SOBREVIVIENDO JUNTOS

(Surviving Together)

Por LavenderGoddessV

Traducido por Inuhanya

------

Capítulo 11: Como Debe Ser

------

Lentamente Bulma entró a la habitación de Zarbon con horror. Apenas pudo entender lo que estaba reservado para ella pero intentó fortalecerse cuando de repente estuvo cara a cara con la verde pesadilla de hombre. "Bueno… Bueno… Bueno… Parece que nuestro momento finalmente ha llegado." Él sonrió mientras salía de las sombras y se acercaba a ella. "Debes estar tan excitada de no tener que ser tocada más por una criatura tan repugnante como Vegeta." Él ronroneó mientras deslizaba su mano por sus caderas hacia la costura de su camiseta. "Comenzamos?" Dijo él menos como una pregunta de lo que sonó.

Bulma sólo lo miró con puro odio en sus ojos; no iba a darle la satisfacción de ver sus lágrimas o su miedo. Sin embargo, Zarbon sólo encontró la fuerte defensa aún más atractiva cuando no pudo esperar más. Lentamente comenzó a halar su camiseta sobre su cabeza, todo el tiempo muy cuidadoso de sentir cada curva en el camino. Él gimió excitado mientras bajaba sus manos frente a su pecho y se detenía después de colocar una mano en cada seno. "Muy bonito." Susurró él mientras Bulma encontraba un punto vacío en la pared y continuaba mirándolo, completamente inexpresiva. Zarbon sonrió ante su silencio, cuando sabía que pronto la habitación estaría llena con sus gritos. Imaginó que comenzaría lento con la débil criatura antes de moverse hacia la verdadera diversión.

Él bajó su mano a su apretado estómago y se detuvo en sus pantalones. Bulma podía sentirlo comenzar a retirar la prenda, pero de repente se detuvo en sus caderas. Alarmada llevó sus ojos a la mirada del hombre bestia frente a ella. Sin embargo, cuando lo hizo lo vio retroceder un paso, mientras sangre comenzaba a salir de su boca y nariz. Bulma abrió la boca, retrocedió y lo observó caer a un lado. Lo próximo que Bulma vio fue a Zarra sobre el cuerpo de su hermano con una simple lágrima en su ojo.

"Mier eian!" gruñó el hombre en una lengua que Bulma no entendió, mientras miraba a su hermana con una mezcla de dolor y furia.

Entonces Zarra se arrodilló junto a su hermano y sostuvo su cabeza en sus manos. "Mier hius ie wetusaesom iex oe imaiasn akiea, kie las mier evebten inaie ie wetusaesom jsuak." Zarra habló con rabia goteando en su voz mientras sacaba un arma que se veía como una daga en forma de dragón.

Bulma observó incrédula mientras lágrimas comenzaban a bajar por los ojos del insensible hombre. Luego ella desvió sus ojos tan pronto como vio a Zarra llevar la daga a su garganta. No podía mirar cuando casi pudo escuchar el profundo corte de la hoja en su cuello. Se paralizó cuando pensó que podría desmayarse del shock por lo que estaba pasando, cuando sintió la mano de Zarra en su hombro.

"Toma." Dijo ella rápidamente mientras le alcanzaba a Bulma su camiseta. "Necesitamos salir de aquí."

Bulma se giró hacia su amiga con una lágrima en su ojo. "Lo siento mucho Zarra… Sé… Él… él era tu hermano." Bulma intentó no sonar repugnante, estaba enferma de odio por el hombre, pero en deuda por la defensa de su amiga.

Zarra permaneció otra vez con los ojos llorosos y miró a Bulma que estaba colocándose su camiseta. "Era un monstruo." Dijo Zarra fríamente mientras miraba el cadáver, y luego la daga en su mano. "Merecía morir como un traidor." Explicó ella fríamente.

"Pero… cómo?" preguntó Bulma mientras regresaba sus pantalones a su cintura. "Tú… dijiste que tu ki era casi tan débil como el mío."

"Lo es; usé puntos de presión. Así es como la mujer de mi planeta sobrevive. Todas sabemos cómo paralizar a nuestros hombres, con sólo el toque de un dedo. Y una vez que sus ki son llevados a nada, una daga para él es tan letal como una lo sería para ti. Esa es la muerte de un traidor. Morir impotente sin honor, eso es lo que merece por su vida de atrocidades, junto con sus crímenes contra ti." Zarra miró a la temblorosa mujer y frunció mientras miraba una última vez el cuerpo sin vida de su hermano. "No debí haber esperado tanto tiempo." Zarra tomó un respiro para permitir que la realidad descendiera sobre ambas antes de recordar que no podían desperdiciar más tiempo. "Tenemos que salir de aquí."

"Ir a dónde?" preguntó Bulma mientras regresaba a la realidad. "Cómo podemos salir de aquí sin ser atrapadas?"

"Tengo acceso al transporte personal de mi hermano… Nadie preguntará dos veces cuando nos vayamos. Y para cuando alguien note que está muerto estaremos muy lejos. Así que necesitamos salir de aquí ahora." Zarra intentó explicar mientras regresaba su daga a su bolsa y caminaba hacia la puerta.

"Está bien." Bulma asintió mientras comenzaba a seguir a su amiga. "Pero espera." Bulma se detuvo de repente. "Nosotras… no podemos irnos todavía, yo… tengo que encontrar a Vegeta… Y--" Antes de que Bulma pudiera terminar su oración prácticamente estaba siendo sacada de la habitación por Zarra.

"No hay tiempo, Bulma." Dijo Zarra apurada mientras comenzaban a correr por los corredores.

"Pero Zarra, no me iré sin él!" protestó Bulma mientras se detenía completamente.

"Bulma!" Zarra se enojó. "No tienes opción."

"Pero--" Antes de que Bulma pudiera protestar una vez más casi estaba siendo arrastrada a la bahía de acoplamiento.

"Lady Zarra." Un guardia se agachó con increíble respeto al momento que llegó el par. "Qué puedo hacer por usted?"

Bulma decidió posponer su discusión temporalmente mientras observaba trabajar a Zarra. "Me gustaría usar el transporte de mi hermano. He estado con desesperada necesidad de relajarme, y mi hermano ha ofrecido su nave para mi uso. A mi amiga y a mi nos gustaría salir inmediatamente."

El hombre asintió de inmediato en aceptación de esto mientras las guiaba a las dos a un hangar. "Es todo suyo mi Lady." Él se agachó mientras abría la entrada a la nave.

"Gracias." Ella sonrió coqueta antes de que las dos abordaran calmadamente. Tan pronto como la puerta fue cerrada Zarra se sentó en el asiento del piloto y encendió el motor apurada, pero tan pronto como lo hizo Bulma no pudo morder más su lengua.

"Zarra! Realmente estoy agradecida de que mataras a tu bastardo hermano y hayas salvado mi vida pero, no puedo irme sin Vegeta!"

"Error Bulma." Gimió Zarra mientras continuaba encendiendo la nave. "Si Vegeta se nos une Freezer lo sabrá, y no lograríamos llegar a una milla antes de que nos derribe o peor." Ella pausó cuando el motor de la nave arrancó. Se detuvo un momento mientras miraba a su amiga. "Tenemos que irnos ahora." Y con esa triste idea Bulma saltó reluctante a su asiento cuando sintió que la nave comenzó a moverse. Intentó sentarse derecha mientras se aferraba a la vida.

El transporte salió a velocidad récord mientras Zarra establecía un curso para un planeta que estuviera a un mes de donde salieron. Nunca se sintió tan agradecida por el cuidado que ponía el soldado que mantenía la nave. Totalmente llena de combustible y en perfecta forma estimó que podrían hacer el viaje sin problema. Sin embargo, cuán impresionante era la nave parecía irrelevante cuando vio a su amiga completamente deprimida. "Bulma…" Ella comenzó lentamente mientras se giraba a la desconsolada mujer.

Bulma miró a su amiga con la imagen de dolor y pérdida en sus ojos. "Pero… pero él no sabrá lo que me pasó, Zarra."

"Él ya sabe, Bulma." Comenzó Zarra lentamente mientras miraba el repentino brillo de esperanza que se disparó por los ojos de su amiga. "Cómo crees que descubrí lo que mi hermano iba a hacerte?" preguntó Zarra esperando que juntara las piezas.

"Él… fue contigo? Pero te odia!" preguntó Bulma con lágrimas llenando sus ojos.

"Lo sé." Zarra rió al reflexionar en la interacción. "Tienes un demonio de hombre. Para él 'rebajarse' a pedirle ayuda a la hermana de su mortal enemigo fue un salto del tamaño del ego de Freezer para un hombre como él… Realmente lo destruiste."

Bulma nunca quiso abrazarlo tanto como lo hizo en ese momento. "Entonces… Entonces si él sabe… Nosotras… vamos a encontrarlo o algo, verdad?" preguntó ella con esperanza latiendo en su corazón.

Zarra se tranquilizó mientras tomaba las manos de su amiga. "Escúchame niña." Comenzó ella mientras intentaba tranquilizar a la temblorosa mujer. "Necesitas entender lo que esto significa, Bulma. Puedo haberte salvado de mi hermano, pero es todo lo que puedo hacer… Conozco un planeta al que puedo llevarnos fuera del alcance de Freezer. Podemos establecernos en un lugar donde no seremos encontradas. Podemos comenzar vidas nuevas… Pero… Pero Bulma tienes que entender que Vegeta no puede ser una parte de eso. Me pidió cuidar de ti Bulma. No sabe a dónde vamos y no planea encontrarnos. Es la única forma de mantenerte, mantenernos a salvo."

Bulma sintió más lágrimas bajar por su rostro mientras su temperamento sacaba lo mejor de ella. "Entonces… Entonces eso es?! Terminamos! Tener una vida agradable!?!" Ella siseó mientras se levantaba comenzando a pasearse frenética mientras pasaba sus manos por su cabello con angustia.

"Lo siento." Susurró Zarra. "Pero así es como deber ser."

Bulma se paralizó mientras se giraba hacia su amiga. 'Debe ser'. Ella cerró sus ojos un momento mientras regresaba a sentarse. Miró los ojos de su amiga y se sintió obligada a admitir lo que nunca habló. "Lo amo Zarra…" Ella dijo las palabras en un tranquilo y atontado tono, aunque lleno de arrepentimiento. "Nunca se lo dije."

"Él lo sabía." Zarra intentó consolar mientras halaba a la joven en sus brazos. "Y no hay duda en mi mente de que él sintió lo mismo."

"No quiero vivir sin él." Gimió Bulma completamente deprimida mientras acomodaba su cabeza en el hombro de su amiga.

"Tienes que hacerlo." Susurró Zarra arrepentida. "Has vivido mucho para rendirte ahora."

'He sobrevivido por él.' Pensó Bulma completamente derrumbada mientras levantaba sus hinchados párpados y miraba las estrellas. Cada parte de ella se destrozaba ante la idea de que este fuera el final, ella continuando con una nueva vida, él olvidando su existencia. Así era cómo debía ser su vida? Alcanzar la paz y luego perderla. Aprender a sentir, y a amar otra vez, y luego perderlo. No quería creer eso. Quería creer que esto no era el fin, que ella lo vería otra vez. Ella sintió una sonrisa cruzar sus labios. De alguna forma sabía que lo haría.

------

Vegeta permaneció mirando por la ventana en la que había visto a Bulma mirar tantas veces. Se preguntó dónde estaba para entonces. Esperaba que años luz lejos o al menos bien allá del territorio de Freezer. Nunca se había tragado su orgullo como lo hizo cuando le pidió a Zarra ayudarlo. Sin embargo, el orgullo que perdió al pedirle era poco comparado a lo que habría perdido si no, él la habría perdido. Él sonrió ante lo noble que era. Estaba dispuesta a morir para salvarlo. Cerró sus ojos ante la idea. Nadie en su vida había estado dispuesto a hacer eso por él. Sabía por qué hizo esto. Sabía que sin importar cómo terminara esto habría tenido que perderla, pero saber que estaba viva en algún lugar era soportable, saber que estaba muerta por la fuerza de Zarbon era más aterrorizante que una golpiza de Freezer.

No sabía lo que pasaría ahora. Imaginaba que Freezer pronto aparecería en su puerta, pero de alguna forma no estaba preocupado. Podría sobrevivir lo que sea que le esperara porque sabía que ella estaba a salvo. Y eso lo mantendría vivo, porque de cierta manera sabía que vería a su mujercita azul celeste otra vez.

------

Fin

------

Nota de LGV: Ha… ha… No comiencen a maldecir! Ese sólo es el fin de la primera parte. Planeo que van a ser al menos dos partes más, y estoy contemplando una tercera parte, pero veremos como va.

Nota de Inu: Bueno, como bien lo dice LGV este es el fin de la primera parte, sé que es un poco triste pero habrá que esperar a la segunda parte para saber qué le aguarda el futuro a nuestra pareja favorita… jeje… Personalmente quiero agradecer a Saiya Elite, Marin Lucero Chiba, la Xupe, Natty, Cecilia, LadyJ07 (que fue el motor de todo esto), mmmmm, tal vez se me escapen muchos nombres más pero este agradecimiento también va para todas las personitas que me han apoyado con sus reviews o sin ellos y que siempre han estado pendientes de esta historia y de mi… Muchas gracias por estar ahí para animarme… esto es por y para ustedes y me alegra enormemente que les haya gustado y por supuesto su interés…

Les recomiendo que estén pendientes para la continuación de esta linda trilogía y de muchas otras historias de LGV… realmente vale la pena leer todos sus trabajos… A ella muchas gracias por su permiso y espero haber quedado a su altura en cuanto a la traducción…

Mil besos y abrazos para todos… y hasta pronto!!!