Note de la traductrice:
Et voilà le chapitre 6 traduit! J'espère qu'il vous plaira, et étant donné que je suis en vacances, je pense pouvoir traduire le chapitre 7 avant la fin de la semaine car il me semble rapide à traduire. En tout cas merci à toute les personne qui ont laisser une review et à tout ceux qui lisent dans l'ombre!
Je vous rappelle que l'histoire ne m'appartiens pas, je ne fais rien de plus que de traduire cette magnifique fiction écrite par MarsterRoo.
Réponse au reviews:
Lea Michaelson: La voilà! Merci pour ta review.
la-plume-du-temps: C'est vrai que le titre du chapitre est assez intriguant et les explications arriveront très bientôt. En ce qui concerne Silas, il ne fera pas parti de la fic étant donné que cela se passe juste après le 3x15. Merci beaucoup pour ta review et j'espère que la suite te plaira ;)
Celine: Merci beaucoup pour ta review, voici la suite en espérant que tu aimes.
peyton36: Merci beaucoup! Voilà la suite.
Lily: Merci beaucoup pour ta review, ça me fait plaisir, voici la suite.
ludivine92: Merci pour ta review! Moi aussi j'aime beaucoup Henrik, voici la suite.
Caroline ne pouvait pas s'empêcher de regarder autour d'elle, tout était vide. Elle voulait demander s'il était sûr que Mystic Falls devrit être ici, mais il était un hybride de plus de 1000 ans, il était sûr. Ils se tenaient l'un a côté de l'autre juste à regarder droit devant eux, pendant une minute ou peut-être une heure, elle ne savait et ne s'en préoccupait pas.
Elle soupira lorsque son estomac se mit à gargouiller. Elle s'était réellement affamée ces derniers jours. Bien sûr, elle pensait qu'elle rentrerait chez elle et qu'elle aurait assez de poche de sang pour se gaver. Ce n'était pas le cas. Elle avait besoin de sang, et elle se fichait d'avoir à chasser devant Klaus ou non.
"Tu penses qu'il s'est passé quoi?" Demanda-t-elle finalement, brisant le long silence. Elle n'était pas sûre qu'il pourrait lui répondre, mais elle demanda quand même.
Klaus soupira et passa une main sur son visage "Je ne sais pas."
"Tu penses qu'avoir transformé Henrik à changé quelque chose? Tu penses qu'on est toujours dans le passé?" Demanda-t-elle alors que la panique commençait à la dévorer. Elle sentit sa respiration s'accélérer.
Il la regarda et posa ses mains sur ces épaules, ce contact inattendu la fit sursauter. Elle vit dans ses yeux bleus comme la glace qu'elle que chose qu'elle ne put reconnaître. "Calme-toi Caroline." Dit-il doucement.
"On pourrait être n'importe où, et si on avait reculé dans le temps au lieu d'avancer?"
Elle put dire par l'expression de son visage qu'il s'était posé la même question. Ses main écrasèrent ses épaules doucement et il continua à la fixer. Elle se sentit s'apaiser alors qu'elle était captivée par ses yeux. "Ma famille est partie, nous avons fui vers le vieux continent après avoir été transformés. Nous...hum aurions perdu le contrôle avec le village voisin, la faim était soudaine et accablante. Peut-être que nous ne sommes pas allés assez loin dans le futur. Peut-être que rien n'a changé. Je ne sais pas je ne suis pas revenu en Amérique avant les années 1900."
Elle secoua la tête de frustration et pour ne plus voir ses yeux la fixer. Il envahissait son espace personnel, encore, et plus il le faisait, moins elle trouvait ça désagréable. Pas que ça ai déjà été désagréable. C'était mal. Elle avait vraiment envie de rentrer à la maison. Est-ce qu'ils allaient être coincés ensemble un mois de plus? Elle n'était pas sûre de pouvoir le supporter.
"Pourquoi on ferait pas un tour, histoire de voir si on trouve quelque chose?" Suggéra Klaus. Elle acquiesça. Rester là ne leur apporterait rien.
XXXXX
Klaus n'était pas sûr depuis combien de temps ils marchaient. Le soleil était haut dans le ciel et il faisait beau. Les oiseaux gazouillaient tandis qu'ils marchaient, à la recherche du moindre signe de civilisation. Il comprenait la panique de Caroline, il la ressentait aussi. Il n'y avait rien. Aucun signe de vie humaine.
Au moins, il y avait des animaux, mais il devrait être vraiment désespéré pour se nourrir d'un lapin ou d'un cerf. C'était juste dégoûtant. Il suspecta Caroline d'être bientôt au point de rupture. Elle ne s'était pas nourrie depuis des jours. Sans mentionner le fait qu'elle n'était qu'un bébé vampire. Son corps avait besoin de plus de sang que le sien. Comme un signal, son estomac gargouilla une nouvelle fois.
"Tu as besoin de te nourrir." Déclara-t-il.
Elle soupira et s'arrêta pour s'asseoir sur un tronc d'arbre. Elle avait l'air fatiguée et la robe grise qu'elle portait était sale. Il se sentit mal de ne rien pouvoir faire pour elle. Pour la première fois depuis longtemps, il se souciait du bien-être de quelqu'un d'autre qu'un membre de sa famille. C'était un concept encore étranger pour lui et il ne savait pas comment comment gérer ça. Il savait juste que plus il passait de temps avec elle, plus ses sentiments s'intensifiaient.
Quand il espérait avoir plus de temps en sa compagnie, ce n'était pas exactement ce à quoi il s'attendait, mais il se servirait de ce temps en plus. Il utiliserait ce temps pour lui montrer qu'il était plus qu'un monstre. Grâce à Caroline et Henrik son humanité était revenue, et il n'était pas sûr d'être prêt à l'éteindre à nouveau.
"Ca ira." Dit-elle en se levant et en se remettant à marcher. Elle était faite pour lui. Forte, déterminée, têtue, et c'était pourquoi elle lui plaisait.
XXXXX
Kol ouvrit la porte et fut surpris de voir la sorcière Bennett sur le pas de la porte. Il sourit face à la beauté se tenant devant lui et lui fit signe d'entrer. Elle le regarda avec dégoût mais entra tout de même.
"Quel me vaut l'honneur de ta visite?" Demanda-t-il alors que ses yeux se posèrent sur son corps. Sa veste était trop épaisse pour laisser voir les magnifiques courbes de son corps.
Elle le foudroya du regard pendant un long moment, mais cela lui donnait encore plus envie d'elle. D'une certaine façon, lui et Nik étaient similaires. "J'ai une idée pour contacter Caroline."
"Tu peux le faire maintenant?" Il sourit. Il espérait vraiment que son plan marcherait. Il n'aimait pas le fait d'être liés aux autres. Avec Finn et ses idées suicidaires, ce n'était plus qu'une question de temps avant qu'Esther ne les tuent tous. "Et si ton plan fonctionne, tu nous déliera?"
"Oui." Dit-elle en s'asseyant sur le canapé. Il ne put s'empêcher de remarquer son air crispé. Il avait des intentions envers elle, et aucunes d'entre elles n'étaient de la blesser.
"Donc, love, quel est ton plan?" Il sourit en s'asseyant si près d'elle que leurs genoux se touchaient presque.
Elle se décala en fronçant les sourcils et il eût l'impression qu'une énorme migraine n'allait pas tarder à venir. "C'est un peu compliqué mais je pense que ça va marcher. J'aurais besoin de l'un d'entre vous pour les contacter. Celui qui est le plus proche de Klaus, si possible."
Dommage que ça soit Rebekah. Elle et Nik avaient toujours été proches. Il aurait aimé avoir l'occasion de passer plus de temps avec la sorcière Bennett. Les gens crispés étaient les meilleurs au lit. "Donc tu vas utiliser l'un d'entre nous pour contacter Nik?" Comment vas-tu faire pour parler à Caroline?"
"C'est là que ça se complique." Dit-elle en se mordant la lèvre. "Nous devrons le faire deux fois. Une fois pour contacter Klaus, et ensuite il devra entrer dans ses rêves pour que je puisse lui parler."
Il sourit en coin. "Tu vas donner à Nik l'autorisation d'entrer dans la tête de Caroline." Il secoua la tête. Oh, si seulement la sorcière savait ce qu'elle était en train de faire. Cela n'apporterait rien de bon, du moins pas pour Caroline.
Bonnie roula des yeux, frustrée. "Je voulais utiliser Liz, la mère de Caroline, mais ça va être un sort intense et je ne sait pas quels effets ça peut avoir sur elle."
Les humains et leurs faibles corps. Il ne savaient vraiment pas à quel point les vampires étaient forts, même les bébé vampires. "Et tu penses que ça va marcher?" Questionna-t-il.
"Oui." Dit-elle. "J'espérais essayer ce soir."
XXXXX
Dire qu'elle était fatiguée serait un euphémisme. Ses jambes pesaient 100 kilos et ses paupières n'arrêtaient pas de se fermer. Ils avaient marché toute la nuit et n'avaient rien trouvé. C'était le soir maintenant, de nouveau, et ils observaient le ciel étoilé. Si elle n'était pas si fatiguée, elle serait probablement en train de paniquer.
Aucun d'entre eux n'avait dit grand chose depuis qu'ils étaient arrivé ici. Elle ne pouvait pas lui en vouloir pour avoir voulu sauver son frère, elle espérait juste que cela n'avait pas changé beaucoup de choses.
"Faisons une pause, love." Dit Klaus alors qu'ils atteignirent une rivière, il s'agenouilla près de celle-ci et passa de l'eau sur son visage.
Elle le regarda se laver le visage et boire. Qu'il soit maudit pour toujours avoir l'air si parfait après ne pas avoir dormi pendant 1 journée, et en étant complètement perdu et affamé. Frustrée par ses pensées, elle s'approcha du bord de la rivière en prenant soin de laisser un espace convenable entre eux. Elle s'aspergea le visage avec l'eau fraîche.
Après s'être lavée du mieux qu'elle pût sans retirer aucun vêtement, elle s'assit sur le sol en remontant ses genoux contre sa poitrine et s'appuya la tête dessus. Elle aurait souhaité dormir, mais elle était tellement affamée qu'elle ne pourrait jamais s'endormir. Sa faim la rongeait et créait une boule dans son estomac.
Comme pour la narguer, un cerf apparut de l'autre côté de la rivière. Elle avait essayé ce que Stefan appelait "Régime lapin", ce n'était vraiment pas son truc. Tuer de pauvres petits animaux sans défenses était aussi mauvais que de se nourrir d'humains, bon peut-être pas aussi mauvais, mais presque. Il n'y avait pas de poches de sang et ce n'était pas comme si Klaus pouvait lui apporter un gobelet de sang étant donné qu'il n'y avait aucun humain ici.
"Qu'est-ce que je suis censé faire de toi, Caroline?" Demanda Klaus, la sortant de ses pensées. Elle releva la tête et vit qu'il la fixait. "Je sais que tu as faim. Pourtant, tu ne veux pas te nourrir d'humains ou d'animaux. C'est un petit peu problématique, love."
Oui, ça posait un problème. Elle en était consciente. "Je contrôle." Dit-elle furieusement.
"Vrai. Mais pour combien de temps?"
Elle fronça les sourcils avant de détourner le regard. Elle était stupide maintenant. Ce n'est pas qu'elle était végétarienne ou autre, c'est juste que quand elle mangeait un hamburger, elle n'avait pas à voir l'animal ayant fini en steak avant.
"On pourrait partager le cerf."
Elle rigola "Tu boirais du sang de cerf?"
"Instinct de survie sweetheart. Parfois, on doit faire des choses que l'on ne veut pas pour survivre. Du sang est du sang, même s'il n'est pas très bon. Ou il y a une autre option, mais je ne pense pas que tu aimeras." Il sourit en coin.
L'expression de son visage lui disait que, en effet, elle n'aimerais pas cette option. Elle soupira. "Quel est cette option?" Son sourire ne fit que s'agrandir et elle pouvait déjà dire qu'elle allait regretter sa question.
"On pourrait partager nos sangs."
"Quoi?" Dit-elle en se levant et en s'éloignant. Il la tuerait s'il la mordait, était-il fou? "Non." Peut-être qu'il ne la tuerait pas, son sang était le remède, mais c'était si intime de partager son sang que ça la terrifiait et l'excitait à la fois. Elle n'avait jamais fais ça avant et elle ne pouvait s'empêcher de se demander si lui l'avait déjà fait.
"Bambi alors." Murmura-t-il en regardant le cerf.
XXXXX
"Tu penses vraiment que la sorcière y arrivera?" Demanda Rebekah en fixant Kol. L'idée avait l'air folle, mais elle avait du potentiel. Comme ça, ils seraient certains que Nik va bien.
"Je pense que nous devrions essayer." Dit Elijah, son menton posé dans sa main alors qu'il était assis sur la table, un verre de scotch en face de lui.
"Comment on sait que que ce n'est pas un piège?" Cette garce de sosie lui avait planté une dague dans le dos il y a quelques mois, elle avait un peu de mal à faire confiance à son amie sorcière.
"Ils veulent retrouver Caroline autant que l'ont veut retrouver Nik." Dit Kol. "Elijah et moi seront présents durant la totalité du sort, on ne laissera rien t'arriver, sœurette." Dit Kol en plaçant une main sur son épaule.
"Vous avez trouvé quelque chose de nouveau à propos du chêne blanc?" Demanda Elijah en buvant son verre.
"Les Salvatore étaient en charge de l'ancienne scierie, ils en ont gardé des traces. Si nous voulons savoir quelque chose, nous le découvriront chez eux" Répondit Rebekah.
XXXXX
Se nourrir sur le cerf avec Caroline avait été bizarrement euphorique, pas autant que le partage de sang, mais néanmoins euphorique. C'était du sang, mais pas le même que du sang humain ou vampire. Pas aussi nourrissant.
Ils s'étaient arrêtés pour se reposer hier, après leur festin. Ils étaient tout les deux exténués. Caroline avait passé une bonne partie de la journée à dormir pendant que Klaus la contemplait. A présent, ils cherchaient une ville, un village, quelque chose.
"Tu fais quoi à part peindre et dessiner?" Demanda Caroline, brisant le long silence. Il était en train de se demander quand est-ce qu'elle parlerait. Elle était très bavarde quand elle le voulait, il avait même remarquée qu'elle était plus ouverte quand elle lançait la conversation.
"J'aime bien monter à cheval, nager et l'escrime." Répondit-il honnêtement. Bien qu'il n'avait pas pratiqué ces disciplines depuis un moment. Le dessin était son passe-temps favori, surtout depuis qu'il avait retrouvé une muse. Ironique en sachant qu'il n'avait pas le matériel pour la dessiner lorsqu'elle était à portée de vue. "Et toi love? Je sais que tu es cheerleader et que tu planifie les fêtes du lycée. Qu'y a-t-il d'autre?"
Il remarqua son regard distant, elle était en train de réfléchir. "Passer du temps avec mes amis. Stupides films romantiques et popcorn, faire du shopping."
Il secoua la tête. "Oh, toi et Rebekah vous entendriez bien si seulement vous n'étiez pas ennemies." Dit-il honnêtement, Caroline et Rebekah étaient assez similaires. Caroline avaient des qualités qui lui rappelaient beaucoup Rebekah quand elle était humaine. Peut-être que s'ils s'étaient rencontrés d'une manière différente ou dans une autre époque, tout serait différent.
"Peut-être." Concéda-t-elle "Je suppose que nous sommes toujours...Quelque soit la façon dont tu nous appelles...Pour le moment."
"Amis?" Demanda-t-il curieusement.
Elle le regarda comme si elle allait réellement envisager ce qu'il avait suggéré. Les choses avaient définitivement changées ce mois-ci, mais le considérerait-elle comme un ami? Au moins pour le moment. "Je suppose que tu peux nous appeler comme ça." Dit-elle doucement comme si elle réfléchissait toujours. "Quand nous rentrerons..."
"Caroline c'est juste toi et moi, ne t'inquiète pas pour quand nous rentrerons ou de ce qu'il se passera dans le passé. Peut-on juste se concentrer sur le moment présent?"Demanda-t-il. Il voulait un nouveau départ avec elle. Une chance de faire ses preuves. Sans mentionner le fait qu'il ne savait même pas s'ils arriveraient à rentrer chez eux.
"C'est d'accord pour maintenant Klaus, mais ça ne change rien au futur."
"Je sais love, je sais."
XXXXX
Caroline s'assit en face du feu et regarda les brindilles brûler. C'était leur deuxième nuit ici, et toujours aucun signe de vie. La sensation familière de brûlure dans l'estomac, causée par la faim était omniprésente. Elle essaya de se concentrer sur le paysage, tout pour ne pas penser à la faim.
Malheureusement, cela mena son regard sur Klaus. Il fixait le feu, comme s'il réfléchissait profondément. Les flammes dansaient autour de son visage, lui donnant un air sombre et dangereux, ce qu'il était d'ailleurs, mais ça lui donnait un air séduisant. Pourquoi pensait-elle encore ça? C'était parce qu'elle était coincée avec lui, et seulement lui. Elle aimait Tyler. Klaus était l'ennemi, peu importe combien il se montrait gentil envers elle.
Elle repensa à son offre de partager leurs sangs. Son sang était comme du filet mignon alors que celui de tout les autres avait le goût d'hamburgers. Elle commença à saliver rien qu'à cette pensée et des veines noires commencèrent à se former sous ses yeux. Elle était vraiment affamée.
Klaus releva la tête et vit qu'elle l'observait, il remarqua les veines noires en-dessous de ses magnifiques yeux, dès que leurs regards se croisèrent, elle détourna le regard en rougissant. Peut-être que c'était réciproque. Même si la faire admettre ses sentiments serait difficile, il était prêt à essayer.
"Nous devons trouver un moyen de manger." Dit-elle soudainement. Il l'observa alors qu'elle enroulait ses bras autour de son estomac. Les bébés vampires et leur appétit. Il n'avait pas besoin de se nourrir, mais il n'était pas contre tirer avantage de la situation, surtout qu'il mourrait d'envie de la goûter.
"Mon offre tient toujours." Dit-il en en haussant les sourcils.
"Je n'aime pas être mordue." Murmura-t-elle. "Surtout par quelqu'un qui peut me tuer."
Il aurait put être un gentleman et la laisser se nourrir sur lui, étant donné qu'il n'avait pas besoin de se nourrir. Mais il voulait absolument connaitre le goût de son sang. "Je ne te ferais aucun mal love. Je pense que c'est assez évident que je veuille te garder en vie." Assura-t-il.
Il pouvait voir qu'elle était en train d'y réfléchir, mais son visage montrait qu'elle était effrayée. Effrayée de lui? Certainement, même s'il lui avait dit qu'il ne lui ferait pas de mal. Il ne pourrait jamais lui faire de mal. Elle était sa faiblesse.
Son visage changea soudainement et il put admirer son visage de vampire, il ne l'avait jamais vue entièrement avant. Elle était exquise. "On le fait à ma façon alors." Elle fronça les sourcils, mais elle avait l'air déterminée. Il la regarda, curieux de savoir où ça allait le mener. Elle mordit rapidement dans son bras et flasha devant lui. "Suce, ne mords pas."
Il rigola. "Cela peut-être interprété de beaucoup de façons différentes."
"Ca va se refermer." Elle le foudroya du regard alors que son visage revenait à la normale.
Il sourit mais porta rapidement son bras à sa bouche et posa ses lèvres sur la plaie, en faisant attention à ne pas planter ses crocs dans sa peau. Elle avait le gout de velours. Son sang chaud glissa le long de sa gorge comme s'il avait été créé pour ça. L'animal en lui se retint de la jeter au sol pour la violer ici et maintenant, mais la bonne partie en lui combattit cette envie, il lapa son sang qui se déversait dans sa bouche. Alors que la plaie cicatrisait, il lécha doucement le sang qui avait coulé le long de son bras. Il la vit froncer les sourcils et la sentit frissonner lorsqu'il léchait son bras, elle retira rapidement son bras et baissa sa manche.
"Tu as le goût du ciel sweetheart."
Elle pouffa et roula des yeux, ce qui le fit sourire encore plus alors qu'il relevait sa manche et lui tendit son bras. Lorsque ses dents percèrent sa peau, il du s'accrocher au sol pour ne pas l'attirer contre lui. Il avait besoin d'elle et il ne savait pas combien de temps il pourrait résister.
XXXXX
Caroline était tombée dans un sommeil profond après qu'il aient partagé leurs sangs, elle s'était réveillée le matin, en pleine forme. Elle avait eu raison de penser que ça serait intime. Cela avait même été plus que ce qu'elle ne l'avait imaginé. L'envie de l'embrasser avait été omniprésente. Elle avait alors mordu sa lèvre pendant qu'il buvait son sang. Puis elle avait senti sa langue humide lécher le sang qui avait coulé, ça l'avait vraiment excitée.
Ses rêves de cette nuit n'avaient pas été très catholiques. Et Tyler n'était pas dedans. Elle aurait aimé que ce soit Klaus qui les aient créés, mais elle en doutait. Klaus ne cachait pas vraiment le fait qu'il la désirait, mais elle avait compris qu'il voulait qu'elle le désire aussi, pour de vrai. Mais cela n'arriverait jamais. Peu importe combien c'était tentant, elle ne s'abandonnerait jamais à lui.
"Depuis combien de temps ton tableau est à l'Hermitage?"
"Depuis les années 1800."
"Les peintures qui sont chez toi sont toutes de toi, ou tu les a achetées? Ou volées?"
Il sourit. "Tu as toujours une si mauvaise opinion de moi." Quelque chose dans la façon dont il avait parlé pourrait laisser croire qu'il était vexé.
"Quelques-unes sont les mienne, oui. Crois le ou non, j'ai de l'argent, beaucoup d'argent."
"Comment tu t'es fait tant d'argent?" Questionna-t-elle, presque sûre que c'était d'une manière illégale.
"Des placements. Je détiens quelques petites affaires dans le monde."
"Vraiment?" Demanda-t-elle, choquée. Il était plein de surprises.
"Vraiment. Tu veux savoir plus de choses sur moi ou as-tu peur qu'en apprenant à me connaître, tu finisses par m'apprécier?"
Elle pouffa et roula des yeux, ce qui, une nouvelle fois, le fit sourire. C'était devenu sa marque de fabrique. A chaque fois qu'il disait ce genre de chose, elle pouffait et roulait des yeux. Peut-être qu'elle devrait le gifler. Elle devrait dire quelque chose d'intelligent et méchant, mais elle ne voulait pas.
Avant qu'elle ne put dire quoi que ce soit, il flasha jusqu'à elle et la serra fort contre lui, alors qu'il l'entraîna derrière un rocher. "Qu'est-ce qu'il se passe?" Siffla-t-elle en se libérant de son étreinte.
"Chut." Dit-il en la regardant, il était sérieux.
Elle se tut instantanément et écouta les alentours. Il lui fallu quelques minutes pour entendre ce qu'il avait entendu, mais lorsqu'elle entendit, ses yeux se bloquèrent dans les siens avec peur. Quelqu'un ou quelque chose venait et cela bougeait à une vitesse qui n'était pas humaine.
Note de l'auteur:
Je vous rappelle que le temps bouge différemment pour Klaus et Caroline que pour les autres. Ce qui a été un mois pour eux n'a été qu'un petit jour pour les autres dans le présent.
Pas de baiser POUR LE MOMENT mais j'espère que leur partage de sang était chaud. J'aime savoir ce que vous pensez donc s'il vous plait, laissez une review ou une critique constructive. Dites moi si vous voulez voir quelque chose en particulier. Merci encore pour vos gentilles review et tout le reste. A la prochaine fois.
