Normal: narração e fala
Itálico: pensamento
Capítulo 8.
Depois de dois dias, à tarde, a poção do amor que Asuna pediu estava pronta.
Negi: *estendendo o frasco* Aqui está a poção, Asuna-san! Entretanto, ela não é a mesma que eu fiz da última vez!
Asuna: *confusa* O que tem de diferente?
Negi: Quando você beijar seu verdadeiro amor (nossa, isso soou cafona!), a poção irá se desfazer! É uma boa oportunidade pra saber se é o Takamichi a pessoa ideal pra você, não acha?
Asuna: Odeio admitir, mas você está certo, Negi!
Num gole só, Asuna bebeu a poção e saiu da sala de aula, indo procurar Takahata-sensei. O encontrou saíndo da sala dos professores, sozinho, e foi cumprimentá-lo.
Asuna: EI TAKAHATA-SENSEI!
Takamichi: Olá Asun... *ficando vermelho* Asuna-kun...
Asuna: *sorriso vitorioso* Deu certo: Takahata-sensei está apaixonado por mim! *fechando os olhos* Takahata-sensei...
Quando estava prestes a beijá-lo, sentiu que tinha gente atrás dela e olhou pra trás. Arregalou os olhos: eram os garotos do intercâmbio, que também tinham sido atraídos pela poção e já estavam com segundas intenções.
Asuna: *em pânico* AAAAAAHHHHHH!
Em outra parte do corredor...
Judai: Aaa... aaa... ATCHIMM! *assoando o nariz* Droga! Bem que essa gripe poderia ir embora logo! Huh?
Asuna: *correndo feito uma doida* AAAAAAHHHHHH! EU SÓ QUERIA O TAKAHATA-SENSEI, NÃO UM MONTE DE GAROTOS ATRÁS DE MIM! DROGA DE POÇÃO DO AMOR!
Judai observou quando a ruiva passou por ele e, logo depois, os garotos do intercâmbio fazendo o mesmo.
Judai: *entendendo* Então era essa a poção que a Asuna-baka pensou outro dia!
Pra escapar dos rapazes, Asuna correu para o terraço da escola e ficou lá até anoitecer.
Asuna: *suspirando e encostada nas grades* Isso é completamente inútil! O efeito só irá passar quando eu beijar meu verdadeiro amor, mas como eu irei beijá-lo se todos os rapazes estão atrás de mim?
Voz: Sabia que estaria aqui, Asuna-chan!
Asuna: *adivinhando sem olhar* Me deixa sozinha, Judai-teme!
Enquanto pensava nos problemas, Asuna notou um detalhe que a surpreendeu: Judai a chamou de "Asuna-chan", e não de "Asuna-baka" como costumava chamar. Mas quando levantou a cabeça para interrogá-lo, levou um susto encontrá-lo tão perto de si e com a camisa do uniforme desabotoada.
Judai: Você está linda hoje, Asuna-chan!
Antes que Asuna pudesse responder alguma coisa, Judai a segurou pelo queixo levemente e a beijou de leve, aprofundando o beijo aos poucos. Asuna, sem saber o porquê, enlaçou o pescoço do garoto e este, sentindo ser retribuído, segurou-a pela cintura.
No corredor, sem que o casal soubesse, Takahata-sensei e os garotos de intercâmbio despertaram do "feitiço", sem lembrar de nada que aconteceu.