DISCLAIMER
Los personajes pertenecen a JK Rowling y a S. Meyer, y la historia a Will. Hell. Minna. -Sophia Isobel, quién ha dado su permiso para dicha traducción
.
''El fin del juego y decisiones que tomar''
.
La instrucción fue esperar hasta la noche siguiente. En el momento en el que el sol desapareciera en el horizonte, era su momento. Los nómadas ni siquiera se atrevieron a desobedecer, manteniéndose alejados en lugar de ir a la familia Cullen.
Cuando llegaron, Carlisle y todos estaban ya esperándole. Jacob corrió a abrazar a Harry, sorprendiéndolos a todos cuando se besaron. Jacob había estado muy preocupado y Harry lucía muy culpable. Alice igual.
Después de establecerse, todos los ojos estaban puestos en Harry.
—Harry, explícanos porqué los tres cayeron en sus rodillas después de que Edward, Bella, Esme y Emmett se fueron. Ellos te vieron y cayeron —los cuatro que se fueron antes lucían confundidos.
Jacob tomó la mano de Harry y Alice se abrazó más cerca de Jasper.
—Temen lo que soy... lo que era. A pesar de la vida que gané ahora no siempre fui yo mismo —comenzó Harry, y todo el mundo se vio más confundido que nunca.
El día que llegué a su puerta como un bebé, no siempre fui uno. Solía ser otra persona... en otro mundo diferente a éste. En mi mundo, había gente que usaba magia, a los que llamábamos magos y brujas. Los que estuvieron aquí, viviendo en este mundo ya se han ido para siempre en este tiempo. Yo tenía veinticuatro años cuando llegué aquí como un niño con mis recuerdos y habilidades intactas. Pero no podía ser cómo era o entonces hubiera llamado la atención, lo cuál hubiera sido un problema para ustedes.
Cuando la visión de Alice dijo que me quedaría con ustedes, supe que no había forma en que me quedara con ustedes que no fuera como un bebé. Planeé simplemente crecer y finalmente irme para mantenerlos a salvo de mi deber en este reino. Soy el Maestro de la Muerte, el Guardián, el Equilibrio... Solo unos pocos saben de mi existencia , pero cuando sienten mi poder, saben quién soy. Es por eso que cayeron sobre sus rodillas. Apunté mi poder a ellos y entendieron —dijo Harry, mirando al resto.
Carlisle y Esme estaban en shock. Emmett, Rosalie, Alice, y Jasper estaban tragando saliva. Edward miraba con evidente incredulidad y Swan estaba aturdida.
—Como Balance, solo tengo tanta cantidad de poder sobre la vida y la muerte en éste ámbito. Como Balance, no puedo influir en la totalidad de las decisiones de los seres aquí. Solo puedo guiar, corregir e intervenir cuando es necesario. Hice mi reclamo cuando fue obvio que Victoria planeaba dañar a Jacob, les advertí que no lo dañaran a él o a los lobos de la reserva. Como hicieron esa promesa, no cazarían humanos en esta zona... —la voz de Harry se apagó.
—¿Y la caza de Bella? —se atrevió a preguntar Esme.
Alice enterró aún más sus brazos en Jasper.
—Era inevitable —respondió Harry, y Edward saltó en un ataque.
—¡¿Cómo pudiste hacer eso?! ¡Lo salvaste a él pero no a Bella! —gritó él.
Harry sabía que tenía que pelear así que se puso de pie y golpeó a Edward por primera vez en la historia.
—¡Debido a que esto es todo TÚ culpa! Su llegada era inevitable. Si te hubieras alejado de ella tal y como te advertí, nada de esto habría sucedido. Adelantaste su muerte al cegarte por ella. Ahora debes pagar el precio de tus decisiones —dijo Harry mirando a Edward con rabia, quien se había detenido—. La caza comenzará mañana. No puedo pararlo ahora porque tiene que pasar, ya que dará forma al futuro de este mundo. No podría haberles ordenado que permanecieran lejos o hubiera ido contra mis funciones como Balance. La protección de Jacob y la manada era necesaria porque donde estén los nuestros, estarán ellos también —dijo Harry con un tono inquietante que hablaba de antigua verdad.
Bella estaba en estado de shock. Jacob y los lobos se habían salvado pero no ella. Ella era zona liberada y los vampiros vendrían por ella... el rubio quería comérsela.
Jacob sostuvo a Harry otra vez y tiró de él hacia un lado para consolarlo y asegurarle que todo el mundo sabía que él había hecho todo lo posible. Jacob sobre todo, entendía la carga que Harry tenía y que, como Balance, él no podía salvarlos a todos. Cada muerte tenía una razón. Eso podría causar una reacción en cadena que formaría al futuro de la vida que se desarrollara entorno a la muerte de dicha persona.
Harry enterró su rostro en el ancho pecho de Jacob mientras le consolaba diciéndole que todo estaría bien, que todo se arreglaría de alguna forma.
Por su parte, Bella no sabía como ella lo estaría. Edward estaba caminando por la habitación mientras que todos los demás se sentaron alrededor, pensando probablemente en la manera de salir de aquel lío vivos. Bella sabía que involucrarse con ellos era peligroso, pero no pensó que sería así.
Jaco volvió a mirar a Bella, quién le devolvió la mirada a su vez.
—Mi padre te lo advirtió Bella. Tú sabías quién y qué somos y qué eran los Cullen. Papá te advirtió sobre los peligros pero tú no prestaste atención a ello —le dijo él, señalando otro error, a lo que Bella hizo una mueca.
Edward lucía tan culpable, hasta que Jacob besó nuevamente a Harry y finalmente se quebró.
—¡¿Quieres dejar de hacer eso y soltarlo?! —gritó con rabia.
—¡¿Qué carajos es tu problema?! —Jacob gritó, al tiempo que colocaba a Harry tras de sí.
—¡TÚ ERES MI PROBLEMA! ¡Desde que apareciste, Harry comenzó a cambiar! —acusó Edward, a lo que Jacob solo se rió.
—Oh no... No fue por mi culpa. Lo siento, sanguijuela, pero Harry tiene razón. Todo esto es tu culpa. Si no te hubieras cegado cuando Bella llegó, Harry no habría terminado yendo a parar a la Push, llorando hasta que casi se le caían los ojos porque tú fuiste demasiado estúpido para ver lo que tenías delante —habló Jacob con una mirada de suficiencia en su rostro.
Edward parecía confundido por un momento, y luego los recuerdos volvieron a él: la repentina ira de Harry, el día que se fue hacia el aquelarre Denali, y mucho más.
—Creo que ahora entiendes de lo que hablo —volvió a hablar Jacob—. A pesar de que debería romperte la cara por hacer llorar a Harry, debo agradecértelo. Porque si no fuera por ti, no nos hubiéramos reunido ni llegado a conocerlo. Sí, él no es mi COMPAÑERO, pero lo amo de todas formas. Lo siento Bells, pero tú estás por tu cuenta en esto. Los lobos no van a ayudarte ya que Harry nos importa más. El es considerado parte del paquete, incluso si no es un lobo. Y me lo llevaré a la Reserva hasta que todo esto haya terminado. Como ha dicho, él no puede interferir en los eventos por lo que Dickward tendrá que tomar sus decisiones y terminar con esto con sus propias manos, Harry no va a regresar aquí —dijo Jacob, y se hizo el silencio.
29/5/17
Alguien más ha dado gritito fangirl cuando Jacob se puso todo macho protector? grrrrr, me encanta como se ha puesto de pie por él... aunque lamento que el beso haya sido narrado tan por lo alto T_T
Por cierto, a que no lo he cicho en el cap anterior pero LA AUTORA FINALMENTE COMENZÓ A SUBIR LA SECUELAAAAA akjshkjassd aún no la leí, lo haré nomás terminar esta así la traduzco mientras lo hago :v -alábenme pue' xD-
.
Muchas gracias a quienes han pasado y sobre todo a quienes han comentado!
* sachacaro * Ryogana * Astana * Shineevero * Christine C * Lunatica Drake Dark * agelacarol79677 * erikabalaclava * YuueIsa * helenagonzalez26-athos *
Besos y cuídense gente!
*Guadi*
¿ ¿ ¿ REVIEWS ? ? ?
