Capítulo 7 – Marrom

As perguntas continuaram a vir enquanto fui levado ao apartamento da garota Swan. Se eu não soubesse melhor, eu não teria sabido que qualquer um vivia aqui. As paredes eram nuas, o mínimo de móveis e absolutamente nada que demonstrasse quem era essa garota. Ela mexeu-se na entrada da cozinha com suas chaves, mordendo o lábio e se recusando a fazer contato visual. Será que ela mudou de idéia? Será que ela quer que eu vá embora agora? Era mentalmente desgastante tentar descobrir seus pensamentos.

Percebi que nós não tínhamos realmente discutido exatamente o que aconteceria quando chegássemos aqui e, por razões que eu não podia entender, eu senti a necessidade de dizer alguma coisa. Ela parecia tão... desconfortável. Eu era a pessoa que sugeriu alimentos de café da manhã para o jantar, por isso simplesmente fazia sentido que eu seria aquele a cozinhar.

"Hum, se você não se importa, eu apenas vou começar?" Ela olhou para cima sob seus cílios e eu não entendi a expressão em seu rosto. "Tudo bem?"

"Uh, sim, com certeza." Ela virou a cabeça para trás para o que eu assumi que era seu quarto antes de se virar novamente. "Ah, apenas, você sabe, fique a vontade?" Ela colocou a bolsa e as chaves no balcão antes de voltar para o seu quarto. Eu assisti com uma mistura de diversão e preocupação enquanto ela saiu em disparada para o corredor estreito.

Fui deixado para dar de ombros para o seu comportamento estranho e comecei a inspecionar sua cozinha. Percebi enquanto eu olhava através da sua despensa que a razão pela qual seu apartamento parecia tão esparso provavelmente tinha mais a ver com o fato de que ela acabou de mudar-se a cerca de um mês atrás. Mesmo que em algum nível eu estivesse muito consciente do seu recente regresso, enquanto eu ainda a culpava por meu comportamento recente, eu ainda não podia deixar de sentir que ela sempre esteve em Forks... quase como se ela nunca tivesse saído.

Depois de inspecionar as minhas opções, parecia que preparar ovos seria a aposta mais segura, vendo como eu não tinha a menor idéia de quais eram suas preferências além de que ela claramente não gostava de cogumelos. Eu não era exatamente o melhor cozinheiro e meu repertório de cozinha era extremamente limitado. Mas, novamente, eu não tinha ninguém para culpar por isso além de mim. Tive que engolir um pedaço de auto-aversão com esse pensamento. Eu me amaldiçoei mentalmente por permitir que meus pensamentos derivassem nessa direção. Agora não era a hora de perder o controle.

Foco, Masen.

Enquanto eu quebrava os ovos em uma tigela para misturá-los, lembrei-me para quem eu estava cozinhando e que ela tinha esquecido de especificar suas preferências. "Como você quer seus ovos?"

Parecia estranho gritar de volta para ela assim. Por alguma razão, parecia como se isso implicasse um certo nível de familiaridade, o que é algo que definitivamente não tínhamos.

Quando eu não tive uma resposta imediata, eu me perguntei se ela tinha me ouvido. "Uhm, me surpreenda?" Endireite-me quando sua voz mal foi carregada através de sua porta fechada e no corredor.

Balancei minha cabeça, imaginando por que ela parecia incapaz de afirmar a sua preferência. Assim como ela tinha negligenciado trocar seu pedido do jantar quando ela percebeu que não era algo que ela gostava, ela concordava com o que era dado a ela. Eu simplesmente não entendia a motivação por trás de tais ações. Ela realmente não se importava como eu cozinhava seus ovos, ou era um teste? Ela realmente não tem consideração por aquilo que ela queria?

Resignado ao fato de que eu provavelmente não encontraria respostas para esses tipos de perguntas esta noite, voltei meu foco para a tarefa em mãos e tirei um pouco de bacon para ir junto com os ovos. Optei por ovos mexidos, pois parecia ser a opção mais fácil e a mais inofensiva. Eu conhecia o suficiente para saber que nem mesmo eu poderia destruir completamente ovos mexidos.

Mas, contra a minha vontade, as lembranças começaram a vir à superfície, junto com a culpa, a raiva e a auto-aversão. Como eu cheguei aqui?

Eu estava tão perdido em meus próprios pensamentos que quase pulei da minha pele quando a garota Swan fez sua presença conhecida. "Cheira bem." Respirei fundo para me acalmar e me afastar das lembranças. "Desculpe. Não quis assustá-lo".

Eu não estava confortável com o que ela poderia encontrar na minha expressão se eu me virasse para reconhecê-la, então eu simplesmente dei de ombros. "Está tudo bem. Eu estava um tanto distraído em minha cabeça - não é culpa sua." A última coisa que eu queria era que ela visse a minha fraqueza.

Eu a ouvi arrastar os pés para a mesa e sentar-se enquanto eu colocava os últimos retoques no nosso jantar improvisado. Eu podia jurar que senti seus olhos em mim, mas eu imagino que seria uma resposta normal a ter alguém cozinhando em sua cozinha. Espontaneamente, a expressão de surpresa em seu rosto quando o garçom apresentou-a ao seu jantar veio para a frente da minha mente. Perguntei-me se ela percebeu que não foi a única que não tinha comido o jantar mais cedo. Por que importa se ela percebeu?

O sentimento de desconforto tomou conta novamente e fiquei surpreso ao descobrir que o silêncio entre nós era... desconfortável. Normalmente eu suplicava pelo silêncio, mas eu estava achando que esse tipo de silêncio com a garota Swan era perigoso. Havia muita coisa que eu não entendia sobre ela, muitas perguntas que precisavam ser respondidas e parecia que o seu silêncio era uma das coisas que me deixavam ainda mais confuso. A maioria das pessoas em uma situação como esta poderia se sentir obrigada a forçar uma conversa fiada, mas não ela. E onde eu tendia a me esquivar de tais convenções sociais, eu agora encontrei-me procurando algo para falar.

"Então..." Eu tentei sem jeito, procurando sem sucesso por algo para estimular uma conversa.

Curiosamente, a resposta dela não foi muito melhor que a minha. "Então, como você começou na música clássica? Como você disse, é raro que alguém da nossa idade tenha um real interesse nisso".

Eu não tinha percebido que eu estava segurando a minha respiração até que ela saiu rápido com a pergunta dela, meu corpo inteiro crescendo em tensão. Minha mente foi de congelada para frenética com perguntas sobre por que, de tudo o que havia no mundo, ela escolheria me fazer essa pergunta. Certamente, ela não sabia. Ela não poderia saber. Mas em algum lugar entre o caos em minha mente, ocorreu-me que a qualquer outra pessoa teria sido uma pergunta completamente inofensiva. Era apenas por causa do meu passado horrível, por causa dos meus erros que eu não poderia ter uma conversa normal com outro ser humano.

"Eu não sei. Acho que minha mãe ouvia muito e eu ouvia com ela. E quanto a você?" Eu esperava que ela não pudesse ouvir a tensão em minha voz, mas era tarde demais agora. As palavras haviam escapado, muito perto da verdade. Eu tinha que desviar a conversa para longe de mim se eu tinha alguma esperança de não atacá-la, independente se ela merecia ou não.

"Oh, bem, praticamente o mesmo. Minha mãe costumava tocar o tempo todo. Quando eu era um bebê, ela leu algo que dizia que ouvir música clássica fazia você mais inteligente, então isto foi tudo que eu ouvi enquanto crescia".

Achei estranho a rapidez e a facilidade que ela parecia trazer sua mãe à tona, a mesma mãe que havia sido a fonte de tanta fofoca. Mas havia algo mais em sua voz... sem pensar, eu me vi olhando para ela, tentando decifrar a emoção em suas palavras e em seu rosto. Arrisquei um passo mais perto, notando as pequenas rugas entre suas sobrancelhas, sugerindo uma dor oculta - algo que eu podia entender.

"Você sente falta dela." Acho que assustei a mim tanto quanto a ela com minhas palavras. Sua cabeça subiu, seus olhos arregalados quando ela balançou a cabeça. "Eu posso entender isso".

E então os nossos olhos pareciam travados um no outro e senti-me puxado para dentro, ou melhor, senti tudo o que eu vinha trabalhando muito duro para enterrar subir à superfície. Como ela está fazendo isso? Mas enquanto eu olhava em seus olhos, não vi nada além de... compaixão. Onde eu esperava encontrar julgamento, eu só encontrei conforto. Era totalmente intimidante e eu não podia desviar o olhar.

E então seus olhos suavizaram ligeiramente, "Aconteceu alguma coisa com sua mãe?"

A dor que abalou meu sistema fez minha mandíbula apertar e meus olhos se fecharem rapidamente, eliminando a atração que ela tinha em mim apenas momentos atrás. Quando o silêncio demorou, amaldiçoei-me por ser fraco, mas, principalmente, por mostrar essa fraqueza. Recuei para a cozinha para pegar o jantar que eu tinha feito, dando-me tempo para me recompor. Pelo menos eu poderia ter certeza de que ela não sabia os detalhes do meu passado e eu estava grato por pequenos favores. Mais uma vez eu estava nervoso com o seu silêncio, mas eu não conseguia me virar ainda. Deixe que ela pense o que quiser de mim, eu não me importava.

Pegando os talheres necessários, eu trouxe tudo para a mesa, "O jantar está pronto".

"Obrigada, Edward, realmente. É agradável ter alguém para cozinhar para mim uma vez. Desculpe se eu ofendi você antes. Eu não queria ser rude." Eu não podia arriscar-me ser puxado, mas imaginei que encontraria a mesma profundidade em seus olhos que eu tinha sido vítima apenas alguns momentos atrás. Mas desta vez havia algo mais em sua voz, algo que soava como pena, e eu não queria nada disso.

"Eu desejo que você pare de pedir desculpas desnecessariamente." Minha garganta queimou com a minha raiva, incendiando perigosamente perto de perder o controle. Nas respirações que se seguiram, enquanto a queimação aliviava, a culpa subiu como bile em seu lugar. Eu era melhor do que isso. Não importava quem era essa mulher, ou o que ela fez no seu passado, eu não tinha o direito de lançar-me para ela. Esme ficaria desapontada.

Suspirei pesadamente, dispondo a torrente de emoções dentro de mim a acalmar, apenas o suficiente para que eu pudesse passar por essa conversa. "Não, eu é que deveria pedir desculpas. Eu realmente não pretendia ser tão rude com você. É só que, bem, você tropeçou em cima de um assunto delicado." Aquém da realidade.

"Eu entendo e espero que você saiba que não foi intencional." Sua voz era tão baixa, tão tímida.

Eu estava despedaçado. Havia uma parte de mim que estava convencido de que era tudo um ato, que de alguma forma ela sabia exatamente que botões empurrar. De que outra forma seria possível para alguém dirigir-me à borda de forma rápida e destruir completamente o controle que eu tão cuidadosamente trabalhava? Mas havia outra parte de mim, uma parte crescente de mim, que não podia ignorar o que eu testemunhei em primeira mão. Era a mesma parte de mim que tinha sido puxada pelos seus olhos, a mesma parte de mim que se ofereceu para cozinhar o jantar, a mesma parte que não podia ir embora agora, mesmo quando deveria.

Eu tinha que ter controle da situação e rápido. Reconheci a sua oferta de paz e trouxe sua atenção de volta para a comida na frente dela. Contra a minha vontade, eu me vi olhando para ela enquanto ela dava suas primeiras mordidas em seus ovos, o meu próprio jantar esquecido. Eu nem sei por que eu me incomodei em fazer um prato para mim.

"Uau! Isso está realmente bom!" Os olhos dela arregalaram-se com sua exclamação, sua mão vindo para cobrir sua boca. O leve rubor que eu já havia testemunhado tantas vezes esta noite começou a colorir suas bochechas e eu estava confuso de novo... mas divertido também.

"Você parece surpreendida." O idiota em mim teve um grande prazer em como eu tinha conseguido surpreender a garota Swan. Ela sempre me pareceu alguém que se orgulhava de ser correta o tempo todo. "Sinto que eu deveria ter ficado ofendido ou algo assim".

A tensão deixou seus ombros quando ela relaxou de volta em seu lugar, pegando uma pequena mordida de bacon. "Não - eu quero dizer que isto foi um elogio." Com isso, eu tive que rolar meus olhos. Eu estava tão ocupado divertindo-me com a verdadeira Bella Swan, a nociva, garota presa da escola que eu nem sequer registrei o resto das suas palavras, sua voz arrastando para longe.

"Um elogio de Bella Swan... Sinto-me honrado." Assim que as palavras saíram da minha boca, ouvi o barulho agudo do seu garfo batendo no prato. Eu me senti como uma merda completa e absoluta quando peguei sua aparência, não mais a mulher que eu tinha visto durante toda a noite, era como viajar no tempo e ver a versão da escola de Bella Swan. Seus ombros haviam debruçado para a frente, seus olhos baixos.

Remorso preencheu meus pulmões, tornando difícil respirar. "Eu fiz isso de novo, não fiz?"

Ela não disse nada, não se mexeu e eu daria qualquer coisa para ela fazer alguma coisa. Eu queria que ela gritasse comigo, me chamasse de merda. Eu queria que ela me mostrasse quem ela era, mas não se isso significasse machucá-la. A culpa há muito havia substituído minha raiva e confusão e, por razões que eu não sabia que eu alguma vez entenderia, eu me senti obrigado a me desculpar, a fazer isso melhor.

"Bella, me desculpe. Eu não sei por que eu disse isso." Em um movimento que foi assustadoramente familiar, ela se afastou de mim, deixando seu cabelo escuro e espesso criar uma cortina, escondendo seu rosto. Ela ainda não disse nada, nem me acusou de qualquer forma, e isso me incomodou mais do que eu gostaria de admitir. "Merda! Bella..."

"Não. Está tudo bem." Sua voz era fria e afiada quando ela se levantou e se moveu lentamente em direção à cozinha.

Ela poderia muito bem ter me dado um soco no estômago, pelo menos isso teria sido uma reação que eu entendia. Ao contrário, ela me empurrou e desmoronou para dentro de si mesma. O conhecimento de que eu tinha feito aquilo, que eu tinha feito isso com ela, foi mais doloroso do que qualquer dano físico que ela poderia ter me dado. Mas por quê? Por que ela? Por que agora?

Tentei lamentavelmente me desculpar novamente, apenas para ser cortado com um aceno de sua cabeça. "Olhe, por qualquer razão, parece que não podemos ter uma conversa sem chatear um ao outro, então vamos simplesmente encerrar por esta noite." Tão fria… tão pequena...

Foi a minha vez de arquear para a frente em minha cadeira, humilhado por ela. Ela estava certa. Eu não pertencia a aqui. "Você está certa. Eu acho que é melhor assim".

Enquanto eu entorpecidamente sentava à mesa da sua cozinha, ouvindo-a limpar seu prato, golpeou-me o quão insensato e egoísta eu tinha sido. Eu deixei a minha curiosidade mórbida me puxar em sua vida. Em busca de que, provas? Mas provas de que? Em última análise, tudo que eu fiz foi expor-me para a desculpa horrível de um ser humano que eu era. Ela tinha razão em me empurrar para longe, para se proteger de mim. Eu era um bastardo egoísta e cruel que não fazia nada além de magoar aqueles ao meu redor. Era um lembrete brutal de quem eu era e eu saudei isso. Afinal, eu não tinha ninguém para culpar além de mim mesmo.

Minha cabeça caiu em minhas mãos quando eu deixei a autoaversão me cobrir. Eu queria dar um soco em alguma coisa, para destruir, para encontrar uma saída para a raiva que eu podia sentir em construção dentro de mim. Mas isso tinha que esperar. Primeiro, eu tinha que sair daqui, longe dela, longe da bagunça que eu tinha feito. Mecanicamente, eu limpei os pratos, a cozinha, fazendo o meu melhor para apagar qualquer vestígio de mim mesmo, quase como se, ao fazer isso, eu também pudesse tirar a dor que eu havia causado.

Nunca antes eu quis desesperadamente simplesmente ser invisível, desaparecer na noite. Quando me virei para dar o que eu sabia ser uma última olhada no apartamento dela, senti algo puxando meu intestino. É melhor assim. Mesmo sabendo que eu estava fazendo a coisa certa, eu achei... difícil ir embora desta vez... e eu não sabia o por quê.

Eu estava inquieto. Não importa quanto tempo tenha passado, quanto eu caminhei, quão longe do apartamento dela eu fui, eu não poderia escapar. Eu não podia escapar da imagem do que eu tinha feito para ela. O pior era que eu não podia deixar de sentir a familiaridade das unhas-no-quadro-negro. Foi uma torcida, o sentido de déjà vu dos filmes de horror, mas eu não poderia, pela minha vida, fazer sentido nisso.

No momento em que eu finalmente voltei ao meu apartamento, fiquei aliviado ao descobrir que quaisquer que fossem as escapadas sexuais que Emmett e Rosalie tivessem participado, pelo menos pareciam estar paradas por agora. Fechando a porta atrás de mim, afundei no chão, minha camisa subindo enquanto eu deslizava contra a porta. Eu me entreguei à poderosa corrente dos meus pensamentos, deixando-os me puxarem para baixo, minhas emoções caindo sobre mim. E ainda, de alguma forma, eu não me sentia completamente fora de controle.

A única coisa da qual eu poderia estar certo, porém, era que a minha busca egoísta para entender melhor a garota Swan apenas tinha causado a nós dois dor desnecessária e eu não sabia como fazê-lo melhor. Além disso, eu não sabia por que eu queria fazê-lo melhor, por ela. Ela não era nada para mim, apenas uma amiga de uma amiga.

Minhas mãos cerraram em punhos ao meu lado quando senti a raiva crescendo dentro de mim novamente. Não querendo fazer uma cena, eu as golpeei o melhor que pude contra o chão, lutando contra o grito primal que eu queria liberar, minha garganta queimando com o esforço para segurar. Eu a odiava! Eu a odeio! Por que agora? Por que ela? Por que eu não consigo tirá-la da minha cabeça?

Eu sabia que não havia chance de dormir, então eu mudei rapidamente para roupas de correr e saí correndo do apartamento. Mas, dessa vez, a corrida não fez nada para me acalmar. Ao invés disso, cada passo que eu dava zombava de mim, co-varde, co-varde, mons-tro, mons-tro, idi-ota, idi-ota. Eu pegaria movimentos com o canto do meu olho e, cada vez que eu olhava, eu poderia jurar que vi seu cabelo escuro quando ela se afastou de mim. Eu não sabia o que seria pior, ficar preso no meu quarto, ou aqui fora, onde havia muitas coisas que me faziam pensar nela. Foi quando eu passei pela delegacia que eu decidi voltar.

No chuveiro, eu queria rir da minha loucura. Tentei dar um passo para trás, para afastar-me da situação, tentando entender por que eu tinha reagido tão fortemente a ela. E foi aí que percebi que não fui o único que reagiu fortemente. Assim como na primeira noite que ela apresentou-se novamente, sua raiva foi rápida e cortante. Como uma cobra, ela retrocedeu e atacou sua picada venenosa. Talvez isso tenha sido o que me impressionou - nossas semelhanças, nossos semelhantes passados escuros, nossos amigos...

Mas mesmo com as semelhanças, eu não poderia trazer-me para pensar nela enquanto eu pensava em mim. Eu tinha visto isso nos olhos dela... Havia uma ternura dentro dela que eu nunca poderia possuir. Por mais que eu a desprezasse, a odiasse por todas as minhas razões egoístas, eu não poderia ignorar o que eu vi com meus próprios olhos. Mas eu também era incapaz de conciliar o que eu achava que sabia e o que eu tinha testemunhado.

Sem nada melhor para fazer, deitei de volta na minha cama, deixando meus olhos ficarem desfocados enquanto eu olhava para o teto. Eu determinei-me a apenas ver o bege chato, as imperfeições minúsculas no gesso, mas falhei miseravelmente. Em vez disso, eu vi marrom...

"Hey, uhm, obrigado por ser legal sobre a outra noite, você sabe, com Rose e tudo isso." Eu não tinha sido exatamente agradável para estar ao redor desde aquela noite, ainda não conseguindo tirá-la da minha cabeça. "Eu sei que meio que o deixei lá e tudo isso, então eu entendo por que você está irritado. Mas obrigado por não dizer nada enquanto Rose estava por perto".

"Emmett, eu não estou bravo com você ou com Rosalie." Senti outra onda de culpa quando percebi que Emmett se culpava por meu comportamento. "Desculpe-me se eu dei a você essa impressão".

Emmett inclinou a cabeça para o lado, pura confusão estampada em seu rosto. "Uh, então, o que está acontecendo, cara?"

O que estava acontecendo? Eu poderia dizer a ele? Sim, mas como eu poderia dizer a ele quando nem mesmo eu estava completamente seguro do que estava acontecendo? Enquanto eu tentei pensar sobre os prós e os contras de honestamente responder a pergunta de Emmett, ocorreu-me que esta foi talvez a primeira vez em anos que eu estava realmente considerando falar com alguém além de Esme por minha própria vontade. Normalmente eu teria escovado a questão de lado, nem sequer pensando nisso. Eu tinha que acreditar que Esme pensaria que isso era um sinal de melhora. Mas, mesmo sabendo que eu teria algo bom para relatar para Esme não acalmou a inquietação que me deixou sentindo completamente fora de equilíbrio. Mas isso teria que esperar. Agora, eu tinha um Emmett confuso e curioso com quem lidar.

"Honestamente, eu não tenho certeza do que está acontecendo." Suas sobrancelhas se ergueram, a descrença em todo o seu rosto. "Eu juro que não é você, ou Alice, ou Rosalie. Eu só, eu não sei. Eu acho que só preciso de algum tempo para descobrir isso sozinho." Eu não conseguia esconder a derrota que senti assim que desabei sobre o sofá. Eu não gostava da incerteza e não saber, eu nunca gostei. Acho que era o burro arrogante em mim do qual eu nunca cresci.

"Ok, quem é você e o que você fez com Edward?" Eu esperava que ele fosse rir, fazer uma brincadeira com isso, mas quando peguei a expressão de Emmett, vi que não era uma piada. "Sério, Edward, você está, diferente. Quero dizer, você ainda é todo emo e uma merda, mas, há algo, eu não sei, diferente sobre você".

Eu ri, só fazendo Emmett encarar-me com mais cautela, não que eu o culpasse. Eu não tive nenhuma dificuldade para reconhecer as suas observações e, só porque eu não gostava da mudança e estava perturbado por isso, não significava que eu não poderia reconhecê-la. Mas eu não sabia o que dizer, então eu simplesmente dei de ombros. E porque era Emmett, ele fez o mesmo e voltou sua atenção para a televisão e a conversa acabou.

Alguns dias depois, Alice convidou-se para jantar e, felizmente, teve bom senso suficiente para trazer a comida com ela. Emmett e eu éramos realmente sem esperança quando se tratava de cozinhar. Eu tinha minhas razões, mas Emmett realmente não tinha nenhuma desculpa. Qualquer um poderia pensar que alguém que gostava de comer tanto teria interesse em aprender a cozinhar para si mesmo, mas não Emmett.

Encontrei-me dentro e fora da conversa deles como sempre, prestando mais atenção aos comentários de Emmett sobre a sua equipe. O primeiro jogo estava chegando e eu estava ansioso por isso. Com a rotação do trabalho eu acabei cobrindo a maioria dos jogos, de qualquer maneira, algo que eu nunca me importava. Apesar de Emmett nunca dizer nada, eu sabia que significava algo para ele ter Alice e eu vindo aos jogos e eu não estava disposto a deixá-lo para baixo.

Eu estava limpando os pratos, limpando a cozinha quando ouvi o nome dela surgir na conversa. "Ela me faz rir! Bella é muito mais de dar do que eu seria".

O som dos pratos quebrando na pia pareceu extra forte para mim, especialmente quando eu percebi que eu era aquele que tinha calado e deixado cair o prato da minha mão.

"Edward, você está bem aí?" Eu não conseguia conciliar o sentimento de culpa de ser pego quando a voz preocupada de Alice gritou da sala de estar.

"Uh, sim, tudo bem." Fiquei parado por alguns instantes, esperando até que a conversa voltasse aos trilhos.

Olhei para minhas mãos, observando-as lavando o nosso jantar, se movendo lentamente para evitar mais eventuais rupturas. E talvez eu estivesse me movendo lentamente para causar menos som para que eu pudesse ouvir melhor a conversa.

"De jeito nenhum! Embry Call? Você está falando sério com essa merda?" Eu não tive um momento difícil em ouvir Emmett, mas, novamente, ele não era aquele em que eu estava focado. E o que Embry têm a ver com alguma coisa?

"Eu sei! Isso é o que eu disse. Mas eu não minto, Emmett, não sobre isso." Mas desta vez, quando Alice falou, eu poderia jurar que ela estava falando mais alto. Mas quando olhei de volta para as minhas mãos, percebi que poderia ter também parecido daquele jeito porque eu tinha acabado de limpar tudo. Ainda assim, eu não conseguia me mover.

Espreitador.

Esfreguei o pensamento de lado e foquei novamente na conversa. "Ela não sabe disso ainda, mas estou levando-a para o spa amanhã antes de seu grande encontro na sexta-feira." Suas risadas se misturavam entre si, zombando de mim enquanto eu continuei a escutar, como um voyeur.

"Eu não posso esperar para ver o olhar no rosto dela quando você soltar isso sobre ela." Ouvi o que parecia como Alice dando um tapa em Emmett, fazendo-o explodir em sua gargalhada clássica.

Esse pedaço de informação me interessou. Fiquei imaginando que rosto Emmett estava supondo. Arrisquei um passo em silêncio na direção deles, não querendo perder o que Alice tinha a dizer em resposta.

"Você não deveria provocar. Não é culpa dela que ela simplesmente não aprendeu a apreciar ser devidamente mimada ainda. Ela só coloca-se em uma luta porque ela odeia o pensamento de outras pessoas gastando dinheiro com ela, ou pior ainda, a estragando." Levantei-me ereto, surpreendido pelo tom indignado da voz de Alice. "Eu só queria poder fazer mais." Alice suspirou e eu queria correr para lá e perguntar o que ela quis dizer com isso, mas não me atrevi a expor-me.

"Como é que deixamos de ser amigos dela durante a escola?"

"Você lembra dos rumores, mas você realmente se lembra de Bella naquela época?" Alice fez uma pausa, provavelmente à espera da resposta de Emmett, que foi não-verbal por uma vez. "Eu acho que não".

Involuntariamente minha mente começou a trazer as minhas memórias da escola à frente dos meus pensamentos. Ao contrário de Emmett, eu me lembrava dela muito claramente. Ela sempre tinha um livro nas mãos, mesmo durante a aula, e ainda assim ela nunca teve problemas por isso. Ela nunca levantou a mão em sala de aula para participar e nenhum professor nunca comentou sobre isso. Ela nunca falava com ninguém, nunca tirava seus olhos longe do chão o tempo suficiente para olhar alguém nos olhos. Como alguém poderia não se lembrar dela? Suas roupas eram sempre muito grandes para ela, provavelmente uma das razões pelas quais ela tropeçava com tanta freqüência. E mesmo que eu pudesse lembrar daqueles poucos vislumbres que tive do seu rosto, lembrando como ela sempre parecia cansada. Em minha mente, sua aparência apenas alimentava os rumores de que ela usava drogas e álcool, seguindo os passos de sua mãe.

"Honestamente, eu não me lembro muito dela também. É quase como se ela fosse um fantasma. Quero dizer, pergunte a qualquer um e eles vão reconhecer o nome, mas isso é tudo".

Eu não podia acreditar no que eu estava ouvindo. Certamente Alice, de todas as pessoas, a conhecia. "Eu acho que é... meio triste, não é?" Pela primeira vez a voz de Emmett era baixa, acrescentando uma gravidade desconfortável para a conversa.

"É bom vê-la saindo de sua concha um pouco. Eu acho que sair com Embry novamente será bom para ela." Alguma coisa fria e afiada correu através de mim quando as peças do quebra-cabeças se encaixaram. Alice estava empurrando-a para sair com Embry Call, de novo.

Emmett fez algum comentário que não ouvi porque eu não podia restaurar a minha maldita mente! A conversa interna que estava tendo comigo abafou tudo. Devo ir até lá e dizer alguma coisa? Devo admitir a eles que eu estava ouvindo sua longa conversa o suficiente para reprovar a intromissão de Alice?

Balancei minha cabeça, xingando-me mentalmente para conseguir ser puxado para dentro. Mas eu me sentia completamente consumido por isso - essa necessidade de dizer algo, mas eu não sabia o quê! Eu não entendia o que eu estava... sentindo. Eu não poderia colocar um nome para isso. Parecia estranho, desconhecido e eu nem sequer sabia o que ou para quem era dirigido. A única coisa que eu podia estar certo era que eu não gostei disso.

Sendo o covarde que eu era, no entanto, arrastei meu caminho de volta até a pia, longe da conversa. Covarde ou não, não fazia sentido dizer nada de uma maneira ou de outra até que eu pudesse estar certo do que se tratava. Sim, isso era lógico. Se eu entrasse nessa conversa como algo menos que completamente preparado, eu acabaria sendo esmiuçado até o fim do tempo mais provável.

No momento que eu surgi da cozinha, a conversa tinha se transformado em Jasper e Rosalie, e eu estava aliviado. "Alice, eu não posso sequer dizer a você quão perfeita é aquela mulher. E não estou falando apenas de sexo, embora isso seja fodincrível".

"Eca! Emmett! Tão feliz como eu estou por você, você ainda é meu irmão!"

"Hey, basta considerar sua estrela da sorte que que você não foi aquela a entrar naquele banheiro!" Os dois pularam um pouco quando eu interrompi, seus rostos relaxando em sorrisos fáceis quando sentei-me à mesa.

"Sério, cara. Não é como se estivéssemos sendo silenciosos! Qualquer um deveria saber para o que eles estavam caminhando." Quando alguns poderiam ter sido tímidos, Emmett estava orgulhoso, inflando o peito como um pavão.

Levantei minhas mãos em sinal de falsa rendição, "Sinto muito, mas depois do que aconteceu durante o jantar, eu estava esperando que você estivesse despedaçado no banheiro em frustração, e não no auge da paixão." Meus ombros estremeceram quando a minha maldita memória fotográfica trouxe as imagens de volta para a frente da minha mente.

"O que seja, homem. Vou deixar passar desta vez, mas da próxima vez, nós estamos cobrando ingressos." Mesmo eu tive que dar uma risada triste. Enquanto eu estava feliz por ele, eu também estava decidido a ser mais atento sobre verificar antes de abrir qualquer tipo de portas no futuro próximo.

A conversa ficou longe de uma coisa, ou da pessoa que tinha garantido me desligar. Perguntei-me se era algo que eles fizeram de propósito, ou se eles simplesmente já discutiram tudo o que precisavam. Principalmente, no entanto, me sentei e ouvi-os falar sobre as novas pessoas em suas vidas e acho que na minha vida também. Fiquei aliviado que Emmett e Rosalie pareciam estar se dando bem e já não havia qualquer dúvida na mente de ninguém que Alice e Jasper seriam felizes juntos muitos e muitos anos a partir de agora. Era quase como se eu estivesse vendo suas vidas através de uma caixa de vidro, eu preso dentro dos limites da minha própria incapacidade.

Eu tinha outro turno à minha frente, então quando Alice foi embora para sua casa, Emmett trocou-se para a noite e eu me preparei mentalmente para a longa noite pela frente. Tentei, em vão, esquecer o que eu tinha ouvido antes, mas eu deveria ter sabido melhor. Parecia, sim, que quanto mais eu tentava empurrá-la para fora dos meus pensamentos, mais ela os penetrava. Marrom, sempre marrom.

Nota da Tradutora:

As atitudes do Edward são meio complicadas de entender... esse foi um cap. difícil pra traduzir, muitas emoções "pesadas"... fiquei com um aperto no peito o tempo todo...

O que acharam? Deixem reviews!

Bjs e até segunda que vem!

Ju