(Sale Edward con una playera de Alemania) Buenas noches queridas lectoras, lectores ... sentimos mucho la demora que han tenido que sufrir por el siguiente capítulo pero es que...

¡Es mes del mundial! (salgo con la playera negra de la selección Mexicana) Adoro todo esto, y no solo porque de veras me gusta el fut, sino que también los jugadores están de ahhhh (soñando despierta)

¡Belle-chan! que falta de propiedad, no ves que estaba tratando de ser cortes para que no te lincharan a pedradas (y de paso me atacan a mi) Aparte yo me opuse a quedarnos en tu disque "maratón" del mundial

Ashhhh no te hagas Fullmetal, que tu estabas hasta las manitas de que Alemania no pasaba a los octavos de final.

Bueno... ajum... (sin poder ya ocultar la verdad) eso no importa ahora. Bueno y como veran como es el mundial hoy nos pusimos a trabajar para sacar este capitulo antes que nos de la medianoche...

Porque mañana México va contra Argentina... y Ed y yo vamos a estar pegados al televisor tratando de hacer alquimia y cosas de asesinos para ganar. Así que mejor les dejamos con el capítulo y nosotros nos dedicamos a hacer nuestras artimañas para que gane la escuadre tricolor (vamos Ed haz el disclaimer)

Ok ok, solo porque es el mundial: Se les recuerda que la traducción esta lo más apegada al texto original, al mismo tiempo que se les recuerda que Integra es "un caballero" y no una dama. Ahora TSSDCRBelle no es dueña de nada (ni de los personajes ni de la trama) ella solo hace trabajo de traductora.

Muy bien Ed, sin nada más que decir... GOLLLLL... quiero decir ACCIÓN

Capitulo 4

Un Padre para Casar a los No-Muertos

Nota 1::: El autor y la que traduce (ósea yo) piden disculpas si este capitulo no esta tan lleno de comedia como los otros. Pero el autor siente que es necesario para la historia y promete que siguiente va a ser muchísimo más divertido... y como yo traduzco, me atengo a sus decisiones :)

Nota 2::: Por cuestiones lingüísticas (alias que en el español una palabra puede significar 2 cosas) cuando se lea la palabra "padre", se refiere al miembro de la iglesia que oficia la misa. Pero cuando la palabra sea con mayúscula "Padre" me al que es sinónimo de "papá"

Ya era pasada la medianoche cuando Alucard deambulaba por la ventana de la rectoría, dando golpecitos en el vidrio. Normalmente el vampiro simplemente se habría convertido en sombra y se habría metido, pero había un buen numero de reliquias religiosas en la habitación y estas creaban una barrera tan fuerte que le impedían entrar sin permiso. Así que, toco y espero a que le dieron permiso. Por supuesto que el Rey de los No-Vivos no tenia duda que seria aceptado. El padre era era un viejo amigo... bueno a lo mejor "amigo" no era la palabra adecuada. Pero Alucard conocía al hombre por más de lo que se pudiera acordar. Aparte, al padre no le gustaría que alguien viera a un vampiro de 2 metros asomándose por afuera de su ventana.

Para el tercer golpe, el padre (quien era más viejo de lo que aparentaba) apareció con pergamino antiguo entre sus manos. Se volteo hacia la ventana y después de un breve momento de shock, la abrió - Así que, ¿el hijo prodigo ha regresado?- Un relámpago destello en el cielo al tiempo que el padre se cruzaba de brazos - ¿Cuanto ha sido Vlad*?-

Solo 5 años- Algunas gotas de lluvia empezaron a caer, y un pequeño halo de humo se desprenda de las áreas que el cuerpo de Alucard era tocado por ellas*. Pero no era nada que un poderoso vampiro no pudiera manejar.

Si, y antes que eso más de 350 años. La última vez que te vi, querías que te enseñara a hacer un sello de demonio. ¿Qué es lo que quieres de mi esta vez?-

Alucard abrió su boca... y luego la cerro. Se quedo viendo por un momento al tiempo que una ridícula explicación cruzaba por su mente -Mi aprendiz no se va a acostar conmigo hasta que nos cacemos primero, y ella quiere que un Hombre de Dios oficie la ceremonia. ¿Como te sentirías de casar a una pareja de vampiros- Si, eso sonaba más loco que nunca, pero el había venido hasta Paris para pedírselo y el no se iba a echar para atrás. Aparte que lo peor que el padre podría hacer ese decir no. Bueno, lo peor sería que se riera en su cara, pero de todos modos -Me quiero casar-

El padre enarco una ceja -¿Casar? ¿con una mujer?- El padre traía una mirada de shook absoluto.

Si, por supuesto que con una mujer, cerebro de... quiero decir, Si... Padre- Alucard hizo lo mejor que pudo para sonar respetuoso pero no pudo evitar hacer una mueca al tiempo que la última palabra dejaba sus labios.

¿De veras?- El padre replico, no estando tan convencido con la sinceridad del vampiro. Aun así se hizo a un lado -Entra y déjate de mojarte... hijo- El padre dijo, haciendo su mejor esfuerzo para ocultar una pequeña mueca de su parte.

Finalmente la barrera cedió y Alucard entro flotando por la ventana -Gracias Padr...-

Alucard fue interrumpido por el padre -Dejemos de lado los título. No pienso que tu quieras llamarme "Padre" tanto como yo quiero llamarte "hijo"-

De acuerdo- Alucard contesto con una pequeña sonrisa -Darius*- El vampiro se sentó en la silla que antes era ocupada por el padre, y Darius tomo un taburete.

Así que- El padre empezó después de que ambos se pusieran lo más cómodos que se pudo en esas viejas y duras sillas de madera -Cuéntame de esta chica-

Alucard suspiro. Ya había pasado por esto antes, antes de que el se convirtiera en vampiro, antes de que tomar una novia no envolvía chuparle la sangre. Incluso en ese entonces a el no le había gustado la fase de "interrogatorio" -Ella es mi aprendiz-

Entonces ella ya es una de tus... "novias". ¿Porque venir conmigo?-

Ella es... diferente que las demás- Alucard suspiro de nuevo -Ella me aceptara como su Maestro pero nada más, no si una... boda "tradicional"-

El padre sonrío -De veras es diferente. Así que la muchacha aún tiene decencia... aunque la hayas convertido.

¡Ella hizo la decisión por su propia voluntad!- Alucard protesto

Oh, ¿acaso ella lo hizo? de alguna forma dudo que eso haya pasado. A lo mejor ella piensa que lo hizo... pero ambos sabemos la respuesta. Tu nunca has sido alguien al que le nieguen. Si ella "escogió" ser convertido por ti, estoy seguro que tu manipulaste la situación para que ella no tuviera muchas otras opciones-

El enojo de Alucard dio paso a una astuta sonrisa -Me conoces bastante bien-

Bueno, debería. Te conozco desde antes que pudieras caminar, incluso antes de tu bautizo- El padre le regreso su sonrisa astuta al vampiro - Incluso en ese entonces había algo... diferente en ti. Por un tiempo sospeche que tu eras uno de los nuestro. Pero al parecer tu fuiste destinado para caminar un camino oscuro- El padre termino con un dejo de dolor.

¿Tu... te arrepientes de que me haya convertido en vampiro, no es así?-

Me arrepiento cuando cualquier hijo de Dios es perdido a el Diablo. Pero tu destino estuvo sellado desde el momento en que empezaste a culpar a Dios por tus propios fracasos.

Lo culpe a EL solo porque era SU culpa- Alucard contesto forzando los dientes - El dejo que mi ejercito fuer masacrado, mi primera esposa cometió suicido y mis enemigos me capturaron. Peleé por EL y el no hizo nada por ayudarme. Yo no deje a Dios Darius, ¡EL me dejo!-

¿Lo hizo Vlad?- El padre se río entre dientes suavemente - ¿Lo hizo? ¿Cuándo EL te pidió que pelearas por EL, que mataras y destrozaras en SU nombre? ¿En que punto el Señor te dijo que destruyeras a los Turcos?-

¡Ellos eran herejes! Ellos no tenía ningún derecho sobre la Tierra Santa-

Tampoco los Romanos en el tiempo de Cristo, pero no lo recuerdo a EL pidiendo su destrucción-

Alucard se levanto de su silla y se dirigió a la puerta -Ya veo que fue un error venir aquí- el vampiro gruño.

-¡No, espera!- El padre exclamo y Alucard volteo su cabeza. Darius suspiro -A lo mejor fue un error abrir esas viejas heridas. Vamos a dejar el tema y volver a la razón por la cual tu viniste-

Alucard de giro al padre y miro hacia la ventana. Dudo por un momento, luego se volteo de nuevo al padre. El vampiro bufo pero caminó de regreso y reclamo su asiento -Esta bien, pero no más charla sobre el pasado. Mejor hay que concentrarse en el presente. Aparte el pasado no se puede cambiar de todas formas-

De acuerdo... Así que, volviendo al presente. Tu quieres a esta chica, ¿verdad?. Es por eso que te vas a casar con ella, ¿no?-

Si, ¿por que otra cosa lo haría?- Alucard respondió como si la última respuesta del padre había tan ridícula como la que si un vampiro quiera casarse con una mujer-

Bueno existe el amor; el deseo de compartir tu vida con otra persona, tener a alguien que se quedara contigo en los tiempos difíciles y disfrutar de los buenos contigo- El padre se detuvo por un momento, pero Alucard no ofreció ninguna respuesta. Así que Darius continuo - No que esas te importen ahora, no a alguien como tu-

Alucard observo al padre, sintiéndose un poco enojado aunque no sabia porque. Normalmente el vampira habría tomado eso como un cumplido. Haber pasado por las triviales ideas de amor y dependencia de otros, demostraba que tu eras libre. Aún así, de alguna forma el se sentía enojado.

El padre junto sus manos, cubriendo una ligera sonrisa que ya no podía reprimir, y froto ligeramente su mejilla de una falsa manera pensativa -Bueno entonces, solo tengo otra pregunta más. Si tu quieres tanto a esta muchacha, ¿por que no simplemente la tomas?. Como ya dije, tu nunca fuiste uno al que se negarán- El padre pudo ver como el enojo seguía creciendo en la cara del vampiro, pero aún así Darius continuo. -¿Por que pasar por toda esta farsa de la boda cuanto tu puedes simplemente tomar lo que tu quieres? Si ella es tu aprendiz, tu eres ciertamente más fuerte que ella. ¿Por que no atarla a tu ataúd y hacerla tuya, tu perra, tu puta, justo como a las otras?-

Alucard gruño en un ataque de ira y ataco al padre. Hubo otro flash o rayo afuera de la ventana y un trueno retumbo al tiempo que el vampiro usa su brazo para levantarlo del suelo y estrujar su garganta contra una de la viejas paredes de piedra de la habitación. -¡No hables de ella así! ¡No lo hagas!- El vampiro gruño desde lo profundo de su garganta al tiempo que lo miraba al padre en sus ojos de una manera asesina.

Pero sorprendentemente no había nada de miedo en la cara del padre. El solo se rió. -Bien, Si, muy bien. Justo la respuesta que estaba buscando... aunque tuvo que presionarte un poquito más de lo que me hubiera gustado, pero- El padre se detuvo y miro al vampiro a los ojos. -Tu la amas, ¿no?- Los labios del padre se curvaron en una sonrisa astuta.

Alucard gruño y presiono más fuertemente, lanzando un golpe en el aire antes de liberarlo -¡Podías haber preguntado!-

El padre se tambaleo por un momento mientras volvió al piso, luego respondió -Lo hice, tu no... respondiste-

Ese fue... un juego peligroso para jugar, Darius-

Pero necesario me temo. No estoy en el habito de casar personas simplemente para que puedan... "dormir" con otra persona-

Entonces... ¿nos casarías?- El vampiro pregunto

Si (El padre respondió) No se si será suficiente ante Dios, pero yo estoy satisfecho. Y a lo mejor esta muchacha será buena para ti. Ella obviamente tiene algo de principios morales. Tal vez algunos de ellos se te peguen a ti-

Que el cielo me ampare- El vampiro se burlo

El padre se río ligeramente -¿Ah si? sospecho que a algunos ya no los ampara-

¿Y que se supone (el vampiro empezó) que eso significa?-

El padre solo negó con la cabeza por un momento antes de preguntas -¿Cuando es la boda?-

El veintiuno-

¿En menos de una semana?-

Si. Mi Amo te llamara con los detalles- Alucard respondió al tiempo que se empezaba a dirigir hacia la ventana de nuevo.

Estoy segura que ella lo hará- El padre contesto antes de proponerle - Te importaría jugar una partida antes de irte- Alucard se volteo a ver el padre señalando a un viejo juego de ajedrez - Por lo viejos tiempos-

Alucard empezó a dirigirse de nuevo al padre - Pido las negras-

Por supuesto Vlad- El padre contesto sonando un poco asombrado - Tu siempre las ha querido-

*Vlad es el nombre del Conde Dracula. El es también es un personaje histórico (mejor conocido como Vlad el Empalador)

*En las serie de Rosario+Vampire, el agua (como la plata) es dañina para los vampiros por sus propiedades de limpieza

*Darius es un personaje de la serie de Highlander (en México conocida como Highlander: El inmortal). El es un padre inmortal que ha vivido por casi 900 años. Una vez egoísta, manipulador y cínico pero experto general, su vida cambio después de que mato a un "Hombre de Dios" afuera de la puertas de Paris. Desde ese día (a lo mejor influenciado por el acelerado hombre religioso), Darius se olvido de la guerra y se volvió un fuerte defensor de la paz y el entendimiento entre diferentes personas.

Haber Ed, pásame ese libro, ¡debemos de encontrar la forma de hacer de hule la piernas de Messi!... Ah, jejeje esperamos que les haya gustado el capítulo, aparte sentimos mucho si los dejamos con muchas notas y cosas sin sentido ... pero nosotros (en pocas palabras YO) somos humildes traductores y nuestras peleas antes de cada capítulo no podemos dejarlas de lado ^-^

Belle-cha! ¡encontré algo sobre hacer que las camisas se vuelvan de metal reforzado!

Bueno mejor yo me despido y les reitero que me encantan los reviews (aunque no estoy tan segura sobre las que vienen con piedras integradas)... así que no se hagan del rogar y los veo a la próxima :)... ¡No Ed yo creo que seria mejor lanzarles una bomba de humo!