Bueno con ustedes el tercer capítulo.

Nos Leemos Abajo.

Victorious NO me pertenece, la historia tampoco, el autor (wiskster) me dio el permiso para traducirla.

Ahora si sin mas que decir. Enjoy :D

Tori

Jade me está volviendo loca. Ella empieza a ser tan agradable. Al principio pensé que estaba siendo amable conmigo para que yo no le dijera a nadie acerca de su miedo por las turbulencias y que agarro mi mano. Y aunque hubiera sido una buena manera de vengarme de ella, sabía que yo nunca podría usar los miedos y debilidades de alguien en contra de ellos. Aunque si la situación fuera al revés, ella no hubiera dudado en usarlo contra mí. Además, me hizo sentir de alguna forma especial, por dejarme ver ese lado vulnerable del gran mal que es Jade West. Y yo no voy al mentir y decir que no, me alegre cuando me di cuenta que estaba realmente en condiciones de ser consuelo para ella, como una amiga real. Y aunque eso es exactamente lo que a sido mi objetivo con ella durante todo este tiempo que nos conocemos la una a la otra, no puedo evitar sentir un poco de miedo por el echo de que en realidad me está dejando. Yo esperaba que ella regresara bruscamente a su actitud tan pronto como vio que yo no pensaba en revelar su pequeño secreto. Pero a medida que los minutos han pasado, estoy casi segura de que ella está disfrutando de esto tanto como yo.

Habíamos escuchado música durante una hora más o menos en primer lugar, cuando ella cerró mi Pear Pod, temía que de un momento a otro las cosas se pondrían torpes entre nosotras pero no lo hicieron. Las siguientes tres horas hemos encontrado que podemos hablar de todo, desde la escuela, hasta quien fue nuestro personaje favorito de los Power Rangers. De echo, estamos hablando como amigas. No es como si de repente nos iríamos a trenzar el cabello y pintar las uñas. Ella todavía va a tirar un comentario sarcástico ocasional o miradas burlonas, porque quiero decir ella sigue siendo Jade West... Pero no es como otras veces, cuando su único objetivo de estar en la conversación es para ridiculizarme.

Aún así, me dije a mí misma que debo de ser prudente y no ponerme demasiado cómoda en caso de que todo sea una broma y ella estaba pensando en aplastar mi espíritu tan pronto como dejé elevarse demasiado alto. Ella parece divertirse ante mi vacilación para relajarme y disfrutar de nuestra amistad actual. A veces, estoy segura de que de dice cosas agradables para ver mi expresión de sorpresa.

Se siente real, aunque es Jade. No puedo evitar sentirme sorprendida porque hay más en ella que nunca había llegado a ver. Poco a poco mi fascinación con esta nueva faceta encontrada empujó mis miedos a la parte trasera de mi mente yo era capaz de abrazar plenamente está amistad.

"Así que, por supuesto, mi mamá se asustó e insistió en llevarme a ver un médico." Le digo mientras me llevo otro pretzel a la boca.

"Porque estabas empezando a parecerte al bebé araña mecánica de Toy Story" Jade añade. Surco mi frente y volteo a ella con una ofensa fingida. Ella sonríe tomando unos pretzels de la pequeña bolsa que estamos compartiendo y asiente con la cabeza para que yo continuara.

"Bueno, no fue tan malo... yo todavía me veía linda." Me encojo de hombros y sonrío alegremente.

"Sí, estoy segura de que esos parches de calvicie te hicieron ver bastante como una pequeña princesa." Ella se burla mientras toma un sorbo de su café. Me pregunto si el café y las galletas saladas son una buena combinación. Jade ciertamente parece estar disfrutando. Pero por otra parte, ella parece que le gusta acompañar todo con la bebida caliente.

"De cualquier manera," Continúo lanzándole otra mirada sucia. "Resulta que yo estaba sufriendo de estrés grave."

"Vega, a los seis años." Jade dice con incredulidad. "¿Qué podría causar tanto estrés a una asquerosa mente dulce Tori Vega de seis años, que estaba empezando a parecerse a Sikowitz?" Fruncí el ceño ante la comparación.

"Una asquerosa mente... molesta, Trina Vega de siete años" Yo respondo señalando a mi cabeza hacia la parte delantera del avión donde puedo oír el leve sonido del canto de Trina y la risa de Cat. La ceja de Jade se arquea y ella asiente con la cabeza ligeramente en comprensión. "Sabes, desde entonces cada vez que incluso me siento un poquito estresada, mi cabello se cae!" Me quejo, tirando de mi pelo con las manos para enfatizar mi punto.

"Vega no creo que tu vida podría ser clasificada como 'estresante'. " Jade se burla, lanzando comillas al aire en la última palabra.

"Oh, te sorprenderías, West." Discuto con un tono mordaz. "¿Ves esto de aquí?" Vuelvo la cara lejos de ella, rozando un poco de pelo a un lado para revelar un pequeño punto sin pelo detrás de mi oreja derecha en la base de mi cuello. "Este de aquí es ciertamente una pequeña parte de su contribución." Estoy a punto de darme la vuelta alrededor cuando de repente siento unos dedos cálidos suaves al tacto.

"¿Quieres decir que yo cause esto?" La oigo preguntar con asombro mientras ella recorre suavemente su dedo sobre él, provocando un escalofrío recorrer mi espalda. "Eso es impresionante." Ella habla en voz baja, y hay un dejo de ¿orgullo? En su voz. Como si ella está satisfecha de sí misma por haberme hecho pasar por tanto estrés, ahora que tenía una calva. Pongo los ojos en blanco, ya que debería de haber esperado esta reacción, mientras me enderezo en mi asiento.

"Sólo falta que choques cinco contigo misma" Digo sarcásticamente tratando de luchar contra la sonrisa que se quiere formar en mi cara.

"Oh Vega , no es mi culpa que no puedas soportar mi sentido del humor y aceptar mis bromas" Dice agitando la mano con desdén

"Sí, seguro que ese es mi problema." Me río. Ella deja escapar un suspiro exasperado antes de volverse hacia a mí.

"Mira, si te hace sentir mejor, voy a robar una de las pelucas de Robbie para cuando nos graduemos ya que estoy completamente segura que estarás calva para entonces." Ella dice sonriendo con malicia.

"¿Quieres decir que no estás pensando en dejar de torturarme a corto plazo?" Le pregunto con un puchero. Ella me mira por un momento. Finalmente sonríe y pone los ojos.

"Ok Vega, todas las bromas aún lado." Ella me mira con una seriedad."Hay una frase que he oído decir que creo que va a ser muy útil para ti y tu... situación." Añade señalando mi pelo. "Se puede tomar como una frase para vivir, un lema sí quieres."

"¿Sí?" Le pregunte mientras me enderezo en mi asiento, interesada rápidamente en cualquier tipo de sabiduría que Jade me había considerado de repente lo suficientemente digna para compartir.

"Sí, es.. uh. Maldita sea, no puedo recordar cómo va..." Ella arruga las cejas, dando golpecitos con el dedo en los labios, tratando de recordarlo. "Es más bien el significado de la misma, ¿sabes?" Asiento con la cabeza varias veces aleatoriamente. "Quiere decir... mierda, esto me va a estar molestando hasta que lo recuerde. Significa... Sin preocuparse!" exclama chasqueando sus dedos y mirando hacia mí con una sonrisa y grande ojos verdes cuando ella empieza a recordarlo. "Sí! Sin preocuparse... es como, eh... hay que vivir, mmm... a vivir así...?" Ella dice señalándolo con la mano mientras habla.

"¡Oh, creo que la he oído también!" Yo suspiro. Ella me mira y asiente con la cabeza, animándome para ayudarla a entenderlo.

"Sí, sí! Sin preocuparse es como hay que vivir, a vivir así." Ella cierra los ojos brevemente mientras se clava en su mente. "...yo ya aprendí"

"Hakuna Matata!" Lloro, tirando mi mano en el aire triunfante. La miro con una amplia sonrisa, muy orgullosa de mí misma por averiguarlo. Mi sonrisa se congela y mi alegría se convierte en confusión cuando veo a Jade mirándome con una sonrisa demasiado divertida. Ella levanta su ceja perforada, su sonrisa se hace mas grande. Mis cejas se unen en confusión mientras me le quedo viendo. ¿Por qué ella me mira así? Lo logre ¿no? Lo recuerdo por qué ella estaba can-

Oh... mi... dios...

Mis ojos se abren y puedo sentir toda la sangre de mi cuerpo correr hacía mi cara cuando la realización me golpea como un montón de ladrillos. Debo de ser todo un espectáculo porque Jade irrumpe en carcajadas. Y me refiero a reír en serio. Nunca en mis dos años de conocerla la he visto reír tanto. Caray, yo creo que jamás había escuchado reír así. Claro ella sonríe o da un resoplido en algunos comentarios que había echo, pero ahora realmente se esta riendo.

Me siento allí, deseando que mi cara vuelva a su color original. Jade se dobló en dos, tratando de ahogar su risa dirigiéndola en su regazo. Ella trata de sentarse con la espalda recta y lucha contra los estallidos de risa, pero tan pronto como se vuelve para mirarme empieza a reír de nuevo.

Una sonrisa empieza a formarse lentamente tirando de mis labios, mientras la veo. Yo siempre he notado que Jade es hermosa, especialmente en aquellos casos cuando sonríe, pero verla riendo como ella es ahora lleva su belleza a un nivel completamente nuevo. Es realmente una lástima que ella no deja que otros vean más de lo que es ella a menudo. Incluso el sonido de su risa es atractiva, es terroso, profunda y sin embargo la luz y el fuego. Es así como es Jade.

Al darse cuenta de que la estoy mirando hace que me sonroje de nuevo. Justo en ese momento Jade me mira, suspirando como el último ataque de risa, se apaga.

"Mierda, Vega" Ella murmura, con una voz cansada, pues todavía sigue tratando de recuperar el aliento. "Eso fue..." ella me mira y se ríe. "Eso fue jodidamente gracioso." Me sonrojo de nuevo, mirando hacia abajo en la bandeja donde yacían los pretzels.

"Te odio" Hago pucheros. Muevo mis ojos sin mover mi cabeza y no puedo evitar la sonrisa que crece en mi cara, cuando vi su sonrisa de nuevo.

"Estoy realmente sorprendida, que te haya tomado tanto tiempo en adivinarla, ya que es una de tus canciones más reproducidas en tu Pera Pod..." murmura la ultima parte con un sonrisa. Me ruborizo para lo que parece ser la centésima vez hoy en día, me inclino hacia atrás lo más que puedo mientras dejo escapar un gemido. Ella simplemente se ríe y golpea juguetona mente mi brazo. "Oh, relájate, te hace sentir mejor. No eres tan mala." hace una pausa y me mira con una sonrisa maliciosa en su rostro. "Yo quiero escuchar la canción un poco ahora." Ella susurra con un guiño. Y en serio, no puede ser saludable ruborizarse tan repetidamente en un corto periodo de tiempo.

Jade saca mi Pear Pod de la bolsa del asiento frente a mí y me entrega un auricular. Escuchamos la canción cerca de tres veces antes de que la batería se muriera en medio de la cuarta reproducción. Y cada vez que cantaba la parte de "Hakuna Matata" ella reía o sonreía, mientras me sentaba allí fingiendo estar molesta y aceptar que mi cara puede que nunca más volverá a su color normal.

Nos deslizamos en una conversación cómoda después de eso. Y por un momento, me olvido de todo lo demás. El avión, nuestros amigos y que estamos a sólo unos pocos metros de distancia de Yerba... Es sólo esto, el ahora, Jade y yo hablando, como si lo hubiésemos hecho siento de veces antes. Es tan natural. Así de fácil. Sus bromas y burlas no llevan el veneno que suelen tener. Ella no está tratando de hacerme daño con sus comentarios, está siendo ella misma, sin ataduras, sin paredes. Me encuentro a mí misma relajarme en vez de estar constantemente de puntillas, con miedo de decir algo equivocado. Miedo de que estoy traspasando fuera de la línea a territorio de Jade.

Soy como una niña que finalmente se le permitió entrar en una tienda de dulces después de que se le negara repetidamente la entrada, corriendo ansiosa y emocionada por descubrir todo por primera vez. Jade es como una niña que juró que no le gustan los dulces, siempre negándose a entrar en la tienda y simplemente mirando de lejos, y poco a poco haciendo su camino en el interior y con cautela pero mirando con curiosidad alrededor.

Los dos refrescos que había bebido tuvieron repercusiones inevitables y me excusé para ir al baño. Tal vez eso es todo. Tal vez mi trabajo duro y mi perseverancia por fin ha dado sus frutos! Jade y yo somos amigas. Creo que me lavo las manos con una gran sonrisa estampada en mi cara. Yo hago mi camino de vuelta hacia el asiento pero me quedo fría cuando me doy cuenta de que alguien lo ocupa. Puedo ver a Beck pasando una mano por su cabello deslumbrante como él habla junto a Jade. ¿Debo esperar? ¿Se moverá de lugar? ¿Debo hacer mi camino al antiguo asiento de Beck y dejarles hablar? Me acerco a ellos para hacerme una idea de la situación. Beck parece a gusto y Jade no parece molesta, así que me imagino que no están peleando más. Sonrío y estoy a punto de abrir la boca cuando Jade me interrumpe.

"Vete lejos Vega" Ella exige con frialdad. La miro con confusión.

"Pero..." tartamudeo tratando de intentar comprender en mi cabeza el cambio repentino.

"Mira, sólo porque te permití que te sentarás aqui para no asesinar a Cat, no significa que seamos amigas de repente o que quiero pasar más tiempo contigo del necesario." Ella escupe, su expresión pétrea y carente de emoción. La miro con total incredulidad. Suplicando con mis ojos que ella esté bromeando. Pero ella sólo mira hacia atrás, poniendo la sonrisa que es como su firma, no me atrevía decir algo. Me siento como si alguien me dio un puñetazo en el estómago. Este sentimiento sentimiento torcido y enfermo se arrastra a través de mí, cuando me doy cuenta que todo ha sbía sido un maldito acto. Soy una maldita idiota! Me maldigo a mí misma. ¿Cómo no lo vi venir? ¿Cómo se me olvido con quien estaba tratando? Quiero decir ¿Realmente pensé que podría romper las paredes de Jade West? ¡Jadelyn August West! me doy cuenta entonces que sin duda hace honor a su reputación de ser una gran actriz, ya que las ultimas horas seguro que me engañaron.

"Yo, eh, sólo quería conseguir mi Pear Pod." Digo suavemente, metiendo la mano en la bolsa y retirándolo del asiento. "Voy a seguir mi camino." Digo con una débil sonrisa, mirando una vez más los ojos verde azul de hielo. Beck me da una sonrisa de disculpa en nombre de su novia, como lo ha hecho muchas veces antes. "Nos vemos más tarde." Murmuro mientras empiezo a girar para marcharme. Justo en ese momento, te juro que veo un destello de algo que se parecía a la culpa en los ojos de Jade. Pero se ha ido rápidamente y reemplazado con su ceño duro habitual. Basta Tori! Me digo a mí misma, deja de ver lo que quieres ver y dejarlo ir... Nada a cambiado. Nada va a cambiar Nunca.

Me desplomo en el asiento junto a un Andre dormido y dejé escapar un suspiro. Aprieto cerrando fuertemente mis ojos, sintiendo cómo se queman con lágrimas no derramadas. ¿Por qué deje que me afectara? Debería de estar acostumbrada a esto ahora ¿verdad? Entonces ¿por qué diablos duele tanto? Creo que siento que una lágrima se desliza por mi mejilla. Pero yo no entiendo lo que pasó. Todo estaba bien. Todo era perfecto. Estábamos perfecto. Todo estaba en tu mente, Tori. NO!. Sé que no todo estaba en mi mente. No podría haber sido. Se sentía real. Sentía Real. Simplemente no hay otra explicación. Pero eso es Jade West para usted... Indefinible. Inexplicable. Inalcanzable.

Jade

"Así que la apuñala en la garganta y cierra la tijera de lado, la sangre brotaba a borbotones por todas partes, tanto de ellos como una cascada." Termino haciendo gestos con los brazos. Vega mantiene su manos en su cuellos protectoramente y palidece considerablemente, haciendo que sonría.

"¿A borbotones?..." Susurra, sus ojos marrones vidriosos tienen una mirada lejana como se imagina todos los detalles de la escena que acabo de describir a ella de mi película favorita. "Al igual que una cascada..." De repente se vuelve hacia mí, borrando todo rastro de repugnancia de su rostro que estaba allí hace un momento. "Lo que me recuerda, tengo que hacer pis!"

"Eso es asqueroso Vega, no necesito saber lo que tu cuerpo requiere que hagas con tu vejiga." Hago una mueca.

"¿Es asqueroso?" ella se vuelve antes de pararse para entrar al baño. "Jade. Acabas de describir para mí con gran lujo de detalle, cómo una mujer se levanta de entre los muertos y se las arregló para matar a sus dos mejores ex-amigas con sólo un par de tijeras, pero que yo te diga que tengo que ir al baño ¿te da asco?" Pregunta con incredulidad.

"Tal vez es sólo el echo de que sé que va a salir de ti me da asco." Yo digo en un tono indiferente. Ella me lanza una mirada molesta acompañada de una sonrisa antes de hacer su camino al cuarto de baño. No es hasta que está adentro del cuarto que me doy cuenta de que todavía estoy mirando en dirección a ella y sonriendo como una idiota. Pongo mi cabeza hacia atrás y miro por la ventana hacia la oscuridad vacía.

Miro mi reloj y me doy cuenta que he pasado más de la mitad del vuelo con Vega. Y lo que es más sorprendente es que yo no lo odie. Es más. Lo disfruté. Desde hace un par de horas me olvidé por completo por lo que he estado tratando tan duro de odiarla. Para mantenerla a distancia. Al principio estaba divirtiéndome asustandola al ser amable con ella, pero luego me di cuenta de lo mucho que estaba disfrutando de ser agradable con ella. Fue fácil con Vega. No tuve que forzarlo. Y aunque no era demasiado dulce o cuidadosa, parecía aceptarlo y completamente disfrutar también. No creo que me he sentido tan abierta y ser simplemente yo misma por un largo tiempo... Fruncí el ceño ante la idea. Lo más cerca que he llegado a abrirme es con-

"Hey nena" Yo volteo mi cabeza y mis ojos se encuentran con los marrones suaves de Beck

Mierda.

Por alguna razón que se me escapa siento pánico. Al igual que si hubiese echo algo mal y me siento culpable.

"Beck..." tartamudeo, la culpa se siente en mi voz. Me digo a mí misma que me tengo que calmar de una puta vez y trato de recuperar la compostura.

"¿Puedo sentarme?" pregunta en voz baja. Mis ojos se vuelven al baño y luego a él, pero me parece que no puedo formar palabras con mi boca. "Uh... ¿está todo bien?" él pide.

"Sí, sí, siéntate o... lo que sea." Agito la mano con desdén. Pero por dentro tengo este sentimiento de culpabilidad apretando mi pecho. ¿Qué carajo? ¿Por qué me siento así? Yo no hice nada! Beck se sienta y toma mi mano entre la suya. Miro hacia nuestros dedos entrelazados y no puedo dejar de pensar en cuando Vega sostuvo mi mano. Qué diferente se sentía.

"Así que..." Beck comienza, sacándome de mis pensamientos. "¿Estamos bien ahora? ¿Tú me quieres otra vez?" añade la ultima parte con una sonrisa. Es esta pequeña cosa que hacemos cada vez que nos peleamos. Volviendo a la vez que nos separamos y Vega me ayudo a regresar con el. Vega. Aún así, después de toda la mierda que le había echo pasar en sus primeras semanas en Hollywood Arts no dudó en ayudarme. Al principio, yo había ido únicamente a confirmar mis sospechas que le gustaba Beck, así que había ido a probar como iba a reaccionar a mí diciéndole que Beck no quería volver conmigo y ver si ella estaba interesada. Pero cuando ella accedió a ayudarme y no mostró ningún interés en Beck en absoluto, sólo una autentica preocupación por mí, yo estaba desconcertada. Yo no sabía que hacer, mi plan consistía en haber que cosas haría ella al demostrar sus intenciones con mi novio. Me asustó la forma en que ella todavía estaba dispuesta a ser mi amiga. Ella me debió de haber odiado y no querer tener nada que ver conmigo! Pero allí estaba ella... de pie junto a mí con esa sonrisa tonta en su cara cuando le rogué a Beck que regresáramos.

"¿Tú me quieres otra vez?" Le pregunte después de que rompimos el beso.

"¿Quién dijo que deje de hacerlo?" Respondió con una sonrisa antes de besarme de nuevo.

Ese recuerdo me trae de nuevo al presente.

"¿Tú me quieres otra vez?" Beck repite, pasando su pulgar sobre mis nudillos. Hasta ahora él es el unico que no puse la fachada total de perra. Con el yo podía bajar la guardia y no tener nada de que preocuparme de que el podría disponer de mí en el momento en que no me considere útil. Podía verlo en sus ojos que me amaba. Esa es la única razón por lo que lo quería de vuelta. Y sin embargo, ahí estaba yo, abriéndome por completo a Vega. Ese honor sólo está reservado para Beck! Eso es lo que hace que nuestra relación funcione. Eso es lo que me mantiene cuerda. Durante mucho tiempo he trabajado en empujar a la gente lejos, a sólo alejarlos, para disminuir las posibilidades de traición y mentira. Y hasta ahora ha funcionado. Hasta el momento está funcionando. Pero si la gente me ve abriéndome con Vega, sabrán que es un acto y lo utilizaran contra mí.

Mierda. Mierda. Vete a la mierda!

"¿Quién dijo que deje de hacerlo?" Yo digo débilmente. Él sonríe y me acerca para un beso. Le beso de vuelta pero no estoy de todo. Es cuando escucho la puerta del cuarto de baño abierto y miro hacia atrás como si tuviera miedo de ser atrapada haciendo algo malo. Ok, esta mierda tiene que parar, me digo. Estoy jodidamente confundida. Y no me gusta sentirme confundida. Me gusta tener las cosas definidas y claras. Y ahora mismo nada tiene un puto sentido!.

Veo a Vega de espalda antes de hacer su camino a nosotros.

Vega. Estúpida Vega.

Ella es la razón por la que estoy desorientada. Ella es la que juega con el orden de las cosas. Ella altera que las cosas funcionen. Hay una razón por la cual no tengo amigos, y hay una razón por la cual la mantengo alejada... Todo el mundo sabe que Jade West no necesita amigos. Tengo a Beck. Nadie más es lo suficientemente bueno. Confiar en los demás me hace ver debil, vulnerable.

Ella se detiene por el asiento con esa gran sonrisa brillando y está a punto de decir algo cuando la interrumpí.

"Vete lejos Vega" Digo tan fríamente como puedo. Tengo que cortar lo que sea esto de raiz. Puedo ver la confusión en sus ojos cuando me mira sin comprender. Tengo mi mirada fría, inquebrantable.

"Pero..." tartamudea. Y ya puedo empezar a ver el dolor en sus grandes ojos marrones.

Concéntrate. Maldita sea. Enfocate.

"Mira, sólo porque te permití que te sentarás aquí para no asesinar a Cat, no significa que seamos amigas de repente o que quiero pasar más tiempo contigo del necesario." Escupo la mayor cantidad de veneno que soy capaz. Ella me mira con incredulidad, casi rogándome que no le haga eso. Pero no puedo hacer eso. Tomando de nuevo que significa que tengo que reconocer que fue lo que me hizo sentir en primer lugar. Y yo no lo quiero. Me confunde, me hace sentir expuesta e indefensa. Y Jade West es cualquier cosa menos eso.

"Yo, eh, sólo quería conseguir mi Pear Pod." Vega finalmente murmura con una voz que es apenas un susurro mientras ella se agacha para sacar el dispositivo de música. "Voy a seguir mi camino." Ella continúa en voz baja, forzando una sonrisa en su cara que no llega a sus ojos. Se vuelve hacia mí por última vez, suplicando todavía con los ojos, aún dispuesta a perdonarme si me retracto. Algo en mi pecho duele por la mirada que me está dando. Y un destello rápido de las últimas horas me acomete, haciéndome sentir como un pedazo de mierda por hacerle esto a ella. Pero rápidamente lo empujo a un lado, ella me hizo esto. Ella me arruino. Ella arruino esto de ami-enemigas que teníamos. El estado de que uno pudiera estar cerca, pero no demasiado cerca.

Resignada, se gira y se aleja murmurando un pequeño "Nos vemos más tarde." y suelto un suspiro que ni siquiera me di cuenta que estaba sosteniendo. Me recuesto en el asiento y cierro los ojos con fuerza. Esto nunca me ha sucedido antes. Nunca me he sentido como una mierda por maltratar a Vega. Solía traerme placer de verla hacer pucheros. Pero esta vez fue diferente. Ella no sólo estaba un poco desanimada o agravada por mí, no ella parecía herida y decepcionada... Mierda. Era diferente porque esto no había sido como otras veces. Esta vez la deje ir lejos, la había dejado entrar y ella me dejo entrar a mí. Por alguna puta razón se sintio como si hubiese entrado a una clase de universo paralelo en el que yo no era una perra y ella no me molestaba con su actitud alegre.

"¿Qué fue eso?" La voz de Beck de repente me recuerda su presencia. Mis ojos se abren de golpe y lo miro fijamente, tratando de mantener una expresión en blanco.

"¿Qué fue que?" Pregunto con indiferencia.

"Toda esa cosa con Tori." El dice señalando hacia el frente donde Vega se había ido. "¿Qué ha pasado, Jade? ¿Por qué la tratas como una mierda?"

"Suenas sorprendido." Dije con burla, volviéndome hacia la ventana. No puedo mirarlo y arriesgarme a que vea a través de mí, como lo hace a menudo.

"Jade" El comienza con el tono suave mientras agarra de nuevo mi mano. "Yo no soy tonto, o sordo. Podía oír a ustedes aquí. Durante horas parecía que estar disfrutando de su mutua compañía. Hablando e incluso riendo" Añade lo último con una sonrisa y me congele.

Él lo sabía. Él oyó.

Él extiende la mano para acariciarme la mejilla con la mano libre mientras yo vuelvo mi mirada hacia el suelo antes de girar lentamente hacia él. Sus cálidos ojos llenos de comprensión. Eso hace el nudo en mi estómago más grande.

"¿Por qué estás en contra de ella Jade? ¿Por qué estás en contra de dejar entrar a la gente? ¿Por qué no dejas que Tori sea tu amiga?" Mi cara debe de mostrar todas las emociones que estoy sintiendo porque levanta el apoya brazos que nos separa y tira de mí hacia él. Puse mi cabeza en su pecho y cerré los ojos mientras siento sus dedos deslizandose entre mi pelo.

"No dejo que la gente entre, Beck." Digo sorprendiéndome a mí misma cuando mi voz suena suave y débil. "Sólo a ti. Sólo quiero dejarte entrar a ti, Beck." Sólo a él se le permite ver este lado de mí. Yo se que él no va a usarlo en mi contra. Él se ríe y me besa la parte superior de mi cabeza.

"Lo sé, cariño. Y aunque tardó años, me alegro que me dejaras entrar." El sonríe. "Pero no hay nada de malo en dejar que otros entren. La gente no siempre va a apuñalar por la espalda o te abandonaran. Nadie es perfecto, y que está obligado a tener decepciones, pero como dicen, es mejor haber haber amado y perdido que nunca haber amado en absoluto." Levanto la vista hacia él en confusión.

"Pero... yo te amo." Digo débilmente. Lo que está diciendo no tiene ningún sentido. Él simplemente sonríe y cepilla un poco de cabello de mi cara.

"Y yo también te amo. Pero nuestro amor no es el unico que existe. Hay también el amor de amigos, y es de igual de impresionante que lo nuestro. Diferente pero igual de satisfactoria y gratificante." Lo miro por un momento.

"¿Cuando coño has llegado a ser tan profundo?" Le pido. Él se rie y pone mi cabeza en su pecho de nuevo.

"Sólo quiero que seas feliz, Jade." Él dice mientras vuelve a acariciar el pelo con los dedos. "Y por mucho que lo intenté, se que no soy suficiente."

"Pero-"

"No quiero decir como un novio" se ríe. "Estoy hablando de dejar entrar a otras personas, y que te vean por lo que eres. Eres tan hermosa Jade. No sólo en el exterior, también en el interior. Eres inteligente, divertida, dulce..."

"Sí" Resoplo."Soy todo duraznos y crema." Él se ríe en mi cabello

"Lo creas o no, tu sarcasmo, tu actitud y ocasionalmente tus comentarios mordaces se suman a tu encanto." Él pone un dedo debajo de la barbilla y levanta mí cara asi que voy a mirarlo. "Eres tan Sexy" golpeo su brazo juguetonamente, y no puedo luchar contra la sonrisa que se arrastra en mi cara. "Pero honestamente Jade. No estoy diciendo que tienes que cambiar quién y cómo eres. Sólo que no lo quiero que lo utilices para alejar a la gente. Especialmente a las personas que ya ven a través de el, y están dispuestas a luchar por ti. Por tu amistad." Yo se de inmediato a quien se está refiriendo.

Suspiro y cierro los ojos, pensando en todo lo que Beck había dicho. ¿Podría ser cierto? Es lo que sentí con Vega la necesidad interna y del subconsciente de... ¿una amistad? Hombre, ¿que vergüenza, como puedo intentar ser su amiga? incluso pensar en esa palabra me hace sentir incómoda. Quiza tenga razón. Quiero decir que tiene sentido. Durante todo este tiempo, sólo hemos sido nosotros dos y creo que por eso se siente raro. Es sólo que no sé cómo ser amiga de las personas. Todo lo que sé es Beck, y el amor que siento por él. Yo no sé cómo transmitir eso a los demás.

Tolero a nuestro pequeño grupo. Supongo que me preocupo por ellos, unos más que otros, pero sólo hasta cierto punto en el que no cruzo la línea. Y la mayoría de ellos respetan dicha línea y nunca empujan el lí , por supuesto Beck. Tal vez por eso me asuste con Vega. Ella empuja y empuja. Y hoy habíamos echo clic tan rapido que sentí como si estuviera reemplazando a Beck, y bueno, eso es jodidamente loco.

"Tus padres te jodieron ¿no?" Beck murmura en mi cabello.

"¿Crees que estoy Jodida Oliver?" Empujo su pecho para darle una mirada de advertencia. Él sonríe y picotea mis labios con los suyos antes de tirar de nuevo hacia él.

"¿Es una pregunta con trampa?" bromea, lo que le valió un golpe en el muslo. "Ay!" exclama riendo. "No no creo, ellos son los que están jodidos... tú solo quedaste en medio desde un principio" Beck es el único en realidad que llegó a interuactar con mis procreadores, excepto por Vega cuando conoció a mi pobre excusa de padre durante la obra que produje. Recuerdo la primera vez que Beck habló con ellos, él me miro con una cara llena de comprensión. No lástima, sólo comprensión. Como si verlos explica de repente todo acerca de por cómo soy. Al principio yo estaba confundida, porque yo ni siquiera sabía lo terrible que eran. Asumí que todos los padres de todo el mundo eran idiotas insensibles y que era por eso que debía odiarlos.

Me di cuenta que Beck había tomado la tarea de arreglarme. Una vez más, yo no tenía la impresión de ser "reparada" pero dejé que lo intentara. Sobre todo porque era divertido como el infierno para verlo intentar hacerme más humana, más soportable. Al igual que con esto de tratarme de hacerme ver el valor de las personas y que no siempre debería de esperar lo peor de otros. Esto va en contra de todo lo que me han enseñado. Mi madre me ha dicho desde que tengo memoria que no confié en nadie, ya qué sólo conduce a la destrucción.

"Nunca los dejes entrar, Jadelyn." Ella diría. "En el momento en que los dejas entrar, te vuelves vulnerables a ellos. Ellos cavan y encuentran sus puntos débiles y no dudarán en explotarlos, y por lo tanto la explosión llegara a ti! Llegarás a depender de ellos. Sentirte como si los necesitaras en tu vida, cuando en realidad no necesitas a nadie. Tienes que saber que ellos cuando llegan a cierto punto se dan la vuelta y se van, sin pensarlo dos veces."

"Prepárate para la decepción y la angustia. Tú no puedes permitirte depender de nadie, cuida de ti misma, no puedes darte el lujo de cuidar de nadie más. Incluso yo o tu padre, ni se te ocurra esperar algo de nosotros. No dependas de nosotros para estar allí cuando tu lo necesites. Te hace débil, te hace estúpido, y es una vergüenza. Cada uno puede señalar a los débiles, Jadelyn. Necesitas ser fuerte, independiente. ¡Tienes que ser un West!"

El mejor puto consejo nunca. Nunca voy a ellos para nada. Y yo he seguido adelante con ese consejo por la mayor parte de mi vida, mi única excepción es Beck. Y sin embargo, siempre hay ese miedo en el fondo de mi mente que él me dejará en el momento en que tenga la oportunidad. Las palabras de mi mamá burlándose de lo idiota que fuí al dejarlo entrar en primer lugar. Por eso mantuve un ojo hacia fuera para cualquier persona que trató de quitármelo. No pensé en ello como celos, de por sí, más que nada posesiva sobre lo que es mío. En el fondo, me volvía loca al pensar que el podría dejarme, que él se cansaría de mi mierda y huiría. Si esto es lo que se siente al cuidar a alguien, no quería cuidar a nadie más! Por eso mantuve a raya a la gente. Y sin embargo, me mata al pensar que Beck nunca me dejara, y yo solo estoy completa con él.

Mierda, creo que esos bastardos realmente me jodieron.

Bueno ese fue el capítulo de hoy, tardo una semana en actualizar, porque últimamente he estado viendo borroso y no puedo pasar tanto tiempo en la computadora ya que eso dañaría mas mi vista, así que entre ratos escribo y entre ratos descanso, hare lo posible para apurarme, nos leemos otro día, pero no sin antes agradecer a mazaka-san (por ser el primer review y por dejar review en ambos capítulos) mica (quien resulto curiosa y también por dejar review en ambos capítulos) Guest (que se dio cuenta que me emociono cuando traduzco, gracias a el me tomo mi tiempo para darme cuenta en si las palabras están bien escritas) CheshireMegurine (no te preocupes por no haber dejado review en el primer capítulo, el punto es que sigas leyendo y comentando XD) ValGR (gracias por el cumplido pero yo solo estoy traduciendo la historia, no me pertenece el autor original es wiskster) annieyandy (yo igual amo las historias de tori y jade, deberías de leer la de eveerlong de AndyPain, es muy buena (bueno a mi me gusta mucho) y la de Reprobate Romance de Selene Cruxe (que en serio amo esas dos historias son de mis favoritas, pero aún no están terminadas) pero la paciencia es una virtud que se desarrolla esperando actualizaciones) hgdg (dime a quien no confundiría una Jade amable, eso es algo para pensar el porque es amable, ¿que motivos ocultos esconde? ¿que es lo que quiere a cambio?) JoriLover (Gracias, Saludos a ti también que estés bien) Misticgwen ( si de echo la historia en si es muy buena, gracias por decir que mi traducción es coherente, en serio que Jade le dijo linda a Tori, tal vez Jade estaba en sus cinco segundos de digamos un cumplido a ver que pasa, la historia mejora con el tiempo. Gracias por el animo, si nos leemos pronto) Saludos a los que son tan amables de dejar Review y a los que no dejan también un saludo, al menos se que leen la historia.

Gracias por leer por dejar Reviews es algo que se aprecia. Díganme sus teorías para el próximo capítulo.

Ahora sí Chaito :P

Deja un Review son gratis

V