Disclaimer: Alles nicht meins

Autor:Eve8

Originaltitel:Small Favors – Thor's Plan of Questionable Logic

Übersetzer:Linguna

A/N:Vielen Dank an Ursu.

Kapitel 5

Thors fraglicher Plan

Jack sprang aus dem Bett und sah an sich herab. Hey, eine Trainingshose. Cool. Er eilte in sein Gästezimmer, wo sein 2IC eine Jeans anzog und so aussah, als würde sie das erste Lebewesen, das sich bewegte, töten wollen.

„Schön langsam, Carter.", sagte er vorsichtig, während er wörtlich in das Zimmer kroch. Er hatte das auf Abenteuer Wildnis gesehen. Langsam annähern. Blickkontakt halten. Keine ruckartigen Bewegungen. Den Gegenwind ausnutzen … zugegeben, das war vielleicht hier nicht gerade anwendbar, aber immerhin.

„Sir? Was zum Teufel geht hier vor?", fragte Sam.

„Ich habe keine Ahnung. Ich war genauso überrascht wie Sie, als ich vor ein paar Sekunden aufgewacht bin. Okay, vielleicht nicht genau so überrascht. Das ist immerhin meine Hütte. Ich weiß nur nicht, wie ich hier her gekommen bin, … oder Sie … oder warum wir hier sind …"

„Naja, gut. Ich glaube, wir könnten beide Wetten auf die Antworten all dieser Fragen abschließen, Sir. Offensichtlich war Thor nicht über die Entscheidung des Präsidenten erfreut und hat sich entschlossen, das Problem in seine eigenen glitschigen, kleinen Hände zu nehmen!" Sam schrie die letzten Worte in den Raum, so als würde Thor die ganze Situation überwachen. Was er, musste Jack zugeben, höchstwahrscheinlich das war, was er tat.

„Okay, lass uns … nachsehen, ob irgendeine … Erklärung auf der Hand liegt.", versuchte Jack.

Eine schnelle Inspektion von Jacks Wochenendhäuschen ergab einige Überraschungen, aber keine Antworten. Die erste Überraschung war, dass beide den Großteil ihres Kleiderschrankes mitbekommen haben, genauso wie einige persönliche Gegenstände, wie Sams Laptop und Jacks Simpsons DVDs. Die Küche war vollgestopft mit einer großen Auswahl an Lebensmitteln, und Jack glaubte sie ganz sicher das letzte Mal komplett leer verlassen zu haben.

„Wenn also einige Dinge verändert sind, … sind Sie sicher, dass das wirklich Ihre Hütte ist?", fragte Sam auf einmal nachdem er ihr von all den kleinen Veränderungen erzählt hatte.

„Was meinen Sie?"

„Naja, vielleicht hat Thor das hier irgendwie erschaffen … nachgebildet, oder es ist eine Illusion Ihrer Hütte oder so was. Er hat es fast hin bekommen, aber doch nicht ganz richtig.", schlug Sam vor.

„Ich weiß nicht. Es kommt mir ziemlich real vor …" Wortlos ging er zu einem Bild, auf dem eine gefleckte Forelle zu sehen war, und schob es zur Seite. Dahinter verbarg sich ein geheimer Safe. Er öffnete ihn, überprüfte den Inhalt und sagte:

„Es müsste eine sehr genaue Nachbildung sein, aber ich schätze, es wäre möglich."

„Ich meine, er hat sich die Mühe gemacht uns hierher zu beamen, mit ner Menge zu essen, was darauf hin deutet, dass er uns für eine Weile hier behalten will. Es macht also Sinn, dass das hier nicht wirklich Ihre Hütte ist, richtig? Ich meine, wenn es Ihre Hütte wäre, dann könnten wir doch einfach gehen."

„Ah …", Jack sah aus dem Fenster. „Scheint so, als hätte er meinen Truck nicht mit hierher gebeamt. Und die nächste Stadt ist gute 20 Meilen entfernt. Es ist also möglich von hier aus zu laufen, es wäre nur nicht gerade spaßig."

„Also, das ist alles nur noch lächerlich.", sagte Sam und ging zur Tür hinaus um sich selbst davon zu überzeugen, dass sie kein Transportmittel hatten.

„Ich meine, was glaubt er denn, er schmeißt uns mitten im Nirgendwo raus und wir entschließen uns – trotz der Entscheidung des Präsidenten – den Asgard zu geben was sie wollen und fallen übereinander her?"

Jack hüstelte nervös und sagte:

„Ähm, nein. Ich denke nicht, dass er denkt, dass wir das tun. Und, ja, die letzten zwei Tage waren nichts anderes als lächerlich. Offensichtlich entgeht uns hier was … und Sie hatten es schon fast, als Sie … rum geplärrt haben … er muss uns beobachten …"

Beide fingen an nach Thor zu rufen, er solle sich zeigen. Als Jacks Stimme heiser wurde, wurde ihm klar, dass es eine gut war, keine Nachbarn zu haben, da ein Anruf bei der Polizei wegen dem „reiferen Colonel und irgendso einer Frau, die aus vollem Halse in seinem Vorgarten nach einen gewissen Thor rufen" wahrscheinlich nicht so gut ankam, selbst wenn er mit dem örtlichen Sherrif Poker spielte.

Sam war den Großteil der Auffahrt entlang gelaufen und wurde plötzlich hart zurückgestoßen und landete unsanft, auf ihrem Allerwertesten, auf dem Kiesel.

„Sind Sie okay, Carter?", rief er, als sie wieder aufstand und sich den Staub abklopfte.

„Ja, Sir … Ich denke, ich hatte Recht. Das ist nicht wirklich Ihre Hütte … es ist eine Art Kraftfeld hier, das uns gefangen hält …"

Als er sie erreichte, sah er zu, wie sie sich vorsichtig an der unsichtbare Grenze des Kraftfeldes entlang tastete.

„Nun gut. Zumindest wissen wir jetzt sicher, dass er uns beobachtet … THOR! BRING DEINEN KLEINEN GRAUEN ARSCH SOFORT HIER RUNTER!", schrie er aus vollem Halse.

Überraschenderweise funktionierte es. Thor materialisierte sich vor ihnen. Obwohl Jack wusste, dass es ein Hologramm war, stürzte er sich auf ihn und würgte die kleine Gestallt, wie Homer es tun würde. Sam lachte unbeschwert, und ihr wurde klar, dass das erste Mal war, seit sie am Morgen zuvor auf Thors Schiff aufgewacht war.

„O'Neill, Du kannst mir keinen Schaden zufügen.", erklärte Thor ruhig.

„Noch nicht.", stellte Jack fest.

„Thor, wieso hast Du uns hier her gebracht? Wo sind wir eigentlich und warum?", fragte Sam.

„Ihr seid in O'Neills Hütte, Major Carter. Er hat oft davon gesprochen, und von seinem Wunsch in Deiner Gesellschaft hier zu sein."

„In Ordnung, wir wissen, dass das hier nicht wirklich meine Hütte ist.Erstens, ist sie zu sauber, und zweitens erinnere ich mich nicht daran, das letzte Mal als ich hier war, ein Kraftfeld installiert zu haben."

„Nichtsdestotrotz ist das Deine Hütte, O'Neill. Ich habe nur euere Isolation durch die Installation eines Kraftfeldes sichergestellt."

„Aber warum hast Du das getan, Thor?", fragte Sam der Verzweiflung nahe.

„Der Präsident hat ‚Nein' zu Deinem Plan gesagt. Euer Problem mit dem Klonen tut mir wirklich ernsthaft leid, aber um ehrlich zu sein, bezweifle ich, dass Colonel O'Neill und ich euch überhaupt helfen können."

„Vielleicht.", gab Thor zu. „Nichtsdestotrotz steht das jetzt nicht zur Debatte. Ihr seid aus mehreren Gründen hier. Zuerst, der Hohe Rat der Asgard zieht es in Betracht mehr für eure Kooperation zu bieten und es wurde entschieden, dass die Wahrscheinlichkeit für ein positives Ergebnis erhöht wird, wenn keiner von euch beiden zur Beratung über dieses Problem zur Verfügung steht."

„Oh, das ist wirklich fair!", brüllte Jack.

„Das war nicht meine Entscheidung, O'Neill. Ich war derjenige, der den Ort eurer Isolation aussuchte. Ich erinnerte mich daran wie begeistert Du von Deiner Hütte bist. Ich hoffte, dass die bekannte Umgebung Dich in der Situation wohler fühlen lässt. Der Rest des Hohen Rates hat einen … anderen Ort vorgeschlagen."

„Ich trau' mich fast nicht zu fragen …", sagte Sam vorsichtig.

„Um eure Kultur besser zu verstehen, haben wir uns mit vielen wichtigen Teilen eurer Geschichte befasst. Auf Grund der Natur dessen, was wir bitten euch zu tun, hatte der Hohe Rat einen Planeten ausgesucht, dessen Beschreibung annähernd dem des „Garten Enden" entspricht. Ihr Plan war, euch allein dort auszusetzen, mit nichts weiter zur Unterhaltung, als euch selbst. Wie dem auch sei, ich überzeugte sie, dass das hier ein viel besserer Ort sei."

„Na schön. Danke.", murmelte Jack.

Sam fragte sich, ob „Garten Eden" auch „nackt" bedeutete. Wahrscheinlich. Die Asgard waren von Kleidung ohnehin nicht so angetan.

„Ja. Vielen Dank.", sagte sie dankbar zu Thor. „Natürlich könntest Du uns nach Hause zurück beamen oder zum SGC …", fügte sie voller Hoffnung hinzu.

Er blickte zu ihr auf und sagte: „Ihr bleibt hier, bis wir zufrieden sind."

„Zufrieden? Mit was?", frage sie.

„Solange, bis der Rat und euer Präsident eine Übereinkunft getroffen haben, oder ihr euch entschieden habt unser Angebot unter euren eigenen Bedingungen, ohne ihre Zustimmung zu akzeptieren, oder ich bestätigt bin, eurer Beziehung keinen permanenten Schaden zugeführt zu haben.", fügte er hinzu.

„Woa, woa, wiederhol' das Letzte für mich nochmal, Thor …", sagte Jack.

„Ja, das hört sich sehr subjektiv an.", stimmte Sam zu.

„Ihr seid beide meine „Freunde". Ich wünsche, dass es keinen Konflikt zwischen euch gibt, oder ungelöste Probleme irgendwelcher Art. Noch weniger wegen etwas, was wir getan haben. Seht das als eine Art unbefristeten Urlaub an. Macht euch keine Sorgen über die Arbeit. Solltet ihr im SGC benötigt werden, werde ich euch natürlich sofort zurück bringen."

„Und niemand wird uns vermissen?", fragte Sam wütend.

„Dafür ist gesorgt.", sagte Thor geheimnisvoll und verschwand in seinem Lichtstrahl.

„Ach, verdammt noch mal, nein!", schrie Jack. „Thor, komm runter, wir sind hier noch nicht fertig!"

„Ich denke, er ist weg, Sir.", sagte Sam mit einem lauten Seufzer.

„Großartig.", murmelte Jack.

Sie gingen schweigend zurück in seine Hütte.

„Und was machen wir jetzt?", fragte Sam schließlich.

„Lust, Fischen zu gehen?", fragte Jack hoffnungsvoll.

TBC

A/N:Sodalich, da wären wir wieder. Ich muss mich erstmal für eure ganz lieben

Reviews bedanken und hoffentlich werde ich mich auch wieder für die bedanken, die kommen werden … also zwinker …bittebitte

5