« Bah, c'est assez... comment dire...» Pologne avait l'air pensif. Incertain, même. Lituanie, inconfortable, passa sa main dans ses cheveux maintenant beaucoup plus courts.

« C'est si pire que ça?» hésita-t-il. « Je pensais que ça ferait du bien, un peu de changement, comme tu me l'avais dit, mais ça fait si longtemps que j'ai les cheveux longs...»

Peut-être aurait-il du opter pour un nouveau veston? Peu importe ce qu'il aurait acheté, Pologne se serait moqué de lui et l'aurait retourné aussitôt choisir quelque chose d'autre, dans une autre boutique, pas de discussion; mais ça, c'était sa tête, c'était différent. Fait accompli. Pas de retour en arrière, tout ce qui pouvait arranger les choses maintenant, c'est le temps. Des mois, probablement, avant que sa tignasse ne repousse assez pour qu'il puisse l'attacher comme avant.

Oh, Seigneur...

« T'as l'air un peu ridic', Liet » avoua Pologne, et Lituanie devrait porter un chapeau au moins jusqu'en juin prochain - c'est ce qu'il mérite pour avoir été aussi stupide, aussi stupidement impulsif..!

Pologne leva le bras et secoua les courtes mèches brunes qui reposaient sur le front de son ami.

« Mais ils sont super doux, » dit-il en souriant. « J'aime bien, je pense! T'aurais vraiment dû me demander de venir avec toi, par contre, parce que j'suis sûr qu'il y avait quand même quelque chose d'autre que t'aurais pu faire avec ta frange, j'veux dire...»