Victorious no me pertenece. La historia tampoco solo estoy intentando traducir la de el autor wikster "Behind Enemy Lines"
Con ustedes el penultimo capítulo de esta historia.
Explicación: La historia original solo son 24 capítulos, pero en la traducción son 25, a que se debe esto, yo separe el Epilogo ya que este venía incluido en el capitulo final y yo solo quería hacerlos sufrir un capítulo más, para que leyeran el final de esta increíble y sorprendente historia. Pero debido a que tardo demasiado en traducir subiré los dos el mismo día, solo que uno en la mañana y el otro en la noche.
Quiero disculparme porque tome demasiado tiempo para subir el capítulo final de esta historia, muchas tareas se entrometieron, pero más vale tarde que nunca. Gracias a todos ustedes por seguir leyendo y por su apoyo a lo largo de esta traducción. Bueno no quiero ponerme toda ñoña y cursi con ustedes así que... A leer.
Tori
El amor es una de las emociones altruistas más egoístas que somos capaces de sentir.
La forma en que buscamos tan desesperadamente la felicidad de la otra persona porque sólo entonces podemos ser verdaderamente feliz.
Supongo que es la diferencia entre hacer el amor y tener sexo.
Sé que no tengo mucho en que basarme, teniendo en cuenta que sólo he estado con dos personas en toda mi vida. Pero aun así... pienso en mi experiencia con Steven. Fue rápido y torpe y termino antes de que pudiera entender lo que estaba sucediendo. No había absolutamente ninguna conexión entre nosotros, aunque yo estaba tan segura de que lo amaba. A lo largo de todo, él era el único enfocado en llegar mientras yo esperaba que llegaran las buenas sensaciones que nunca llegaron. Y yo tampoco. ¡Ha! Jade estaría orgullosa por mi pequeño juego de palabras.
Jade.
¿Cómo puedo siquiera empezar a explicar lo que pasa con Jade?
Yo estaba tan nerviosa y asustada la primera vez con ella como estuve con Steven. Pero no era por el miedo de lo que me iba a pasar a mí, o cómo me iba a sentir. No. Estaba nerviosa porque no quería decepcionarla. La satisfacción de ella era el único resultado que sabía que me haría feliz al final. Y yo dudaba seriamente en mi capacidad para hacer que eso suceda.
Pero, de repente, se convirtió en mucho más que eso. Tocarla, besarla, probarla... Hacer que se sienta bien se convirtió en mi primer y último placer. Pero era eso lo que había querido originalmente. No, eso era sólo una ventaja increíble. Hacer todas estas cosas para ella era tan gratificante para mí como lo era para ella. Y eso es todo en lo que me pude enfocar. La sensación de su piel, el sabor de sus labios, la forma en como sus ojos se retorcían en éxtasis mientras su avidez era arrebatado de todo su ser.
¿Ves lo que digo?
Egoístamente altruista.
Como ahora, por ejemplo. Nuestros cuerpos sudorosos y calientes se mueven en hermosa sincronía como llegamos a estar perdidas en la otra. Sus caderas se balancean al ritmo de mis manos mientras mis dedos rasguean con habilidad. Sus ojos se exprimen en arcos cerrados con la cabeza hacia atrás, que a su vez hace que su pecho se alineen perfectamente en mi cara. Yo, por su puesto, aprovecho de inmediatamente la oportunidad y uno mi boca con avidez a su pecho.
"Tori..."
Dios, me encanta cuando dice mi nombre así. Todo entrecortado y gimiendo tan- enloquecidamente- sexy.
Quiero escucharlo de nuevo.
Necesito volver a escucharla.
Siempre lo hago. Debido a que es un afirmación de que yo, y sólo yo, la hago que se sienta de esta manera. Esto es a causa de mí, y sólo yo, que por lo general la siempre en control y en calma Jade West se está sometiendo voluntariamente a mi dominio total y absoluto.
Así que hago las cosas que sé que la harán decirlo otra vez y otra vez y otra vez.
Porque ustedes saben... el amor te hace así de egoísta.
Mejor aún, creo que tengo una gran sonrisa de satisfacción. Apuesto a que puedo hacer que diga mi nombre tres veces más antes de que ella llegue.
Me apoyo en el respaldo del sofá donde estoy sentada para posicionarme mejor a mí misma por debajo de sus piernas que están atravesadas sobre mi regazo. Sus manos agarran inmediatamente en el reposa-brazos y el cojín del respaldo para mantenerse en su lugar. Yo paso mi mano izquierda por su espalda, mientras que mis dedos de la derecha continúan moviéndose expertamente en su interior. Entonces arrastro mis uñas lentamente pero con firmeza a través de su piel, algo que se que la vuelve absolutamente demente.
"Mmm... Tori."
Una.
Ella suspira y pone su frente hacia adelante para descansar en mi hombro. Giro la cabeza hacia ella y empiezo a chupar y morder su cuello mientras mi pulgar empieza a trazar lentos círculos alrededor de su clítoris.
"Dios, Tor..."Ella jadea.
Dos.
Sonrío en su piel y muevo mi cabeza de manera de que ahora mi cara está justo en frente de la suya. Espero hasta que empieza a abrir los ojos y ve directamente los míos antes de aumentar la velocidad de los dos dedos y el pulgar. Su respiración se vuelve irregular, y su piel se sonroja aún más mientras ella me mira, sus ojos entrecerrándose mientras aumento la presión.
Siempre hay algo mágico cuando ella me mira a los ojos cuando ella llega a su clímax. Su orgasmo es siempre más intenso, más... frenético.
Su ceño se surca y su jadeo sale en ráfagas cortas consecutivas de aire contra mi piel. Puedo sentirlo. Ella está cerca. Así que muerdo mi labio inferior y me preparo a mí misma por el bello fenómeno que es Jade West desentrañarse ante mí.
Una de sus manos se dispara desde el respaldo del sillón y frenéticamente agarra mi mejilla con el pulgar barriendo sobre mis labios, mientras yo los separo y lo envuelvo en mi boca. Un pequeño gemido se me escapa como chupo suavemente y lo acaricio con mi lengua; mi mirada ni una sola vez es vacilante de la suya.
Eso es todo.
"Jodeeeer-" ella gime.
Vamos... Dilo.
Ella trata desesperadamente de mantener sus ojos en mí, pero a los pocos segundos que están rodando hacia atrás junto con su cabeza mientras se tensa.
Dilo.
"¡Joder Joder Joder!"
De repente una idea parpadea a través de mi mente y con un rápido y rizando mis dedos, lamiendo aquí y allá y está hecho, ella...
"Agh- ¡mmm! ¡To-TORI!"
Tres
Todo su cuerpo empieza a temblar incontrolablemente y vibrante hasta el punto en que tengo que tirar de ella hacía a mí para sostenerla hasta que nada más se estremece y esporádicos temblores ondulan como pequeñas olas.
"Mierda..." Respira en el hueco de mi cuello. "¿Dónde... en la mierda voladora... aprendiste a hacer eso?"
"Cosmo." Me río un poco sin aliento.
"¿Cosmo?" Jadea. "¿Al igual que Cosmo la jodida revista?"
"Sí..." Asiento con la cabeza débilmente, colocando varios besos pequeños en su hombro. "Tienen algunas cosas muy buenas allí. ¿Recuerdas esa cosa que te gusto con el hielo?"
"¿Lo sacaste de ahí?"
"Sí"
"Bueno. Mierda..." ella se burla colapsando exhausta sobre la parte vacía del sofá.
Tarareo de acuerdo y me siento con la espalda recta, estirando los brazos, mientras hecho un vistazo alrededor para mi sostén, que descubro que cuelga de la pantalla a través del cuarto. Justo cuando me voy a poner de pie, dos piernas caen pesadamente en mi regazo, evitándome el movimiento adicional.
"¿Y dónde crees que vas, señorita Vega?" se ríe Jade agarrando mi brazo y tirando de mí hacia abajo encima de ella. "¿Crees que puedes venir a mi casa, meterte conmigo y luego largarte?"
"Yo prefiero el termino Recoger y Botar." Sonrío. Sus cejas se levantan en diversión mientras que su mano tira de mi hacia abajo por mi cuello hasta que nuestras frentes se pulsan juntas.
"¿Qué tal 'Tirar y Dejar'?" bromea.
"O... 'Disparar y corre, y di que nunca lo hiciste'." Yo río rozando mi nariz con la de ella.
"Genial. Apuesto a que Cosmo te enseño eso también, ¿eh?" ella se ríe, inclinando la cabeza hacia un lado para tomar mis labios en un suave beso.
"La verdad es que me tengo que ir, Jade." Yo respiro mientras envuelvo mis manos en su pelo y lo suelto. "Se está haciendo tarde."
"¿Y?" Ella murmura ahora mordiendo y chupando a través de mi mandíbula.
"Nosotras- Dios-tenemos- tenemos- escuela-mañana."
"A la mierda la escuela."
"Jade-" Yo jadeo cuando una de sus manos se cuelan hasta nosotras entre nuestros cuerpos, apretando mis pechos. "Tú-lo prometiste..." Detiene sus movimientos con un gemido y deja caer la cabeza hacia atrás contra el sofá de forma espectacular.
"¡Dios, Vega... Nos graduamos en tres malditos días!" Llora mientras me empuja fuera de ella para que se pueda sentar y doblar los brazos sobre sus pechos. "¿Por qué coño importa más?"
"¡Precisamente por eso!" Yo digo mientras me levanto igual. "Nos graduamos en tres días Jade! En tres días la escuela habrá terminado. No más Sikowitz, no más obras de la escuela, no más de almorzar en el asfalto café..." termino murmurando. "Estos tres días será la última vez que todos lleguemos a estar juntos en la escuela." Sus cejas se arrugan y ve a lo lejos.
"Lo dices como si no nos fuéramos a vernos más-"
"Realmente es lo que haremos." Yo digo en voz baja, llegando a tomar su mano en la mía. "No por un tiempo de todos modos. Cat y Robbie se van a la orientación en la UC Davis que empieza el próximo mes y André se va a Nueva York en una semana." Ella suspira y se deja caer a mi lado otra vez.
"A la mierda..." ella se ríe, frotando con cansancio su rostro. "¿Esto esta realmente sucediendo ya? ¿No es así?"
"Sí." Sonrío. "Lo es."
Vuelve la cara para que ella termine mirándome directamente hacia a mí, sus ojos verdes estudiando mis marrones vacilante por un momento antes de que ella de repente salta del sofá y se dirige a su tocador.
"Ya que hablamos del tema- Yo uh... Quería preguntarte algo- no- no, yo quería darte algo." Ella exclama como se pone su sujetador y se pone alguna de sus bragas. "Sí. Una idea... Una idea en forma de una- pregunta, supongo." Ella se ríe y no puedo dejar de fruncir la frente y sonreir a lo nerviosa y saltadora que parece.
"Está bien..." Yo digo levantándome para recuperar mi ropa interior también. "¿Qué es?"
"Bueno. Ok. Así que... así que hemos estado juntas ¿porqué? Cerca de un año y medio ¿no?" Ella hace un gesto con las manos como ella se sienta mal sobre la mesa de café en frente del sofá, intentando cruzar casualmente sus piernas pero siendo incapaz de hacerlo debido a la corta altura de la mesa.
"Bien..." Sonrío, muy divertida por su comportamiento. No es frecuente que me pongo a ver el lado nervioso de Jade, y me parece tan increíblemente linda. Por supuesto nunca le dire. Ella me mataría.
"Cierto." Afirma asintiendo con la cabeza rápidamente. "Y... bueno, ya sabes, las dos estamos, asistiendo a la USC el próximo año..."
"Uh-huh..."
"Que es como... a cinco minutos de aquí." Ella señala la ventana en la dirección de la escuela. "Y bueno, ya prácticamente vives aquí, con todo el tiempo que pasas en mi apartamento y-"
"Oh, Dios mío..." Yo jadeo tapándome la boca con las manos. "Jade tu me... me estás pidiendo que-"
"Mudate conmigo." Ella respira, tragando con fuerza mientras ella me mira con ojos anchos. No puedo hacer nada más que mirarla fijamente, sin habla. "Es-es más barato que los dormitorios así que pensé que tal vez- no lo sé- tú..." Se aclara la garganta y se levanta de la mesa, mirándome con cautela ya que ella toma pequeños pasos en mi dirección. "Yo voy a renovar el contrato de arrendamiento y yo ya tengo mi fondo fiduciario de dinero, que es más que suficiente para que nos podamos mantener a lo largo de la escuela de manera que ninguna de nosotras tenga que trabajar mientras estudiamos. Y quiero decir que... podrías... tú podrías-"
"Mudarme a vivir contigo." Susurro con una pequeña sonrisa tirando de mis labios. Su rostro visiblemente se suaviza y aparece su propia sonrisa de alivio.
"Sí..." Ella suspira, ahora de pie justo en frente de mí. "Eso también." Ella desliza sus brazos alrededor de mi cintura, tirando suavemente hacia ella. "¿Y?" ella murmura, mirándome de cerca. "¿Qué dices Tor?"
Envuelvo mis manos alrededor de su cuello y cepillo nuestros labios juntos, sonriendo ampliamente durante todo el tiempo.
"¿Me gustaría llegar a dormir contigo todas las noches? ¿Y despertar a tu lado cada mañana?" Susurro mientras delicadamente picoteo sus labios. Ella sonríe contra mí y asiente con la cabeza lentamente. "¿Me gustaría llegar a comer el desayuno, el almuerzo y la cena contigo... todos los días?" Soy muy mala y sacó el labio inferior, haciendo que su agarre en mi cintura apriete.
"Todos los días..." Ella murmura con un pequeño suspiro.
"Suena muy, muy tentador..."
"Y no nos olvidemos," susurra con una sonrisa pícara. "Seríamos capaces de recoger, tirar y disparar en cualquier... momento... que queramos..."
"¿Sin botar, dejar y salir corriendo?" yo río mientras juego con un mechón de su pelo despeinado en mi dedo.
"Exactamente."
Deje escapar el chillido de niña mas fuerte y salvaje que pude dar mientras saltaba en su abrazo antes de chocar mis labios contra los suyos. Ella deja caer su manos a mis muslos y me levanta rápidamente alrededor de sus caderas para que ella me pueda recoger. Ella me lleva a la cocina y me deja caer en la encimera, ni una sola vez rompe el beso.
"Un par de reglas básicas sin embargo, Vega." Ella murmura mientras presiona su cuerpo contra el mío y besa mi cuello. "Número uno: Con el fin de ahorrar en los servicios públicos, duchas conjuntas son obligatorias entre compañeros de cuarto." Me río y dejo que la parte de atrás de mi cabeza golpee el gabinete de atrás como mis ojos empiezan a cerrarse. "Dos: Se anima a usar la menor cantidad de ropa posible en todo momento para ahorrar en el uso del aire acondicionado, que más o menos tiene que ver con la regla tres." Continúa. "Todas las noches que terminen en "S" y "O" se aplica la 'Regla topless' y se tiene que cumplir." Al momento llega a mi espalda y desabrocha mi sujetador recientemente re abrochado. "¿Puedes cumplir con estas reglas?" ronronea cuando perdía sus dedos sobre mis pechos.
"Con mucho gusto..." Respiro
"Excelente." Ella ríe mientras sus manos comienzan a viajar más al sur. Pero antes de que pueda llegar muy lejos, arrastro mis brazos hacia abajo desde el cuello hasta los hombros y la apartó.
"Pero en verdad me tengo que ir ahora." Picoteo sus labios y salto rápidamente de la encimera fuera de su alcance.
"¡Vegaaaa!" Jade gime como un niño petulante, yendo tan lejos que incluso pisa fuerte con su pie.
"¡Weeeest!" exclamo mientras fijo mi sujetador y me deslizo en mi camisa.
"Tú no eres divertida." Ella pone mala cara mientras se apoya en el mostrador con los codos. "Deberíamos de estar celebrando este paso transcendental y muy importante en nuestra relación."
"Y lo haremos." Me río poniéndome mis pantalones. "Pero a partir de ahora, todavía tengo que cumplir con las reglas de mi casa actual, que me obligan a estar de vuelta en un determinado tiempo en noche de escuela."
"¡Tienes dieciocho Tori! Dios tus padres no son tan sobre-protectores con Trina."
"Sí, eso es porque ella tiene diecinueve años y vive por su propia cuenta ahora."
"¡Ella vive en la puta casa de la piscina de tus padres!"
"Sí..." Me río mientras ato mis tennis.
Jade murmura una variedad de maldiciones y palabras ininteligibles en voz baja mientras ella hace su camino hacia el sofá. Ella deja escapar un largo y alargado suspiro antes de caer sobre los cojines. No puedo dejar de reír al ver como cae sin gracia en el sofá en nada más que en su sujetador y bragas a juego de color gris. Ella se da cuenta y me mira irritada con la ceja arqueada.
"¿Que?"
"Nada." Yo río. "Solo estoy admirando lo absolutamente elegante y exquisita que te vez. La vista grita feminidad." Una pequeña sonrisa aparece en sus labios mientras se aplasta aún más en el sofá, viéndose de cualquier forma menos femenina.
"Jack," suspira mientras me envía unas miradas de coqueteo exageradamente. "Quiero que me dibujes como una de tus chicas francesas..." Asiento con la cabeza y me muerdo el labio inferior para no reírme. "Vistiendo esto." Ella continúa, mientras que agarra un recipiente de plástico verde pequeño del centro de la mesa y lo inclina del modo que las dos pequeñas uvas que estaban en ellas se caen mientras de a poco a poco y muy sensualmente, lo coloca en la parte superior de su cabeza como un sombrero. "Sólo usando esto..." susurra mordiéndose el labio inferior de forma espectacular.
Rápidamente me dirijo hacia el sofá y me dejo caer en el suelo junto a ella, tomándola de la mano con una y con la otra aferrándome desesperadamente a los cojines.
"Prométeme ahora, Rose y nunca dejes de lado esa promesa." Lloro melodramática.
"Lo prometo." Ella gime mientras sostenía firmemente a mi lado y me miraba con los ojos llenos de dolor.
"Nunca los dejes ir."
"Nunca los dejaré ir. Nunca te dejaré ir, Jack." Ella chilla y de nuevo me tengo que morder el interior de la mejilla para no estallar en carcajadas. "Ahora date prisa de una puta vez y muérete para que yo pueda tener esta pieza flotante de madera que es claramente lo suficientemente grande para nosotros dos, pero yo soy codiciosa." Ella dice inexpresiva mientras empuja mi mano
"¡Pero Rose!" Clamo a través de risas, tratando de mantener un control sobre el sofá mientras ella sigue empujándome fuera. "¡Te amo!"
"¡Nos conocimos hace como dos putos días!" Ella asiente con una sonrisa burlona. "Lo único que quieres es mi dinero y este bonito gran pedazo de trasero." Ella sonrie mientras se golpea su trasero.
"¡Ooh. Me atrapaste!" Me río. "Bueno, si no puedo tenerte a ti, o a tu trasero... Nadie más lo hará!" tomo un agarre en sus muñecas y la atraigo al suelo conmigo, donde partimos en un combate de lucha libre juguetón que nos deja sin aliento por el esfuerzo y la risa.
"Dios, no puedo esperar a vivir contigo para que podamos hacer esto todos los días..." Jadeo, mirándola desde donde ella me tiene clavada en la alfombra.
"Bueno recreaciones diarias de Titanic y yo pateandote el trasero son las reglas número cuatro y cinco..." Ella sonríe.
"¿Es así?" Me reí entre dientes.
"Sí... Solo en Casa de West.*"
"Pronto a ser la Casa de West-Vega.*"
"Mmm... No estoy segura si me gusta como suena eso." Ella frunce el ceño. "Creo que las palabras 'Casa'* y 'de'* en español debería de ser más que suficiente para representarte."
"¿Ah sí?*" Me revelo ante ella con fingida ofensa. "¿Con que sólo 'Casa' y 'de'? ¿Pues sabes que gringuita? Vete a la casa de tu abuela con todo y tu apellido.*"
"¡Dios!" Jade clama dramáticamente. "Me encanta cuando te pones con todo Ricky Ricardo en mí."
"Estás loca.*" Me río, asegurándome de pronunciar con exceso la última palabra.
"Sí, sí... Todo el mundo sabe que estoy 'loca'*..." Ella dice girando los ojos antes de inclinarse y besarme suavemente. "Dime algo más."
"Aunque seas una demente y a veces me des miedo*..." Yo susurro contra sus labios. "... Te amo*." Ella gruñe y se aleja.
"No seas tan ¡Queso*!" Ella asiente.
"Queso es sólo queso, no cursi..." Me reí entre dientes.
"Lo que sea. Dí algo caliente."
"Salsa Picante.*"
"¿Te crees muy graciosa no?"
"Un payaso total."
"¿No tienes que ir a casa?"
"No quiero irme ahora."
"Ooh... Un payaso y una rebelde..."
"Soy todo tipo de chica en un sólo paquete, ." Sonrío levantado mi cabeza, para picotear con rapidez sus labios.
"Ve a hacerme un Sandwich, entonces."
"..."
"¿Qué? Tengo hambre."
"Tengo algo más que podrías comer..." susurro, moviendo las cejas sugestivamente.
"Ooh... Un payaso, una rebelde y una ninfómana... Paquete entero de verdad."
"¿Así que es un no entonces?"
"Regla número seis" dice apretando su agarre en mis muñecas. "Nunca, nunca rechazamos una comida en la Casa de West-Vega*."
Jade
"¡Nunca hables de eso!" Yo grito lanzando una lata de cerveza vacía a Robbie, que chilla y apenas logra esquivarlo.
"¡Jade!" Tori agarra mi antebrazo y lo lleva de vuelta a donde estaba descansando previamente en su estómago antes de darme una mirada mordaz. Una vez que ella esta segura que no lo voy a retirar, ella se relaja de nuevo en la posición el la que estábamos, conmigo sentada al otro lado del sofá y Tori sentada en medio de mis piernas con la espalda apretada contra mí. "Estamos todos compartiendo nuestros mejores recuerdos de la escuela y da la casualidad que es turno de Robbie, así que por favor deja de aventarle cosas a la gente."
"Yo no tendría que hacerlo, si los preciosos recuerdos de todo el mundo me tiene que ver conmigo como el blanco de una broma de mierda..." Yo escupo.
"Oh, ¡vamos!" Andre ríe cayendo hacia atrás en su silla y pone sus pies sobre la mesa de café. "Tú no puedes decirme que no era gracioso cuando toda la escuela pensó que Robbie Shappiro bloqueo sus labios apasionadamente con la gran Jade West."
"La escuela y todo el maldito mundo vieron la imagen de ese satélite asqueroso" Me quejo. "Casi desearía que nunca hubiera aceptado que volvieran a tomar..."
"Pero entonces todo el mundo habría sido capaz de ver que te estabas pican..."
"Termina esa frase y consideralas tus últimas palabras." Gruño entre dientes. Cat chilla de miedo y entierra su cara en el hombro de Robbie
"La mejor parte fue cuando Tori lo vio y pensó que era en realidad real." Andre se ríe.
"Robbie dijo que estaba tan contento de que siempre mantuvo un par extra de ropa interior y pantalones en su casillero por situaciones similares a esa..." Cat se ríe haciendo a Andre reír aún más difícil y a Robbie estremecerse de sólo recordarlo.
"¿En serio, Tor?" Me río presionando mi rostro a un lado del suyo ruborizado. "Creo que eres aún más peligrosa de lo que soy cuando estoy celosa..."
"Ok, ok, así que tal vez ese no fue un momento de orgullo para cualquiera de nosotros..." Tori murmura rápidamente apoyando su cabeza sobre mi hombro para mirarme. "Pero ¿Quien tiene que decir algo de malo acerca del bailongo?"
"Aparte de un hombre obeso de culo en nada más que un pañal para adulto que me llevó como su puta Reina del baile."
"Bailongo."
"Se pronuncia maldito baile."
"Bien, bien..." ella se ríe. "¿Qué tal entonces? ¿Cuáles fueron algunos de sus recuerdos favoritos de estos dos últimos años?"
"Fácil." Sonrío y me aclaro la garganta. "Esa vez que llevamos a Rex al hospital después de que fue aspirado por el Turbo Jet y le dijimos al médico que lo matará en cuanto Robbie llegara."
"¿Qué?" Robbie llora.
"Cuando el arnés del cuerpo de Trina se rompió y ella y todo su cuerpo se estrello contra toda la escenografía."
"¡Hey!" Voz chillona de Trina se hace eco desde la cocina, donde ella se está haciendo a sí misma una bebida. "Estoy aquí ¿Sabes?"
"Sí, y yo todavía no sé por qué ya que esta es una fiesta para nosotros los que nos acabamos de graduar y que vamos a la universidad." Chasquee.
"En primer lugar," Ella se burla de pie delante de mí, con una mano apoyada en su cadera y en la otra sostiene una copa de margarita. "No me voy directamente a la universidad porque yo quería tomar un año sabático para encontrarme a mí misma."
"Sí y tu te encontraste trabajando a tiempo parcial en Hooters y viviendo lujosamente en el patio trasero de tus padres." Digo inexpresiva.
"Jade..." Tori advierte, apretando mi mano entre las suyas.
"Y en segundo lugar," Trina sigue ignorándome por completo. "Esto también pasa a ser una fiesta de me-mude-con-mi-novia lesbiana-que-probablemente-hizo-un-antiguo-voodoo-de-África-para-hacer-que-le-guste, así que, como la gran y hermosa hermana mayor que soy vine a mostrar mi apoyo." Termina con orgullo mientras pongo los ojos.
"Lo que sea... No lo estoy retirando de nuevo." me enfado y me desplazo rápidamente a través de mi teléfono. "Ese fue un terrible e hilarante accidente. Que hasta la fecha cuenta con..." yo miro hacia abajo en la pantalla con una sonrisa. "Tres millones seiscientos cincuenta mil visitas."
"Tori." Ella grita. "Tú dijiste que ella lo había quitado."
"Necesito otra copa..." Vega suspira pellizcando el puente de su nariz con los dedos.
"Te tengo." André se levanta y se acerca a la zona de la cocina agarrando tres cervezas y dos Mike's Hard Lemonade* del refrigerador. Le entrega a Robbie y a mi una cerveza y a Tori y Cat les da las limonadas. "Ten cuidado rojita." El advierte después de que la agarra. "Recuerda que estos no son tan suaves. Bebe despacio porque no quiero tener que perseguirte por la escalera de incendios como la última vez ¿Entendido?"
"¡Sí, señor!" Ella dice haciendo sonar su botella en alto con la de él. "Salud. ¡Je je je!" Andre frunce el ceño y se vuelve a Robbie con un suspiro.
"Eso va para ti también, Rob. Ustedes hacen la peor pareja borracho alguna vez."
"¡No soy tan malo!" Robbie se burla. Todos mascullamos en desacuerdo. "Ok, así que traté de desafiar esa jauría de perros callejeros esa vez... Era todo en la buena diversión."
"Tu orinaste en los pies de Cat." Tori expresa.
"Y en todo el culo de su estúpida marioneta." Agrego.
"Ok, por lo que unos tienen sus borrachos felices, otros borrachos enfadados o tristes..." El se encoje de hombros. "Sucede que soy un borracho territorial."
"¡Ugh!"
"Asco."
"Que asco de mierda."
"Eso está tan mal."
"Creo que es romántico..." Cat murmura tímidamente mientras Robbie va hacia ella con la cabeza apoyada en su hombro y sonríe antes de inclinarse para besarla suavemente en la frente.
"Aww..." Tori arrulla entrelazando nuestros dedos y presionándolos firmemente contra su pecho.
Sí, Cat y Robbie finalmente han empezado a salir. Sinceramente, no creía que fuera a durar ya que ella tiene la capacidad de atención de una ardilla mientras que él tiene la fuerza y la masculinidad de un... diablos, no puedo pensar en nada peor que un Robbie. Pero para mi sorpresa y los de todos los demás, ellos han estado yendo fuerte delante de todo el mundo durante cinco meses. Cinco meses en los que no hemos visto mucho menos de Rex, gracias a los , si voy a ser completamente honesta, yo un poco extraño a esa marioneta idiota. Él podía decir algo de mierda graciosa a veces...
"¿Y tú que Tori?" Andre pide dejándose caer en el sofá frente a nosotras. "¿Alguna anécdota específica de nuestros años de escuela secundaria que aprecies?"
"Hmm..." Ella tararea mientras trae su dedo de la apertura de la botella como ella esta pensando. "¡Oh! Ese momento en el Karaoke Dokie cuando esos dos chicos no nos dejaban en paz, hasta que le dimos un poco de acción de canción ¿recuerdas?" ella se ríe girando un poco la cabeza hacia mí.
"¿Cómo no iba a hacerlo?" Me quejo. "Esos idiotas eran tan densos con su aroma de fracaso y desesperación."
"¿Era de esa vez que Sikowitz las obligo para ir a esa cita 'especial' para la obra de teatro, donde ustedes fueron marido y mujer?" Robbie pregunta con una sonrisa de complicidad.
"Sí..." Tori suspira.
"El cabeza de coco dijo que teníamos que aprender a comportarnos en público sin querer follar constantemente el cerebro de la una a la otra."
"¡Jade!"
"Sus palabras, no las mías."
"¡Sikowitz no dijo eso!"
"Era más o menos la misma esencia, Vega."
"Él simplemente dijo que teníamos demasiada química sexual para una pareja casada en los años sesenta." Ella aclara y que nuestro excesivo comportamiento estaba distrayendo el resto del reparto y el equipo..." añade en voz baja.
"Puedes repetir eso otra vez..." Andre murmura con una sonrisa.
"Muy bien, así que estábamos en la fase de luna de miel." me burlo. "Demandenos."
"Sí, hemos crecido y nuestra relación está en un nuevo y más... reservado... nivel."
"¿Las niñas se están viendo a ustedes mismas?" Se ríe.
Yo surco mi frente y miro hacia abajo para ver de lo que está hablando y mis ojos se abren de sorpresa cuando me doy cuenta que mi mano ha hecho su camino bajo la camisa de Tori y actualmente está dibujando círculos en su estómago que esta liso y tenso, mientras que una de sus manos esta enredada en mi cabello, masajeando suavemente y tirando de el como sabe que me gusta. Y nuestras piernas se enredaron de tal manera que permite a Tori mover lentamente su pie de arriba hacia abajo en mi pantorrilla.
"Bueno maldición..." Sonrío.
"Wow..." Tori se ríe torpemente mientras retrae la mano y aquieta su pie. "¿Te fijaste en eso?"
"¡Oh! ¿Qué te parece esa vez que tuve un buen tiempo con esos buenos chicos en la playa, cuando comimos raspados y tuna tartare?" Cat chilla aplaudiendo con entusiasmo.
"Bueno, yo no sé nada de todo eso ¿Lo sabría Cat?" Trina resopla "Porque yo estaba atrapada en un horno tostador estúpido de RV con estos perdedores!" Ella nos señala. "Sí... Ofendiendo."
"Bueno aparte de casi morir de deshidratación y de beber agua de peces..." Robbie sonríe. "Yo tenía un montón de diversión ese día."
"Sí..." Andre está de acuerdo. "Una vez que salimos de la RV y pudimos ir a la playa, que estaba muy bien."
"Echo de menos aquellos días..." Cat dice con un mohín, antes de que sus ojos se abren de repente y ella mira a nosotras con pánico. "Significa... Echo de menos aquellos días en que- cuando- el G-gordo Biscuit era... ya sabes... gordo y uh... lalalala." Cat comienza nerviosamente a cantar una melodía al azar, como ella suele hacer cada vez que Beck se menciona o se infiere.
Sé a que es lo que se refiere con 'esos días'. Echa de menos los días en que Beck estaba cerca. Cuando todos pasábamos el rato. Todo el grupo. Sé que todos extrañan esos días porque los extraño demasiado.
Beck nunca pudo llegar completamente a un acuerdo con la idea de mí y Tori. Es extraño realmente. Todavía hablamos. Hablamos mucho en realidad. Él vendrá a menudo a mi casa y pasamos el rato, tomamos un par de cervezas, compartimos un porro o dos. Cada vez que lo veo en la escuela, me saluda y me sonríe y yo se lo devuelvo. Habla con Tori también. Él habla con todos nosotros.
Pero él solo no puede estar cerca cuando estamos juntas Tori y yo. Si él está con una de nosotras y la otra viene, rápidamente se disculpa y se va. Durante meses nos gustaría invitarlo a unirse a nosotros cada vez que todos salíamos, pero había siempre una excusa poco convincente de por qué él no sería capaz de hacerlo. Después de un tiempo nos dimos por vencidos y reconocimos el hecho de que se trata de cómo eran las cosas ahora y no había nada que pudiéramos hacer al respecto.
Me dolió, yo no voy a mentir.
Todavía lo hace.
Trato de comprender, lo hago. Trato de ponerme en su lugar como Tori me dice que tengo que hacer para llegar a donde él está. Y sí, se que debe de ser difícil ver a alguien que amas... enamorada... con otra persona. Pero.
No lo sé. Siento que si él realmente se preocupa por mí, como él dice que lo hace, si realmente me quería en su vida, estaría dispuesto a tomar la única forma de amor que yo le puedo dar, que es como un amigo, entonces podría mirar más allá de esto... ¿no?
Y ahora que Tori se muda... sé que lo veré aún menos. No sólo eso, sino que se va en Agosto a Irlanda durante ocho meses, donde van a estar filmando una película independiente donde consiguió un papel protagonista. Pude ver el destello de dolor en sus ojos cuando le dije acerca de Tori. Pero yo lo necesitaba decirle que me estoy moviendo adelante con mi vida, y que ella pasa a ser una parte importante. Y que por mucho que lo amo, le toca a él ahora elegir si quiere o no seguir con ella.
"Yo sé, niña." Murmuro envolviendo mis brazos alrededor de Tori y suavemente tiro de ella hacia mí mientras descansaba la barbilla en su hombro. "Echo de menos aquellos días también..." La cara de Cat se relaja visiblemente y ella me envía una pequeña sonrisa triste. Nuestra atención se dirige de pronto a Andre mientras saca su guitarra detrás del sofá y comienza a rasguear a lo largo de una canción conocida.
"Vamos todos ustedes." Dice sonriendo. "Vamos a empezar la fiesta."
Quince canciones, tres quejas de los vecinos, treinta y siete 'Cállate Trina, suenas como una morsa muriendo' después, suena el timbre que anuncia la llegada de nuestra pizza. Saltó del sofá donde Tori, yo y Cat habíamos estado usando como escenario y me dirijo a la puerta.
"Han pasado quince minutos más de los anunciados, son treinta y cinco minutos." Digo en voz alta mientras abro la puerta y me hago a un lado para que oscile. "Así que debe de saber jodidamente asom-" me congelo y casi dejo caer la botella de Smirnoff que estoy sosteniendo.
"Creo que vamos a tener que esperar más tiempo porque estoy casi seguro que vi un repartidor de pizza luchar con un hombre sin hogar en la parte delantera por un par de cajas de pizza." No puedo hacer nada más que mirar. "Yo uh... sin embargo, tengo cervezas."
"¿Jade?" Oigo a Tori llamarme sin aliento mientras camina detrás de mí. "¿Está la pizza aquí todavía porque tengo tanta maldita hambre que podr-" Ella se desvanece cuando sus ojos siguen los míos. "Beck..."
Inmediatamente, todas las voces y risas en la sala se detienen como todo el mundo se vuelve con atención al visitante sorpresa.
"Hey Tori." Él sonríe. Sus ojos cambian de nuevo a mí y él levanta una ceja divertido. "Así que... ¿Puedo entrar o tengo que ir primero a ayudar al repartidor a quitarle la pizza al indigente en primer lugar?"
"No. No, no, por supuesto que no." Tori exclama sacudiendo la cabeza y sacándolo de su estado de shock. "Adelante, adelante" Ella se acerca y toma el pack de 24 cervezas de su mano y lo introduce adentro. Simplemente me muevo a un lado para permitirle el paso a través, mis ojos siguen fijos en él, todavía tratando de entender si está realmente aquí.
"¡Beck!" Cat chilla saltando desde el piso donde estaba sentada con Robbie para envolverlo en un abrazo.
"Hey Cat." Él sonríe abrazándola cálidamente antes de pasar a los chicos "¿Cómo va todo muchachos?" Ambos sonríen y lo saludan como él hace su camino alrededor de la mesa y se deja caer en el sofá junto a Andre.
Tori que estaba en la cocina poniendo la cerveza en la nevera me lanza una sonrisa perpleja acompañada de un encogimiento de hombros antes de regresar a la sala con una bebida en la mano para Beck mientras sigo mirando la escena con extraña curiosidad.
"Entonces, ¿Sabes sí Beck sigue soltero?" Estoy un poco sorprendida cuando Trina aparece a mi lado con una margarita en la mano mientras observa a Beck con una mirada depredadora. Me aclaro la garganta y parpadeo varias veces, todavía saliendo de mi sueño y le doy un leve movimiento de cabeza.
"Excelente." Ella murmura con confianza antes de tomar un sorbo de su copa.
"Yo... yo no puedo creer que está aquí." murmuro más para mí que cualquier otra persona.
"Casi no lo era." Ella suspira. "Tuve que utilizar cada onza de mi encanto femenino para convencerlo. Nunca falla."
"Espera, tú-" me volteo a ella en estado de shock. "¿tú le pediste que viniera?"
"Bueno, yo sé lo difícil que Tori trabajo para armar este pequeño festejo alborotando todo" dice señalando a la sala de estar con la mano. "Con Andre,Cat y Robbie saliendo pronto, yo sabía que tenía puesto su corazón en esto, todos siendo capaz de pasar el rato juntos por última vez, antes de ya sabes, la universidad y la vida real." Ella dice con un giro de ojos como ella lanza comillas alrededor de cada palabra. "Y puedo verlo. Es que no es lo mismo sin el guapo aquí. Todos lo extrañan." vuelvo mi atención de nuevo a la sala, donde Beck, Tori y Andre se están riendo del intento de Robbie de serenata a Cat con una versión mucho más lenta y romántica de 'vidrios rotos'. "Así que alguien tenía que ir y conseguirlo a través de él y mostrarle lo idiota de mierda que estaba siendo." Mi cabeza se mueve bruscamente con sorpresa hacia ella. "Quiero decir, sí, tu novia te dejo por otra chica. ¡Ouch! Corazón destrozado. Orgullo de hombre herido. Sólo construye un maldito puente y obtener la mierda sobre él." Ella se burla y ya ni siquiera trato de ocultar la sonrisa gigante que aparece en mi cara. "El mundo no se acaba y hay muchos más peces en el mar." añade con una sonrisa seductora. "Más talentosas, más guapas y sin duda peces más heterosexuales.
"Bueno... Gracias." Murmuro, mirando hacia abajo a mis pies antes de mirar tentativamente hacia ella. "Se que no lo hiciste por mi o cualquier cosa, pero... gracias." Ella me mira por un momento más antes de tomar un sorbo de su bebida.
"Haces a mi hermana feliz, Jade." Ella dice en serio con una pequeña sonrisa genuina tirando de sus labios. "Más feliz de lo que la he visto alguna vez y eso me hace feliz. Porque yo la amo y ella te ama tanto, por lo tanto estoy obligada a amarte a ti también... Pero no de esa manera ok. Soy cien por ciento hetero." Rápidamente añade dando un pequeño paso lejos de mi por si acaso.
"Sabes, eso es lo que Tori solía decir antes de caer locamente enamorada de mi..." Sonrío.
"Bueno, tan bonita lesbiana como yo haría." Ella dice moviendo de un tirón su pelo sobre su hombro mientras bate sus pestañas. "Yo no podría hacer tal injusticia a todos los hombres de por ahí, no sólo negándoles de mi, si no también quitándoles todas sus mujeres." Yo sonrió y niego con la cabeza. "Pero de todos modos, yo lo hice también por ti Jade. Para las dos." continúa con una sonrisa. "Y así, que para mí también. Quiero decir, tal vez podría ayudar a Beck con el proceso de curación, si sabes lo que quiero decir..." Ella susurra enviándome un guiño sugerente.
"Estoy segura de que estaría encantado." Me río.
"Ahora vamos. Voy a ir a conseguir ese chocolate batido." Ella hace su camino hacia el mostrador de la cocina para volver a llenar su vaso antes de regresar a la sala de estar donde ella no pierde el tiempo aullando y chillando a lo largo de la canción que Andre está tocando actualmente en su guitarra. Sigo de cerca después y me siento en el sofá vacío donde tengo una vista de primera fila del espectáculo.
"Hey..." Beck respira dejándose caer a mi lado.
"Hey." Sonrío, mirándolo brevemente antes de volver mi atención hacia el otro sofá donde Tori y Cat están ocupadas tratando de trenzar los rizos rebeldes de Robbie mientras que Trina se encuentra inmersa en darle a Andre una pedicura mientras que ellos trabajan juntos para componer una canción sobre tapas de botellas.
"Estoy aquí." Beck dice lanzándome su sonrisa típica juvenil.
"Puedo ver eso." Me río rodando los ojos.
"No." se acerca y toma mi mano entre las suyas por lo que lo miro a él. "Estoy aquí." Él susurra sinceramente, sus ojos clavándose profundamente en los míos. "Y yo no voy a ninguna parte." sostengo su mirada por un momento para asegurarme de que lo dice en serio, que esto es real; y de que toda duda que queda y el miedo de que se va a ir de nuevo comienza a desvanecerse, y es reemplazado por un calor en mi pecho mientras sus ojos brillan de nuevo con afecto. Él se inclina y presiona un pequeño beso en mi frente, por lo que cierro fuertemente mis ojos mientras dos lágrimas calientes se arrastran por mi mejillas. Él se aleja y me da una última sonrisa antes de volver su atención de nuevo a nuestros amigos. Yo uso mi mano libre para limpiar rápidamente mis ojos y también me dirijo hacia adelante, apoyando mi cabeza en su hombro mientras observo el puto clamor de locura que actualmente está teniendo lugar en nuestra sala de estar.
Veo a Tori mirando por encima hacia nosotros y sonreír antes de fijar sus ojos en Beck dándole una pequeña inclinación de cabeza que él vuelve tan delicadamente. Luego se vuelve hacia mí y mi estómago se agita de la misma manera que ha estado ocurriendo durante el último año y medio, siempre que esos hermosos ojos marrones se encuentran con los míos. Ella me envía una sonrisa que de inmediato me recuerda cuán viva estoy por el intenso martilleo que hay en mi pecho.
Y a pesar de que en pocos días, semanas, meses, años, todo esto será nada más que un recuerdo lejano; este momento, aquí y ahora. Con estas seis personas riendo, cantando, gritando y sonriendo... Siempre será mi recuerdo favorito en absoluto.
Si se entiende el chiste de esta frase "Todas las noches que terminen en "S" y "O" se aplica la 'Regla topless'." (LuneS, MarteS, MiercoleS, JueveS, SabadO y DomingO)
Las oraciones que tienen * en el fic original estaban en español.
Mike's Hard Lemonade: una mezcla de vodka, sabores naturales y agua carbonatada.
Gracias por el apoyo y la paciencia esperando este fic. Nos leemos en la noche con el Epílogo.
Bueno esto fue todo de esta historia. Sólo queda el epilogo que subire en la noche, dejen review.
