Disclaimer: I do not own Hawaii Five-O; Hawaii 5.0 y sus personajes no me pertenecen.
Resumen: UNIVERSO ALTERATIVO - En una isla aislada del resto del mundo, acorralado entre los teleios y el Consejo, um cazador intenta proteger a su hija. Danny y Grace están en el centro del atolladero de razas que pretenden aniquilar a los humanos de Teleia, y acaban encontrando la ayuda del misterioso líder lycan Steven McGarrett.
Clasificación: Universo Alternativo; McDanno; fantasia; angst; aventura; pre-slash.
Advertencias: pre-slash y homosexualidad, aunque muy leves.
Prompt del regalo: Eminahinata: [[Angst - Fantasía - AU. Danny es un cazador en una isla donde lo sobrenatural es cosa de todos los días. Pero eso no importa, él está en aquel lugar para estar cerca de su hija. Y en el camino conoce a Steve McGarrett, un lobo quien ha decidido a regresar a las islas para empezar una nueva manada. Pero la vida no es fácil, por supuesto que no. El consejo se ha enterado que un cazador trabaja con una manada de lobos y no están muy contentos. Y Steve tiene que hacer todo lo posible para proteger a su manada -incluyendo a Danny y Grace. Nota: Me encantaria un Steve todo territorial con Danny y Grace.]]
Notas: Algunos términos del fic fueron sacados del latin y del griego (simple lectura fonética):
- Gehennae = "infierno", es la palabra utilizada en la Biblía Latim Vulgate para denominar el infierno hebreo. Este es el nombre que se le dio a la isla Teleia por los marineros, cuando la descubrieron, hace siglos. La isla de ficción posee 15.000 km², siendo mayor que Jamaica, e estaría localizada en el centro del Triángulo de las Bermudas (trecho de mar en el Oceano Atlántico localizado entre las Bermudas, Puerto Rico, Bahamas y Florida).
- Teleia = "perfecta", lectura fonética da palabra griega τέλεια – es el nombre de la isla escondida en el Triángulo de las Bermudas, en el Océano Atlántico. Está habitada por seres de fábula y uno de los últimos lugares que aún mantiene contacto con los dioses. Está entrando en decadencia por la influencia de los humanos que llegan del continente.
- Teleio(s) = "perfecto(s)", lectura fonética de la palabra griega τέλειο – son los habitantes de la Isla Teleia.
- Andra(s) = "hombre/hombre", lectura fonética de la palabra griega άνδρα – es el nombre que los habitantes de la isla le dan a la raza humana.
- Lycan(s) = "lobo(s)", (del Griego λύκων) nombre dado a la raza de los lobos.
- Innato(s) = es como se llaman los hombres nativos de la isla, que poseen un sexto sentido. Son puros de corazón, y los más fuertes se convierten en Cazadores.
- Extranjero(s) = Son los hombres no nativos y sus descendientes, que llegaron a la isla por algún accidente sucedido en el Triángulo de las Bermudas y no lograron salir nunca. Agitan el equilibrio de la isla y están sujetos a la Maldición.
- El Consejo = institución formada y liderada por andras, con el fin de asegurar la supervivencia de los humanos extranjeros en Gehennae/Teleia.
- Maldición de la isla/IUDICIO GEHENNAE = por tener un corazón susceptible al mal, éste es el precio que los hombres pagan por vivir en Teleia: Si un andro provoca una muerte injusta en la isla, el equilibrio se agitará y el criminal se convertirá en un ser grotesco, que no es hombre ni Teleio.
- Guardias del Consejo = andras extranjeros que protegen el territorio de los hombres. No poseen el sexto sentido de los innatos, pero fueron entrenados para actuar evitando la maldición.
- Maestros del Consejo = Guardias entrenados que pueden manipular las acciones de los Teleios por orden de la junta.
- Cazadores = Son innatos que poseen un muy fuerte sexto sentido. Saben cuando están en peligro de muerte y pueden defenderse de algún teleio sin sufrir la Maldición.
TRADUCCIONES:
- En la entrada de la isla: "serpentes genimina viperarum quomodo fugietis a iudicio gehennae" Mt 23:33 - ¡Serpientes, raza de víboras! ¿Cómo escapareis de la condenación del infierno? (Vulgate) *latín
- Pente miden./Cinco-cero. *griego
- En la entrada del valle: "et nolite timere eos qui occidunt corpus animam autem non possunt occidere sed potius eum timete qui potest et animam et corpus perdere in gehennam" Mt 10:28 - Y no temáis a los que matan al cuerpo, y no pueden matar al alma; temed antes a aquel que puede destruir el alma y el cuerpo en el infierno. (Vulgate) *latín
- Cibus.../Comida... *latín
- My valley... my offer…/Mi valle... Mi ofrenda... *inglés
- Irremissibile... inexcusabilis!/Imperdonable... inexcusable! *latín
- Fao.../Comer... *griego
- Esurio.../Tengo hambre... *latín
- Chair tendre... sucré chair.../Carne tierna... doce carne... *francés
- Hunger.../Hambre... *inglés
- Mendax!/¡Mentiroso! *latín
- Lampoun!/¡Brillar! *griego
- Sfragizo!/¡Sellado! *griego
- Pulvis.../Polvo... *latín
Gehennae (R)
Fanfiction por CellyLS
Traducción por YvarlCris
.
...
- TERRITORIO DE LOBOS -
Danny no oía ya el ruido del agitado mar, o los sonidos de los animales en el bosque. Su preocupación por Grace rondaba sus pensamientos entre sueños extraños sobre la llegada de su esposa a la isla y la vida que ellos habían tenido en el continente, pero el sentía que su hija estaba a su lado, sentía que los dos estaban seguros, aunque no consiguiese distinguir donde. Sin fuerzas para abrir los ojos y con frío, no luchó cuando le envolvió una agradable fuente de calor.
Danny sintió desaparecer el miedo de Grace y se permitió descansar en aquel suave balanceo que lo acunaba. El aire a su alrededor se enfrió considerablemente, el cazador se encogió buscando aún más contacto con la fuente de calor a su lado. En ciertos momentos, sentía cómo la palma de la mano de alguien le tocaba la frente, pero tardaba en razonar y perdía la consciencia de nuevo. Williams se despertó en una cama suave y confortable. Inmediatamente saltó de allí, pero sus rodillas cedieron, y acabó sentado sobre la cama
-Tienes suerte de que el Consejo no te quiera muerto. Son muy buenos preparando venenos- el rubio vio al lobo llamado Steven de brazos cruzados a los pies de la cama. El sujeto se acercó y tocó la frente del cazador; Danny reconoció aquella sensación.- Estuviste inconsciente durante casi un día.
El rubio tragó saliva al sentir secarse su garganta. Ignoró la tranquilidad que le provocaba ese gesto, y miró hacia la puerta, que se abrió en ese instante para dejar pasar a una Grace aparentemente aliviada. Ella abrazó a su padre, que la examinó y le besó la cabeza. La niña estaba bien, Danny conseguía leer su corazón con una facilidad poco común. Percibió al lycanobservándoles. ¿Estarían donde se imaginaba? El rubio consiguió ponerse de pie y alcanzó la ventana. El horizonte era amplio, el aire frío, la vista exuberante: estaban en los acantilados del norte, en la tierra de las rocas, en lo alto de la montaña más imponente de la isla, rodeados de coníferas. Allí estaba el territorio de los lobos.
¿Qué pretendían aquellas criaturas al haberlos llevado a él y a su hija cien kilómetros hasta el castillo de los Mcgarrett? La loba que Danny había visto en el bosque entró en la habitación y sonrió. Grace corrió hacia ella, y las dos salieron del cuarto, dejando a solas al cazador y al lycan. El lobo cruzó los brazos, permaneciendo de pie cerca de la cama. Danny captó la atmósfera seria que se apoderó del cuarto:
-"Pente miden" – recitó el lycan, y la cajita que Danny recordaba haber dejado en el bolsillo del pantalón durante la noche anterior se abrió, estado ahora sobre la cómoda en la esquina del cuarto. El rubio dio dos pasos y observó el interior del minúsculo baúl, que guardaba una hoja de papel arrancada de algún libro o cuaderno, doblada.- Solo lo voy a preguntar una vez: ¿Qué ha pasado con la herencia de mi madre?- la voz del lobo sonó cargada de amenaza.
Danny frunció el ceño:
-¿Qué tiene eso que ver con la caja de Grace? ¡¿Por esto es por lo que asesinaron a Rachel y Stan Edwards?!
El lycan esbozó una sonrisa, enseñando la afilada punta de un blanco canino:
-El propio Consejo se encargó de ellos. Después de montar una emboscada y matar a mi padre- rugió.
Danny lo miró fijamente, sin percibir la mentira en sus palabras, solo la amargura:
-¿Qué queréis de Grace y de mi?
De una forma rápida y certera, el lycan empujó a Danny contra la pared, Sus fuertes dedos alrededor de la garganta del rubio:
-¡Dije que no preguntaría otra vez!
-¡No sé de qué herencia me hablas!- reclamó el cazador, intentando alejar los puños del otro. NO lo consiguió, y el lobo lo soltó para forzar una de sus muñecas forzándola a doblarse en un doloroso ángulo, obligando al rubio a mirar el contenido del pequeño baúl si no quería acabar con un brazo roto. Danny aguantó el dolor en su hombro con una mueca:- la caja es de mi hija, ¡estaba con ella cuando la encontré en el Consejo!
-¡No mientas, andra!
-¡No estoy mintiendo! ¡Joder! ¡Me vas a romper el brazo!- el lycan soltó al hombre, que se levantó masajeando el hombro.
-¿Estás diciendo que tengo que buscar las respuestas en la niña?- sugirió el lobo,y antes de que pudiese reaccionar, sintió una bofetada cruzarle el rostro.
-No toques a mi hija- avisó el cazador con seriedad. El lobo limpió el borde de su boca, sorprendiéndose al encontrar un poco de sangre. La puerta se abrió de nuevo, y Grace entró asustada, le seguía la loba de cabello oscuro. Ellas miraron con preocupación a los hombres que se enfrentaban en la esquina de la habitación.- Recoge tus cosas, Grace. Nos vamos- declaró el rubio cogió la cajita, caminó hasta la puerta y tomó la mano de su hija para salir de ahí.
La loba se acercó, observando al desconcertado moreno, que aún se acariciaba el labio enrojecido con cuidado. Ella arqueó las cejas, pero no dijo nada.
Los pasillos eran largos y llenos de caminos, Grace guió a su padre alegremente hasta la entrada. Había muchos lobos en el primer piso, pero la niña no daba importancia a este hecho, pareciendo a sus anchas en medio de los lycans. Uno de ellos se aproximó, y Danny lo reconoció.
-¿A qué viene tanta prisa? ¿Estás seguro de que ya estás recuperado?- comentó Joe, sonriéndole a Grace.
-Agradezco que nos hayáis acogido, pero tenemos que irnos- el cazador sintió entristecerse a su hija. Escuchó ruido en las escaleras, tras él, y Danny se mantuvo de espaldas al moreno, que venía de la habitación junto con la otra loba.
-Parece que vosotros dos ya habéis hablado- comentó Joe divertido, observando el rostro de Steven.
El otro lobo, llamado Chin, que también estaba en el bosque la noche anterior, entró en la sala informando que un representante del Consejo acababa de llegar y esperaba audiencia con White. Danny desconfió aún más de las intenciones de aquellos teleios. El viejo lobo blanco miró al moreno que estaba tras el cazador y salió después por uno de los pasajes de aquel atrio. El rubio apretó la mano de su hija, tenso ¿Iban a entregarlos al Consejo?
-Dejaré que se queden- habló el lycan. Danny se giró:
-¿Cómo?
-Tú y la niña estaréis a salvo mientras estéis aquí- continuó Steven.
-Necesito salir de la isla, ¡¿cuántas veces tendré que repetirlo?!
-Este es mi territorio. Te quedarás hasta que yo cambie de idea- declaró. Danny soltó una carcajada sarcástica y le dio la espalda al lycan, dirigiéndose a la misma puerta que había empleado Joe.
Grace dijo que había una salida pasando por la cocina. El rubio siguió a su hija, notando que el castillo era grande, pero no suntuoso, bastante acogedor. El Consejo tenía detalles en oro y piedras preciosas, mostraba riqueza exagerada, totalmente al contrario de la morada del regente del norte, que tenía el apoyo y el reconocimiento de todos los teleios de la isla.
El rubio y su hija alcanzaron la salida lateral y caminaron algunos pasos alejándose del castillo. La construcción estaba en lo alto de la montaña rocosa, rodeada de pinos y por el olor del mar que se veía desde cualquier dirección, excepto al sur, donde la extensión de la isla, verde y vibrante, se extendía hasta el horizonte. Danny vio a varios lobos surgir entre los árboles; suspiró. EL cazador consideró el hecho de que Grace y él estaban casi a la misma altura de las nubes en una dirección totalmente opuesta a la que pretendían, aún irritado con su propia incompetencia: ¿Cómo había dejado que aquella flecha le hubiese alcanzado?
.
.
En la gran sala de reuniones, Joe White recibía al representante del Consejo. Era el Maestro Cage. Él estaba acompañado de uno de los felinos, e informó sobre las noticias de que habían visto al ex cazador Williams en el carruaje del regente. El Consejo exigía que el rubio fuese entregado para aclarar las cosas.
-No fue lo que sucedió- dijo Joe con calma-. Los encontramos entrando en este territorio. Lo liberaremos después de arreglar nuestros propios asuntos con ellos.
Los lobos eran criaturas orgullosas, de eso Cage era consciente. No admitían ofensas a los suyos y a su territorio, y nunca daban motivos para que un andra optase a la pena de muerte. No era lo que Edwards quería, pero Cage asintió, no teniendo poder para enfrentarse al regente:
-Debo, entonces, dejar a un guardia del Consejo para escoltar al prisionero cuando terminen.
-No será necesario. Uno de los nuestros escoltará a Williams cuando lo liberemos. Puede retirarse ahora, Maestro Cage- determinó el regente. Los lobos negros, que hacían guardia en el castillo, se aproximaron al hombre. El maestro del Consejo tuvo que obedecer.
.
.
Desde fuera, Danny admiró los kilómetros de tierras hostiles que les separaban a Grace y a él del puerto. El mar a ese lado de la isla, si alguien consiguiese escalar las extensas paredes de roca, tenían una fuerte corriente, con remolinos helados y violentos que llevaban todo al fondo de las venenosas aguas. No había forma de salir de Teleia, excepto por el sur, y los dos tendrían que evitar a los hombres del Consejo que estaban repartidos por todo el territorio andra. Ninguna libélula ni flor de la noche estaban cerca para que Danny pudiese mandar un mensaje a Meca. Tal vez si convocase a algún pájaro, pudiese usarlo como paloma mensajera para contactar con su amigo, pero el rubio no tuvo tiempo de analizar más el lugar o sus posibilidades de fuga de la isla, pues los lycans que estaban en los árboles se aproximaron rápidamente y lo escoltaron junto con su hija de vuelta al castillo.
Steven estaba en la puerta de la cocina. Extendió la mano, y Grace le entregó la cajita. Danny le lanzó una mirada de indignación a su hija, que se encogió de hombros. El lycan estaba más tranquilo:
-Shelbourne no tenía dentro ese papel, y sí un recuerdo que mi madre me dejó- dijo el moreno. Danny permaneció en silencio.- Edwards quiere a la niña y a la caja de vuelta.
Danny soltó un bufido, pasó una mano por su rostro, y miró a su hija después:
-No sé qué es lo que hay en la cajita, Danno. Mamá y Stan la tenían, y al día siguiente, ellos desaparecieron… Esa señora quería que dijese qué era lo que había hecho tío Stan, pero no lo sé- él tuvo que agacharse y abrazar a su hija, que pronto iba a empezar a llorar.
-Mi madre también se fue, después de enviarnos a mi hermana y a mí al continente. Ella había dejado un mechón de sus cabellos en la caja- explicó el lycan -Éstos poseen mucho poder, ya que ella era un hada.
Grace se secó los ojos:
-¿Un hada? ¿De verdad?
-Sí- afirmó el lobo mientras alisaba los cabellos de la niña, intentando consolarla. Danny apenas observó la interacción de los dos. El lycan se alejó y continuó- La información del papel indica que fue un intento de mezcla entre la química y la magia. Al parecer Stan necesitaba algún poder especial como ingrediente para completar la poción. Supongo que pretendía obtenerlo usando el polvo de hada que consiguiese con los cabellos de mi madre. Así que nos quedan las cuestiones: ¿Dónde está el polvo? Y si fue usado en la poción, ¿dónde está el preparado, entonces?
-¿Así que es eso? ¿Dejasteis a mi hija sin su madre por culpa de una poción mágica? ¡No! No respondas. No me interesa, porque no voy a esperar a descubrir lo que quiere Edwards, o lo que quieres tú, o lo que pasó con esos polvos especiales. ¡Grace y yo nos vamos de esta isla!
El lobo se enfrentó a él:
-Tenemos que evitar que los consejeros continúen conspirando y maltratando este lugar. ¿Por qué crees que no ya no hay teleios fuertes? Ya no existen las hadas aladas o las ninfas, las nereidas permanecen escondidas, minotauros, elfos, todos los seres que poseían algún tipo de poder se han extinguido cuando se formó el Consejo. No tenemos la respuesta, ¡podemos evitar lo que Edwards y Wo Fat están tramando!
El cazador negó con la cabeza con testarudez, soltando a Grace y poniéndose en pie:
-No me interesa. ¡Yo no pondré a mi hija en peligro solo para enfrentarme al Consejo!
El lycan se acercó a Danny, encarándolo:
-¿Prefieres huir y abandonar a todas estas criaturas a merced de los consejeros? Como cazador, ¿puedes de verdad darle la espalda al sufrimiento que se cierne sobre esta tierra?
Sus miradas se cruzaron de forma intensa, pero Steven no consiguió intimidar al otro. Danny percibió rabia, impaciencia, y, con la proximidad entre los dos, algo más que estaba aumentando poco a poco en el lobo: un calor que subía y bajaba por su pecho. Danny no creyó que esta última parte pudiese ser por su causa. Al poco giró el rostro con una expresión enojada, pero pensativa. Steven dio un paso atrás, súbitamente. Cogió la mano de Grace y comenzó a guiarlos de vuelta a la habitación, pasando por el atrio.
Cage se cruzó en su camino cuando ya estaba en la puerta de salida junto al felino, tras la audiencia que había tenido con el regente. El cazador vio que Steven escondió su rostro, tomando a la niña en brazos.
El maestro del Consejo se dio la vuelta hacia el interior del castillo y se encaró con el rubio:
-El liopleurodon ha huido por tu culpa, hay un rastro de destrucción por el bosque, y varios de mis teleios han sido inutilizados. Haz un favor a todos en esta isla y entrégate al Consejo.
-Y yo pensando que los teleios no le pertenecían a nadie…- fue la petulante respuesta del rubio.
-Los lobos te entregarán después- musitó Cage- Y me encargaré de que tengas un final adecuado, como el de la otra traidora.
Danny sintió lo que fluía del felino que acompañaba a Cage. El teleio bajó la mirada, y Danny avanzó agarrando el pescuezo del maestro, pujándolo hacia dentro sin dejar tiempo a que nadie reaccionase:
-¡¿Qué es lo que le habéis hecho a mi esposa?!- los lobos negros que vigilaban el palacio y el felino se posicionaron, y Steven soltó a Grace cerca de uno de los pilares del patio. El moreno se interpuso, haciendo vacilar al teleio del Consejo -¡Dímelo!- le exigía Danny a Cage.
-Ella… murió…
Danny apretó más la garganta del hombre. Steven le avisó para que se calmase y que no hiciese nada precipitado, ordenó a los lobos que no mantuviesen la posición. El rubio no le escuchó:
-¡Dime lo que habéis hecho!- y apretó. Sintió el miedo de su hija, la alerta de los lobos y la agonía del felino. Steven apartó a los andras.
-¡Suelta al maestro del Consejo, intruso!- dijo agarrando al rubio.- ¡Serás juzgado aquí y entregado a los andras para pagar por tus crímenes!- Danny se debatió, pero supuso que Steven tramaba algo, y soltó a Cage. El lobo inmovilizó a Danny con el rostro inclinado hacia el suelo, mientras el maestro regañaba al gato por no haberlo defendido a tiempo.
Los hombres del Consejo abandonaron el castillo. Steven despidió a los otros y soltó al rubio. Danny esperó a que el lycan dijese lo que se pasaba por su mente:
-El gato murmuró que ella está en el valle. Fue llevada allí esa misma noche. Edwards ordenó que se mantuviese en secreto. Fue todo lo que el teleio consiguió decir- aclaró el lobo.
Danny agradeció la aguzada audición de Steven, pero se impresionó con el acto del felino, que actuara contra la voluntad de su maestro al exponer tal información. Si los teleios no estaban de acuerdo con las acciones del Consejo, ¿por qué continuaban obedeciendo sus órdenes?
-Tengo que encontrarla-
Steven sintió admiración por la actitud del hombre.
-¿Sabes qué significa eso? Ella ha caído en desgracia, o no habría sido llevada al valle. No hay vuelta atrás.
-Rachel es una innata. Ella jamás haría daño a nadie en esta isla o fuera de ella. Debe estar en apuros, tengo que encontrarla cuanto antes.
-Solo hay dos modos de que un andra esté en el valle: o ser un grotesco, o ya es un saco de huesos.
-Rachel sabe protegerse. Y debe ser la única que nos puede explicar lo que está sucediendo aquí. Si quieres que colabore, tendrás que dejarme ir hasta allá.
Steve se frotó el rostro, vio los brillantes ojos de la niña aún escondida en uno de los pilares del patio, y asintió.
...
N.A.: Cris, diva do meu coração! Vou finalmente postar a continuação em espanhol, hehe! Obrigada pelo apoio. Eu nunca poderei agradecer o suficiente pela tradução! Obrigada, e beijosssssss!
Lo siento por la demora, Paola, gracias por el review! Me alegro de que te haya gustado la historia, gracias!