Out with it!
"Allora, Cho, come sta Elise? È da un po' di tempo che non la vediamo".
"Sta bene".
Cho continuò a bere il suo caffè, ma era evidente che Jane non intendeva lasciar cadere l'argomento.
"D'accordo. Cosa vuoi sapere?"
"Se ha accettato la tua proposta".
Tre paia di occhi si sollevarono contemporaneamente su di loro.
"Aspetta, aspetta… questo significa che finalmente le hai chiesto di sposarti?", si informò Rigsby.
"Sì", rispose Cho dopo una pausa. "Ma Jane non dovrebbe saperlo".
"E cosa ti ha risposto Elise?", intervenne Grace.
"Ha accettato".
Un fiume di congratulazioni si riversò su Cho.
"Dobbiamo festeggiare", stabilì Teresa, mentre Rigsby si precipitava in cucina a prendere bottiglia e bicchieri.
"Non per me, grazie", si schermì Grace. "Senza offesa, Cho, ma…"
"Credo che questo possa andare", si intromise Jane, porgendole un bicchiere di succo d'arancia.
Rise notando l'espressione tra sorpresa e spaventata di Grace.
"Che c'è? Preferivi forse il succo di mela?"
Grace lanciò uno sguardo nervoso al marito, quindi si sforzò di sorridere in modo naturale.
"Grazie".
Teresa e Cho si scambiarono un'occhiata.
"Avanti, fuori il rospo".
"Come… come dici, capo?"
"Fuori il rospo. Cos'è questa storia?"
Jane osservò divertito la confusione di Grace e l'evidente imbarazzo di Rigsby.
"Sapete già se è un bambino o una bambina?", domandò con aria innocente.
"Non ancora", esalò Grace, mentre il suo viso si tingeva dello stesso colore dei suoi capelli.