Capitulo 5: "Solo y vacío"
― ¿Puedo tenerlo? ¿Puedo? ¿Puedo?― Gou pedía varias veces mientras seguía a Kai por la calle de la ciudad y apuntaba a la mayoría de las cosas que veía en las ventanas.
― ¡No!― era la respuesta en todo momento.
― ¿A dónde vamos?― Gou le preguntó.
― Te hubiera dejado en casa, pero entonces yo podría ser arrestado por eso, o usted podría comenzar la creación de mi casa en llamas. Vamos directamente a casa después de recoger algo.― respondió Kai.
― ¿Ya llegamos?―
― ¡No!―
― Estoy aburrido.―
― ¡Cállate!―
― No se debe hablar con su hijo de esa manera ¿Cierto?― dijo Gou mirando a Kai, Kai pero sólo le devolvió la mirada.
― Uf, ¡Deje de hacerme preguntas! ¡Sólo quédate en silencio durante 10 minutos...!―
― ¿Puedo tener un juguete nuevo cuando volvamos a casa?―
― ¡No!―
― ¡Entonces voy a seguir hablando!―
― ¡Voy a conseguir que el helado!―
― ¡En serio!―
Tala Valkov se había quedó mirando a un chibi-Kai y torció el ceño.
― Kai, ¿Qué es esto?― el pelirrojo le preguntó, y sigue mirando a un bebé-Kai, que le devolvió la mirada y no había parpadeó todavía.
― No preguntes...― Kai murmuró y se sentó en su escritorio.
― Así que para esto me trajo mi padre...― Gou pensó mirando a su alrededor, la gran oficina de su padre después de quitar los ojos del pelirrojo y su extraño peinado.
― ¿Qué pasando está acá Kai? Vos no sos de tener un niño por atrás hasta que empieza la semana.― dijo Tala recurriendo a Kai.
― Tengo que recoger a una carpeta que me olvide y lo traje a él, quería quedarme acá un poco después de caer en alguna parte, pero Gou nadie fue capaz de llevarlo así que tuve que traerlo conmigo...― explicó Kai y sus ojos se dirigieron a Gou. Los ojos de Kai se abrieron y rápidamente se levantó de su silla cuando vio que Gou estaba formando escalones con los cajones de un mueble y comenzaba a subir por la pequeña escalera que había hecho.
― ¿Qué estás haciendo?― gritó Kai y agarrando a Gou lo que lo obligó a sentarse en el piso.
―...― Gou se encogió de hombros. Kai gimió y cerró todos los cajones.
― ¡Nunca, jamás, vuelvas a hacer eso de nuevo! "
Gou asintió con la cabeza y Kai no dejó escapar un suspiro.
― Wow, suena como un puñado. Así Kai, ¿cuándo terminará con una mini figura de vos mismo.― preguntó Tala medio burlón.
― Cierra la boca...―
― Me estaba preguntando. Sólo voy a estar en Japón por poco tiempo ¿Te acordas? Quiero disfrutar de mi estancia acá tanto como me sea posible. Por lo tanto niño, ¿Cuál es tu nombre?― Tala preguntó mirando a Gou. Gou sólo le devolvió la mirada.
Kai se vio entre los dos y suspiro. Él buscaba en su bolsillo y sacó algo de dinero.
― Hey, aquí está su dinero para el helado, puede hablar ahora.― dijo Kai y Gou llegaba por encima de su precio.
― Gracias, papá. Mi nombre es Hiwatari, Hiwatari Gou. Es un placer conocerlo a usted, señor.― dijo Gou inclinándose ante Tala. Tala tenia una mirada de sorpresa.
― Wow, y al principio pensé que era igual que vos, pero ahora creo que no es nada parecido a vos.―
― Y le oí llamarte "papá" hace un segundo ¿No?― Tala le preguntó levantando una ceja,
― ¡Cállate, Tala! ¡Y Gou! ¿Qué te dije acerca de que me llamarme su" padre "en público!―
― Oh, sí, gritos. Lo siento... señor...―
― Bueno, bueno, Kai, nunca me dijiste que tenias un hijo.― dijo Tala y acarició la cabeza de Gou, ― Es un pequeño muy lindo.―
― Tala... cállate. El chico me estresa ¡Ya basta! Y créeme cuando digo que tener un hijo en menos de un día no es precisamente la cosa más agradable que me ha pasado.―
― Así que... ¿Qué él acaba de llegar a vos? ¿Quién es la madre? ¿Tu llamado amante de hace unos años?―
― Con el debido respeto, señor, pero mamá no era ninguna "Amante" como usted dice. Eso sería él.― dijo Gou apuntando a Kai.
― Hm, me gusta. Él suena como vos, pero, sin embargo, no sos vos.― dijo Tala y le dio en la cabeza palmaditas Gou de nuevo.
― ¿Importa?― peguntó Kai ya molesto tanto con Tala y Gou en la misma habitación.
― Sí... ya sabes, mi niña se acerca de su edad.― le dijo Tala a Gou. Kai solo gimió.
― ¿Vos no estarías dispuesto a tratar en serio y conectar a dos niños pequeños?"
― ¡Por supuesto que no!―
― Bueno, tal vez. ¿Vos crees que tu antiguo amante le importaría si disponemos de un matrimonio?―
― Sí, si es mi madre le importaría.― respondió Gou para Kai, y añadió.― Yo aceptaría si mi madre así me lo Piera.― Nunca pensé que nunca diría esto Kai, pero... porque se ve como vos: ¡Vos tenés que haber sido tan lindo como él cuando eras pequeño!―
― ¡Cállate, Tala!―
― Pensé que ya saben que el cierre no va hacia arriba.―
― ¡Gou! ¡Sólo quédate quieto!
― Eso fue creativo...― Tala repitió señalando la frase.― Hey Kai, puedo cuidar niños para vos lo deseas en algún momento. En realidad, ¿Te gustaría ir a Rusia en algún momento?― Tala le preguntó a Gou. Y Gou miró fijamente y luego se acercó a Kai y luego señaló a Tala.
― Papi, su empleado, de pelo rojo y peinado extraño está tratando de secuestrarme y ¡Llevarme a Rusia!―
A Tala y Kai les había crecido una gotita a cada uno.
― No me llames papi y no es necesario que vuelva a decir algo tan estúpido de nuevo por el resto de su vida.―
Gou se fue a la casa con Kai con un helado de fresa en la mano.
― ¿A dónde vamos mañana?― Gou le preguntó:
― Nos vamos a quedar en casa.― dijo Kai con cansancio.
― Aww... ¡Pero Ray-San siempre me lleva a hacer ejercicio! ¡Nosotros haces artes marciales juntos todas las mañanas! ¡Oh, no!... ¡Yo no he hecho ninguna práctica en absoluto! Ray-San no va a ser muy feliz de saber que... ¿Y no hay ninguna montaña para subir acá? ¿Qué pasa con un agradable paseo después de cenar? ¿Y habrá un festival que se próximamente?―
Kai gimió al conectar una de sus orejas, no había sido tan molesto dado que un el día en el que el equipo se reunió. Tyson molestando, Max molestando todo el tiempo al igual que Tyson... en realidad, todos molestaban siempre, a acepción de Ray, que era el único tan maduro como él, sin mencionar que él era el único que tenía sentido común (según Kai).
― ¿Puedo ver la televisión?―
― ¡No!―
― ¡Pero estoy aburrido!―
― ¡Desaburrete por tu cuenta!―
― ¿Puedo enseñarme a cocinar?―
― ¿Estás loco?―
― Enséñame a usar el beyblade como usted.―
―... Tal vez más tarde...―
― ¿Usted siempre es tan vago?―
― ¡Yo no soy ningún vago!―
Los dos discutieron de lado a otro durante la mayor parte de su tiempo en casa. Gou y Kai siguiéndolo en todas partes. Se sentaba cuando Kai se sentaba, leía cuando Kai leía, comía cuando Kai comía, miraba cuando Kai miraba. Por supuesto, que Kai le prohibía que Gou lo siguiera a su dormitorio, así como el baño. Sin embargo, Gou acababa de esperar afuera a Kai, ya sea afuera de su dormitorio o del baño, hasta que Kai saliera y continuaba con sus actividades. Cada vez que Kai se distraía, Gou jugaba por sí mismo mientras estaba sentado en el suelo cerca de Kai. Gou siquiera lo miraba a Kai estaba viendo en la televisión a excepción de los tiempos en que Kai dijo que era demasiado impropio para los niños y por lo tanto envía Gou a su habitación. Mientras que hace todas esas cosas, que era cuando Gou hablaba con sus preguntas que cada vez eran más constantes.
― ¿Por qué ese hombre le acaba de disparar al otro hombre?― Gou pidió señaló a la televisión y saltó Kai.
― ¡Gou! ¡Te dije que te vayas a tu cuarto!― Kai señaló arriba.
― Pero estoy aburrido...―
Kai cogió el mando a distancia y detuvo la película.
― ¿Qué haces cuando se aburre con Ray?―
Gou seguía mirando a la televisión viendo la sangre salir a chorros del cuerpo de una mujer que pasó en de las escenas que Kai no detuvo. Gou parpadeó un par de veces antes de pasar a Kai.
― Esto es realmente triste... sos un hombre maduro mirando estas películas sangrientas que alquilan y luego se sientan ahí solo verlas cada fin de semana...― dijo Gou sacudiendo la cabeza con decepción. Kai le dirigió una mirada y puso su mano sobre la cabeza de Gou para mantenerlo quieto.
― Eso no es asunto de su negocio...― Kai gruñó con disgusto.― ¡Ahora sólo tiene que responder a mi pregunta o volver a tu habitación!―
― Nunca me aburro en China. Siempre tengo algo que hacer, por lo general con alguien.― dijo Gou.
― ¿Quién juega en general?"―
― Con Ray-San o Mystel-San, con el que me quedé por un tiempo... Bueno, he jugado con la hija de Mystel-San, Minkah, cuando yo estaba con él, pero no tenía con quien jugar, cuando me quedé con Ray-San.― Gou explicó.
― ¿Es que Ray no tiene una hija?― Kai preguntó levantando una ceja.
― Sí, pero me da miedo debido a su temperamento...―
― ¿Tiene miedo de una niña?― Kai pregunto dando un vistazo a Gou.
― No, ella no es mi gusto por los amigos.― dijo Gou, con un encogimiento de hombros.
―... Lo bueno, sabes qué, Gou: ¿Por qué no te vas a la casa de Tyson cuando voy a trabajar a partir de la próxima semana? De esa manera usted tendrá un niño de su edad para jugar.― sugirió Kai agacharse a GOU.
― ¿Eso sería bonito...?― Gou trató de recoger las palabras adecuadas.
― Bien.―
Gou y Kai relojes de pie y alcanzar el teléfono.
― Pero... como su hijo perdido desde hace tiempo, ¿No crees que deberíamos pasar más tiempo juntos?― Gou preguntó con inocencia. Kai miró a Gou y se encontró la cara inocente y linda de Gou.
― ¿Me parece serio que cuando yo tenía su edad? ―
― No, tengo trabajo, Gou. No puedo pasar tanto tiempo con usted.―
― ¿Qué pasa después del trabajo?―
― Ahí es cuando quiero aliviar mi estrés.―
Gou puso mala cara y renunció a caminar de regreso a su cuarto como Kai hizo algunos arreglos con la familia Granger.
Unas horas más tarde, Gou regresó de nuevo y se puso la ropa de Kai para llamar su atención ya que Kai subió el volumen tan alto que ni siquiera había oído Gou bajar las escaleras. Kai se encogió un poco ― ¿Y ahora qué, Gou?" preguntó él, gimiendo.
― ¿Puedo ir a su cuarto de baño?"
―... ¿Por qué? Hay uno ahí mismo.― dijo Kai señalando arriba.
― ¡Quiero ver tu habitación!―
― Está bien, haz lo que quieras. Quiero un poco más de relajación antes de comenzar a trabajar de nuevo... ¡Sólo que no toque nada! ¿Lo entiende?―
Gou asintió con la cabeza rápidamente y corrió por las escaleras hacia arriba. Kai se frotó la frente y se acostó en el auto y tomo el mando a distancia.
― Le dije que era un perezoso.― dijo Gou desde el piso de arriba.
― ¡GOU!―
― Sé que: "Yo no soy vago y yo voy a serlo ahora"― dijo Gou, mientras que a menudo imitando Kai cuando declaro que no era un perezoso. Gou fue a la habitación de Kai y en lugar de explorar la habitación, se dirigió directamente al cuarto de baño.
― ¡Gou! ¡Vamos! ¡Tengo trabajo!― Kai gritó desde abajo, esperando a su hijo.
― ¡Ya voy!― Gou gritó que saliendo de la habitación de Kai y la cerró y luego bajó corriendo las escaleras con su mochila. Kai estaba a punto de salir cuando notó la cara Gou.
― ¿Qué llevas puesto? ―
Gou parpadeó.
― ¿Qué? Usted dijo que yo podía entrar al baño de su cuarto y miré a mi alrededor para esto.― dijo Gou sacando un poco de pintura azul. Kai se la había arrebatado de las manos de Gou.
― ¡Pensé que le había dicho que no tocara nada!―
― Usted me había dicho que no toque nada en su habitación, pero la tomé de su baño. ¿Por qué le importa? No lo usa más. Creo que esto se ve bien en mí, me tomó un tiempo para que sea perfecto, aunque.― dijo Gou apuntando a los triángulos en la cara, uno a cada lado. Kai se golpeó ligeramente, preguntándose de donde llegó a adaptar esa mirada en el primer lugar.― A mami le gusta que se puso a hablar mucho sobre ello.― explicó Gou, incluso antes de que Kai se le preguntó cómo Gou siquiera sabia lo que llevaba en su rostro en aquel entonces.
― Uf, olvídalo. Pude volver a colocársela cuando regrese hoy.― dijo Kai dándole la pintura azul de nuevo a Gou y luego le dijo que diera prisa y entre al coche.
Gou vaciló, pero siguió.
― Vamos, Gou, te llevaré hasta la cascada.― dijo Ray a Gou y le ofreció su mano.― ¡Es una gran vista!―
― ¡Está bien!―
Ray tomó la mano de Gou y los dos empezaron a caminar.
Gou suspiró en el camino hacia el dojo Granger. Kai no le tomó la mano ni una vez.
― Te debo una, Tyson...―
Oídos Tyson creció un poco.
― ¿Dilo de nuevo?―
― ¡Cállate! ¡Mira, yo todavía no estoy adaptado a este cambio de vida repentino!― Kai discutió con una vena anime.
― Sólo eran burlas, Kai Vamos a velar por él… sólo asegúrate de que en realidad venís a por él...― Tyson fulminó ligeramente con la mirada.
― ¡Vamos! ¡Vamos a jugar beyblade!― Makoto exclamó agarrando de la muñeca de Gou y tirando de él a lo largo antes de que pudiera decirle adiós a Kai. Bueno, Kai se despedio de él era tan raro como el día en que Kai dice por la mañana las buenas mañanas o buenas para él.
― ¡Yo soy el rey del mundo!― Makoto gritó cuando estaba en la parte superior de un tronco. Gou saltó sobre él.
― ¡Bueno, yo soy el rey de la galaxia!"―
― Ah, ¿Sí? ¡Yo soy el rey del universo!―
Tyson y Hilary sentamos afuera viéndolos jugar. Hilary estaba leyendo una revista mientras se tararea a sí misma mientras que los relojes Tyson a lo largo de los dos niños corriendo alrededor.
― Hm, siempre me he preguntado lo que pasaría si Kai y yo nos hubiéramos conocimos cuando éramos más jóvenes. Tal vez si lo hubiese pasado, no habría tenido que sufrir tanto... ― Tyson pensó para sí mismo y con una gotita.
― ¡Na na! ¡Soy más rápido de lo que Gou-Kun!― Makoto burlaba mientras corría por delante de Gou.
― Oh, ¡Te voy a atrapar! ¡He entrenado en las montañas! ¡Tengo mucho más fuertes mis músculos de las piernas que yo-¡Auch!― Gou se había tropezado con una piedra y cayó de bruces en su lugar. Makoto quedó sin aliento y dejó de correr hacia delante y tuve que correr de nuevo a donde estaba Gou.
― ¿Estás bien, Gou-Kun?― Makoto le preguntó con preocupación de ayudar a Gou sentarse.
― Ay...― Gou sintió que su cabeza con las manos tratando de aliviar el dolor. Tyson se levantó y se dirigió a Gou. Hilary levantó la vista de su revista y cuando vio a la reacción de Gou la frente al dolor, ella dejo su revista y yendo después de Tyson.
― Ay...― Gou se estremeció de nuevo de su propio toque. Makoto miró a su alrededor para ver lo que podría haber golpeado a Gou. Se dio cuenta de que estaban junto al tronco de un árbol y lo más cercano a la cabeza Gou antes de que él se incorporo fue una raíz del árbol de gran espesor.
Tyson se inclinó y suavemente toco las muñecas Gou.
― Cálmate, Gou. Déjame verlo.― susurró Tyson, pero Gou negó con la cabeza manteniendo las manos encontraba en su rostro.
― Papá puede deshacerse de tus dolores, ¡Gou-Kun!― dijo Makoto, pero Gou no quería que nadie más toque su frente tan pronto al estar herido tampoco quería que nadie viera sus lágrimas de dolor corriendo de sus ojos. Hilary espantó a Tyson de Gou y ella se puso delante de Gou.
― ¿Gou? Cariño, déjame ver.― tranquilizó Hilary, pero Gou negó con la cabeza otra vez.― Vamos, cariño, está bien...― Hilary frota suavemente contra la suave mano de Gou, y él la miró a través de una abertura entre sus dedos. Él sintió la ligera y se utiliza una mano para enjugar las lágrimas. Hilary tomó esa oportunidad y tomó la otra mano de Gou lejos de su cara y ella toca suavemente la frente. Gou dio un respingo y movió la cabeza.
― Lo siento, ¿Te dolió?―
― Un poco de...― Gou gimió y volvió a sentir.
― Ah, está bien. Vamos a poner un poco de hielo, ¿De acuerdo?―
Gou asintió con la cabeza.
― Está bien... ¡Ese es un buen chico!―
Hilary se inclinó y le besó suavemente la frente de Gou. Gou se quedó en blanco para ese momento.
― Déjame ver, además que mamá siempre besa mejor, ¡Querido Gou!―
― ¡Noooooo! ¡No delante de Ray-San y Mystel-San! ¡No!― Gou se quejó tratando de luchar.
Gou se sentía solo y vacío. Nadie estuvo a punto estaba acá para consolarlo. El dolor de las lágrimas realmente se convirtió en lágrimas cuando empezó a llorar. Abrazó a Hilary y lloró en ella.
