DISCLAIMER
Los personajes pertenecen a JK Rowling y a S. Meyer, y la historia a Will. Hell. Minna. -Sophia Isobel, quién ha dado su permiso para dicha traducción
.
''Las cosas que debía saber''
.
Cuando Harry tomó su coche con él para el regreso fue cuando Jacob sintió la tensión.
—Siento que hayas tenido que presenciar eso, Jacob —Harry rompió el silencio, pero Jacob negó con la cabeza.
—No tienes que disculparte, fue la sanguijuela quién estuvo mal —respondió Jacob, lo que hizo reír a Harry.
El fin de semana pasó con Jasper y Alice vigilando a Harry desde la frontera. También habían llevado comestibles ya que, según Esme, Harry había estado cocinando con sus provisiones. Jacob y Sam lo habían aceptado como una ofrenda y les prometieron un plato indio para cuando volvieran a acampar.
Alice le informó a Harry que Edward había hablado con Esme y Carlisle sobre impedirle ver a los lobos. Lo cual enojó a Harry, sin embargo Jasper lo calmó rápidamente.
—Ellos estuvieron ahí para mí... ellos entienden cosas que yo ni siquiera... Además, si alguien tiene la culpa de que pase tiempo con ellos es Edward. Si no fuera por él, yo nunca los hubiera conocido en primer lugar, ahora que lo hago, no los voy a dejar —le dijo Harry a Alice, quien asintió y simplemente se fue.
Jacob, quién había oído todo lo que Harry había dicho, sonrió.
Tenía que admitir que, aunque Harry no fuera su compañero, Jacob no podía evitar sentirse atraído por él. Harry olía realmente dulce... como la vainilla. Tenía los ojos como el verde profundo del bosque, y su sonrisa nunca dejaría de hacerle sonreía a su vez. Se paró junto a él y tomó su mano.
—No sé que habría hecho si no fuera por ti y la manada Jacob —admirió Harry mientras apretaba suavemente la mano de Jacob.
Caminaban de nuevo de la mano y nadie se burlaba de ellos. Estaba claro como el día que Jacob era bueno para Harry, dado que Jacob era quién lograba Harry sonriera. Pero incluso ellos sabían no iba a durar. Jacob no era el compañero de Harry y Harry no era el de Jacob. Aquello solo terminaría en angustia hasta que ambos encontraran a quien estuvieran destinados. y Bella no iba a ser una opción para Jacob. A la manada ya no le gustaba como era.
El fin de semana llegó a su fin. Sam ordenó a Jacob que llevara a Harry a casa, aún cuando era Harry quien tenía un auto. Harry telefoneó para avisar que llevaría a Jacob a cenar y Esme chilló de placer.
—Rosalie intentará interrogarte, Emmett te molestará, Jasper medirá tus emociones y, dado que eres un lobo, Alice claramente no podrá ver tu futuro. Esme ya te quiere y a Carlisle le agrada todo el mundo —bromeó Harry a Jacob, quién estaba removiéndose en su asiento.
No pasó de la atención de Jacob que Harry había dejado a Edward fuera, pero no le importó. Aparcaron y bajaron. usando la puerta de entrada en esta ocasión, ambos pudieron escuchar a Alice gritando sobre su llegada y algunas risas.
—Estamos en casa —dijo Harry, cerrando la puerta luego de que Jacob pasara.
Colocó sus llaves en el tazón junto a la puerta y apoyó la espalda en la pared al lado del final de las escaleras. Carlisle y Esme estaban en la cocina mientras que los demás estaban en la sala de estar. Harry parecía estar contento de que Edward no estuviera allí.
—Entonceeeeeees... —comenzó Rosalie, a lo que Alice rió— ¿Cómo fue lo de acampar? —preguntó, y Jacob se sonrojó.
—Fue divertido y solo acampamos Rose, quita tu mente de lo sucio —respondió Harry riendo entre dientes—. Vamos de nuevo con las introducciones... Jacob, estos son mis hermanos: Emmett, Rosalie, Alice y Jasper —dijo él, y todos notaron que no podían oler al otro.
—La magia de Harry está funcionando, él neutralizó nuestros olores para hacernos capaces de estar cerca —comentó Emmett abrazando a Harry, quién se rió.
Oh, cómo habían extrañado el sonido de la risa de Harry.
—De acuerdo, todos al comedor —llamó Carlisle, y todos fueron al comedor según lo ordenado.
Jacob se sentó junto a Harry, que estaba a la derecha de Carlisle. Sin embargo, antes de que la cena pudiera comenzar, Edward regresó nuevamente con Bella.
Todos intentaron ser lo más informales posible. Harry ignoró a Edward y a Bella todo el tiempo y Jacob tuvo que ser cortés porque Bella seguía siendo la hija del amigo de su padre.
Carlisle comenzó a contar entonces la historia de su vida mientras comían, luego de que Jacob alabara a Esme por su cocina.
—Ahora sé de quién sacó Harry sus habilidades en la cocina —Harry dio a Jacob un codazo y todos los demás (excepto Edward) rieron.
—Londres en los seiscientos cincuenta, fue el Londres de mi juventud ... —comenzó Carlisle—. El tiempo no se marcaba con exactitud entonces, para el pueblo común al menos. Fue justo antes de la regla de Cromwell sin embargo. Era el único hijo de un pastor angelicano. Mi madre murió al darme a luz según la criada que me crió. Mi padre era un hombre intolerante. Cuando los protestantes llegaron al poder, él fue un entusiasta en su persecución a los católicos y de otras religiones. Él también creía firmemente en el mal real, lo que lo llevó a la caza de brujas, demonios, hombres lobo... y vampiros —esos dos últimos provocaron la rigidez de todos—. Él quemó una gran cantidad de personas inocentes. Por supuesto, las criaturas que tanto buscaba no eran tan fáciles de atrapar. Cuando el pastor se hizo viejo, él puso a su obediente hijo a cargo de las incursiones. Al principio fui una decepción para él debido a que yo no era rápido en acusar cuando no existían verdaderos demonios. Pero era persistente, y más inteligente que él. De hecho, logré descubrir donde vivía un verdadero aquelarre de vampiros que se ocultaban en las cloacas de la ciudad, saliendo de noche a cazar. En aquellos días, cuando los monstruos no eran más que mitos y leyendas, era la forma en que muchos vivían —continuó, y todo el mundo comenzó a comer más lento para poder escuchar bien—.
Las personas se reunieron con sus horcas y antorchas por supuesto, y esperaron donde había visto salían los monstruos a la calle. Al final, uno salió —la breve risa de Carlisle fue más oscura—. Debe de haber estado viejo y débil por el hambre. Le oí llamar a los demás en latín cuando captó el aroma de la turba. Él corrió por las calles y yo, teniendo solo veintitrés y siendo el más rápido lo seguí. Fue el ejemplo de la persecución. La criatura podría haber huido de ellos fácilmente, pero creo que dado que estaba demasiado hambriento, él solo se giró y me atacó. Lo hizo y luego cayó sobre mí, pero los demás estaban cerca tras él y me giré para defenderme. El vampiro mató a dos hombres y se hizo con un tercero, dejándome sangrando en la calle —Carlisle se detuvo y suspiró ante la larga memoria de acontecimientos que cambiaron su vida.
Yo sabía lo que mi padre haría. Los cuerpos serían quemados. Cualquiera infectado por los monstruos debía ser destruido así que actué por instinto. Me arrastré lejos de la calle por instinto para salvarme mientras la multitud seguía al demonio y a su víctima, yo... Me escondí en un sótano, enterrándome a mí mismo entre unas papas podridas por tres días. Fue un milagro que fuera capaz de guardar silencio sin ser descubierto. Terminó entonces, y me di cuenta en lo que me había convertido —terminó, y todo el mundo había ya dejado de comer para entonces.
Carlisle sonrió y agitó la mano hacia todo el mundo.
—Lo lamento. La historia de mi vida es un poco oscura —se disculpó, y todo el mundo se relajó.
—¿Qué edad tiene ahora, Dr Cullen? —preguntó Bella, y Harry quiso abofetearla en ese mismo momento.
—Acabamos de celebrar mis trescientos sesenta y dos años, Bella —le respondió, Jacob silbó.
—No está mal para un anciano, Doc —bromeó Jacob, a lo que todo el mundo rió entre dientes mientras Carlisle reía junto a Esme.
—Gracias jacob —dijo Carlisle.
—Y pensar que Harry... —Jacob se detuvo cuando Harry le dio un codazo y le miró.
—¿Qué? —preguntó Jacob—. Todo lo que iba a decir era que si no fuera por el conocimiento de lo sobrenatural, él hubiera sido tu hermano y no tu padre —se defendió Jacob mientras frotaba su estómago y Harry suspiró de alivio antes de disculparse.
Jacob le sonrió mientras Harry le sonreía de vuelta.
—No, está bien. Estando con Embry por tanto tiempo hace que uno tienda a atrapar su habilidad para el balbuceo —dijo Jake haciendo que Harry riera entre dientes.
A Edward no le gustó ver aquello: Harry riendo de algo que el perro le dijera.
—Por lo tanto Doc, ¿qué pasó luego? —preguntó Jacob desviando la atención hacia el hombre sonriente.
—De acuerdo, lo que pasó luego es que me puse demasiado hambriento, y con el tiempo, débil. Me alejé todo lo que pude de la población humana, reconociendo también que mi fuerza de voluntad se debilitaba. Durante meses erré por la noche, buscando los lugares más solitarios, aborreciéndome a mí mismo. Hasta que una noche, una manada de ciervos pasó por mi escondite. Estaba en tal sed de sangre que ataqué sin pensar. Mi fuerza regresó y fue entonces cuando me di cuenta de que tenía una alternativa a ser el vil monstruo que había llegado a temer. En los meses siguientes, mi nueva filosofía nació, podría existir sin ser un demonio. Me encontré a mí mismo de nuevo y comencé a hacer un mejor uso de mi tiempo. Siempre fui inteligente, deseoso de aprender. Y ahora tenía un tiempo ilimitado ante mí. Estudiaba por las noches y planeaba por el día. Entonces nadé a Francia —Carlisle se detuvo.
—¿Usted nadó a Francia? —preguntó Bella con incredulidad.
—La gente nada el canal todo el tiempo señorita Swan —le dijo Harry con condescendencia.
Al instante Bella cerró su boca y miró hacia su plato, mientras que Edward miraba a Harry, quién no le hizo caso, sonriéndole a su vez a Carlisle.
—Nadar es fácil para nosotros, Bella —intentó apaciguar Carlisle, pero Jacob rió.
—Todo es fácil para usted, doc. Pero no para Harry —Harry le dio un nuevo codazo, pero esta vez Jacob se defendió.
—¡Jacob! —gritó Harry, y estaba a punto de pellizcarlo cuando Jacob levantó las manos para detenerlo.
—Es verdad y deben saberlo —Jacob y el resto bromearon a Harry (excepto Edward y Bella, por supuesto).
—Voy a vengarme por esto, Jacob Black —le advirtió Harry con una sonrisa traviesa mientras Jacob le sonreía de vuelta.
—Sigue soñando corazón. Sigue soñando —le bromeó Jacob a su vez.
Rosalie fue aún más a gusto con Jacob entonces dado que había sido capaz de traer al viejo Harry de vuelta, al que habían extrañado desde que Edward se había vuelto estúpido.
Carlisle tomó la risa moribunda como señal para continuar.
—Así que, nadé a Francia, y seguí a través de Europa, estudiando en la universidad por la noche, música, ciencia, medicina. Y encontré mi vocación y penitencia, en la cuál salvaba vidas humanas. No puedo describir la lucha. Tardé dos siglos de un tortuoso esfuerzo para perfeccionar mi autocontrol. Ahora soy casi inmune al olor de la sangre humana y soy capaz de hacer el trabajo que amo sin agonía. Tan irónico como es, encuentro una gran cantidad de paz allí, en el hospital —él terminó su historia con una sonrisa que casi todo el mundo le devolvió.
Tras la cena, todo el mundo se retiró a la sala, donde Jacob pidió a Harry que tocara algo. Harry le había contado cuánto le gustaba tocar música y cuánto había aprendido. Ahora, gracias a Jacob, estaba aprendiendo a tocar la guitarra.
Harry asintió y caminó hacia su piano para tocar una melodía para Jacob y todos los demás, olvidándose de Edward y la chica Swan.
La melodía fue corta, pero Harry tocó tan suave como era su costumbre, perdiéndose en la música y sonriendo a Jacob quién le sonreía de vuelta sentado a su lado. Cuando su primera canción estaba a punto de terminar, se movió para comenzar una segunda canción ya más ligera sonriéndole a Jake todo el tiempo.
Esme les sonrió mientras Carlisle la sostenía. Todo el mundo miraba en silencio cuán fácilmente el flujo de la música volvía a entrar en la casa. Rosalie había extrañado escuchar a Harry tocar. Jasper se relajó aún más con Alice a su lado, sonriendo. Emmett sonreía como loco ante el hecho de que su príncipe se había perdido de nuevo en la música como tantas otras veces antes.
Cuando terminó, todos aplaudieron y Jacob le abrazó.
En todo ese tiempo, Bella envidió a Jacob dado que Edward había tocado para ella solo una vez y ni de lejos tan sincero como Harry había tocado para Jacob.
Edward, a su lado, hervía de furia, no le gustaba lo que ocurría. ¡SU Harry estaba siendo sostenido por algún perro callejero que su familia apenas si conocía! A Edward no le gustaba, no le gustaba en absoluto.
Alice podía sentir las emociones de Edward y Jasper ni siquiera intentó usar su habilidad en la rabieta de él.
—Ohhh! ¡Habrá tormenta mañana por la tarde! ¡Debemos ir a jugar! —gritó Alice emocionada, cortando el momento.
—¡Genial! ¡No hemos jugado en un largo tiempo! —aplaudió Emmett, y el resto rió ante su emoción.
Harry se giró a Jacob con una sonrisa.
—¿Quieres venir? —preguntó con una sonrisa esperanzada, la cuál Jacob no iba a defraudar.
—Por supuesto —Jacob respondió.
Edward asesinó mentalmente a Jacob ya que podía leer todos los pensamientos que estre tenía sobre Harry.
—Mantén tus pensamientos limpios, chucho —siseó Edward entre dientes a modo de advertencia.
—Entonces permanece fuera de mi cabeza, sanguijuela —respondió Jacob, y Harry entrecerró sus ojos a Edward antes de colocar sus manos sobre la cabeza de Jacob.
Después de un momento, Edward ya no podía leer su mente.
—Listo. Esto debería mantener tu mente protegida —bromeó Harry y Jacob se arrimó a su lado.
Edward resopló y se giró a Bella.
—Deberías venir también. Aunque tenemos que esperar a que truene para poder jugar —dijo, y sonrió a Bella, quién asintió con la cabeza.
—¿Voy a necesitar un paraguas? —preguntó Bella.
Alice sacudió la cabeza.
—La tormenta golpeará la ciudad. El claro debería de estar lo suficientemente seco —respondió Alice.
—¿Qué vamos a jugar? —preguntó Bella de nuevo, y Harry sonrió.
—Dudo que tú vayas a jugar, señorita Swan. Estarás viendo mayormente. Nosotros vamos a jugar béisbol —respondió Harry, y Jacob lucía divertido.
—¿Ustedes juegan béisbol? —Harry rió.
—¿Qué? Es un pasatiempo estadounidense —respondió él, y todos los demás asintieron.
Después de media hora más de conversación, Edward llevó a Bella a su casa. Aunque Rosalie, Emmett, Harry y Jasper ignoraron a Bella la mayor parte del tiempo, Bella aún se pagaba a ellos.
De camino a casa, se puso a contemplar algunas cosas. Carlisle y Esme eran educados para con ella porque era la invitada de Edward. Alice era bastante agradable también. Pensó también en Jacob y en cómo ellos fueron capaces de aceptarlo siendo él un lobo. Seguramente tenía que ver algo con Harry era seguro.
—La capacidad de Harry enmascara el olor de Jacob. Fue por eso que todos fuimos capaces de soportar la presencia del otro —respondió Edward a su pregunta no formulada.
—Edward, me dijiste que tú y Harry eran cercanos... ¿qué pasó? —preguntó, y él se tomó un tiempo antes de poder hablar.
—No sé. Un día solo, se alejó y, hasta ahora ni siquiera va a tolerar mi presencia —dijo Edward, suspirando.
—¿Crees que sea debido a mí? —preguntó Bella.
Edward no respondió. Tenía que admitir que, desde que comenzó a salir con Bella, Harry se había alejado cada vez más y más.
Llegaron a la casa de Bella sin que Edward respondiera aún la pregunta, diciéndole simplemente que la recogería para el almuerzo de mañana.
Sin siquiera decirle si se quedaría a su lado esa noche.
No, Edward tenía mucho en qué pensar y sabía que, por alguna razón, si las cosas entre Harry y el chucho seguían haciéndose cada vez más y más cercanas, Edward tenía la horrible sensación de que nunca podría tener a SU Harry de nuevo.
1/5/17
MUY FELIZ DÍA DEL TRABAJADOOOOOR! *3*
Hasta que por fin se cuestiona algo el idiota! -_- En serio, tan estúpido va a ser? Creo que hasta Bella se dio cuenta duuh -_- Harry necesita amorsh y parece que el chucho está más que dispuesto! xD
Faltan muy poquitos capis, recuerden que son 11 en total y la secuela que comenzaré a hacer cuando la autora comience a subirla (sigo esperando lo haga pero bueno :v)
Muchas gracias a quienes han pasado y sobre todo a quienes han comentado!
* Ryogana * sachacaro * Astana * Shineevero* Taly * Lunatica Drake Dark * agelacarol79677 * Miku-Black-and-White *
* Christine C * KuraiTsukiYume * Anika-aki * marea29 * lisicarmela *
Besos y cuídense gente!
*Guadi*
¿ ¿ ¿ REVIEWS ? ? ?