- Dean et moi, on veut prendre du temps pour nous
C'est la consternation ! Valens les observe surpris.
- Euh, j'peux poser une question ? T'étais pas sensé être célibataire ? C'est qui ce mec ?
Elle sourit : - Ça fait deux mois, on a tant à rattraper. On va visiter l'Europe. On commence par deux mois en Italie, puis deux en France. Après … on n'a pas encore décidé !
- Comment tu penses réussir à te passer du boulot, toi ? / demande Munch
- Je suis sûre que je n'aurais pas le temps d'y penser ! On a bien l'intention d'en profiter à fond !
- C'est pour quand ton départ ?
- La semaine prochaine. Je sais, j'aurais dû vous le dire plus tôt mais Dean a dû faire du chantage pour obtenir son congé, on était sûrs de rien
Munch lui tapota l'épaule
- Je suis heureux pour toi Olivia. Il était temps pour vous deux
- Merci John. Allez, on le prend ce verre ?
- Quand même ! Ça me regarde pas, mais tu connais ce type depuis 2 mois et tu quitte tout pour aller au bout du monde avec lui ? Moi qui te croyais les pieds sur terre ! / s'inquiète Scotty
Il sent les regards un brin moqueur sur lui.
- Quoi ?
- C'est pas un inconnu, Valens, loin de là / dit Fin
- Il va passer me chercher, tu va le rencontrer Scotty
- J'en frétille d'impatience
- Quand on parle du loup …. / réplique Munch
Dean passe la porte et les cherche du regard. Une fois aperçus, il les rejoint et embrasse rapidement Olivia
- Sergent Munch, Inspecteur Tutuola
- Porter / les deux répliquent en même temps
- Dean, voici Scotty Valens, mon nouvel équipier
- Enchanté ! Dean Porter / il lui tends la main que Scotty serre amicalement
- Oui, enchanté. Vous êtes de la maison ?
- FBI
- Oh ! Sans blague ? Vous avez l'air plutôt cool pour …. Yeh ouais, je dis rien
Dean se rapprocha d'Olivia, qu'il prit par les épaules. Elle passa son bras sur sa taille.
- Un partenaire qui m'apprécie ? Tu l'as soudoyé comment ?