N/T: Err, malz a demora, a coisa foi, as provas só terminaram lá pro final de setembro e ainda demorou para eu me ajeitar, quando eu percebi já estávamos em outubro, ai eu pensei, ahhh vou esperar pelo aniversário do Naruto para postar! E pronto, aqui está, feliz aniversário, Naruto-kun xD um capitulo bem kawaii pra você xDDDDDDDD

Título: Natsu no Mori

Sumário: Naruto conhece um misterioso ruivo na Floresta Negra. Apenas quem é ele?

Floresta do Verão

Capitulo: II

"Aqui está você. Eu não consigo acreditar que você voltou. (E com ramen também.)" O ruivo me cumprimentou enquanto eu me aproximava da entrada da floresta.

"Ah... Você... Você estava me esperando voltar?" Eu perguntei, feliz, enquanto tentava agarrá-lo.

Um alto "Ite!" ressoou pela floresta.

"Você realmente é ignorante, gaki!" o garoto mais velho segurando um galho advertiu.

Eu ri enquanto esfregava a parte de trás da minha cabeça timidamente. "Ahaha... Desculpe, desculpe! Eu estava apenas muito animado!"

"Hmm... Está muito calor aqui, vamos para algum lugar mais fresco. Não se preocupe. Eu te trarei de volta." Ele estendeu o galho para mim.

Nós caminhávamos nas sombras enquanto conversávamos, aproveitando a serenidade da floresta. Repentinamente eu senti um calafrio e o peso de olhos sobre mim. Pelo canto de minha visão, uma sombra passou pelas árvores. Assustado, eu me escondi atrás de Kyuubi. O vulto parou atrás de uma árvore na nossa frente e de repente uma voz frágil e fantasmagórica flutuou no ar sossegado.


"Kyuubi... Isto é uma criança humana?... Posso comê-la?"

"Não. Ele é meu amigo." O ruivo pôs-se na minha frente de uma maneira protetora.

O vulto resmungou um pouco antes de cuspir um 'certo.'. Então, continuou com a sua voz assustadora, "Oi, gaki! Se você encostar em Kyuubi, eu realmente irei te comer!"

Um espirro súbito de Kyuubi ecoou pelas árvores e o vulto explodiu espontaneamente numa nuvem e na forma de um guaxinim antes de ir embora correndo.

Eu esqueci tudo sobre o meu medo das ameaças do monstro e exclamei, "Uau! É um espírito guaxinim!"

"Ele era um monstro. Shukaku, o guaxinim do deserto. Ele costumava ser bem sanguinário e ele ainda gosta de enganar as pessoas, mas ele até que bom. Sua única fraqueza são barulhos altos." O garoto mais velho fungou antes de murmurar algo sobre "maldito pólen".

"Uau, monstros realmente existem!" Eu gritei, jogando minhas mãos para o alto. Parecia que eu tinha acabado de descobrir algo revolucionário ao mundo.

Kyuubi bufou pela minha óbvia animação e disse preguiçosamente. "É claro! O que você acha que eu sou?"

Eu olhei para a máscara de raposa de porcelana de Kyuubi e perguntei. "Ne Kyuubi, você é um monstro sem face? Por que você está usando uma máscara?"

"... Não importa. Diga-me mais sobre você, Naruto." O garoto mais velho falou enquanto andava na minha frente.

Sorrindo ousadamente, eu corri até ele e joguei nele meu sapato, brincando. "Hehe... Poderia ser que... Você está interessado em mim?" Eu perguntei.

A resposta aqueceu meu coração tanto que eu senti que ia chorar. "Hn. Foi por isso que eu esperei."


Eu ia visitá-lo todo dia. Eu passei meu verão brincando na floresta. Mesmo que parecesse um pouco solitário já que eu era o único que sabia sobre Kyuubi, os dias que eu passava com ele eram preenchidos com extrema felicidade. Nunca eu tinha me sentido tão confortável com uma pessoa. Mas novamente, talvez seja por isso que Kyuubi era diferente; ele não era humano.

Era um dia nublado quando eu vi, pela primeira vez, como Kyuubi era.

"Ne Kyuubi, está dormindo?" Eu me inclinei sobre a sua forma deitada na grama. Ele não respondeu. Eu fiquei encarando a máscara branca de raposa.

'... Não deve ter problema encostar uma máscara, certo?'

E então eu a peguei e puxei-a do rosto do meu amigo. Vivos orbes de topázio me encararam enquanto eu segurava a máscara. Paralisado e envergonhado, eu coloquei a máscara violentamente de volta no rosto dele.

"Desculpe!" Eu gritei e apressadamente recuei, mãos sobre a minha cabeça, caso algum galho viesse voando para o meu rosto.

"Hei! Ai!" Ele sentou abruptamente e esfregou sua face cuidadosamente, a máscara descansando em cima de sua cabeleira de fogo. "Kozo! Me atacou enquanto eu estava dormindo... Che..."

Vendo nenhum galho, eu dei-lhe a língua e murmurei um indignado 'você estava fingindo dormir!' Mas Kyuubi não pareceu ter ouvido. Em vez disso ele me encarou com aqueles cortantes, claros olhos e disse num tom baixo. "Meu rosto não é tanta coisa assim, não é?"

"... Por que você está usando uma máscara?"

"Se eu não usar, eu... Não parecerei com um monstro."

Um silencia tenso nos envolveu. Pensando no que ele disse, eu achei um tanto quanto engraçado e ri. "Isso é estranho. Hahaha..."

Ele se juntou à risada segundos depois.


"Na, Kyuubi, a partir de amanhã, eu não poderei vir por um tempo... Eu te contei antes, certo? Isto é uma visita de verão pro ero-sennin, então eu tenho que voltar amanhã pra casa." Eu abaixei a minha cabeça para que o garoto na minha frente não pudesse ver as lágrimas que estavam ameaçando cair. Eu não queria que ele me achasse fraco, mas eu secretamente esperava que ele não fosse imune a lágrimas para que eu pudesse usar o meu ataque de 'olhar de cachorro perdido'; eu quero vê-lo novamente ano que vem.

Ele apenas bocejou e soltou um indiferente 'huh...' e nós apenas ficamos parados na entrada da floresta. Eu, com meu enorme desapontamento e tristeza e ele com sua atitude apática. Ele quebrou o silêncio desconfortável entre nós dois primeiro. "Naruto, você vai poder visitar ano que vem?"

Paralisado com a pergunta dele, eu o olhei para ver que ele estava olhando para qualquer lugar menos para mim. 'Poderia ser que ele está envergonhado?' Quando eu não respondi, ele finalmente voltou seus olhos para mim. "... Então?" Com um sorriso mesclado com lágrimas, eu sussurrei 'sim'.


Desde então, eu estava animado com o verão.

No próximo verão, Kyuubi me esperou chegar.

O mesmo verão chegou, de novo e de novo.

Apesar de estarmos felizes, tinha vezes que eu me sentia solitário mesmo com Kyuubi. Os outros monstros o respeitavam e eram cuidadosos quando estavam por perto dele. Quando eles nos viam, eles diriam algo como --- "Kyuu, isto é uma criança humana! Tenha cuidado." Então eles iriam se virar para mim e dizer, "Criança humana, não o toque. Senão...!" Apesar de eles parecerem ameaçadores, eles não eram malvados. E principalmente, eles podiam tocar Kyuubi.


Era o verão quando eu tinha doze anos. Kyuubi tinha prometido que tiraria sua máscara quando estivéssemos juntos (depois de muita persuasão e o conhecido ataque 'olhar de cachorro perdido') e eu queria ver aquele lindo rosto quando o seu dono estava surpreso. Pensar sobre as feições de Kyuubi sempre me fazia corar e eu me perguntava se era normal. Mas qualquer um coraria quando vissem aquele fino nariz, corpo bem torneado e levemente bronzeado, puros olhos dourados e aqueles lábios. Mas novamente, pensar sobre Sasuke, aquele desgraçado bem atraente não me fazia corar. De qualquer jeito, eu era muito novo para pensar sobre esse tipo de coisa, e naquela época tudo que eu queria fazer era pregar minha peça. Funcionou corretamente e foi especialmente engraçado quando ele soltou um grito agudo quando a parte superior do meu corpo mergulhou diretamente acima dele e ficou pendurada no galho de sua árvore de carvalho favorita. Porém minha alegria foi curta quando o galho estalou e quebrou.

"Kyaa--!"

"Naruto!"

Tudo aconteceu de uma maneira tão lenta. Aqueles fortes braços indo ao meu alcance. O aviso de Kyuubi 'Eu desaparecerei se você me tocar...'; e minha cambalhota para trás de um jeito que eu nem tocasse em seus dedos.

"Isto... Foi por pouco." Kyuubi observou enquanto ele estendia o galho para mim. "Naruto! Você está bem? Algum lugar está machucado?"

"..." Eu continuei encolhido na pilha de folhas caídas que amorteceram o dano de minha queda.

"Naruto...?"

"Ano sa, Kyuubi... Me prometa..."

"Nani? Daijoubu?" Ele se aproximou de mim.

Eu imediatamente me encolhi para trás.

"Me prometa! Prometa que... Você nunca irá me tocar... Por favor..." Eu rapidamente enterrei meu rosto nas minhas pequenas mãos para que ele não pudesse me ver chorando.


N/A: Olá de novo. Primeiramente, eu quero agradecer a WaterBookLover pela única review. :chora: E sim, é do manga chamado "Hotaru" eu acho. O final será... Bem... Você verá em breve. Mas não será agradável. A próxima atualização será bem rápida. Oh, e comentários são muito apreciados. :)
N/T: Yo yo yo! o/ Eu agradeço a todos vocês que comentaram, muito mesmo, e sobre os "erros" foi o maldito do Word achando que sabe japonês ¬¬ Bem, eu não sei se posso dizer a mesma coisa que a autora sobre a atualização, mas ela acontecerá! Por favor, deixem uma review, sim? Vocês não têm idéia de como isso ganha o meu dia! Se vocês forem ficwriters devem entender, né? E agora, a pedido de uma das reviewers, eu vou colocar um pequeno "dicionário" aqui, no caso do primeiro cap, eu modifico depois xD

Gaki e Kozo: Pirralho, moleque, garoto e afins

Nani: O quê?

Daijoubu: Tudo bem?

Bem, acho que são apenas essas, alguma dúvida e me mandem uma review, mesmo que você não tenha conta aqui eu respondo viu?

Ja ne.