrisa de satisfacción en su rostro. Ella volteo a ver a Motoki quien todavía tenía una sonrisa en su rostro. Como se atreve a llamarme cabeza dura, pensó Serenity salvajemente. Sin una palabra, corrió a las escaleras para el cuarto de Motoki, agarro las ropas de hombre y su capa y bajo de nuevo las escaleras.
"¿A dónde vas!" Le grito Motoki
"A casa. No regresare por mas lecciones" Dijo mientras se ponía la capa y abría la puerta, pero se detuvo por la risa que comenzó a oírse detrás de ella. Volteo a ver rápidamente y vio a Darien agarrándose el estomago de la risa.
"Tu-tu no puedes hacerlo! Estas demasiado asustada! Tu…" Pero no pudo continuar porque tenía muchas ganas de reír. Ella lo miro fríamente. Se estaba burlando de ella de nuevo! Oh, ese hombre, ella le enseñaría! Le probaría que estaba equivocado! Sintió que otro par de ojos estaban sobre ella y volteo a ver a Motoki. El le sonrió dulcemente, y ella sabia que el sabia lo que ella estaba pensando. Maldición que estaban tan unidos!
"Nos vemos mañana en la noche a las 11:00" Fue lo único que ella le oyó decir antes de cerrar la puerta detrás de si.