Et voici la quatrième. En espérant que vous aimiez toujours ! Au total, il y en aura 9 puisque je viens de voir que l'auteur avait publié son dernier chapitre aujourd'hui. Donc si vous le souhaitez (enfin j'espère ) je continue ? PS : à part pour la première, j'ai oublié de donner les titres. Le second était intitulé « You idiot », le troisième « You crazy nut » et celui-ci : « You loon »- quelqu'un a-t-il une bonne traduction pour ces différents titres ?^^
C'était une journée magnifique et Danny était assis sur le canapé, regardant le match. Grace était dehors sur la plage, surfant. Il faisait confiance avec sa vie à Steve, plus important, il faisait confiance à Steve avec sa fille. De nouveau, sa vie. Habituellement, il s'assiérait sur la plage, sur le sable, et le surveillant avec son œil de faucon, au cas où quelque chose arriverait.
Mais quelque part, il n'était pas sur du comment, Steve l'avait convaincu de rester assis à l'intérieur pendant que lui et sa fille allaient surfer. Il se sentait un peu laissé pour compte car il n'allait pas seulement regarder pour être sur que rien ne se passe, mais pour aussi voir sa fille arriver à faire quelque chose dont elle en avait envie.
Alors, il était assis là, regardant du football, quand sa fille arriva en courant par la porte de devant- Que faisait-elle à l'avant de la maison ?- mouillée et avec un sourire. Il sourit en retour avant qu'il ne la fixe avec des yeux grands ouverts en voyant ce qu'elle tenait dans sa main.
Sa petite fille…
« Arrête Grace ! »
Grace resta où elle était et cligna des yeux, relevant la tête pour le regarder d'une curieuse façon. « Qu'est ce qui ne va pas, Danno ? »
« Où est Oncle Steve ? » Il allait tuer cet homme.
« Il est dehors. » Dit son Monkey innocemment comme elle ne savait pas ce qu'elle tenait.
« Monkey, s'il te plaît donne-moi ça. »
Grace sourit. « C'est ce que j'allais faire Danno. Oncle Steve m'a demandé de te donner ça. »
Danny s'en tirait presque les cheveux et grogna, mais il resta calme. C'était dur, mais il y réussit, et tendit sa main alors qu'il s'approchait de sa fille. « Puis-je l'avoir, s'il te plaît ? »
« Bien sûr, Danno. »
Elle lui tendit la grenade et il se recula rapidement d'elle et se mit à le fixer, seulement pour cligner des yeux. Relevant les yeux vers Grace qui sautait sur place, il reporta son regard sur ce qu'il pensait être une grenade et fronça des sourcils. C'était une grenade, mais elle était fausse.
« Monkey… »
« Dis-oui Danno ! Dis oui ! »
Il continua à froncer des sourcils avant qu'il ne le retourne pour voir où la fausse broche se trouvait, il y avait aussi un autre anneau. Il était simple et argenté mais dans cet anneau, il y avait aussi un petit diamant. Se tournant pour regarder, comme il avait senti Steve couvert d'eau de mer avant qu'il ne l'ait entendu, il se retint presque de le balancer à ce lunatique pour l'avoir effrayé comme ça. Il se fichait totalement qu'il se sentait tout excité ou comme s'il était légèrement saoul, cet idiot l'a effrayé pour les dix ans à venir pour lui laisser penser que sa fille, sa raison de vivre, se promenait partout avec une grenade.
« Danny, veux-tu m'épouser ? »
« AS-TU PERDU LA RAISON ! » Steve comme Grace sursautèrent à son énervement et il se sentait presque désolé quand il vit la peur et la douleur qui passèrent à travers les yeux du géant Seal, mais il continua. « Qu'est ce qui t'a possédé pour avoir pensé que c'était une bonne idée ? Je pensais que ma fille se promenait partout avec une grenade. Steven, j'ai jamais eu aussi peur. Tu as totalement perdu la raison pour avoir même pensé que c'était drôle ! Tu es sans aucun doute le plus idiot, moron, lunatique homme sur la surface de cette Terre. Et je serais damné si je ne disais non parce que quelqu'un semble apparemment avoir besoin de te surveiller ou tu ferais exploser cette île entière ! »
Grace et Steve clignèrent des yeux devant le soudain changement avant que Grace ne commence à sauter sur place, frappant des mains avec excitation, arrivant en courant pour faire un câlin à Danny, trempant ainsi ses vêtements. Steve s'avança timidement d'un pas avant que Danny ne lève les yeux en l'air et ne lui tendit son bras. Steve se joint rapidement au câlin et Danny garda sa tête contre le torse de ce géant cinglé, contre son cœur.
« C'est ma vie, » Marmonna t-il et grogna quand Grace et Steve lui sourirent en retour avec excitation. Comme s'ils en avaient encore plein en réserve pour lui et il dut l'admettre avec rancune- à lui-même- qu'il était tout excité.
Fin quatrième demande. La cinquième arrive très vite !
J'espère que ce n'était pas trop mauvais !