Chapter 3, Hunter
Scene 1
Alucard: Magnus? He says he's Magnus?
Maria: You know him?
Alucard: Hm.
Imp: But, but that incident happened 350 years ago. Why bring it up again?
Maria: What incident? 350 years ago?
Imp: Ah…no, that…forgive me, Master! I blurted it out by mistake!
Alucard: It's alright.
Maria: Alucard, what does Magnus want? Does this have anything to do with the contents of Richter's letter?
Alucard: Possibly.
Maria: And that incident that happened in the past…
Alucard: You want to hear about it?
Maria: No, not really… (recalls what Magnus said: "Think about it, Maria...why would a vampire keep a human by his side?")
Maria: Sorry, I'm tired tonight…good night!
Maria (to herself): I didn't ask him, not because I don't trust him, but (flashback again to what Magnus said: "Alucard will eventually sink his fangs into your neck and taste the sweetness…") ... I'd better have a serious talk with him tomorrow.
Chapter 3, Scene 2
Alexis: Is it here, Cyril?
Cyril: look, the potion is reacting again!
Alexis: It's red…it seems…
Cyril: Looks like this is the vampire's lair.
Alexis: I say, Cyril, it's late now, let's wait till dawn when the vampires are weak.
Cyril: You worry too much! This potion will protect us against any demon. Let's go! Hey wait for me!
Werewolf: !
Cyril: It's fast…Alexis.
Alexis: It's a werewolf. Be careful, Cyril.
Cyril: Rest assured, this werewolf is too easy for us vampire hunters. Come on! 3, 2…be destroyed by the absolute zero!
Werewolf: !
Cyril: That was easy. Told you so, those monsters aren't a match for us.
(Enter Richter)
Richter: How interesting.
Cyril: Who's that?
Richter: That potion you have, isn't it just perfect for scaring kiddies?
Cyril: I dare you to say that again!
Alexis: Enough, Cyril. (To Richter) The two of us are vampire hunters. Go away and don't disturb us.
Richter: Vampire hunters? How amusing.
Cyril: Hey! What? Skeletons…when did they appear?!
Richter: You should be more aware of your surroundings.
Alexis: Look! Cyril! That whip….could it be?
Cyril: …the Vampire Killer?
Richter: Oh? You recognize it? So you guys aren't that ignorant after all.
Cyril: You're Richter Belmont?
Richter: This place is an empty shell now, the vampire isn't here anymore.
Cyril: What?! What do you mean?
Richter: It's obvious…the vampire has moved out of this lair a few days ago. If you value your lives, I'd advise you not to mess with this.
Cyril: Hey! Hold it there!
Richter: What?
Cyril: You seem to know so much…why not tell us!?
Richter: You need my advice, yet you are so rude.
Cyril: Cut the crap! We are the ones who can defeat the vampire. You're just a useless piece of junk.
Richter: You're calling me useless? Well we shall see.
Cyril: What?
Richter: I'll tell you everything if you can beat me.
Cyril: Uh… (thinks: he's only standing in front of me, why do I sense something oppressive…)
Alexis: Enough, Cyril! Let's not waste our time with the likes of him.
Cyril: Hmmph! You're right. Let's go, Alexis!
Richter: Sigh, can't believe I've been provoked by these two fellas...I better get moving too.
Chapter 3 Scene 3
Imp: The sun will set in half an hour, shall we go?
Alucard: He will be up and about soon…Maria?
Maria: Alucard, there are some things I need to talk to you about. Are you going out now?
Imp: How annoying! Stop poking your nose into my master's affairs!
Maria: Alucard!
Alucard: I'm going to look for Magnus.
Maria: I'll go with you in that case.
Alucard: No, you stay here.
Maria: Why?
Alucard: Magnus can mesmerize you and trap you in eternal darkness. He is a dangerous foe.
Maria: Come on, Alucard. If I can't handle this, why would I choose to stay with you?
Alucard: Maria…
Maria: I'm a vampire hunter, not an ordinary woman, you should know that very well.
Alucard: I can't let anything happen to you.
Maria: Why, Alucard, yesterday…does this have something to do with that incident that happened 350 years ago?
Alucard: uh…
Maria: Actually, yesterday, I wanted to ask you about something that can't be mentioned.
Alucard: can't be mentioned?
Maria: Magnus told me, you used to feed on human blood…
Alucard: !
Imp: Rubbish! What are you talking about!?
Maria: If it's not true, so be it. I'll believe whatever you say, Alucard.
Imp: Master! Please allow me to put this rude woman in her place!
Alucard: No. Leave us, imp.
Imp: But Master…
Alucard: What Magnus said was true.
Maria: Ah…?
Imp: You've not forgotten this!
Alucard: How could I forget? In the past, I did feed on… loathsome human blood.
Maria: Ugh…this cannot be true.
Alucard: It is true.
Maria: You are not the same as Dracula! A year ago, you buried your own father, Dracula, because you love humans, don't you? Alucard, you're lying! Why would you do such a thing! Alucard…!
Imp: Go on, Master.
Alucard: I can't deceive Maria. It's her choice whether to stay or leave. What's important now is to find Magnus.
Imp: Yes, Master!
Maria: Alucard…why didn't you deny it…
Chapter 3 Scene 4
Magnus: Open your eyes, Lyudmil. The unpleasant sun is gone, it's time to strike!
Lyudmil: Blood…I want blood.
(flashback)
Alucard: Lyudmil?
Lyudmil: Sorry for waking you up. I guessed Master Alucard would be here having a nice nap in the breeze.
Alucard: You've followed me outside the castle… if they find out, you will be punished.
Lyudmil: Master Alucard is the only one who can command me. No matter what happens, I will not leave your side.
Alucard: Go ahead.
Lyudmil: May I humbly ask, why did you come to this grassland?
Alucard: This place appeared in my mother's diary. Apparently she was fond of these white flowers.
Lyudmil: I see… these flowers are indeed wonderful.
Alucard: Be careful or you'll step on them.
Lyudmil: By the way, do you know what kind of festival these flowers are associated with?
Alucard: ...festival?
Lyudmil: Once a year, the youths would make a garland with these flowers and present them to young girls to express their love.
Alucard: This wasn't mentioned in Mother's diary…
Lyudmil: Since we are here, why not let me teach you how to make a garland.
Alucard: No need.
Lyudmil: I see… look, from here, we can see the village we used to live in.
Alucard: Do you want to go there?
Lyudmil: No, if I go back, I will be condemned as a demon. There's nowhere else I can go but to follow you.
Alucard: Lyudmil… humans will return to dust eventually, but I will live on forever. Compared to eternity, my time with you is short…
Lyudmil: Master Alucard…
(Back to present)
Imp: Are you alright?
Alucard: Looks like there's no point in continuing our search.
Imp: Huh! The sound of wings…
Magnus: Well it's been a few centuries, Adrian! Or should I call you Alucard?
Alucard: Magnus…
Imp: Where have you been hiding all these years?
Magnus: Same for you, you can obviously sleep on forever.
Alucard: What have you done to Maria?
Magnus: You care so much for her? I merely gave her a glimpse of your true self.
Alucard: What is your motive?
Magnus: Don't misunderstand me. I just want you to face what you have been denying all along.
Alucard: What…what is this?
Imp: Master!
Magnus: Think about your past… just look at it as if it's a beautiful dream…drink his blood, absorb Lyudmil's blood into your body, revive your dormant instinct…
Lyudmil: Master Alucard…ahh…
Alucard (struggling): Argh!
Magnus: So you are able to break free from the dream I constructed…
Alucard: …
Magnus: Just as I thought, your powers are much stronger than before.
Imp: Master!
Magnus: How is it? I've shown you the unadulterated truth of your past. Don't you feel nostalgic...? I'll give you more recollections of the past, Alucard...you'll look forward to it.
Alucard: Magnus!
