005. "I'm not cold."

Ty Lee shivers in the icy Ba Sing Se weather, wishing her girlfriend held hands. This place is awful, but she comments on everything she loves about it. Azula does not respond to any of her optimistic comments, and rolls her eyes at people discussing politics.

"I'm s-s-so proud of you for not breaking their necks or s-s-something," Ty Lee says, her teeth chattering.

"How cold you are is a punishment for taking me on a walk in this dreadful city," says Azula tartly. Ty Lee smiles at her.

"I'm not cold," she lies.

Azula rolls her eyes yet again.