Capítulo 16: Explicaciones.
"A ver." Dijo Sam mientras todos estábamos en torno a la mesita de la sala del club de lobos de la reserva sentados como podíamos en las pocas superficies que había y/o tirados por el suelo. "¿Qué está pasando aquí?"
"Es una historia larga." Dije yo. "Al menos la parte que yo conozco."
"Eso, las damas primero." Dijo Kostos.
"Sí, y luego ya iremos añadiendo nosotros detalles." Afirmó Tyee.
"Bueno, esto se va a poner en plan noche de leyendas pero sin barbacoa ni cerveza ni..." Comenzó Embry.
"Embry, cierra el morro." Dijo Sam para mirarme. "A ver, venga. Estamos deseando todos oírlo."
"Es muy difícil de explicarlo..." Dije para suspirar. "Llevo tanto tiempo por ahí que no sé en que años fui conociéndoles a cada uno."
"Creo que querrán saber mejor el porqué una vampiresa es amiga de nosotros." Me dijo Paolo. "Y no te olvides contarles lo de la escuela."
"¿Escuela?" Dijeron.
"¿Qué habíamos quedado, chicos?" Les dije mirándoles con cara de aviso.
"¡Encima!" Dijo Chyton.
"A ver, de uno en uno." Dio Sam molesto.
"Yo les conocí a todos uno a uno, bueno, en el caso de Tyee, Chyton, Faan y su manada fue a todos más o menos de golpe. Y luego están Carric, Aidan y Jackson que son hermanos y..."
"Éramos hermanos." Me marcó Aidan tristemente.
"Y que en realidad fue una colaboración mutua." Continué yo sintiendo que se me clavaba una espada en el corazón en una herida vieja que casi estaba cicatrizada pero que nunca se iría. "El caso es que todos nos hemos hecho aliados y amigos poco a poco. El más nuevo creo que es Nicolai."
"Se nota, se nota." Dijeron de La Push.
"El caso es que ahora todos somos un poco como una piña." Dijo Tyee. "Por decirlo así, somos casi como una enorme familia."
"Que bien, siete lobos para una vampiro." Dijo Embry. "Que bonito..."
"Eh, que solo somos amigos." Dije yo.
"Continúa, por favor." Me pidió Sam tras repartir los correspondientes bocados verbales. "Sin telenovelas."
"El caso es que ahora cada vez que se arma un jaleo, como cada uno vive en una zona de Europa cada uno nos encargamos de vigilar nuestras zonas y ocuparnos de una primera atención en caso de crisis." Afirmé yo. "Tyee, Faan y Chyton en España y Portugal, bueno, a veces Chyton y Marah se encargan también de Francia, pero allí hay otra persona. Paolo en Italia, Kostos en Grecia, Nicolai se encarga de toda Rusia... y Aidan y Jackson se ocupan de Irlanda y UK."
"Aparte de..." Dijo Tyee dejando la frase colgando.
"Aparte de ocuparse a ratos de dar clases a un curso especial del colegio de adiestramiento que hemos montado..." Dije con tono de rendirme. "Adiestran a jóvenes licántropos que necesitan orientación para poder crecer sanamente, y a los que llamamos el curso especial que lo que hacemos es intentar crear a vampiros tolerantes que puedan tomar el legado que nosotros dejaremos un día."
"Vamos que les entrenamos en que los licántropos somos estupendos, los vampiros también pero de eso se encargan los otros profesores... y que la convivencia es posible."
"Que forma tan mala de decirlo." Dije molesta. "Formamos a los vampiros en la igualdad y la tolerancia."
"Que sí, que sí." Dijo Sam. "En el mundo de yupy."
Entonces yo siseé.
"A ver, por favor." Dijo Kostos. "Que como toquemos las narices aquí la dama se cabrea y la liamos."
"Lo siento." Dije tras respirar hondo. "Es que me fastidia un poco que se dude de nuestro trabajo. Mi culpa."
"Es que tienes que entender que el mundo en general a no ser que sepan lo de Carrick y los gemelos no vean las cosas como nosotros."
"A mí de hecho me costó un poco convencerme." Dijo Faan. "Pero bueno, si hay alguien como ella ¿por qué no iba a haberlos veinte más?" Añadió con ironía.
Eso hizo que o se riesen o se aguantasen la risa.
"He oído que hay otro vampiro que le da por ayudar a los humanos, les quita peso de encima chupándoles un poco de sangre." Dijo Chyton. "Solo les quita... nada, 10 litros de sangre."
"Anormal, tenemos de 4 a 5 litros de sangre." Le dije yo. "Por cierto, ¿habéis oído de ese vampiro que ahora se dedica a plantar boniatos y come con pajita?"
Vale, deberíamos haber parado un poco de bromear con esas cosas, pero no podía ser serio cuando estábamos reunidos dos manadas diferentes y yo. Vamos, eso era como una película: "Catorce lobos y una vampiresa".
"No, no. Ahora en serio." Dijo Jacob. "¿De qué va ese curso?"
"De que los vampiros y licántropos que lo toman se dediquen a cohabitar tranquilamente y inter-actuando tranquilamente." Dije yo. "Enseñamos y enseñan a los vampiros más aventajados a trabajar con y en compañía de licántropos y viceversa. Así ponemos nuestra semilla para la cooperación entre ambas especies."
(Salto espacio-temporal)
(Voz de Jacob)
Al final, después de tanto rato de hablar y contarnos todo, lo único que habíamos sacado en limpio era que todos eran amigos de Isabella, que ella a pesar de su especie trabajaba codo con codo con ellos y que encima, había entre ellos una relación un tanto... cercana.
Había muchos nombres, demasiados; la mayoría de ellos eran profesores de ese colegio, que seguía sin tener muy claro a qué se dedicaba.
"Bueno... pues parece que es un poco tarde." Dije viendo que era ya de noche. "¿Disolvemos la reunión y nos vamos a nuestra casa?"
"Cada uno a la suya." Dijo Sam.
"Bueno, pues nosotros nos vamos con ella." Dijo Kostos.
"Isa, ¿sabes algún sitio donde podamos dormir?" Dijo Tyee.
"En tu casa, por ejemplo." Dijo Faan.
"Faan, no sea... burro." Afirmó Chyton dándole una colleja.
"Genial." Dijo ella. "Más que nada porque vivo en una comuna vampírica y por muy vegetarianos que sean no soportan vuestro olor. O sea, que en casa no podéis estar."
"Esto... jefe." Le dijo Tyee a Sam. "Como se ve que sois como nosotros, igual podríais decirnos dónde podemos alojarnos."
"Eh, yo me voy con ella." Dijo Aidan. "Vosotros a una cueva."
"De eso nada." Se quejaron unos cuantos.
"A callar todos." Les rugió Tyee. "Lo siento, llevan tiempo sin verla."
¡Eso sí que no! ¡Ni loco iba a dejar que se fuesen todos con ella! ¡A saber qué hacían con ella!
"Si no vais a dar problemas podéis quedaros aquí ¿no?" Dije yo más rápido que Isabella que parecía que iba a decir algo. "Total aquí no vive nadie y con un par de colchones podrían..."
"Quita, quita." Me dijo Isabella. "Sé de una tienda que venden material deportivo. Yo me compré un teleobjetivo para reponer el que se me rompió cuando tuve que tirar de Chyton para llevarse a un alumno fugado al colegio. Compramos unas tiendas de campaña y acampamos en algún sitio."
"Mira buena idea." Dijo Leah. "A ver si así dejas de estar tanto rato por aquí, que pareces una espía."
"No darle importancia, está celosa." Les dijo Bella a sus amigos en voz baja. "Bueno, pues nos vamos a coger las tiendas. ¿Un voluntario para ir a ayudarme a cargar las tiendas?"
"¡Yo!" Dijimos la mayoría de los nuevos y yo.
"Míralos, todos babeando..." Dijo Leah. "Me voy antes de que vomite. Seth, nos vamos."
"¿No puedo quedarme un poquito más?" Preguntó Seth.
"Tú mismo." Le dijo ella. "Yo me largo."
"Bueno, pues... Kostos, tú encárgate de ayudar un poquito, Jackson se viene conmigo a por las tiendas y el resto..."
"Te esperaremos y mientras nos encargamos del rastro." Dijo Tyee.
"Vale." Dijo Isa. "Jackson arreando que nos vamos y nos cierran la tienda."
"Te cierran a las 9 y faltan 6 minutos." Dijo Quil. "Es que antes compraba allí los cebos para mi padre."
"Jackson es un buen corredor, y yo soy muy muy rápida." Afirmó Bella sonriendo y estirando un poco. "Estiro y en un visto y no visto estamos allí. Ale Jackson, monta que me largo."
"Mira que yo he vuelto a crecer un poco y peso más..." Le dijo él.
"¿No preferirías que fuese yo, cariño?" Le dijo Aidan.
"No, que tú eres más una carga, rico." Le dijo ella. "Tu hermanito es más normal. Va Jackson, monta de una vez que nos cierran."
"Si te peso dímelo." Le dijo el pelirrojo montándose en su espalda.
"¿Pero estás tonto?" Dijo ella. "Puedo con un trailer no voy a poder con un licántropo escuchimiciado. Os veo luego." Dijo antes de salir por la puerta y desaparecer en un pestañeo.
"¿Escuchi-qué?" Preguntó Embry.
"Escuchimiciado." Le dijo Aidan. "Significa que no tiene chica, que no tiene apenas músculo, que está en los huesos." Añadió para acabar de fastidiarla.
"¿Pero no se supone que es tu hermano?" Dijo Seth confuso.
"Sí, pero chico, no sé dónde se ha quedado la genética de la especie y la familia." Nos dijo. "Si te fijas en el resto, salvo Nicolai que está aún en crecer, el resto estamos grandes y fuertes, como vosotros más o menos, vaya. Y el pobre de mi hermano pequeño pues es alto pero lo de musculoso..."
"¿Y Carrick?" Dije yo.
"Carrick, ya..." Dijo él manoseando un poco el collar que antes llevaba. "Es que..."
"Está muerto, y lo mejor será que dejéis el tema delante de ellos dos." Nos dijo Kostos serio.
"¿Y eso?" Dijo Embry.
"Uno, es tabú." Dijo Tyee. "Y dos, si queréis a Isabella y preferís no verla alterada, que os recomiendo que no la alteréis con eso, cerráis la boca."
"Contárnoslo y así no tendremos que preguntarle a ella." Dijo Embry.
"No." Dijo Tyee entonces mirando al resto. "Está prohibido."
"Ya." Dijeron todos.
"Mirar, si ella os lo cuenta bien." Dijo Aidan. "Pero nosotros no podemos, está prohibido."
"¿Prohibido como la unión de un lobo y un vampiro?" Preguntó Edward con ironía desde la entrada donde estaba también Bella Swan.
"¡Vampiro!" Dijo Faan antes de mutarse, como el resto.
"¡Quietos, por favor!" Dijo Bella escudándole por lo que yo la escudé a ella mientras los nuevos se quedaban confusos y seguían gruñendo en la confusión.
"Bella, te han dicho cien veces que no saltes en medio de un vampiro y un licántropo." Le dijo Edward cogiéndola y poniéndola tras él. "Hubiésemos llamado, pero los límites no tienen puerta y Bella en teoría podía entrar. ¿Más miembros?"
"Los Cullen no podéis entrar." Dijo Sam. "Ninguno."
"Sam, por favor." Dije yo. "Bella es..."
"Bella es una cullen." Dijo él.
"¿Qué pasa aquí?" Preguntó uno de los lobos de la otra manada. "¿Qué hacen estos dos aquí?"
"Bella es la mujer de Edward." Les dijo Quil. "Amiga nuestra hasta que..."
"Hasta que se casó con un vampiro." Dijo otro. "La típica historia que a Isabella le encanta. Amor-interracial."
"Venga ya." Dijo Edward. "A esa chica lo del amor interracial le da igual. No como a otros." Añadió mirándome a mí.
Fue algo gracioso, me hubiese encantado apartarme para que todos los amigos de Isabella le mordiesen, pero seguí parapetándole.
"Vale ya." Dijo Sam. "Vosotros dos, fuera de aquí; los otros, a tomar por saco de aquí."
"Esto... que digo yo que si van a estar con tiendas de campaña podrían quedarse en nuestras fronteras." Dije yo. "Son de nuestra clase."
"Mirar, yo me limpio las manos." Dijo Sam. "Hacer lo que os salga de las narices pero no quiero oír incidentes ni nada."
"¿Y a ti qué te pasa?" Le dijo Tyee a Edward que se había quedado congelado mirando al lobo que era Aidan. "Que te han dicho que fuera."
"¿Quién... quién era el tipo moreno ese?" Preguntó con los ojos a punto de salírsele de las órbitas.
"¿Qué tipo moreno?" Pregunté yo.
"Edward, ¿estás bien?" Le preguntó Bella asustada.
La verdad es que era la primera vez que veía a ese tío tan blanco, y mira que era blanco. Parecía a punto de darle un... algo de un momento a otro.
"Oye, que Bella tiene razón, que parece que te va a dar un ataque." Le dije yo.
De pronto, Aidan se curvó en el suelo y se tapó las orejas.
"¡Deja de leerle la mente, chupa-sangre!" Le gritó Kostos entonces poniéndose un poco violento.
Fue una suerte que justo entonces llegasen Jackson e Isabella corriendo y tirasen las bolsas con las tiendas de campaña a la entrada antes de que Isabella saltase en medio de todos y acabase inmovilizando a Kostos contra el suelo con un poco de esfuerzo.
"¡Vale ya, Kostos!" Le gritó tras una cadena de cosas inteligibles para nosotros. "¡Vale ya!"
Entonces él le dijo algo y ella echó la cabeza a un lado para mirar al lobo aovillado y luego a Edward.
"¡Edward, desvía tu poder a otro lado!" Le dijo ella.
"Nos vamos." Dijo él cogiendo a Bella en brazos. "En cuanto calmes a estos vuelve a casa."
"Lo siento pero hoy me quedo con ellos." Le dijo ella.
"Tenemos que hablar." Le dijo tras apuntarla en silencio como buscando las palabras y justo antes de desaparecerse.
Entonces ella volvió a hablar en otro idioma hasta que acabó por ponerle la mano en la frente al tío mientras discutían y al final acabó calmándolo, supongo que haciendo lo mismo que me quitó a mí toda la rabia.
"¿Qué cojs ha pasado aquí?" Dijo ella. "¿Os dejo con ellos y vuelvo y os veo encabezando un comité anti-vampiros?"
"Ese tío estaba usando sus poderes contra Aidan." Dijo Tyee.
Entonces ella fue a arrodillarse junto al ovillo enorme que era Aidan y le acarició sobre el hombro.
"Aidan... ¿estás bien?" Le dijo ella suavemente. "Sí, Edward puede leer las mentes. De todas formas, ¿qué es lo que ha visto?... ¿Cómo que nada?" Dijo ella.
Creo que ella también era capaz de leer la mente ya que al menos las nuestras cuando éramos lobos y le dirigíamos pensamientos la leía; así que, visto que ellos podían oír nuestros pensamientos supongo que nosotros los suyos también así que me cambié poco a poco ya que me encontraba mucho mejor.
"No Aidan, nada no te hace ponerte así. Ni a Edward ponerse como se ha puesto." Le dijo ella. "¿Qué es lo que ha visto?"
"Lo siento, ya sé que está prohibido hablar de ello." Le dijo Aidan con la mente. "Ha visto un recuerdo."
"¿Cuál exactamente?" Preguntó ella.
Entonces fue cuando apareció una sola imagen, un hombre moreno de pelo largo lleno de heridas y cortes y a Isabella pero con el pelo blanco y largo en una coleta. Ella estaba tumbada abrazada al tío y cubierta de sangre y mojada. Parecía que llovía y además...
"¡Anormal!" Me gritó Sam susurrándome y dándome un golpe en la nuca y haciéndome regresar a mi estado humano. "Te han dicho que no te convirtieses."
"Es..." Dije yo asustado.
"Tyee, por favor, ir montando las tiendas fuera." Les dijo ella abrazándose al cuerpo del lobo antes de cogerlo en brazos.
"¿Qué ha pasado?" Preguntó él.
"Que Edward puede leer mentes y ha visto una imagen de Carrick en la mente de Aidan." Le dijo ella.
(Salto espacio-temporal)
(Voz de Isa)
"Lo siento." Me dijo Aidan. "Perdóname..."
"Tranquilo." Le dije peinándole el pelo. "Ahora lo que menos importa es eso."
"Pero..." Me dijo. "¿Y si se lo dice a ellos?"
"Conozco a Edward un poco, pero lo justo como para saber que odia a los Vulturis." Dije yo. "Su mujer Bella es humana, e igual que odian las parejas interraciales, odian aún más que queden cabos sueltos en el secreto."
