Chad fut reveiller par un hurlement, ce n'était pas la première fois, ça devait être le tour d'un de ses voisins. Pourquoi se laissent-t-ils faire? Les vampires ne pouvaient entrer dans une maison sans y être inviter, les gens n'avaient qu'a faire comme lui, les vampires ne sauraient pas s'il y a quelqu'un ou non. Chad se rendormit après avoir fermé la fenètre. Chad avait une vieille voiture et elle avait quelques problèmes de mécanique mais il ne s'en fesait pas, c'était l'été et si la voiture tombait en panne, il avait le temps malgrès tout de rentrer chez lui sur le pouce avant la tombée de la nuit, c'est ce qu'il croyait jusque ça se produise. Les gens ne s'arrêtaient même pas pour l'embarquer, avant l'arrivé des vampires, c'était bien différent, les gens étaient moins craintifs et il attendait rarement plus de 15 minutes mais là, ça fesait des heures qu'il attendait et le soleil commençait à baisser dangereusement. Chad se mis à courir espérant trouver un maison ou un commerce, quand il vit de la lumière au loin. Il atteignit la maison et cogna à la porte mais le propriétaire de la maison le menaça s'il ne s'en allait pas, il le prenait pour un vampire, c'était normal à cet heure, aucun humain sain d'esprit ne se serait trouvé dehors. Chad avait beau essayé de lui expliquer que sa voiture était en en panne et qu'il voulait se cacher pour la nuit, rien n'aurait fait changer d'idée l'homme qui tenait à présent une carabine de chasse. Chad était terrifié, la nuit était tombée et il n'avait nulle part où se cacher. Il se dirigea vers sa voiture en espérant qu'elle pourrait le protéger, il ne pouvait rien faire d'autre. Il se cacha dans le fond pour éviter d'être vu, peut-être les vampires ignoreraient une voiture vide.

Spike passa sur l'autoroute avec sa camaro, quand il vit une vieille bagnole qu'il n'avait jamais vu sur la route la nuit, c'était peut-être le jeune homme qu'il recherchait. Il s'arrêta derrière la voiture et sortit pour voir de plus près. L'auto semblait vide mais ça sentait l'humain, son propriétaire n'était pas loin. Spike regarda aux alentours, il n'y avait rien de près sauf une maison, il se dirigea vers la maison mais l'odeur diminuait, l'humain était caché près de la voiture, Spike regarda sous la voiture et ne vit rien, il devait être à l'intérieur, lorsqu'il regarda, il vit une forme sombre dans le fond de la voiture. Spike cogna à la vitre en disant "Je te vois", Chad leva la tête et vit le vampire blond, le monstre qui terrorisait tous les humains par son comportement indécent. Chad eu un frisson de terreur, pas lui, il ne lui laisserait aucune chance, il n'aurait aucune pitié. Chad se releva mais n'ouvrit pas la fenêtre et encore moin la portière. Si les voitures étaient comme les maisons, le vampire ne pourrait pas entrer. Spike s'impatientait, il avait hâte de mettre la main sur le jeune homme: "Sort de là, de toute façon tu ne peux pas t'échapper". Chad continuait de le fixer sans rien faire. Spike su qu'il devrait le faire sortir de force de la voiture, il cassa la vitre et agrippa le bras de l'humain qui avait réussit à mettre sa ceinture de sécurité et se cramponnait de toute ses forces au banc passager de son bras libre. La vampire déverouilla la porte de son autre main et ouvrit la portière, il lâcha le bras de Chad le temps de défaire sa ceinture de sécurité. Spike passa ses bras autour de l'humain pour arriver à le sortir de la voiture malgrès les contorsions que le jeune homme fesait pour lui échapper. Cela fesait rire Spike, un humain contre un vampire, il n'avait aucune chance mais il se débattait comme s'il avait une chance de gagner. Le vampire traîna Chad jusqu'à sa camaro et le fit entrer de force mais aussitôt que Spike s'éloigna pour entrer de son côté, Chad sortit et se mit à courir. Il se laisse désirer ce jeune homme se dit Spike en partant à sa pousuite. Chad courrait de toutes ses forces vers la maison, il casserait une fenêtre s'il le fallait mais il rentrerait. Il commençait à s'éssoufler et le foutu vampire se rapprochait, soudain il senti un choc dans son dos et s'écroula écrasé sous le poid de la créature. Il essaya de se relever mais le vampire le plaqua au sol. C'est un cauchemar se dit Chad, tout mais pas ça. Spike lui tordis un bras dans le dos pour l'obliger à se relever et à le suivre. "Tu pensais vraiment pouvoir m'échapper?" ricanna Spike en le poussant vers la camaro. Lorsque Chad fut de nouveau assis dans la voiture, Spike se pencha vers lui et lui dit "si tu cherche encore à t'enfuir, ça ne sera pas une nuit mais plusieurs que tu passera et peut-être quelques-uns de mes copains te trouveront de leurs goût!". Chad frissonna, il avait une envie terrible de s'enfuir mais il savait que le vampire le rattraperait, il était encore essouflé de sa course. Spike s'assit et demarra, il roula un bout et se dirigea vers le cimetierre, ils traverserent quelques allées avant de s'arrêter devant une crypte ancienne. "Terminus, on est arrivée" Lança joyeusement le vampire. Chad hésitait à sortir, il se doutait que la nuit allait être affreusement pénible mais Spike le tira de la voiture et le poussa vers l'entrée de la crypte. L'humain avait tellement peur qu'il sentait ses jambes faiblirent et ressentait des gargouillements dans l'estomac, il aurait tellement aimé s'évanouir et ne se reveiller qu'à l'aube quand ce cauchemar serait terminé.