Este capítulo, es un poquito más grande que los demás ya que no sabía dónde cortarlo( no se si han visto que los divido en dos, lo lamento pero no tengo mucho tiempo y es la única forma de subir un capitulo por semana), tal vez no noten que es más largo pero yo si lo note jaja.

No saben que feliz estoy de los comentarios :

.1: En efecto. Annie es muy inocente, lamentablemente la pobre aprenderá muy duro que hay personas muy malas, y si el vínculo de ellos dos es adorable.

C0ney Island Queen: Me da gusto que tengas cuenta en FF ahora, si cada vez se acercan más esos tortolitos, y gracias también te deseo feliz navidad y año nuevo. Por cierto fangirlear jaja verbo nuevo deberían hacerla palabra universal.

A todos los que leen esto les deseo una feliz navidad y a los que me pidieron red social, díganme que red social prefieren porfa y fangirleamos o fanboyleamos jaja.

Les recuerdo que la historia no es mía si no de frombluetored y esto es una traducción. Perdón por la nota tan larga y si hay alguna falta gramatical,difruten el capitulo.

Son casi las cuatro de la mañana, cuando a logro dormirme.

Ver la Ceremonia de Apertura hizo todo más real. El ver a mis adversarios me hizo pensar en la arena y me siento mareada.

Finnick y Mags platican acerca de lo mal que se vieron el Distrito 1,2 y 7,pero yo solo puedo pensar en dos cosas respecto a los juegos., los Distritos 1, 2 y 7 serán los últimos sobrevivientes en la arena( además son los que lucen más fuertes y musculosos) y también se que no podre matar a nadie.

Cuanto más pienso en eso, me siento más y mas incomoda, no me imagino matando a alguien. Después de quince minutos, me muevo y doy vueltas durante horas.

Cuando finalmente me quedo dormida, estoy en la arena, y estoy viendo al tributo masculino del Distrito 7 cortando al tributo masculino del Distrito 2 homenaje a pedazos. Comienza con las comisuras de la boca, como si estuviera sonriendo enormemente. Él saca el cuchillo lo clava entre las clavículas del tributo, y clava con fuerza. El tributo del 2 hace un ruido de asfixia y sus ojos se abren. Él me ve y me ruega que lo ayude, y la sangre bulle y se derrama sobre sus labios, y yo vomito allí mismo en la tierra.

Me despierto de un tirón a las siete, enredada en mi camisón, física y emocionalmente mal. Pongo mis manos con fuerza alrededor de la manta, trato de calmarme antes de que caiga en un nivel de histeria.

Estoy jadeando entre pequeños sollozos cuando alguien golpea a mi puerta.
-¡Annie! ¿Estás despierta?- Annora canta.

Muevo mis mano derecha y la aprieto fuerte mientras muerdo mi labio superior hasta que siento que va a sangrar. Siento un peso sobre mi pecho y estoy jadeando de nuevo, sólo que ahora es peor esta vez siento que me ahogo.

-¿Annie? ¿Estás bien?- Ella pregunta con voz preocupada. Ella le da la vuelta a la perilla de la puerta y antes de que se me ocurra que hacer, ella está de pie en la puerta.

Sus ojos se abren y se mueve de un lado a otro. Sus manos se sacuden inútilmente alrededor, en su intento de averiguar qué hacer. Cuando un fuerte sollozo finalmente sale de mi boca, entiendo que estoy oficialmente histérica.

-¡Oh, Annie!lucias fabulosa ayer ! En serio, lo hiciste! Absolutamente preciosa! Como una muñeca de porcelana!- Ella exclama rápidamente.

Esto me pone peor. El hecho de que ella piense que estoy llorando por cómo me vi en el desfile, de todas las razones que tengo para llorar se le ocurre la que menos sentido tiene y el hecho de que ella me viera frágil como una muñeca de porcelana lo hace peor.

Parpadeo rápidamente y pongo la manta sobre mi cabeza, esperando que ella capte la indirecta. Aprecio su intento, pero no hay nada que pueda decir para hacerme sentir mejor.

Cuando me enojo solo Cora me puede hacer entrar en razón, así que por lo general solo trato de dejarlo pasar.

Ella ve que trato de decirle algo, pero creo que entiende todo lo contrario a lo que trato de decirle.

-Finnick!- Ella grita ,y noto pánico en su voz.

Empiezo a rasgar la mantapara que le deje de gritar, no quiero que me vea así, de hecho no quiero que nadie me vea así.

Pongo mis piernas en mis brazos y me envuelvo en ellas, ocultando mi cara contra mis rótulas esperando que todos estén dormidos. La presión dentro de mí es dolorosa y cada sollozo parece empeorar las cosas.

No puedo hacer esto. Absolutamente no puedo hacer esto. Voy a correr directamente a la Cornucopia y dejar que alguien me mate. No quiero llegar lejos en este juego como los demás tributos. No quiero ver las cosas que he tenido que ver en la televisión, en frente de mí. No quiero ser incapaz de ayudar a nadie, no quiero ser incapaz de ayudarme a mi misma. No puedo hacerlo.

-¿Annie?- La voz de Finnick parece venir de un túnel. Veo la manta a mi alrededor y me doy cuenta de que todo mi cuerpo está temblando.
Una mano cálida se apoya firmemente en mi hombro izquierdo, yle pide a Annora que se vaya.

Después él cierra la puerta y aparta la manta. El aire frío me recorre la columna y sigo jadeando.

Las manos de Finnick son suaves, él las envuelve alrededor de mis brazos. Se sienta directamente frente a mí, con la boca haciendo una línea apretada y sus ojos de preocupación.

-Annie, mírame. Respira conmigo.- Inhalo profundamente, y me esfuerzo por imitarlo, pero todavía estoy jadeando. Exhalo y empiezo de nuevo junto con él. Él hace esto hasta que yo soy capaz de hacerlo, y siento parte del peso desaparecer mientras mis sollozos y mis jadeos son menos.

Ni una sola vez aparta su mirada de mí y exhala con alivio cuando ve que me he calmado un poco.

Se acerca más hacia mí, y estoy jadeando de nuevo.

-Yo no puedo hacerlo, Finnick!- Exclamo.

Él, toma mis manos entre las suyas.

.
-¿Qué es lo que no puedes hacer?- pregunta.

Pruebo la sal de mis lágrimas y me recuerdan a casa y me hace sentir aún más miserable.

-No puedo matar a nadie. No puedo hacerlo!- Yo respondo.

Finnick Odair triste es algo que me rompe el corazón por completo.
Él tira suavemente de mis manos mientras se para. Pongo mis pies en el suelo de la habitación. La habitación está helada y solo tengo puesto el camisón.

Arranca la manta de la cama y la envuelve alrededor de mis hombros, volviendo a tomar mi mano.
-Ven conmigo. Vamos a hablar.- Me dice.

Lo sigo mientras las lagrimas caen en mis mejillas. Estoy agarrando la manta alrededor de mí con mi izquierda y a Finnick con la derecha, y yo no quiero dejarla ir, es lo que me impide hundirme.

Estamos en el ascensor, y estamos subiendo, siento una brisa en mi cara. Finnick me lleva a un banco y nos sentamos. No suelto su mano. Me doy cuenta de que lo necesito ahora mismo, y eso me asusta. La última persona que hubiera querido necesitar es Finnick Odair, pero es todo lo que tengo en este momento. Él es una buena persona.

Se inclina hacia adelante y usa la yema de su dedo pulgar para limpiar mis lágrimas, y yo estoy llorando de nuevo.

Él es una gran persona.

El sol empieza a salir y se levanta por las calles del Capitolio, y los colores naranjas y rosas suaves son hermosos. Se ve como el amanecer de casa. Lo miro y siento calma, mis lágrimas lentamente desvanen y mi pánico disminuye. Si miro directamente y no me fijo en las calles del Capitolio, casi puedo convencerme de que estoy en casa, caminando por la orilla del mar con Arnav y buscando estrellas de mar para lanzar de nuevo al agua.

-He estado en todos los distritos, pero no importa donde estoy, el amanecer siempre se ve igual. Incluso en la arena.- Dice.

Su mano todavía se aferra a la mía y nuestras manos están húmedas, pero estoy seguro de que es lo único que me sostiene ahora.
Él vuelve a mirarme, y él aprieta su mano un poco.

- Es algo normal, no está mal, sabes. Que te sientas incapaz de matar, yo todavía recuerdo a las personas que maté.- Murmura.

Me vuelvo para mirarlo, y el sol pega en su cara. Sus ojos son mas claros y su cabello dorado brilla.

Patea al suelo y luego mira hacia mí.

-¿Te acuerdas de ayer cuando hablábamos de lo que sucede cuando morimos y me dijiste que no podías imaginar el Cielo o el Infierno porque la gente es buena y mala?-Pregunta.

Asiento con la cabeza.

-Bueno, tu solo eres buena, Annie. Y no es algo de lo que avergonzarse.-

Envuelvo la manta alrededor de mis hombros y mantengo mis ojos en él. El mira en dirección opuesta, y puedo ver su mandíbula trabajando como si estuviera apretando los dientes. Me pregunto entonces si lo estoy haciendo enojar. Podría ser. Yo soy el peor tributo posible que cualquier mentor podría tener. Pero por alguna razón, no creo que yo lo sea. Ha sido amable conmigo, y yo no creo que nada de eso haya sido un acto.

-Vamos a averiguar algún tipo de estrategia. Encontraremos una manera de mantenerte viva.- Él dice, con confianza de nuevo en su voz. -Tiene que haber una manera de hacer esto.-

Él me mira a mí, en cuanto dice la última frase.

-Yo no creo que haya manera, Finnick.- Finalmente digo. -Creo que prefiero morir en la Cornucopia. Creo que sería mucho mejor para todos los involucrados. Será una muerte bastante rápida, y no voy a correr el riesgo hacer que alguien se enoje. No quiero morir en las manos de alguien con rencor hacia mí. No quiero morir lentamente, y no quiero que mi familia tenga que ver eso. Es matar o morir , y no creo que pueda matar alguien. -

La mano de Finnick va dejando la mía por primera vez desde que nos sentamos, y siento aún más frío.

-No digas eso, Annie. Tampoco pienses en hacer eso,. He estado trabajando en una estrategia para ti. No me digas ya te diste por vencida? No puedo prometerte que no tengas que matar a nadie. Pero puedo prometerte que cuando estés en la arena vas a hacer cosas de que nunca creíste posibles. . Y lo siento mucho, pero así es esto-. Él dice. Su mano regresa a la mía. -La arena cambia a todo el mundo. Pero tu mereces salir tu mereces ganar, porque tu eres buena.-

La frustración se eleva dentro de mí de repente, y puedo sentir mis ojos ardiendo de nuevo. Parece que cada todos me pueden decir que tengo que ganar, o que tengo que hacer, pero nadie me puede decir como se supone que lo haga

-Pero ¿Como, Finnick? Ni siquiera sé cómo me voy a presentarme en mi entrevista. Ni siquiera sé si voy a hacer alguna alianza. Nosé nada, ni siquiera era buena para planear estrategias en los partidos de volibo de playa.-

Él sonríe hoy por primera vez y eso me hace sentir mejor

.
-Bueno, para eso estoy aquí, niña loca! ¿Qué, crees que me mantienen aquí para embellecer la ciudad?-

Sonrió un poco y me seco las lágrimas.

-De eso es exactamente lo s íbamos a hablar hoy durante el desayuno y antes de ir a entrenar con todos los otros tributos. No soy sólo una cara bonita, sabes. Tengo algunas estrategias muy sólidas.-

Algo cambia en la vista de él sonriendo, y me siento mejor

.
-¿Cuáles?-Pregunto

.
Se levanta.

-En primer lugar, vas a ponerte ropa para el día de hoy. Y luego vamos a desayunar y hablar.- Él contesta.

Lo sigo, nuestras manos se separan, pero me siento más fuerte, subimos al ascensor.

-Solo estas posponiendo las cosas porque no tienes ni la menor idea sobre mi estrategia-, bromeo.

Aprieta 4 en el ascensor y luego golpea mi nariz juguetonamente.

-Cresta, un día vas a aprender a no subestimarme.-

Murmuro -Vamos a ver- en voz baja, y su risa llena todo el ascensor.

Él me regresa a mi habitación y me detiene antes de que entre.

-¿Te sientes mejor?- Él pregunta.

Asiento con la cabeza, empezando a sentirse avergonzada de mi histeria de hace rato.

-Muchas gracias, Finnick. Siento lo de hace rato. Me pongo muy sentimental a veces y tuve una pesadilla anoche y me estoy dando cuenta de que no puedo manejar esto como creí que podía-. Lo reconozco.

Él pone los ojos en blanco

.
-Deberías haber visto cómo actué yo al ser cosechado. Lo estás haciendo muy bien, ¿de acuerdo? Deja de ser tan dura contigo misma. Vuelvo para el desayuno en quince minutos.-

Se dirige hacia el comedor, y cierro la puerta. No quiero pensar en cada pensamiento negativo acerca de Finnick Odair que he tenido. Me asusta lo bien que me siento cuando él está cerca, pero no me importa como es. Sólo le quiero cerca.

Termino de ducharme en sólo diez minutos, y para el momento en el que Finnick llama a mi puerta, estoy sentada en el borde de la cama corriendo un cepillo mi pelo mojado.

-Quién es?- Pregunto, porque ambos sabemos que sé quién es.

-Finnick Odair, Distrito 4 vencedor de los Juegos del Hambre edición 65 y galán residente- Él contesta. Puedo escuchar una sonrisa en su voz, y estoy seguro de que es engreído. -Debe ser su día de suerte, señorita-

Me levanto y pongo el cepillo sobre el tocador, caminando lentamente hacia la puerta.

-Hmm ...-, le digo. -Nunca he oído hablar de él.-

Él abre la puerta.

-Muy divertido, Cresta. Como si alguien pudiera olvidar este rostro.-

Él pone una bandeja de comida en mi cama al igual que lo hizo la primera noche en el tren. Se sube y se sienta con las piernas cruzadas, empezando a llenar su plato con comida de la bandeja. Me acerco al lado opuesto de la cama y subo. Pongo comida en mi plato también.

-Por lo tanto, las estrategias del genio aquí van.- Él comienza, hablando con la boca llena de huevos. Finjo una mueca de disgusto y el me guiña el ojo. -Mags dice que Chiron no quiere unirse con los Distritos 1 y 2. El quiere estar solo o unirse contigo. Francamente, no me fío de él. Pero habla ahora si eso es lo que quieres hacer , porque mis estrategias no lo incluyen -.

Como mi omelette mientras pienso en ello. Chiron es agradable, y estaría bien tener un rostro familiar a mi lado. Pero sé casi nada acerca de la estrategia, y si al final solo quedamos nosotros dos. Absolutamente no podría matar a Chiron. Decido que todo lo que Finnick piensa es mejor.Y en este punto no se ni en quien confiar. Finnick pone su taza de café abajo.

-Al principio, yo estaba pensando que deberías unirte a los Distrito repito en el principio. Eso es casi regla para el Distrito 4. Es lo que hice. Pero después de ver las piezas de trabajo en los Juegos de este año, estoy repensándolo.

Toma otro sorbo de su café, mientras yo sigo comiendo. La mermelada de color rojo de los croissants me recuerda a mi sueño a la sangre que se derrama de la boca del tributo del Distrito 2,.

Las imágenes me persiguen, y me gustaría poder escapar de ellas.

-Tienes muchas más cosas para pensar. Siento que hemos llegado a conocernos bastante bien, dadas las circunstancias y el tiempo que tenemos lo hemos hecho bien, y siento que te estás subestimando a ti misma. Eres fuerte e ingeniosa, y eres capaz de tomar decisiones con rapidez, que es lo que llamamos tener un buen instinto. También eres mediana de estatura, por lo que puedes ocultarte con facilidad solo debes tratar de no hacer ruido-. Finnick levanta uno de los crossaints y lo muerde, y tengo que mirar hacia otro lado, mientras laws imágenes de mi sueño vienen hacia mí.

Su voz me saca de nuevo a la realidad

.
-Yo no quiero que hagas ninguna alianza. Yo no creo que se pueda confiar en ninguno de ellos, sobre todo, en los Profesionales. Confía en mí, yo era uno de ellos. Tampoco vayas a la Cornucopia, por lo que más quieras por favor no vayas a la Cornucopia-.

Él me mira seriamente ahora, todo broma se ha ido. Sus ojos parecen atraer como si fueran imanes y estoy segura de que no podía apartar la mirada incluso si quisiera.

-Voy a trabajar contigo para encontrar un arma que puedas utilizar para protegerte, pero ni siquiera te preocupes por eso al principio. Quiero que te quedes cerca de la Cornucopia, pero lo suficientemente lejos durante el baño de sangre inicial, el cual puede durar horas. Sólo por favor quédate allí hasta que estás segura de que se termino. Cuando los cañones finalmente dejen de sonar . Una vez que parece tranquila la Cornucopia, empiezas a hacer el camino de vuelta con cuidado. Los profesionales se habrán ido. Después de que obtienen sus armas, se dirigen fuera para acampar y luego buscan a aquellos estúpidos que encienden fuego en la noche. Si alguien te ve en esta fase del juego, corre. No trate de luchar, simplemente corre-.

Estoy sorprendida por dos cosas: la primer es que él ha pensado realmente acerca de esto, y la forma en que lo pide por favor. Segundo él pensó en como salvarme, y yo lo único que he hecho es pensar en lo que va a pasar cuando muera y cómo va a suceder,. Él me ha dado lo que he estado rogando porque desde el momento en que mi nombre fue sacado en la cosecha necesitaba un plan a seguir. Algo sólido para envolver alrededor de mi mente y recitar en la noche cuando este tan nerviosa que no pueda conciliar el sueño. Él me está dando una oportunidad.

Sus ojos verdes azules son tan claros. Estoy indefensa en confiar en él. No tengo otra opción. Por suerte, no parece que el movimiento sea en falso.

-Vuelves a la Cornucopia. Encuentras cualquier arma que quede. Lo más probable es que será un cuchillo o lanza, así que voy a trabajar contigo en su mayoría con estas dos opciones..Luego te vas tan lejos de la Cornucopia como puedas, porque con el tiempo los profesionales regresan allí.. Busca un lugar donde esconderte y quédate ahí todo el tiempo que puedas. Si permanece escondida bastante bien, nadie va a encontrarte hasta que queden tres en la arena. Entonces comenzarán su búsqueda. Si te encuentran, utilizas tu arma de la mejor manera que puedas. Esperemos que no te encuentren hasta que sólo haya un solo tributo además de ti, y entonces tienes una buena oportunidad de ganar -.

Él me mira inquieto cuando termina de hablar. Me siento incómoda.

La primera parte de la estrategia probablemente la haga bien, pero la parte del combate no me convence mucho.

-¿Qué debo hacer hoy en el entrenamiento?-Pregunto. y para mi vergüenza mi voz tiembla.

.
-Quiero que te concentres en las habilidades de supervivencia tanto hoy y mañana. En el tercer día de entrenamiento, después de que ya hayamos trabajado con algunos cuchillos, puedes comenzar a practicar un poco con ellos. No sé cómo va ser, pero sieres muy buena, no lo demuestres. Parecer mediocre es mejor. ¿Quieres ser lo suficientemente competente, que no van a tratar de matarte de inmediato, pero lo suficiente pobre que te van a subestimar usted. Lo más importante para ti las habilidades de supervivencia. Después de las puntuaciones, vamos a empezar a trabajar en cómo vas a presentarte ante Panem y todos tus posibles patrocinadores. Pero no te preocupes por los patrocinadores, ¿de acuerdo? -

Me preocupa, porque, si yo fuera un patrocinador no apostaría por mí.

Finnick lee esto en mi cara.

-Eres absolutamente encantadora, Annie. Vas a tener muchos patrocinadores. Por no hablar de la suerte que tienes de tenerme como tu mentor. Tengo mis formas de llegar a todos los patrocinadores que necesitas. No vas a morir de hambre por ahí, no siempre y cuando el Capitolio todavía anhele mi atención-.

La manera en la que dice la palabra encantadora lo hace parecer el mejor cumplido que he recibido. Sonrío, y él sonríe de nuevo. Sin embargo su última frase me preocupa. No estoy segura de lo que está pasando, pero estoy bastante segura de que quiere decir que va a acostarse con posibles patrocinadores para sellar acuerdos. Esto me molesta por aluna razón que no puedo identificar .Y me siento culpable. No quiero que él haga tanto por mí, pero por otra parte es Finnick, y él probablemente lo hará aunque no sea por mí.

-No tienes que hacer eso por mí-, le digo sinceramente. Quiero preguntarle si él siempre hace tanto por sus tributos, pero una voz dentro de mí que suena casi como la de Mags me dice que no.

Sonríe como si supiera un secreto que yo no, lo cual probablemente hace.

-Me gustaría poder hacer más.- Él responde,y le da un sorbo a su café.

- Siento como si te conociera de toda la vida. Estoy cómodo contigo de una manera que no estoy a gusto con cualquiera , excepto con Mags.-

Su cambio de tema se me desconcierta antes de darme cuenta de que no era realmente un cambio de tema en absoluto, sino una aclaración de su primera declaración. Mis labios se elevan hacia arriba y siento una sensación de calor bastante fuerte como su hubiera café dentro de mí.

-Sé exactamente lo que quieres decir.- Digo. Me detengo un momento, arrastrando la cuchara a través de la avena que está empezando a pegarse. -¿Crees que podríamos ser amigos, Finnick?-

Sería bueno para l la arena saber que alguien que se preocupa por mí. Sería un pensamiento caliente para mantener conmigo, como la sonrisa y los buenos deseos de mi equipo de preparación.

Él sonríe. -Oh, Annie.- Él comienza, con un tono afectuoso. -Yo pensé que ya eramos.-

Él agarra mi pie descalzo, con una expresión seria.
-¿Me estoy volviendo tan predecible?- Él pregunta, con una expresión de horror en su rostro.
Me retuerzo lejos de su alcance, nunca quiero que Finnick Odair sepa que soy cosquilluda. Él es definitivamente el tipo de persona que hace cosquillas sin piedad.

-Es el precio de la fama.- Suspiro.

Se sienta con seguridad.

-Lamentablemente, hay una gran cantidad de los precios de la fama. Vas a verlos muy pronto.- Él pone su pie hacia adelante, e instintivamente pongo el mío atrás. Está luchando visiblemente para no sonreir,. -¿Cosquilluda?- Él pregunta inocentemente, sus cejas tirando hacia arriba.

-No-, me acuesto, tratando de mantener mi voz casual. -Y por suerte, creo que eres el único que va a conocer las alegrías y las tristezas de la fama.-

Sacude la cabeza, totalmente a gusto y confiado en su decisión de que yo voy a ser la ganadora de los Juegos.

-Odair, un día vas a aprender a no sobrestimarme.- Me burlo de sus palabras del ascensor, y él pone los ojos en blanco.

-Nunca-.

Espero les haya gustado dejen sus comentarios

IMPORTANTE: Les aviso que lo más probable esque actualiza el próximo lunes 5 de enero, tal vez el sabado pero no se si tenga internet, asi que no prometo nada, lo siento pero así son las cosas yo también sufrire sin internet :(.