What's up bitches!

Nah mentira. Espero que hayan tenido una linda semana (no como yo que tuve que aguantar a mi hermano mayor, que se quedo por unos días, quejándose de cualquier cosa) pero bueno no digo más, aquí está un nuevo capítulo de esta historia, que estoy traduciendo con el permiso del autor wikster.

Victorious NO me pertenece.

Tori

Tres días.

Han pasado casi tres días completos desde que he visto o hablado con Jade. Bueno, sesenta y un horas y cuarenta y seis minutos exactamente, pero ¿Quién los cuenta?.

Desde Yerba nunca había habido un día en que no habíamos hablado o comunicado de alguna u otra manera, así que me siento como que estoy pasando por un retiro o algo así. No sólo porque yo la echo mucho de menos, que por supuesto que sí, pero debido a la razón por la que hemos estado manteniendo deliberadamente nuestra distancia una de la otra.

Sesenta y una horas y, ahora cuarenta y siete minutos, y me voy a volver absolutamente loca.

Habíamos dejado la cabaña la madrugada del domingo, ya que Andre necesitaba devolver la furgoneta que habíamos utilizado de su tío a las nueve de la mañana. Esto resultó ser una tarea muy difícil, ya que todos, a excepción de Jade y Robbie, tenían una resaca asesina de la noche anterior. Beck era el peor de todos nosotros, aunque... Se veía tan mal como yo me sentía al saber que era de una manera responsable de que él estuviera en este estado. No parecía recordar nada de la noche anterior, y yo no podía contarle nada porque a su vez me haría sentir aún peor.

Jade había sido la primera en ser dejada, y ella se las había arreglado para darme una pequeña sonrisa vacilante y asentir con la cabeza sin el conocimiento de nadie antes de caminar hacia su casa; una comprensión silenciosa de lo que habíamos hablado la noche anterior, entonces ella se había ido.

Y no habíamos hablado desde entonces. Tanto ella como Beck estaban ausentes de la escuela el lunes, y dado que hoy es un día festivo, la escuela estaba sin clases, así que no la había visto.

Y eso me está matando.

Es una tortura saber que ella está con él. El probablemente está haciendo su risa y causando su sonrisa, y... que este feliz. Recordándole todas las cosas que la hizo caer por él en el primer lugar. Y poco a poco, empezará a empujarme fuera de la imagen, fuera de ella, fuera de su vida ...

Por Dios, Tori... ¿tan dramática?

Ugh!, pero no puedo evitarlo! Un millón de diferentes escenarios pasan por mi mente cada minuto que paso sin hablar con ella. Tengo que seguir diciéndome a mí misma que no es una posibilidad de que se de cuenta de que todavía está enamorada de Beck y simplemente había confundido nuestra estrecha amistad por otra cosa... Eso es todo lo que fue, un error; y si tengo suerte, ella me dira que ella realmente espera que podamos seguir siendo amigas.

Y voy a tener que aceptarlo. Voy a tener que aceptarlo porque quiero que ella sea feliz. Y si es Beck quien la hace feliz. Voy a ser feliz por ella. Pero sólo pensar en ello hace que mi corazón se sienta como si estuviera siendo desgarrado por un gigante par de tijeras oxidadas.

Tengo que seguir luchando contra el impulso de textearle a ella, de llamarla, de correr a su casa, romper la puerta, subir las escaleras a su habitación, darle una patada a su puerta, tirar a Beck de distancia de ella (porque estoy segura de que él está allí con ella en estos momentos), darle un puñetazo en su cara perfecta, y a ella darle el mejor beso que jamás haya conseguido, poniendo todos las anteriores de Beck en vergüenza. Y entonces ella va a ver... ella verá que ella pertenece a mí.

Presiono mi cara en mi almohada mientras mis uñas se aprietan con enojo a las cubiertas de mi cama; la cama en la que he estado pasando la mayor parte del día torturándome a mí misma con mis propios pensamientos. No podía hacer otra cosa, aunque lo intentara. Apenas he comido nada desde el domingo, e incluso entonces sólo lo hice porque mi mamá me obligó. Finalmente, después de convencerla de que yo estaba segura de que había capturado un resfriado o algo durante nuestro viaje de campamento y que probablemente sólo necesitaba descansar, ella me dejó sola, sólo pasa de vez en cuando para asegurarse de que seguía respirando. Y honestamente, incluso eso se está volviendo más y más difícil de hacer con la presión gigante que siento en mi pecho.

Estos tres días sin ella me han hecho darme cuenta de lo profundamente que ella se está arraigada en mí. Yo sé que yo había dicho que necesitamos un tiempo separadas para pensar, y para tratar de averiguar qué diablos estaba pasando entre nosotras. Pero en el momento que ella se bajó de la furgoneta en la mañana del domingo... el momento en que me dio esa pequeña, e incómoda pero hermosa sonrisa... en el momento de su desaparición en su casa ... yo sabía. Supe en ese mismo momento lo que ha sido cierto desde hace meses.

Estoy ...

Enamo-

Me doy la vuelta sobre la cama y aprieto en una bola mis puños más o menos a la altura de mis ojos.

No lo digas, Tori. Decirlo sólo va a hacer que sea real y que te va a doler mucho más cuando ella no devuelva tus sentimientos.

Pero nada puede hacer que sea menos real de lo que ya es. Eso es como decir que el sol dejará de existir solo si yo creo que lo hará.

Siempre estará allí, ardiendo sin cesar, girando alrededor de la tierra... manteniendola viva.

¿Qué voy a hacer? ¿Cómo voy a salir de esto sin ella? Aunque ella diga que debemos seguir siendo amigas, no creo que podría. Yo no creo que pueda aguantar verla todos los días, verla con él. Sabiendo que ella nunca va a estar conmigo como está con él.

Dios. Lo odio.

Me pongo la almohada debajo de mi cabeza y me tapo la cara con ella, dejando escapar un gruñido sordo.

No ... no, no, no. Yo no odio a Beck.

No es su culpa. No es su culpa que yo no puedo dejar de pensar en su novia. No es su culpa que yo quiera hacer nada más que llevármela lejos de él para siempre. No es su culpa que yo lo quiero golpear con un bate de béisbol de metal, cubrirlo en la gasolina y echarle una cerilla encendida-

Basta.

Un zumbido repentino en mi mesita de noche me impide rasgar mi almohada por la mitad. Dejé escapar un suspiro alto y alargado, mientras me acerco a mi teléfono, pulsando y acercándolo rápidamente a mi oído, al igual que he hecho las últimas cinco veces desde hace una hora.

"Trina, por última vez, no voy a ir abajo para cambiar el canal de la televisión otra vez, sólo porque tu no puedes encontrar el estúpido control remoto!" Siseo entre dientes mientras que cierro los ojos con fuerza y sostengo el puente de la nariz entre mis dos dedos.

"¿Otra vez? ¿Quieres decir que realmente hizo que le cambiaras al menos una vez ya?" dice una voz baja, en el otro extremo de la línea riéndose, por lo que mis ojos se abren de golpe, mi corazón se detiene y un escalofrío corre por mi espalda por el mero sonido de la misma.

"Jade..." respiro sentándome en la cama. La oigo dejó escapar otra risa que hace saltar mi corazón.

"Vega." Permanezco en silencio unos segundos, ya que mi mente registra la noción de que es, de hecho, Jade en el teléfono y yo no estoy alucinando. "¿Cómo estás?" Ella pregunta cuando se da cuenta que no estoy pensando en decir nada.

Terrible. Me siento como que estoy perdiendo la cabeza cada segundo que pasa sin ti, tu voz, tus chistes, tus ojos, tu tacto. Ni siquiera puedo creer que haya sobrevivido tanto tiempo sin ellos. Al igual que yo no puedo creer que justo ahora me estoy dando cuenta de lo vital que te has convertido para mi supervivencia. El hecho de que tienes tanto poder sobre mi vida y eres capaz de destruirla con una simple palabra, me da tanto miedo que no tiene fin. Me mata saber que hay alguien más que se preocupa por ti tanto como yo lo hago. Eso sería hacer casi cualquier cosa para mantenerte a su lado, al igual que yo lo haría por tenerte. Y yo no sé qué voy a hacer si no puedo...

"Oh , ya sabes ... apenas bien." Digo con una sonrisa idiota antes de golpearme la frente con mi mano con tanta fuerza que estoy segura de que voy a tener una impresión de mi mano muy bien hecha en la frente.

"¿Apenas bien?" Ella dice en tono de burla mientras se ríe de nuevo. "Dios Vega, que esa respuesta era casi tan vergonzosa como esa estúpida camisa de vaquita que llevas." Mi corazón se detiene otra vez y mi cabeza se mueve bruscamente hacia la ventana, mi respiración se acelera mientras miro hacia la oscuridad. Torpemente traigo mis pies hasta la alfombra y hago mi camino hacia ella, mi corazón latía cada vez más fuerte con cada paso. Cuando finalmente llego, no pierdo ningún momento en desbloquear el pestillo y tirando de la ventana a toda prisa abriéndola. Efectivamente, inclinándose con aire de suficiencia contra el tronco de árbol grande, con una mano sosteniendo una rama y la otra sosteniendo el teléfono a la oreja, es Jade. "Nos llevó bastante tiempo." Ella dice con una sonrisa mientras da un paso adelante, pone su teléfono en su bolsillo, y fácilmente se recarga a sí misma a través de la ventana. Ella saca el polvo de su ropa y, finalmente, vuelve sus ojos hacia mí, haciendo que mi estómago haga pequeños saltos mortales al azar. La comisura de su boca se levanta en una pequeña sonrisa mientras me mira. "Hola." Ella murmura en voz baja.

"Hola..." murmuro, y es entonces cuando me doy cuenta de que todavía tengo el teléfono pegado a la oreja. Siento que me sonrojaba e inmediatamente lo tiro en el sofá junto a mí. Jade levanta una ceja y sonríe mientras se acerca a la cama, agarrando el control remoto y dejándose caer sobre su estómago mientras empieza a pasar los canales. Me quedo ahí con incertidumbre durante unos segundos, sin saber qué hacer.

¿Realmente viene después de tres días sólo para ver la televisión? ¿Ella no se da cuenta de lo loca que me he estado volviendo?! ¿Ver la TV es absolutamente la última cosa de lo que quiero hacer?!

Ok , ok, ok ... tal vez ella no está lista para hablar de ello. Sólo le dare un minuto. Me digo a mí misma mientras se toma un respiro y se sienta en la cama.

¿Y si ella está tratando de posponer la mala noticia el mayor tiempo posible? Me siento con la espalda recta y siento que se me hiela la sangre. ¿Y si ella no quiere ni siquiera a hablar de ello en absoluto? ¿Qué pasa si ... ¿y si sólo va a volver a como éramos antes y espera que yo acepte lo de seguir adelante sin cuestionarlo?

No puedo ... no puedo hacer eso!

La miro a ella, a punto de abrir la boca y exigir saber por qué está aquí y -

"Vi un documental en la actualidad." Ella dice que antes de tener la oportunidad de hablar. "Algunos estudios psicológicos sobre cómo nuestro cerebro reacciona a los diferentes productos químicos que libera." Surco mis cejas en confusión mientras ella sigue mirando fijamente a la pantalla. "Se dice que algunas de las reacciones químicas pueden causar que tu cerebro confunda ciertos sentimientos por otros, ya que tienen efectos similares." Mi corazón se desploma, y siento mi pecho apretarse dolorosamente. "Al igual que lo hace la cocaína." Ella continúa, dejando escapar una pequeña risa plana. "Ellos dijeron que el usar la cocaína causa los mismos sentimientos en su cerebro como enamorarse. ¿Puedes creer esa mierda? " Ella dice que con un movimiento de cabeza. "Y entonces esta perra dice que está comprobado científicamente que el enamoramiento tiene una quinta parte de un segundo! Una quinta parte de un maldito segundo! Eso es más rápido que nosotros, mierda incluso que un maldito parpadeo!" Ella da la vuelta sobre su espalda y mira hacia el techo, la tv olvidada por completo en el fondo.

¿Qué está haciendo? ¿Por qué me dice todo esto? ¿Qué diablos significa eso? ¿Qué significa?

"Sinceramente, creo que eso es un montón de mierda." Ella murmura. Y siento el comienzo de las lágrimas hinchándose en mis ojos, pero me quedo tranquila y congelada en mi lugar. "De hecho, sé que es una mentira completa." Añade con firmeza. "Eso no sucede al instante. Esto no sólo se te ocurrió enamorarte así de alguien. Eso es jodidamente ridículo." Ella deja escapar un suspiro roto lento después de unos segundos de silencio doloroso. "Lo hace, sin embargo, toma sólo una quinta parte de un segundo para que te des cuenta que pasó. Porque crece en ti y eres completamente incapaz y estás sin poder hacer nada contra el amor y que no hay nada que puedas hacer al respecto." Mis ojos se quitan a presión de la alfombra. Actualmente la estoy mirando a la cara. "¿Y quieres saber cómo lo sé?" Ella susurra volviendo sus ojos para encontrarse con los míos. Pero no puedo responder. No puedo formar palabras como mi corazón, mi mente, mi alma, mi todo, espera en anticipación. "Porque eso es lo mucho que tarde en darme cuenta de por qué he estado tan miserable por los últimos tres días sin ti..."

La miro mientras sus palabras siguen resonando en mi cabeza, una y otra vez, mientras mi mente trata de captar y comprender las palabras. Se sienta en la cama y se pasa la mano por el pelo antes de volverse hacia mí.

"Yo - Yo rompí con él, Tori." Ella tartamudea. "Sólo me levanté y le dije que todo había terminado. Sólo así. Yo ni siquiera ... Yo ni siquiera espere a que él dijera nada. Yo no podría! Yo no podía soportar ver su rostro. Para ver el dolor que le estaba causando..." ella se calla y cierra los ojos con fuerza, frotándose las manos más o menos por su rostro. De repente, se levantó de la cama y comienza a pasearse por la habitación. "Soy una perra. Soy una puta perra!" gruñe. "Después de todo lo que ha hecho... Después de todo lo que ha puesto al día con mi mierda ... Después de lo mucho que me ha amado sin siquiera merecerlo, me fui y" un sollozo doloroso rasga las palabras de su boca y ella se presiona contra la pared, lentamente deslizándose hasta el suelo, como una realización de lo que pasa, evidentemente, le pega. "Me fui y me fui de él ... Al igual que - como si fuera nada." Ella se ahoga antes de que ella comienza a llorar libremente.

Eso es cuando finalmente salgo de mi asombro, y en un instante me siento a su lado. Yo la pongo en mis brazos y ella se aferra a mí con desesperación, mientras los sollozos continúan sacudiendo su cuerpo.

"Lo intenté! Tori te lo juro que lo hice!" Ella gime en mi cuello. "Pero cada vez que me tocaba, cada vez que me besaba y me agarraba de la mano, cada vez que él me miró, lo único que podía pensar era en ti." Ella se aleja un poco para mirarme. "Por mucho que yo traté de concentrarme en él, sobre la forma en que solía ser, no pude... No pude hacerlo cuando el fondo yo sabía... yo sé que nunca, nunca ... Podría compararse contigo." Una hinchazón inexplicable en mi pecho hace que mi aliento se enganche cuando miro hacia abajo a sus grandes ojos verdes. Durante mucho tiempo me había centrado en los sentimientos que Jade causó en mí, que nunca me detuve a pensar en qué es exactamente lo que le causé a ella. Y para saber que ella se siente tan fuerte como ella lo es para mi es sólo que ... me temo que voy a flotar en este instante si me dejo llevar por ella. "Soy una maldita egoísta..." murmura ella, mientras ella presiona su cara en mi cuello de nuevo, sacándome de mi aturdimiento.

"Tú no eres egoísta, Jade." Le susurro en su cabello mientras le presiono más en mí. "Tu te preocupas por él. Siempre lo haces y siempre lo harás." Siento unas cálidas lágrimas gotear hacia abajo de mi cuello y el escote. "Tu simplemente no estás enamorada de él nunca más."

"Ese es el problema, Tori!" ella grita de repente, rompiendo lejos de mis brazos y presionando la espalda contra la pared. "Yo no creo que nunca estuve enamorada de él! Sólo- Sólo estuve con él, ya que estaba a salvo. Porque él quería que yo estuviera con él así, nunca había tenido a nadie que realmente me quería nada más, así que me quedé con él. ¿Que- tan jodido es eso? Lo usé! Joder, lo usé todos estos años!" Trae sus rodillas hasta el pecho y acuna su cara entre las manos mientras ella comienza a llorar violentamente. "Yo no lo merezco. No merezco la mitad de la maldita gente que tengo en mi vida. Y te aseguro que no te merezco..." añade en voz baja y siento mi corazón romperse en mil pedazos por lo cruda y rota que ella suena. Me muevo encima para arrodillarme directamente frente a ella. Puedo llevar mi mano alrededor de su cuello y levanto suavemente su cabeza para mirarme.

"Nunca, nunca pienses que no mereces ser feliz. O que no debes de tener gente en tu vida que te hagan feliz. Que se preocupan por ti, para que vea todo lo que eres y que te quieren, lo que necesitas en tu vida." Empiezo a limpiar suavemente las lágrimas de su cara mientras ella me mira con incertidumbre. "Lo hiciste, amaste a Beck, Jade." Susurro. "Tal vez no estabas enamorada de él, pero lo amaste. Todavía lo haces. No lo utilizaste. Le diste igual gran parte de ti misma a cambio de su amistad, su compañerismo."

"Pero yo - yo le rompí el corazón..." Ella respira. "Pude verlo en sus ojos. Lo lastimé." Tomo una respiración profunda y suavemente corre el dorso de su mano por la cara.

"Le podría haberle dolió más si te quedaras con él, Jade." Murmuro. "Él tiene que aprender a dejarte ir. Y si te quedas con él por culpa acabaría de hacerlo todo peor para los dos. Llevará tiempo. Pero él va a estar bien, y puedo garantizarte que él nunca, nunca va a lamentar un solo momento que pasó contigo." Yo sonrío suavemente y limpio lo último de sus lágrimas. "Como dicen, es mejor haber amado y perdido que-"

"-que nunca haber amado en absoluto... Él me dijo eso antes." Ella dice con la mirada perdida en la distancia mientras la memoria viene con ella. "Acerca de ti en realidad."añade con una pequeña sonrisa. Mis cejas se disparan como la miro inquisitivamente. "En el avión, el nos había oído hablar a nosotras y vio que tan mierda te traté después. Así que él me dijo que tenía que dejar de usar la excusa poco convincente o que eventualmente acabaría de perderte si no te dejaba entrar. Supongo que seguí su consejo un poco demasiado bien ¿eh?." Ella se ríe con amargura mientras ella inclina su cuerpo sobre el mío. Pongo mis brazos alrededor de ella como ella se apoya contra mí, apoyando su cabeza contra mi pecho mientras yo descanso la mía sobre la suya.

"Tal vez necesitas hablar con él, Jade." Le digo en voz baja. "Tal vez lo que necesitan, es no lo sé, un cierre o algo así."

"No." Ella dice con firmeza. "No puedo. Ahora no. Sólo- Sólo quiero quedarme aquí. Quiero estar contigo..." Ella mira hacia abajo mansamente a las manos antes de entrelazar nuestros dedos y levantar su cara para mirarme a los ojos. Permanecimos así durante varios minutos. Su respiración se equilibra con el tiempo mientras se tranquiliza. "Yo - Yo te extrañé." dice de repente. Mi corazón se hincha y una amplia sonrisa se estampa en mis labios.

"Yo también te extrañé." Susurro.

"¿Sí?" -pregunta con una sonrisa mientras levanta su ceja perforada. Y mi sonrisa se amplia aún más, porque puedo ver la pequeña chispa traviesa que es tan Jade retornar a sus ojos verdes. Asiento con la cabeza y coloco un suave beso en la nariz, haciendo que la arrugue adorablemente. "Ahora ¿Qué tal si me muestras lo mucho que me has echado de menos, consiguiendome una gran taza de café?" pregunta con un guiño. Abrí la boca con incredulidad mientras ella simplemente me lanza una sonrisa inocente. Pongo los ojos y le saco la lengua a ella como me levanto y empiezo a hacer mi camino hacia la puerta, pero justo antes de llegar a ella, ella está de pie detrás de mí y agarrando mi muñeca para tirar de mí alrededor. "Pensándolo bien, a la mierda el café." Ella murmura antes de que sus labios están sobre los míos. Apenas tengo tiempo para responder como ella comienza a caminar con nosotros hacia atrás a mi cama, cayendo en ella, trayéndome abajo encima de ella.

Una vez que me recupero de la sorpresa inicial, respondo con rapidez el beso. El beso que tan desesperadamente he estado anhelando desde hace días. Mis labios se mueven con fervor en los de ella como yo uso mis manos para ahuecar su cara debajo de la mía. Sus manos se depositan en mi espalda mientras nuestras piernas se convierten en una maraña .

"Dios...moría ... por hacer esto... por tanto tiempo..." Se respira en entre besos. Separo mis labios de los suyos sólo para adjuntarlo con avidez a su cuello, provocando un gemido gutural de ella, la cual establece que todo mi cuerpo se encienda en llamas. Ella enreda una de sus manos en mi pelo y me empuja más cerca de ella, arqueando el cuello para darme un mejor acceso. Empiezo a besar y chupar su piel aún más ardientemente, yendo tan lejos como para morder, causando que su aliento se enganche y su agarre en mi pelo se apriete. "Tori..." ella gime con voz ronca, haciéndome sentir todo tipo de sensaciones extrañas en mi cuerpo. Sus manos se encuentran en mis caderas y mi respiración comienza a salir cada vez más rápido a medida que comienzan lentamente viajando debajo de mi camisa, haciendo que mi pecho estallar casi en combustión.

Y de repente estoy en mi espalda, y ahora los labios de Jade están en mi clavícula, sus manos ahora empujando en mi estómago que se tensa bajo su tacto.

"¿Te refieres a esto?" Le pregunto sin aliento, con los ojos fuertemente cerrados mientras sus manos recorren mis lados.

"¿Me refiero a qué?" Ella murmura con voz ronca mientras continúa presionando besos por mi piel.

"Lo que dijiste ..." digo entre gruñidos. "A- acerca del documental..." Sus manos y sus labios se congelan mientras se empuja a sí misma para mirarme a mí. Ambas respirando pesadamente mientras contemplamos los ojos de la otra.

"¿Tori?" Una voz de preocupación en el otro lado de la puerta hace que tanto la cabeza se muevan a presión en su dirección. "Tori, cariño, ¿estás bien?" Veo que el pomo de la puerta comienza a girar y con un movimiento rápido y sorprendentemente fuerte empujo a Jade fuera de la cama al lado más alejado de la puerta.

"Pero que Cara-" Es todo lo que escucho antes de que ella caiga al suelo con un ruido sordo. Vuelvo la cabeza hacia la puerta justo a tiempo para ver a mi madre entrar en la habitación, la preocupación grabada en toda su cara.

"¿Cariño? ¿Está todo bien?" Ella dice mientras que ella llega a más para el interruptor de la luz. "He oído algunos ruidos y."

"¡No!" Grito, haciendo que retraiga su mano rápidamente. "Yo - yo ... la luz, me duelen los ojos." Yo digo como me protejo mi rostro de manera espectacular.

"No, está bien. No hay luces entonces." Ella dice que un poco sorprendida por mi arrebato. "¿Así que me tomo eso como que no te sientes mejor?" ella empieza a hacer su camino hacia la cama y se sienta a mi lado, con lo que pone su mano en mi frente. "¡Oh Dios mío, Tori! Estás ardiendo!" Ella exclama en alerta. "Estás -estás toda sudorosa y agitada! Cariño, tal vez deberíamos ir a urgencias para que puedan obtener esta fiebre bajo cont-"

"¡Mamá!" Lloro, sintiendo que me sonrojaba aún más de lo que probablemente ya estoy. "Yo-yo estoy bien! Yo sólo ... sólo voy a dormir la siesta!"

"Pero Tori-"

"Mamá te lo prometo! Estoy bien... No hay necesidad de ir al hospital. Voy a estar bien." Trato de decir tan convincentemente como sea posible. Ella me da un último gesto de preocupación antes de lentamente convirtiéndose en una sonrisa de orgullo. Surco mis cejas y le envío una mirada inquisitiva.

"Mi bebé es tan valiente y fuerte!" ella arrulla, dando a mi mejilla un apretón algo duro. "Al igual que su papá!" Le doy una sonrisa torcida mientras se da vuelta para irse, pero justo antes de llegar a la puerta se vuelve hacia mí con una sonrisa. "¿Recuerdas cuando tenías cuatro años y que realmente pensabas que eras igual que papá, y que intentar seguir... "

"El doctor dijo que le pasa a un montón de niños pequeños a esa edad!" Gruño mientras presiono la almohada en mi cara.

"Aunque, fue muy lindo... " Ella murmura, ni siquiera se inmuta por mi reacción. "Muy bien, cariño, toma un descanso ahora... Buenas noches." Y con eso ella finalmente se va, cerrando la puerta detrás de ella. Dejé escapar un fuerte suspiro y me vuelvo mi atención hacia el lado de la cama donde empuje fuera a Jade. Vacilante asomo la cabeza por encima del borde sólo para ser agarrada por el cuello de mi camisa y bajada a toda prisa hacia el suelo.

"¡Ay!" Lloro como mi cuerpo se estrella en el suelo.

"Sí, no es tan divertido estar en el extremo receptor ¿verdad?" Oigo a Jade decir a mi lado. Abro los ojos y la veo casualmente en el suelo, con la cabeza apoyada en la palma de su brazo apoyado.

"Oh, Dios mío, Jade! Lo siento mucho! Acabo de- mi mamá- y luego-" Soy cortada por su colocación de la parte posterior de su mano libre en mi frente y mis mejillas a continuación, seguido por mi cuello. "¿Te diviertes allí?" Yo bromeo.

"Dios, Vega... Estás ardiendo!" Ella dice con preocupación falsa. "Realmente estas toda sudorosa y agitada... ¿Qué demonios podría haber causado que usted esté en este estado?" Siento que mis mejillas se vuelven aún más roja, mientras muevo sus manos fuera de mi.

"Cierra la boca porque estás probablemente en la misma." Le digo de vuelta.

"Nop. Yo no sudo." Ella dice con aire de suficiencia. Me quedo mirandola un poco antes de empezar a tocar su frente, sus mejillas y el cuello. Lo cierto es que no hay ni una gota de sudor en ella, aunque su piel es bastante cálido.

"Lo que sea." Murmuro mientras yacía atrás y cruzo los brazos sobre el pecho Ella deja escapar una risa y se empuja a sí misma para que pueda ponerse sobre mí.

"Relájate, Vega." Ella dice aún a través de su risa. "Es simplemente adorable qué tan caliente y mojada te hago..."

"Jade." Lloro como me tapo los ojos con las manos en la vergüenza, a la que sólo se ríe más fuerte.

"Lo dije en serio..." dice colocando un suave beso en mi brazo.

"Sé que lo hiciste!" Me quejo. "Eso es lo que hace tan vergonzoso!."

"Yo no estaba hablando de eso idiota." Ella murmura con una sonrisa antes de colocar otro beso en el hombro. Me asomo con cautela entre los dedos y la miro. Ella me da otra cálida sonrisa. "Quise decir con lo que dije antes cuando te dije sobre el documental." Me quito mis manos de la cara por completo y la utilizo para torcer los mechones de su cabello que se cae en cascada a nuestro alrededor, como mi corazón late más rápido y más rápido. "Tú me has convertido en una maldita abominación, Vega." Surco mis cejas y hago puchero, haciéndola reír. "Dios, es tan ridículo." susurra mientras sus ojos barren sobre mi rostro, acariciándolo con su sola mirada. "Lo jodidamente enamorada que estoy de ti..." Y entonces ella me besa. Ella me besa y estoy segura de que he muerto, porque todo en mi interior explota y estoy de repente simplemente flotando en el aire; incapaz de comprender en que no sea nada. Así que la beso de nuevo, porque yo no puedo pensar en cualquier otra cosa que podría ser más importante que esto. Que nosotras. Que ella.

De repente, el calor de sus labios desaparece mientras se aleja .

"¿Tori tu- tu estás, ¿estás llorando?" ella le pide. Mis ojos se abren de golpe cuando registro sus palabras y traigo rápidamente en uno de las manos actualmente agarrando su cuello a la cara, donde, efectivamente, puedo sentir pequeñas gotas de humedad.

"Yo .. " Levanto la vista hacia ella y puedo ver la confusión, así como una ligera diversión en sus ojos. "Es que... yo- Dios mío esto es tan perfecto, Jade. Y no puedo creer que estas aquí y que - que ... que te sientas así y yo estaba tan asustada! Pensé que te iba a perder para siempre y... y hmph!."

Me corta una vez más solo como ella sabe, bloqueando sus labios con los míos, besándome con más pasión que antes. Mis manos automáticamente se envuelven alrededor de su cuello para acercarla más. Para asegurarse de que este momento es tan real como se siente para mí.

"Te amo ..." susurro entre besos.

"Lo sé." Ella murmura. "Lo sé..."

Jade

"Abuela, abuela escúchame!" Andre grita en el receptor. "Abuela no hay helicóptero atrapado en el ático! Ese es nuestro ventilador de techo! Abuela-y se murío la línea." Él dice inexpresivamente mientras mira a la pantalla de su teléfono antes de que se lo mete en el bolsillo. "Un día voy a empacar mis cosas e irme a algún lugar lejos, muy lejos ... te lo juro."

"Siempre dices lo mismo." Tori se ríe en su asiento frente a mí antes de poner una patata frita en su boca. Y no puedo dejar de notar cómo un par de granos de sal permanecen en sus labios, haciéndome subconscientemente lamer los míos, mientras me pregunto cómo iba a saber si la besaba en esos momentos. La punta de su lengua se ejecuta un poco más de ellos antes de que se separan cuando ella suelta una sonora carcajada. Y hombre, tiene una hermosa sonrisa de mierda...

Mi atención se dibuja a la manera en que ella frunce los labios alrededor de la pajilla de su bebida, y la forma en que los músculos de su garganta se contraen mientras traga el líquido. Haciéndome que me pregunte cómo se sentiría si tuviera que darle un beso allí en este mismo momento...

Su piel brilla en la luz del sol y siento una ligera envidia de lo bronceada y hermosa que es. Mientras que yo no puedo pasar de un color beige semi-oscuro con la mía, mientras que la de ella es naturalmente de bronce durante todo el año. Lo que yo daría por ser capaz de correr mis dedos ahora por...

Un dolor repentino y agudo en la espinilla me despierta de mi ensoñación mientras mis ojos se encuentran con Vega. Ella me manda una amplia mirada de ojos mientras rápidamente mueve sus ojos para el resto de las personas en la mesa con nosotros. Un rubor cubre mis mejillas ante la idea de que alguien vio la forma en que estaba tan obviamente checando a Vega. Exploro rápidamente la mesa y veo que Andre está todavía en curso y sigue diciendo sobre todas las jodidas cosas que la loca de su abuela dice y hace, y como Cat escucha atentamente con la risita ocasional mientras empuja M&M en su boca. Robbie, por otro lado está prestando mucho más atención a Cat que a lo que está diciendo Andre. Pobre chico, él ni siquiera tuvo oportunidad.

Me vuelvo hacia ella, levantando la ceja y sonriendo mientras que todo el mundo es inconsciente en la forma de que la veía, mientras que ella nerviosamente mira hacia atrás y adelante entre ellos y yo. Finalmente convencida de que nadie se dio cuenta, pero ella, ella se vuelve hacia mí y me envía una sonrisa maliciosa, haciendo que mis cejas se disparen por la sorpresa y la confusión. Libra a sí misma de cualquier expresión legible en su cara, ella vuelve a escuchar la historia de Andre mientras casualmente llega a agarrar más de sus patata fritas. Esta vez, sin embargo, ella no simplemente lo mastica en su boca, no señor... ella deliberadamente toma su tiempo arrastrándolo por el labio inferior primero y luego sosteniendo delicadamente la punta de la misma papa en los dientes antes de que finalmente muerde un pedazo. A continuación, se ejecuta lentamente la lengua por el labio superior de una... manera ... ¿muy sensual? Fue entonces cuando me di cuenta de que mi boca está ligeramente abierta y mi respiración está saliendo más rápido.

Whoa, ¿qué carajo me está pasando? Parpadeo varias veces y torpemente me aclaro la garganta. Me siento como una maldita pervertida sin auto-control. Me vuelvo hacia Tori para ver si ella me vio mirándola descaradamente a ella de nuevo, pero cuando mis ojos llegan a su cara veo que ella está tratando de ahogar sus risitas detrás de su vaso de soda. Surco mis cejas inquisitivamente, a lo que ella simplemente me da una sonrisa de suficiencia acompañado de un guiño igualmente presumida antes de volver su atención a la conversación que tenía lugar a su lado. Yo siento la sangre en mi cara cuando me doy cuenta de que ella estaba jodiendo conmigo a propósito!.

Ohh ... Así que la pequeña Tori Vega cree que esa mierda era caliente, ¿eh? Bueno, dos pueden jugar ese juego...

Discretamente deslizo mi pie fuera de mi bota baja y lentamente deslizo mi pierna cerca de la de ella mientras ella va a tomar un sorbo de su vaso, con la sonrisa idiota todavía en su lugar. Justo cuando empieza a beber de su bebida que he corrido mi pie tan lentamente al lado de su pantorrilla hasta una de sus largas piernas a la vista, lo que casi la hizo escupir su refresco por toda la mesa.

"Whoa allí, Tori!" Andre exclama mientras se vuelve a la chica tosiendo junto a él. "¿Estás bien, muchacha? ¿Son mis historias realmente tan emocionante que tu no puedes evitar reírte?" Él bromea.

"Sí, Vega..." murmuro. "¿Qué es lo que te tiene tan entusiasmada?" Continúo mi ascenso lento y constante, lo que la hizo toser aún más y girar varias tonalidades de rojo más oscuro. Ya sea por la falta de oxígeno o culpa mía, yo no lo sé.

"Yo-Yo-" Ella tartamudea mientras intentaba enviarme una mirada amenazadora, pero con los ojos de todos en ella no puede hacer nada, pero da la vuelta y sonríe mientras ella recupera la compostura. "Yo-yo estoy bien ahora! Sólo creo, creo que se confundió un poco los tubos!" ella se ríe incómoda y aclarando en su garganta. Pongo los ojos como todo el mundo se remonta a la conversación. Ella se vuelve y hace una mueca extraña que estoy segura que es la cara madre universal diciendo "deja de hacer eso en este mismo instante o habrá consecuencias!" a la que respondo con la cara segura universal para "obligame", mientras que ahora el cepillado mi pie sobre el muslo, llegando a la tela de sus pantalones cortos. La veo contener el aliento mientras sus ojos se abren en pánico y ve en todo el restaurante lleno de gente.

Ahora, ¿quién es el que tiene plena contro-

Dejé escapar un pequeño jadeo cuando sus manos de repente desaparecen debajo de la mesa sólo para hacer conocer su presencia a medida que comienzan a correr a lo largo de la longitud de mi pierna, arrastrando sus uñas a través del material de mis medias de rejilla fina. Mis ojos se abren cuando miro hasta encontrarse con los suyos, que están mirando hacia mí con un brillo de confianza. Pero hay algo más debajo de ella, algo que va más allá de nuestro pequeño juego juguetón, algo que tira de mi estómago y hace que un calor se extienda a través de todo mi cuerpo más rápido que la pólvora. Y sea lo que se debe estar reflejando en mis ojos porque te puedo decir que ella también lo siente. Ambas nos congelamos como nuestros pechos suben y jadean a ritmos anormales.

"Tengo que ir al baño." Murmuro, manteniendo mis ojos pegados a los de ella. Recuperando rápidamente mi pie y deslizándolo de nuevo en mi bota antes de llegar a mis pies.

"Sí, yo también ..." Ella murmura mientras también se para.

"Yo también!" Tanto nuestras cabezas voltean hacia la alegre pelirroja saltando alegremente detrás de nosotras. Nuestros ojos se encuentran una vez más antes de continuar a pie. "Me encanta ir al baño con mis amigas! Es como un mini sueño! Oh mi Dios nosotras tres deberíamos tener un pija-"

"No." Rompo mientras empujo la puerta de madera del cuarto de baño y hago mi camino hacia el interior, Tori y Cat siguiendo de cerca.

"Phooey..." Cat se pone un poco de mal humor mientras salta hacia el espejo y comprueba su pelo y brillo de labios. Tori comienza a caminar por delante de mí a uno de los puestos, pero la agarro de la muñeca y tiro de ella hacia atrás. Ella me mira, confundida, mientras me dirijo a Cat.

"¿Cat?"

"¿Jade?" ella trata de imitar mi tono profundo y estalla en risas. Pongo los ojos y dejo escapar un suspiro exasperado.

"¿No tienes que ir a orinar o algo así?" Siseo entre dientes.

"¡Oh, es cierto" llora con los ojos muy abiertos mientras se mete a un puesto. "¿Ustedes saben que los romanos utilizaban pis en su pasta de dientes?" Ella emite un sonido cuando se cierra la puerta del establo. Ella continúa diciendo algo acerca de cómo se supone que para blanquear sus dientes o alguna mierda aleatoria que sólo Cat sabría, pero a mí no podría importarme menos. Tan pronto como ella desaparece de la vista me dirijo a Tori y la presiono más o menos contra la pared, besándola con furia. Un jadeo de sorpresa se pierde en mi boca antes de que comience el beso fervientemente. Sus manos se enredan en mi pelo, mientras las mías se empujan en sus caderas contra la pared para que pueda presionarme a mí misma completamente en contra de ella. La voz burbujeante de Cat sigue flotando en el fondo como mis labios violan sin piedad los de Vega. Por la necesidad de respirar, me aparté un poco, pero no antes de tomar su labio inferior entre mis dientes y tirando de ella, haciendo que Tori deje salir el gemido más sexy de mierda que he escuchado en toda mi puta vida.

"¿Chicas? ¿Ustedes dijeron algo?" La voz de Cat se filtra en algún lugar de mi cerebro.

"¡No!" Ambas gritamos al unísono y reanudamos inmediatamente nuestras actividades anteriores.

"Kay Kay! Así que mi hermano tomó la pasta de dientes y empujó un poco de la..." Una vez más, la charla incesante de Cat se filtra como me perdido en la chica delante de mí. Yo rasgo mis labios de los suyos y los coloco en su oído.

"Estás mejorando mucho, ¿sabes?" Susurro mientras me muerdo ligeramente el lóbulo de su oreja. Lo que la hizo gruñir y apretar su agarre en mí.

"¿A qué?" Ella respira.

"El arte de la seducción ..." Yo rió sin aliento antes de inclinar su cabeza para besarle el cuello.

"¿Qué puedo decir?" Ella corta su respiración. "La gran maestra Jadielicious me enseñó bien." Y con eso me aleja de mi cabello para que ella pueda volver a tomar mis labios con los de ella.

El sonido de un inodoro nos hace romper rápidamente apartándonos. Me acerco al lavabo y trato de arreglarme el pelo alborotado, mientras que Tori endereza su ropa, nuestras miradas se conectan a través del reflejo del espejo mientras Cat rebota feliz fuera de su puesto.

"- tuvo que firmar un documento aceptando nunca adoptar hamsters en el estado de Kentucky de nuevo... " dice mientras empieza lavándose las manos en el fregadero.

"Fascinante." Digo inexpresiva mientras veo a Tori tímidamente meter su labio inferior entre los dientes, pues sigue enderezando su camisa, haciendo que me dan ganas de besarla de nuevo.

"Hey ¿Jade?" aparto mis ojos de los de ella para ver a Cat, quien está secándose las manos con un par de toallas de papel mientras ella me mira con curiosidad. "¿Qué está pasando con Beck?" Mis manos se congelan en el pelo. "Quiero decir , pensé que ustedes estaban peleando desde que ha estado comiendo el almuerzo con otro grupo de personas durante toda la semana, pero por lo general después de un día o dos como máximo, ustedes chicos están de vuelta a la normalidad , y bueno, hoy es el tercer día y ustedes todavía no están hablando. Él ni siquiera saldrá con nosotros esta noche, como solemos hacer los viernes! ¿Está todo bien?" ella me mira con ojos preocupados y siento una punzada de la maldita culpa que he estado tratando de evitar toda la semana.

"Nosotros ... nos separamos." Murmuro, mirando hacia atrás en el espejo para continuar arreglando mi cabello. Sus ojos se abren y su boca se forma la forma de una 'o ', como ella me mira. Entonces su expresión se convierte en uno de confusión.

"¿Estás segura de que él sabe eso?" Ella le pide vacilante.

"¿Qué quieres decir? Por supuesto que sabe que nos separamos!"

"Bueno, es porque Robbie le preguntó hoy si estaban bien, y él le dijo que tú y él tuvieron una pelea, pero que pronto lo dejaras ir y todo volverá a la normalidad..." Mis cejas se surcan y hecho un vistazo rápidamente a Tori, que parece tan confundida como yo. "Así que tal vez entendí mal. A veces malinterpreto las cosas... Mi papá dice que tengo la capacidad de una antena corta o algo así. Creo que significa mi antena no tiene una amplia gama de modo que no siempre capturar todas las transmisiones correctamente, ¿sabes?" se gira y se abre camino a la puerta. La veo desaparecer antes de pasar a Tori.

"Yo - yo no lo entiendo..." murmuro. "Le dije. Le dije que todo había terminado."

"Jade tienes que hablar con él. Dejar las cosas en claro."

"No." Suelto. "Ya te lo dije, Tori. No quiero hablar con él. No puedo."

"Pero Jad- "

"Rompí con él. Se acabó." Yo digo rotundamente cuando empiezo a hacer mi camino a la puerta antes de que pueda decir nada más. "Él va a superarlo. Él tiene que hacerlo."

Y yo sigo diciendo eso a mí misma una y otra vez, con la esperanza que pronto sea cierto... Con la esperanza de empujar a la basura, el dolor y la culpa que siento, se irán con él también.

¿Así que que les pareció? De seguro están felices de que ya hay más besos Jori y vaya que que besos, la historia se empezara a mover un poco más rápido en adelante, pero esto no termina aún faltan varios capítulos para el final.

Bueno gente dejen Review que alimenta al monstruo del espíritu. No dejen que el monstruo pase hambre. Respuesta a los Reviews: kugga (aquí esta el capítulo, espero que te haya gustado, te mando un afectuoso abrazo y saludos, espero seguirte leyendo) .10 aka georgette (me reí con tu review, fue genial, claro que me gusta Hola soy Germán, me encantan sus videos, no no me creo inmune a los zombis (aún), no seguiré hablando de los ojos de Gillies porque me llevaría mucho tiempo y espacio, el amor a veces es una mierda, pero cuando eres afortunado de tenerlo debes de disfrutarlo y vivirlo plenamente, y ella son reales (déjame creer eso) la primera vez no me di cuenta, luego volví a leer el review y lo note que lo escribiste dos veces, escribe lo que quieras en el review, nada te detiene, un abrazo psicológico para ti también y nos leemos el próximo viernes, digo sábado, chau chau(cuanto a que lo leíste con voz de Germán) bueno quiero creer eso, nos seguimos leyendo, espero) GreenApple86 (Aún hay culpa, pero eso de alguna manera aún todavía no es importante, aquí es un pequeño paso a su relación, los siguientes capítulos son más reveladores en cuanto a que pasara con Beck, bueno no digo más, espero seguirte leyendo) J A fredo (aquí la actualización, espero y te haya gustado, ya pase por tu historia muy buena adaptación por cierto, espero seguirte leyendo) mica (aquí esta la conti, es algo más optimista en cuanto a la relación de Jade y Tori, espero seguirte leyendo) D. Sofia (que bien que te gusten los capítulos, espero que este no haya sido la excepción) ValGR (gracias por tu entusiasmo, aquí ya están relativamente juntas, pero aún no en público, actualizo cada sábado así hay algo para leer en el fin de semana) arandiagrande (Oh me alegro ver que te está gustando la historia, muchos somos demasiados perezoso, para leer en ingles, tu trasnochaste leyendo esta traducción me alegro que no lo consideres una perdida de tiempo, lamento que sepas como se siente Beck, eso debe de ser un asco, yo no he probado el whisky, pero las pocas veces que he bebido es tequila, tu fic lo empece a leer, aun no lo acabo voy por el capítulo 9 avanzare este fin de semana y si llego hasta donde llevas escrito te dejare en review va? bueno, espero seguirte leyendo por aquí)

Chicos, Chicas, todo ser que lea esto, en la semana subí un capítulo de un two-shot. Aquí les dejo el resumen de lo que trata, si les intereso y lo quieren leer, dense una vuelta por mi perfil y ahí la van a encontrar, y si les gusta déjenme un review. Bueno con ustedes el resumen el fic se llama "Platica de chicos y ¿problemas?" (Beck, Andre y Robbie tienen una conversación muy interesante acerca de los labios de sus amigas, Jade, Cat, Trina y Tori. Nadie más tenía que saber eso ¿Pero un Rex enojado hará que se metan en problemas? pasen y averígualo.) Sería increíble que me dejen saber su opinión del primer capítulo de ese two-shot si es que lo leen y déjenme saber si tienen duda igual.

Bueno chicos, chicas, eso fue todo por el capítulo de hoy espero que les haya gustado, tanto como a mi me gusto traducirlo. Sin mas, nos leemos el próximo sábadito y tengan una buena semana.