Descargo de responsabilidad: No soy dueña de The Vampire Diaries

Descargo de responsabilidad (traductora): La historia no me pertenece, pertenece a Hybridlovelies, ella es la creadora de la historia, yo me encargo de traducir con su respectiva autorización

Klaus estaba siendo un cobarde y él lo sabía. Él había estado evitándola durante los últimos dos días. Lo que se hizo aún más difícil por el hecho de que actualmente ocupaban la misma habitación de hotel. Penso un poco la idea de conseguir su otra habitación, pero él no quería arriesgarse a que ella estuviese fuera de su vista durante demasiado tiempo, en caso de que ella intentara hacer algo. Al menos eso era lo que se estaba diciendo.

La verdad era que tenía que estar lejos de ella. Por su propio bien. No podía dejar que lo que le estaba sucediendo seguirá ocurriendo. Lo que significa que no podía dejar que estos sentimientos hacia Caroline continuaran. ¡Maldita sea! Si ella no lo hubiera besado todo habría estado bien. No necesitaba esta complicación, especialmente no cuando estaba tan cerca de sus objetivos. No podía enviarla de regreso a Mystic Falls ahora, sin embargo, sabía demasiado acerca de él y de sus planes.

Caroline no podía ser importante para él. No podía pasar su tiempo a preocupándose por ella. Si ella se convirtiera en algo importante para él, eso significaba que ella se convertiría en algo que sus enemigos se podían llevar. Sería una grieta en su armadura. Klaus sólo podía preocuparse por las cosas que podía controlar, sus planes y su familia.

Pasó la mayor parte de su tiempo lejos de ella, pero dentro del hotel, ya sea en el bar o en el salón o en el bar de enfrente. Él se alimentó en un par de invitados de hotel una vez o dos veces, aunque no mato a nadie. Él obligó al personal a no hacerle saber nada acerca de sus idas y venidas. Los vampiros habían informado el mensaje a los lobos, el cual fue recibido. Sólo sería cuestión de tiempo antes de que los alfas que hacer un movimiento. Una vez más, todo iba según lo planeado.

También hizo un llamado a Mystic Falls otra vez para ver cómo las cosas allí. Los híbridos estaban bien. El doppelganger estaba bien. Nadie había salido de la ciudad o intentado desde que Klaus había hecho sus amenazas. Lo único malo de las noticias era que Stefan todavía faltaba con su familia escondida y todavía no hay palabra o signo de Rebecca.

Aun así, perseveró, tratando de no pensar en Caroline. Cuando tenía que estar cerca de ella, él la ignoraba tanto como era posible. Si ella estaba abajo, ella estaría en el desván, si ella estaba en el desván, el estaría en la planta baja o en el exterior. Siempre trataba de regresar mucho después de que ella se encontrara dormida.

Pero tal vez no debería haber estado pensando en lo mucho que "Eso" que es el beso que habían compartido. Después de todo, ella se estaba recuperando de una mordedura de hombre lobo. Ella podría haber estado alucinando. Ella podría haber pensado que era Tyler. A pesar de que el pensamiento le hizo rechinar los dientes con tristeza. No quería pensar que había estado imaginando nadie más que él cuando sus labios perfectos habían chocado con él.

Sólo la idea de que ella lo toca otra vez le prendió fuego. Esa fue la razón por la que tenía que mantenerse alejado de ella. Eran dos seres completamente diferentes. Klaus no negó que él era violento y ambicioso e impulsivo. Caroline no era ninguna de esas cosas. Excepto tal vez igualmente como impulsivos, pero de una manera diferente. Él sabía que si dejaba que su deseo de obtener lo mejor de él no iba a terminar bien. Era mejor dejar las cosas como estaban. No quería pensar en Caroline o los labios o la piel... o por lo menos lo intentaría.

Pero, por supuesto, Caroline no pudo mantener su maldita boca cerrada. Después del segundo día que había tenido. Klaus se levantó a la mañana siguiente, que sería la tercera mañana de ignorar el vampiro rubio poco, pero ella tenía otros planes.

"¿Alguna vez me vas a decir lo que has estado haciendo?"

Estaba Caroline sentada en uno de los sillones, mirando hacia él. Era evidente que había estado esperando durante un tiempo para tenderle una emboscada. Bajó por las escaleras, sin hacer el reconocimiento de ella como él se dirigió a la puerta. Caroline brilló por él y bloqueó la puerta con su cuerpo.

"¡No! ¡Maldita sea! Esto es una estupidez. No voy a sentarme aquí aburrida en esta habitación de hotel maldita por más tiempo. Juro por Dios que voy a empezar a correr. Yo no me preocupare por la tonta pulsera. Si me muero por lo menos no tengo que aguantar el estar aquí nunca más." Caroline le dijo rápido y fuerte. Klaus la miró fijamente, tratando de mantener su distancia.

"¡Fuera de mi camino Caroline", respondió él, haciendo caso omiso de todo lo que acababa de decir.

"No he visto esto antes. He hecho esto un millón de veces. Esto es sobre el beso."

Klaus advirtió su renuncia poco la voz al final de la frase. Se quedó resuelto sin embargo. "¿Qué estás hablando?"

Caroline puso los ojos y dejó escapar el aliento y exasperado. "Mira, nos besamos. No es una gran cosa. Era una larga noche y tuve la mordedura de lobo y no era nada. Un error".

Nada. Un error. ¿No fue la misma conclusión Klaus había venido a por los últimos dos días? ¿Por qué se siente como un puñetazo en la mandíbula cuando la oyó decir?

"Caroline, sal de mi camino", respondió con frialdad. Ella miró directamente a los ojos.

"Hazme hacerlo." Caroline lo reto

Ya había tenido suficiente, él la agarró bruscamente del brazo y la arrastró de vuelta a la habitación, arrojándola sobre el sofá. Caminó rápidamente hacia la puerta, pero ella se había levantado y delante de él de nuevo en un abrir y cerrar de ojos. Él gruñó y ella siseó de vuelta, ambos enseñando los colmillos.

"Estás actuando como un niña", gruñó a ella.

"Bueno, te estás comportando como un adolescente con espinillas!"

Sus ojos se estrecharon, "¿Qué es lo que acabas de decirme?"

"Ya me has oído!"

"Tu era una vampiresa impertinente. Te olvidas de tu lugar."

"Bueno, por favor, informame. Exactamente ¿cuál es mi lugar?"

Eso fue todo. Ella se lo buscó. Klaus agarró firmemente de nuevo por el brazo, arrastrándola hacia él. Él gruñó hacia ella, atravesando con sus ojos amarillos. Sus negros le devolvió la mirada hacia él tan desafiante como siempre. Su cuerpo estaba al ras contra el suyo. La tensión aumentó mientras se miraban unos a otros y empezaron a mezclarse con otra cosa. Oyó su respiración acelerarse y la vio levantar el pecho. Su cabeza se inclinó hacia ella inconscientemente, su boca se abre siempre tan levemente como si estuviera a punto de-

"Disculpe, ¿estamos interrumpiendo?"

Klaus giró la cabeza hacia la voz. Fue Charles y dos otros vampiros. Habían traído un ser humano con ellos. Klaus libero a Caroline y se enderezó, pintando una sonrisa fácil en su rostro.

"No, en absoluto. ¿A qué debo el placer de su visita no anunciada?"

"Un regalo, mi señor," respondió Charles dando un paso adelante. Tomó la mano de la chica humana y la presentó. "Ella es muy bonita, ¿verdad?"

Klaus dio vuelta a la chica con ojos de depredador, la inspecciono. Caroline lo observaba. La chica no tenía más que dieciocho años. Tenía el pelo rubio ridículamente largo, perfectamente alisado. También era alta y delgada. Parecía que podría ser una modelo.

"Su nombre es Stephanie", continuó Charles.

Klaus miró a Stephanie y sonrió con malicia. Dio la bienvenida a la distracción repentina. "Bueno, Stephanie, vamos a conocernos mejor"

Stephanie le devolvió la sonrisa. Su expresión parecía que pensó que acababa de ganar la lotería. Caroline puso los ojos y luego, en una jugada muy madura, pisoteó separó del grupo y se dirigió hacia el balcón. Klaus no le hizo caso, o al menos eso fingía, mientras guiaba a Stephanie hacia el sofá y se sentó.

El viento soplaba fuera por el cabello de Caroline de una manera familiar. Había pasado tanto tiempo en este balcón desde que llegué aquí. Se había convertido en su escapada personal cada vez que estaba enojada o molesta. Deseó que Bonnie estuviese alrededor para burlarse de la bolsa de sangre rubia con ella. Todo el mundo siempre pensó Bonnie era el mejor de su trío, pero podía decir algunas cosas bastante promedio, cuando la situación lo requería. Al igual que el tipo de cosas que uno dice para hacer su amigo se siente mejor cuando el chico que le gusta esta con otra chica. Una niña que fue probablemente más guapa que tú. Todo esto sucede justo en frente de ti.

Caroline negó con la cabeza, incómoda. Espera un segundo. ¿Había acaba de admitir que le gusta Klaus? ¿Klaus? ¿El mismo Klaus que trató de matarla a ella ya todos sus amigos en repetidas ocasiones? ¿El mismo que Klaus había roto prácticamente con su novio nuevo? Se asomó al interior. A través de la puerta de cristal que vio el híbrido de que se trate en el cuello de Stephanie, mientras que los otros dos vampiros conversó con él. Ella gimió y se volvió hacia el horizonte.

Sí, ese Klaus. Ella era la única.

Es evidente que ella acaba de tener esa cosa ¿no? ¿Ese síndrome de Down? ¿Cómo se llamaba? Cuando se enamoró de su secuestrador. No había otra explicación. Ella tenía que estar sintiendo de esta manera porque él era la única persona que había tenido contacto alguno con la semana pasada. Ok, así que era sexy, ya veces divertido y normal y se sentía increíble cuando se habían besado y aún más sorprendente cuando habían discutido. Pero eso no venía al caso. Probablemente fue sólo un síntoma de ruptura. Se sentía vulnerable. Y ella estaba en el rebote. Sí, eso era totalmente, decidió. Ella tenía el síndrome de secuestro y se sentía vulnerable y ninguno de estos sentimientos son válidos. Eso es probablemente lo que Bonnie y Elena le dirían si estuvieran aquí.

También se les ayuda a escapar de este infierno que estaba actualmente.

Detrás de ella, la puerta de cristal se abrió y se cerró. Ella se dio la vuelta y vio a Charles llegando a estar a su lado. Él le dedicó una gran sonrisa, encantadora. Sus oscuros ojos brillando en la luz del sol.

"Hola Caroline, ¿cómo estás hoy?"

Caroline le devolvió la sonrisa educada. "Bien. ¿y tu?"

"Estoy bien, como siempre", respondió. Se quedaron en silencio durante un par de momentos. "¿No quieres participar en la comida?"

"No, gracias". Siguió mirando a cabo en los edificios.

"Parecía como si Niklaus y tu estaban teniendo un poco de desacuerdo cuando entramos Si no te importa que mencionarlo".

Caroline suspiró pesadamente. "No. No fue nada."

"Tengo que preguntar, ¿estás tu y Niklaus ..."

"¡No!" Caroline exclamó: "¡No! Definitivamente no". Charles sonrió ligeramente ante su arrebato. Ella lo miró. "¿Por qué piensas eso?"

Él le dirigió una sonrisa nerviosa, mirando hacia abajo a sus pies por un momento, y luego volver a subir. "Porque eres muy hermosa y Niklaus es muy poderoso. Yo no querría pisar ningún dedo de los pies".

Caroline asintió con la cabeza en la comprensión. Charles venía hacia ella. En una especie muy franco y pasado de moda de la manera. Una forma más directa. Más chicos deberían ser así, pensó.

"Bien, gracias", respondió ella, sin saber qué más decir.

"Así que ¿vas a volver a Virginia en el corto plazo?" -Preguntó Charles.

Caroline abrió la boca para contestar, pero luego se detuvo. Recordó el consejo que Klaus le había dado la noche que se conocieron los vampiros de Manhattan. Que se debe tener cuidado de lo mucho que les reveló. Charles parecía estar bien, pero ¿cuánto realmente sabemos de él? No era bueno en este juego de intriga como Klaus era. Ella no estaba segura de lo que debe y no debe revelar. Lo que podría ser utilizado en su contra.

"Ya veremos. Por ahora sólo estoy disfrutando de mi tiempo en la ciudad", dijo Caroline. Esperaba que fuera suficientemente diplomático.

"Bueno, yo espero que sea por mucho tiempo", le guiñó un ojo a ella. Fue increíblemente cursi. Caroline sofocó una carcajada. "Tal vez Niklaus me permitirá salir contigo. Darle la oportunidad de ver la ciudad correctamente eh?"

Caroline sonrió. Ella lo dudaba. Mucho. E incluso si Niklaus dejaría ir, no es como si pudiera llegar a más de 50 pies de distancia de él sin desplomarse.

"Supongo que debo decirles que la verdadera razón por la que nos dejó, aparte de la donación de sangre", dijo Charles cambiando de tema. Caroline lo miró con curiosidad. "Mañana por la noche vamos a tener una gala especial de caridad en nuestra casa. Mi casa y mi hermana me refiero. Es un evento para apoyar a los bancos de sangre aquí, en Nueva York."

Caroline soltó una risita. "¿Los vampiros poniendo en un evento de caridad para los bancos de sangre?"

Charles se echó a reír con ella. "Sí, lo llamamos nuestro broma irónica poco. Ya que proporcionan un servicio valioso para nosotros. Todos los vampiros de la sociedad de Nueva York estarán allí, junto con muchos miembros prominentes de los círculos sociales humanas. Cada uno se viste para arriba. Hay baile y el champán. Está todo muy elegante. "

Caroline sonrió y negó con la cabeza. Charles era demasiado encantador para su propio bien. La gala sonaba como un buen momento.

"Yo no tengo nada que ponerme. No traje vestidos ni nada de eso", admitió. Dudaba de que después de la forma en que habían estado luchando, Klaus estaría dispuesto a llevarla en otra excursión de compras.

"Sí, por supuesto. Bueno, tengo una respuesta a eso", respondió, "Claudia le gustaría que vinieras temprano. Estaba encantado absolutamente por ti cuando te conocí. A ella le encantaría que te convertirá en su propio pedacito de un proyecto. Convertirte en un vampiro real socialité ". Caroline lo miró con escepticismo. Ella no quería convertirse en proyecto de nadie. Especialmente Claudia. "Ahora no se ofenda. Ella simplemente me gustaría ofrecerle una bata hospitalaria y la oportunidad de ser mimado. Si fuera por mí, creo que eres perfecra".

De nuevo con otra línea cursi. Ella no pudo evitar sonreír ante su esfuerzo.

"Bueno, entonces, voy a dejar que ella haga lo peor de ella."

"Excelente," sonrió Charles. Justo en ese momento su amigo salió al balcón y sugirió que era hora de irse. Stephanie fue la limpieza de su cuello y heridas en el baño.

Caroline los siguió al interior. Ella dio un paso atrás, ya que una oferta Klaus despedida. El otro vampiro Stephanie llevó de la habitación, Caroline estaba agradecido de que ella estaría fuera de la vista. Charles se quedó atrás por un momento que se acerca Caroline de nuevo.

"¿Vamos a decir las siete? Para darte a ti y a Claudia un poco de tiempo juntas?" Él le preguntó.

"Siete. Acepto". Caroline estuvo de acuerdo.

Charles se inclinó y dio a Caroline un rápido beso en la mejilla. Ella estaba un poco sorprendido por su atrevimiento. Pero ella sonrió de todos modos. Él asintió con la cabeza a Klaus y luego salió de la suite del hotel.

Caroline miró a Klaus. Sus colmillos eran todavía visibles y la sangre manchó las comisuras de sus labios.

"Disfrutaste de tu comida?" Le preguntó con sorna.

"Absolutamente", sonrió él, lamiendo la sangre de sus labios.

Caroline puso los ojos y se dirigió hasta el desván. Unos minutos más tarde Klaus escucho la ducha abierta. Volvió a sentarse en el sofá y exhaló con fuerza. Él se sentía frustrado de no creer.

¿Qué es lo que había estado sucediendo por ahí entre Charles y Caroline? Habían estado hablando y riendo juntos. Y entonces él la había besado al salir. Como si fueran viejos amigos. No se fiaba de Charles. Había algo en ese vampiro que él sabía que no iba a ser nada bueno para él. Se dijo que no tenía nada que ver con el interés obvio de Charles en Caroline. Sin embargo, no lo pensaría dos veces acerca de romperle los brazos si es que el la tocaba otra vez.

¿Qué piensan ustedes? ¿Comentarios? ¿Teorías? Lamento la tardanza, eh tenido algunos problemas para traducir, en especial ahora que ya empezaron las clases en la Universidad, espero que les guste este capítulo, estoy decidida a terminar de traducir esta novela lo más pronto que me sea posible, les mando un saludo, y saben que me encanta leer lo que opinan de esta novela!, díganme que les parece, eso me motiva a traducir :D un saludo muy fuerte, que tengan una linda semana

Pd. Disculpen si tiene algún error, este capítulo lo traduje de rápido, le pondré más empeño al que sigue, y ya vi que tenemos nuevos integrantes a este grupo de interesados en la novela, espero disfruten este capítulo, dejen su Review, intentare actualizar este fin de semana, me pondré a traducir justo ahorita aunque sean la 1:00 am ustedes lo valen :D