Merci pour vos rewiews que j'ai traduites et envoyées à l'auteur, qui était aux anges !

…/…

Chapitre 3: premier jour – Partie 2

Aïe ... ma tête ... se met à penser Ichigo alors qu'il sort lentement de l'inconscience. Bordel, qu'est-ce-qui s'est passé hier soir ...?

Ichigo lève sa main vers son front et touche un sac de glace enveloppé dans une serviette. Eh bien, ça explique pourquoi sa tête est comme du plomb gelé, mais pas pourquoi il ressent une pression presque douloureuse dans la poitrine.

Pendant quelques instants, Ichigo se laisse à réfléchir à ce qui s'est exactement passé. Jusqu'à ce qu'il entende une voix étouffée à l'extérieur.

« Je vais rentrer. »

La porte s'ouvre et les yeux verts d'Ulquiorra, avec leur air de mort, regardent Ichigo dans l'obscurité.

« J'ai été chargé de vous conduire à la salle d'entrainement d'Aizen-sama. Suivez-moi, » dit Ulquiorra qui disparait de la porte et laisse Ichigo lui courir après.

« Hé! Attendez-moi! » crie Ichigo. Il jette la glace au pied du lit et se met à courir après Ulquiorra. Une fois qu'il l'a rattrapé, il lui saisit le bras. « Comment suis-je revenu dans ma chambre? Qu'est-il arrivé après le petit déjeuner avec Aizen? Et pourquoi je n'arrive pas à m'en souvenir? »

Ichigo en a plus que marre qu'Ulquiorra tire son bras en arrière et continue de marcher.

« Aizen-sama m'a chargé de vous conduire à son terrain d'entraînement, » répète Ulquiorra. « On ne m'a donné aucune autre explication ou instruction. »

Ichigo soupire et se gratte la tête.

« Pouvez-vous au moins me dire depuis combien de temps je…euh… me suis endormi? » dit Ichigo en trébuchant un peu sur la phrase. Il n'a déjà aucune idée de comment il s'est endormi...

« Vous êtes resté endormi pendant quatre heures, 25 minutes et onze secondes et demi, » énonce Ulquiorra. « Ce qui fait qu'il est actuellement une heure de l'après-midi. »

Ichigo hoche la tête et murmure un rapide 'merci'.

Ulquiorra conduit de nouveau Ichigo dans les couloirs, mais cette fois presque dans le sens exactement contraire.

Ils s'arrêtent devant une énorme porte blanche (qui ne s'y attendrait pas?). Ulquiorra frappe à deux reprises pour signifier qu'il va entrer, puis ouvre la porte.

« Aizen-sama, j'ai amené Ichigo-sama, » dit Ulquiorra. Il s'incline et va ensuite se tenir dans le coin.

Ichigo ressent un certain soulagement quand il réalise qu'il ne restera pas seul avec Aizen. Ce qui fait qu'Ichigo est extrêmement surpris quand Ulquiorra commence à se désintégrer sous ses yeux.

Ichigo se tourne vers Aizen dont les lèvres affichent, une fois de plus, un petit sourire suffisant. Ichigo plisse les yeux et pointe un doigt accusateur vers Aizen.

« Quand avez-vous… » Une main forte saisit son poignet et le fait pivoter. Aizen est debout devant lui. Ichigo regarde par-dessus son épaule pour voir Aizen encore debout là-bas.

« Quand ai-je quoi, Kurosaki-kun? » ronronne Aizen.

Je ne peux pas dire lequel est le vrai! pense frénétiquement Ichigo, essayant d'échapper à l'emprise d'Aizen.

« C'est quoi ce bordel que vous essayez de faire, espèce de salaud? » demande Ichigo. Il se déplace, tordant son poignet.

Les yeux d'Aizen s'obscurcissent et il presse le poignet d'Ichigo jusqu'à ce que ce soit trop douloureux pour réussir à rester debout. Ichigo tombe à genoux en face d'Aizen.

« J'ai fait disparaître Ulquiorra juste après qu'il ait ouvert la porte. Tu ne t'en es pas aperçu car tu es sous le contrôle de Kyoka Suigetsu. Maintenant, Kurosaki-kun, tu es un invité dans ma maison. Je ne pense pas qu'il soit très agréable » Aizen accompagne le mot 'agréable' avec une pression puissante sur le poignet d'Ichigo, « de m'insulter. »

« Désolé » grogne Ichigo entre ses dents.

« Désolé qui? » insite Aizen.

« D-désolé ... Aizen sama ... ... »

Aizen sourit et lâche la main d'Ichigo.

« C'est le genre de respect que je veux que tu témoignes à tous ceux qui sont au-dessus de toi, Kurosaki-kun, » dit Aizen.

« Vas te faire foutre, » marmonne Ichigo. Il frotte son poignet blessé sur sa poitrine et grimace quand il sent à quel point sa peau est à vif.

Le sourire d'Aizen s'élargit.

« Ok, » dit Aizen.

Ichigo se raidit. « A-attendez, ce n'est pas c-ce que je voulais dire …c'est juste … c'est juste une expression! »

« Allons, Kurosaki-kun. Je connais tout sur ton petit secret. J'ai regardé toute ta vie ... J'ai remarqué que tu n'avais jamais vraiment regardé les filles ... Et, » Aizen fait une pause et se penche de telle sorte que sa bouche est presque sur l'oreille d'Ichigo, « Je sais que tu fantasmais sur Gin ce matin. »

« C-comment vous le savez! » s'écrie Ichigo luttant pour ne pas rougir.

« Je ne le savais pas ... jusqu'à maintenant, » déclare faussement Aizen.

« Aah! Vatefairemettrepartamère! » La phrase d'Ichigo sort d'une seule traite si bien qu'il est presque impossible de distinguer les paroles.

Quelque chose presse durement sur l'arrière du cou d'Ichigo et il s'effondre vers l'avant, sur le sol.

« Hmmm ... S'avère que j'aime mieux quand tu es inconscient, Kurosaki-kun ... »