SOBREVIVIENDO JUNTOS

(Surviving Together)

Por LavenderGoddessV

Traducido por Inuhanya

------

Capítulo 4: Cuando pasa el tiempo

------

Seis meses han pasado y Bulma difícilmente se ha aclimatado a vivir con los Saiyajín. Cada día era una nueva pesadilla. Tenía que hacer todas sus tareas domésticas como lavar y limpiar mientras ellos salían a hacer lo que sea que hicieran. Una vez que terminaba cualquier tarea doméstica que le era asignada le estaba permitida su única libertad. Podía pasar sus tardes como quisiera. La mayoría las pasaba con Zarra. Las dos se habían vuelto amigas muy cercanas con el tiempo. Sus personalidades eran muy similares en muchos aspectos. Casi siempre almorzaban juntas, siendo la única vez de que estaban seguras nunca se toparían con Zarbon. Había sido más nauseabundo que nada en los últimos meses. Zarra consiguió mantenerlo a distancia, por lo cual estaba eternamente agradecida; sólo deseaba que pudiera haber hecho lo mismo con los Saiyajín.

Por la mayor parte la palabra de Vegeta fue mantenida. Bulma no había sido violada por ninguno de los monos con los que vivía, pero tuvo unos pocos encuentros cercanos. Una vez Radditz la acorraló en su habitación mientras estaba haciendo sus labores diarias. Había regresado más temprano de su entrenamiento y accidentalmente 'perdió' sus manos bajo su camisa. Afortunadamente la soltó antes de que algo perjudicial pasara. Vegeta llegó segundos después. Asumió que Radditz lo sintió venir.

Hubo otra vez que imaginó tener un encuentro cercano, pero esta vez con Nappa. Aún no estaba segura de lo que pasó exactamente, pero despertó tendida en el sofá una tarde sintiendo como si tuviera un terrible dolor de cabeza. Cuando sintió su cabeza había sangre saliendo de ella. No recordó haber sido golpeada, pero sabía que algo estaba terriblemente mal cuando vio sus shorts parcialmente abiertos y su camisa desabotonada. Entonces dolorosamente se levantó a lavar su cabeza cuando vio el cuerpo aparentemente sin vida sangrando en el piso. Más tarde esa noche vio a Vegeta con sangre seca en sus guantes y adivinó el resto. Radditz y Nappa nunca trataron de tocarla después de eso.

Sin embargo, Vegeta era el más difícil de entender de ellos. Ella dormía a los pies de su cama cada noche. Tenía la opción de dormir en el sofá en la sala adjunta, pero se sentía más segura cerca a él. Constantemente era rudo y demandante con ella, pero nunca le puso un dedo encima. Se acercó una vez, pero tuvo que admitir que probablemente lo mereció. Los dos estaban discutiendo, lo cual hacían típicamente, por algo que ahora no podía recordar . Ella le hizo un comentario sobre ser 'la ramera de Freezer' y él levantó su mano para golpearla, pero no lo hizo. No supo por qué. Le había dado una razón para eso, pero no la lastimó. Esa fue la primera noche que sintió culpa de verdad. Puede no haber sido la persona más agradable, pero le mostraba más respeto que ningún otro hombre en la nave, y se odiaba por no hacer lo mismo. Llegó y se disculpó por eso esa tarde. Aparentemente lo sorprendió tanto como a ella porque después de decir lo que sentía él sólo asintió y se fue sin una palabra. Imaginó que no se disculpaba mucho.

De hecho comenzó a creer que él no recibía mucho de nada fuera de purgar, entrenar, comer y dormir. No era como los otros dos. Ellos salían cada noche para ir a beber y a pelearse y en ocasiones encontraban una mujer para acostarse, pero Vegeta nunca lo hacía. La mayoría de la gente comenzó a creer que Bulma se había vuelto únicamente la concubina de Vegeta, lo cual estaba bien por ella porque de cierta forma encontraba más fácil mentir sobre su vida sexual con Vegeta que con los otros dos. En verdad consiguió aprender más en su joven edad sobre sexo de lo que planeó. Zarra sola había estado con miles de hombres en su vida y le dijo de técnicas que no conocía posibles. En verdad estuvo tentada una vez a tener sexo sólo por tener la experiencia antes de que tarde o temprano le fuera robada, pero decidió lo contrario después de un aterrorizante encuentro con Vegeta y un soldado llamado Kerno.

Kerno era un ex de Zarra de quien hablaba tan alto. Parecía como un humano sólo que sus orejas eran más largas y en punta, y su cuerpo tenía tatuajes azules en sus brazos, piernas, y de acuerdo a Zarra, también en su miembro. El error de Kerno fue cuando se tropezó con Bulma en el corredor. Aparentemente después de una corta discusión él malinterpretó sus señas y levantó su mentón para besarla. Por alguna razón ella no lo empujó, había pasado casi un año desde que vio a su fallecido novio, Yamcha, y la calidez del beso de Kerno le recordó a él. Sin embargo el beso no duró mucho cuando Bulma abrió sus ojos para ver a Vegeta detrás de ellos. Ella inmediatamente empujó a Kerno quien finalmente notó a Vegeta.

Incluso en el mes desde ese día Bulma no pudo entender por qué se sentía tan culpable por ese encuentro. Le explicó a Kerno después de eso, que nunca podría hacer nada con él. Él lo aceptó y asumió que Vegeta la había asustado. Sin embargo ese fue apenas el caso. Vegeta nunca le dijo una palabra sobre eso. Esperó que no le importara, pero no podía olvidar la mirada en sus ojos. Se veía traicionado.

Desde entonces las cosas se habían vuelto más frías entre los dos. Sin embargo, ese hielo comenzó a derretirse después de que los dos se encontraron solos de nuevo después de un largo día. Nappa y Radditz como siempre estaban afuera haciendo las cosas enfermas que hacen mientras que Bulma había puesto una silla frente a una ventana en la sala adjunta. Se sentó por casi dos horas antes de que Vegeta no pudiera soportarlo más.

"Qué estás haciendo niña?!" preguntó Vegeta molesto.

Bulma no le respondió ante la rabia de Vegeta. Sólo permaneció mirando por la ventana. "NIÑA!" Repitió Vegeta. Cuando ella no respondió por segunda vez él avanzó y volteó su silla para ver lágrimas manchando su rostro.

Se sorprendió por esto y retrocedió un paso. Bulma sólo se levantó y lo pasó mientras agarraba una sábana del sofá y la envolvió a su alrededor. "Vete Vegeta." Murmuró ella antes de acostarse en el sofá y cerrar sus ojos.

Sin embargo Vegeta no la dejó. En vez de eso, avanzó y se sentó en el sofá, la agarró por los hombros y la obligó a sentarse. "Quién te lastimó?!" Preguntó Vegeta asumiendo lo peor. "Nappa… Radditz… No puedo castigarlos a menos que me digas!" Dijo Vegeta más preocupado de lo que planeó.

Bulma abrió sus hinchados ojos y por un momento le sonrió. Luego los cerró otra vez y movió su cabeza. "Nadie me ha lastimado Vegeta."

Vegeta sintió una extraña sensación de alivio al escuchar eso, pero la alejó mientras inquiría. "Entonces por qué demonios luces tan patética?!"

Bulma frunció más profundo y dejó caer su cabeza para descansarla en su hombro. "Es mi cumpleaños." Susurró ella.

"Estás sufriendo porque es tu estúpido cumpleaños?" Gruñó Vegeta mientras retiraba su cabeza de su hombro.

"Mi estúpido cumpleaños?" Repitió Bulma. "En mi último 'estúpido cumpleaños' tenía una familia, amigos, un planeta, y una vida! Ahora soy una esclava sin hogar o alguien que se preocupe por mí! Tienes alguna idea de lo que es tener todo lo que conoces y amas alejado de ti en un parpadeo sólo para ser forzada a entrar en algo tan espantoso como una pesadilla!"

Vegeta tomó aire y dejó caer su espalda contra el sofá mientras cerraba sus ojos. "Sé lo que es tener asesinada a tu familia, aniquilado tu planeta, disminuida tu raza a un puñado, y destruído tu orgullo. Sé lo que es vivir con ninguna otra emoción que el odio y la rabia… Ser entregado a una vida de servidumbre…"

Bulma lo miró en shock. 'Eso fue casi humano de su parte.' Pensó orgullosa mientras recostaba dudosa su cabeza en su pecho y envolvía su brazo alrededor de su estómago. "Supongo que tengo idea." Susurró ella cuando encontró algo de comodidad junto a él. Bulma se sorprendió cuando no la alejó, pero no iba a dejar que se le subiera a la cabeza. Ella cerró sus ojos y sonrió mientras acurrucaba su rostro en su pecho. De cierta forma sintió como si recibiera su único regalo de cumpleaños.

Vegeta observó cuando Bulma se quedó dormida. Se preguntó qué le había pasado en los últimos meses. Desde que ella llegó se encontró actuando tan extraño. Nunca antes en su vida se había preocupado por nada más que su propio pellejo, pero recientemente se hallaba preocupado por ella. Se lo atribuyó al hecho de que le dio su palabra que ningún daño se le haría, y su palabra nunca se rompía. Pero se volvió más que sólo protegerla de los inminentes peligros de esos dos lujuriosos idiotas al otro lado del corredor, descubrió que estaba protegiéndola de sí mismo. Aprendió que nunca podría lastimarla físicamente. Aún cuando colmaba su paciencia, no podía dar ese golpe. Trató de decirse que era demasiado frágil como para molestarse, pero sabía que no era simplemente eso.

Pero sus sentimientos de preocupación no eran la única emoción débil que comenzó a experimentar. Una mucho más poderosa llenaba constantemente sus venas. Lujuria. Entre más peleaban más imaginaba lo que sería desgarrar su ropa y explorar todo lo que había estado escondiendo de él los últimos meses. Su lujuria había llegado a ser tan incontrolable que tomaba más y más duchas frías. Probablemente el hecho más atemorizante de todo, era que su único remedio fuese una ducha fría.

Una vez intentó visitar a una de sus preferidas compañeras sexuales después de una de sus acaloradas discusiones. En los últimos años en la nave había encontrado pocas mujeres que le gustaran, y siempre buenas para una monta. Pero una vez que estaba ahí y ella estuviese desvistiéndolo era dominado de repente con una enferma sensación de suciedad. Se dio cuenta que todo este tiempo había estado contentándose con una mujer mayor que apenas resemblaba a su especie y que había dormido probablemente con otros cinco hombres sólo esa noche, mientras que acostada a los pies de su cama estaba una hermosa virgen parecida a una Saiyajín, que no podía tocar. La repentina noticia terminó su encuentro con la mujer antes de asustarse y devolvió a Vegeta de nuevo a su habitación queriendo más.

La noche cuando regresó casi consideró comprometer sus principios y orgullo para satisfacer su necesidad. Se arrodilló en el piso junto a ella y retiró la sábana de su cuerpo, luego acarició lentamente su mejilla. Observó mientras una inocente sonrisa se formaba en su rostro. Fue entonces que supo que sin importar cuán excitado estuviese nunca la tomaría así. Era muy pura e inocente para él, supo en ese momento que su necesidad nunca sería satisfecha.

Por supuesto pudo recordar cierto instante que curó su ego herido. Tuvo un momento con ella particularmente excitante que no pudo haber sido mejor planeado por él. Había tomado una ducha después de un largo día de entrenamiento y luego, cuando salió de la ducha se dio cuenta que había una toalla esperándolo. Como siempre asumió que Bulma la había usado antes y no la reemplazó, así que en su típica forma de sobre reacción salió del baño completamente desnudo a su habitación donde Bulma estaba recogiendo alguna ropa. Fue la mirada en su rostro cuando se giró lo que nunca olvidaría. Asumió que nunca antes había visto a un hombre desnudo porque se tomó la oportunidad para mirarlo completamente, mientras ignoraba el hecho de que estaba sonriendo por su reacción. Después de un momento se tambaleó hacia ella para estar a sólo pulgadas, forzando el corazón de Bulma a latir rampante cuando finalmente encontró sus ojos. "Ves algo que te gusta?" Susurró él sensualmente. Nunca olvidaría el profundo respiro que ella tomó después de ese comentario. Sabía que si quería, podría haber tomado su virginidad justo ahí, pero se contuvo. Seducir y quitarle la virginidad a una niña es tan malo como violación, tampoco él lo soportaría.

Aún después de todo este tiempo, y de toda la auto-represión, todavía estaba necesitado. Mientras la miraba supo que sólo tenía una opción. La desenredó de sus brazos y gentilmente la acostó en el sofá para dormir. Sabía que permanecer así de cerca por tanto tiempo presionaría más su represión y no lo podía permitir. Lentamente se levantó mientras se dirigía a su habitación para pasar otra noche solo.

------

Continuará…

------

Nota de LGV: Aw… Bueno, Vegeta está cayendo en la lujuria, y Bulma está cayendo en… A dónde llevará esto? Podría ser otra palabra "A"? No lo apostaría pronto con las dos personas más orgullosas en el universo… Pero las cosas comienzan a ponerse interesantes cuando Zarbon regresa a escena… Y no se preocupen, no más saltos de tiempo, todo continúa en orden secuencial de aquí en adelante… Hasta pronto…