désolée, je suis un peu en retard... J'ai oublié d'envoyer se chapitre à ma bêta alors, à la dernière minute, elle me l'a corrigé^^ mais c'est mieux tard que jamais^^
Bonne lecture!
Chapitre six l'arroseur arrosé
- Ici le vaisseau BX-T9458-R75. Demandons identification immédiate.
Monsieur Brief et sa fille se regardèrent un instant avant de se jeter dans les bras l'un de l'autre.
- CA MARCHE! Ça marche!
- Bien sur que ça marche! On est des génies, non?
Alors qu'ils se congratulaient l'un l'autre, le reste du groupe, soit tout le monde hormis Bree, attendait que quelque chose se passe, que quelqu'un traduise. Car ce n'était évidement pas du terrien, mais qu'était-ce alors? Plusieurs regards, certains plus insistants que d'autres, se posèrent sur la Saïyenne. C'est alors que tous virent à quel point la jeune femme était soudain devenue pâle.
- Végéta ? Appela Goku en s'approchant, ignorant cette fois-ci le regard noir de Bulma. Végéta, ça va?
Il s'agenouilla devant elle afin de pouvoir la regarder dans les yeux. Elle semblait comme stupéfiée, comme frappée par la foudre.
- Végéta, appela-t-il encore.
- Ici le vaisseau BX-T9458-R75. Demandons identification immédiates.
Elle finit par réagir: ses pupilles remuèrent alors qu'elle quittait cette inquiétante immobilité.
- Carot... c'est impossible.
Perdue. Elle semblait réellement perdue. Les autres autour ne savait pas trop pourquoi. Après tout, ce n'était qu'une voix, dans un microphone. Certes, elle venait des confins de l'espace, enfin presque. En voyant sa réaction, Monsieur Brief se sentit hésiter. Après tout, elle venait juste de ressusciter, ce n'était sans doute pas le bon moment.
- Euh, Bulma peut-être devrions-nous...
- Ici le vaisseau BX-T9458-R75. Demandons identification immédiate.
Aux intonations de la voix, il semblait que l'interlocuteur était de moins en moins patient. L'ex-présidente l'ignora et s'approcha de Bree:
- C'est quoi le problème? demanda-t-elle, durement.
Tout le monde savait, et Bree en première, qu'elle lui en voulait, plus encore qu'à Goku. Depuis son « retour » et la dispute, les deux femmes n'avaient pas échangé trois mots, l'une enfermée dans le laboratoire, l'autre dans sa chambre.
- Bulma, fit Chichi en s'approchant.
- Maman! Laisse-le... la.
Trunk avait du mal avec la volonté de son père que de laisser le passer tranquille, et il se trompait systématiquement.
- Alors? Ignora la plus si jeune femme.
- Ici le vaisseau BX-T9458-R75. Informons que sans identification immédiate nous détruirons votre planète.
Bree déglutit et se leva afin de faire face à son ex compagne. Presque rageuse, elle répondit:
- C'est du Saïyen. Il y eut quelques sursauts: cette espèce n'était-elle donc pas quasi-éteinte? Si je leur réponds, ils sauront qu'il y a une femelle de leur race encore vivante.
Goku se releva rapidement:
- Ho là! C'est sérieux! On peut pas se risquer à ça!
Surtout quand on connaît le passer de Bree Brief, se retint-il d'ajouter.
- Tu es l'homme le plus fort de tout l'univers! Rétorqua Bulma. La Terre porte les plus grands guerriers de tout l'univers! Il n'y a rien à craindre!
- Hors de question de lui faire courir ce risque! Répliqua Trunk en se plaçant devant Bree.
- C'est trop dangereux. Fit Goku en l'imitant.
Bulma eut un rire mauvais, puis se détourna des deux guerriers:
- On ne sait pas ce qu'il est en train de nous dire. Dit-elle d'une voix forte, d'une voix d'oratrice. S'il nous menace ou non, s'il n'est que le premier de toute une armée ou s'il est seul. Mais Bree le comprend.
Elle laissa un silence, comme elle en avait l'habitude, mais, cette fois-ci, Yamcha en profita pour intervenir, ce qui lui attira plusieurs regards surpris :
- Tu lui demandes peut-être beaucoup, Bulma. Son peuple est sensé être totalement mort et voilà qu'un vaisseau se pointe et parle sa langue natale.
- Yamcha à raison, renchérit Krilin.
- Il s'agit de la Terre! De notre vie! De celle de million d'innocents! Si effectivement se sont des Saïyens, alors vous comme moi vous savez de quoi ils sont capables. Nous devons savoir.
Un silence gêné s'abattit sur le salon.
- Ici le vaisseau BX-T9458-R75. Dernière somation avant attaque confirmée.
Bulma se tourna vers Bree et l'interrogea directement:
- Tu a deux gardes du corps. « Ton fils et ton amant » mais elle se garda de le dire. Ils comptent parmi les meilleurs guerriers de cet univers. Je t'en pris. Pense à la Terre. Tu lui dois bien ça.
Trunk allait parler mais une main sur son épaule le fit taire. Le discours de Bulma avait porté. Bree lui intima le silence d'un regard puis le contourna pour s'approcher de la machine.
- Tu appuies sur ce bouton et tu parles.
Une silencieuse tension avait soudain pris le groupe, qui regarda la jeune femme hésiter devant la machine avec nervosité.
- Ici le vaisseau BX-T9458-R75...
- Vaisseau BX-T9458-R75. Ici Terre. Demandons information A0, A1, B7, et C4.
C'était la première fois qu'ils entendaient Bree parler le Saïyen. La langue était étrange, rude, mais même s'il y avait des années qu'elle ne l'avait pas pratiquée, la jeune femme parlait d'une voix forte et assurée, n'hésitant sur aucun mot.
Dans son coin, le scientifique avait cessé d'écrire pour écouter, complètement captivé.
Il y eut un silence, des deux côtés de tout évidence, puis une autre voix se fit entendre, tout aussi masculine :
- Ici le Général Kombo. A qui ai-je l'honneur?
Bree déglutit. Kombo... Ce nom ne lui était pas inconnu. D'où le connaissait-elle? Mais il y avait plus urgent. Ils avaient abandonné une présentation formelle, c'était mauvais.
Elle ne pouvait bien sur pas se présenter comme le Prince Végéta, fils du roi Végéta, misérablement transformé en femme. Mais elle ne pouvait pas non plus prendre l'identité d'une simple roturière. Comment expliquer sa survie alors?
- Je suis la Princesse Téjia, nièce du Roi Végéta.
Elle croisa les doigts, priant pour qu'ils se souviennent encore d'un personnage aussi insignifiant que sa cousine.
- Je suis heureux de vous savoir en vie Princesse.
Bree relâcha sa respiration qu'elle avait inconsciemment retenue.
- De grandes perspectives d'avenir s'ouvrent devant nous maintenant que je vous sais vivante.
Elle déglutit. Il ne perdait pas son temps. Dans son dos, Bree devinait Trunk en train de faire les cent pas, Carot la fixer intensément, Bulma se retenir de l'interroger, et les autres se murmurer des choses, commenter ce qu'ils ne pouvaient pas comprendre. Elle inspira et reprit:
- Malheureusement, mon honneur de Saïyenne m'oblige à vous ralentir.
- Et pourquoi donc?
A la vitesse à laquelle il avait répondu et avec le ton sur lequel il lui avait parlé, s'était à parier que le général Kombo était contrarié.
Bree se retourna pour regarder les gens autour d'elle: oui, pourquoi son honneur de Saïyenne l'obligeait à le ralentir, dites? Son regard finit par se poser sur Yamcha, qui se sentit mal à l'aise. Après une demi-seconde de réflexion, elle se tourna à nouveau vers la machine et appuya sur le bouton:
- Parce que j'appartiens déjà à quelqu'un.
Il y eut un silence, particulièrement long, puis, la première voix reprit la parole:
- Vaisseau BX-T9458-R75: léger de voyage. Capacité: sept personnes. Équipage: trois personnes. Destination: non définie. But: non défini.
Bree soupira de soulagement: elle n'avait pas énervé le général au point qu'il ne lance un raid sur la Terre.
- Expliciter B7 et C4.
- Demandons permission d'atterrir sur planète TX-845-ZR87, Terre. Intention: pacifique.
La Saïyenne se tourna vers le reste du groupe:
- Ils... Ils disent venir en paix. Ils sont trois et demandent la permission de se poser sur la Terre.
- QUOI! Tout ça pour ça! S'écria Marron. Ça fait au moins dix minutes qu'elle leur cause et c'est tout!
- Trois... Saïyens?
Bree haussa les épaules, en signe d'ignorance.
- Leur chef est un Saïyen et la première langue parlée est le Saïyen alors, je suppose que oui mais...
- Si on ne leur donne pas l'autorisation...
- Ils viendront quand même. Répondit Bree, devinant la question qu'allait lui poser Chichi.
Bulma intervint alors:
- Dans ce cas, donne-leur.
La Saïyenne soupira et se tourna vers l'émetteur qu'elle alluma à nouveau:
- Vaisseau BX-T9458-R75. Permission accordée. Fin de communication.
- Ici Vaisseau BX-T9458-R75. Message reçu. Fin de communication confirmée.
Puis Bree se tourna à nouveau vers le groupe, qui la fixait silencieusement, attendant d'elle une traduction total de la conversation qu'elle venait d'avoir.
- J'ai parlé avec le Général Kombo, qui a servi le roi Végéta. Je me suis présentée à lui comme étant la Princesse Téjia, nièce du Roi...
- Tu avais une cousine? Le coupa Bulma, oubliant pour un temps la colère qu'elle avait pour Bree.
- Végéta avait une cousine, oui. Kombo est ravit de savoir la Princesse en vie, comme je m'en étais douté.
- Je le tuerais. Fit simplement Trunk.
Bree le regarda un instant, pesant la faisabilité d'un tel plan: devait-elle laisser son fils assassiner quelqu'un de sang froid ou bien assumer le reste de ses paroles? Optant pour la seconde option, elle reprit:
- Je lui ai signalé que ce n'était pas possible.
- Et cela suffira? S'étonna Chichi.
Comment de simples mots pouvaient freiner des tas de muscle dopés à la testostérone qui ne rêvaient sans doute que d'une chose: croiser le chemin de l'une des leurs?
- Les Saïyens sont très respectueux des lois de notre peuple.
- Et... quelle loi l'arrête? Demanda, Bulma, suspicieuse.
Bree se sentit rougir malgré elle. Elle baissa la tête et dit, d'une voix faible:
- J'ai dit que j'appartenais déjà à quelqu'un.
La surprise se peignit sur le visage de chacun, les figeant tous. Ce fut cependant Bulma qui réagit la première:
- Dans ce cas, tu n'as plus d'autre choix que « d'appartenir » réellement à quelqu'un. Elle s'attira les foudres de Trunk mais elle lui dit, avant qu'il ne râle: c'est ou ça, ou la guerre, ou, troisième choix, elle meurt. Et je parie que t'as pensé à ça, n'est-ce pas?
Bree se sentit gênée par le regard inquisiteur que lui lança Bulma, heureusement, cela ne dura pas puisque l'ex-présidente reprit:
- Tu n'a pas le choix: Tu dois rester en vit. On a besoin d'elle pour ce faire comprendre des Saïyens. On doit donc te trouver un compagnon. C'est ça, non?
- Mais... essaya de protester Bree.
Voilà qu'elle se faisait avoir par son propre mensonge, c'était pas croyable ! Bulma réfléchit alors à voix haute. Tous les regards étaient braqués sur elle, comme si elle détenait la science infuse, comme si elle allait les illuminer de son savoir.
- Pas Goku, bien sur, il est marié. Ten Shin Han...
- Moi! s'écria Tortue Génial, mais il fut ignoré de tout le monde.
- Je...
- Lunch me tuerait, quelque soit sa couleur de cheveux! Gohan... Ça va, Videl, ce n'est qu'une supposition ! Piccolo...
- Mais moi! Cria encore le vieil homme en s'approchant, secouant sa canne devant les yeux de Bulma.
- Non. Fit simplement le Nameck.
- Je m'en doute. Hum... Goten...
- NON! S'écria... Trunk. Le jeune président de la Corps rougit puis bafouilla: il... il... enfin... pas... Célibataire quoi!
- Moi, je suis célibataire! Fit l'ermite en se redressant, pour se valoriser.
Bulma leva les bras, en signe d'apaisement et reprit:
- Ok, bon! Dans ce cas, il n'y a plus que Yamcha.
Tortue Géniale en lâcha sa canne. Etre ainsi ignoré, à son âge... c'était de l'irrespect!
A suivre...
