"Entonces, ¿qué estás planeando hacer exactamente, Rainbow?" Applejack preguntó, ajustando el stetson sobre su cabeza mientras miraba cansadamente a su amiga traviesa.

"Voy a patear mi propio culo, ¡eso es qué!" ella gritó en respuesta, sus ojos se estrecharon peligrosamente.

Twilight Sparkle dio un suspiro de cansancio.

Ella finalmente había regresado a casa, la cumbre con las diferentes especies de Equestria finalmente había terminado, afortunadamente con cada poniente de acuerdo con los términos o negociaciones que se habían hecho. Ella no entendía cómo la princesa podría hacerlo.

Su última correspondencia con Sunset había sido sobre una gran juerga de compras en la que las Sirens la habían llevado. Por lo que ella podía ver, parecía que esos tres habían aparecido. Parecía ...

Twilight simplemente no podía quitarse la preocupación de su mente. Claro, los Ponies podrían cambiar para mejor cuando vean los errores de sus costumbres, Humanos, bueno ... Twilight primero tendría que hablar con sus amigos del otro lado del portal. Pero las Sirenas? ¿Las antiguas amenazas a Equestria en sí?

"¿No sería eso una de las causas de la paradoja?", Dijo Applejack, con el hocico arrugado en el pensamiento, una mirada que Rainbow Dash pronto reflejó.

Twilight lamentaba incluso mencionar los sucesos del otro lado del portal del espejo a sus compañeros Elements. Todos se horrorizaron cuando descubrieron que sus contrapartes habían ido en contra de lo que significaba ser Elementos de la Armonía. Lo que significa ser ellos mismos.

Rainbow se apresuró a mencionar a Discord, diciendo que tal vez el equivalente del mundo Humano se había soltado. Twilight no estaba segura de cómo responder a eso, pero había sido rápida para calmar a su amigo demasiado ansioso.

Había sido Fluttershy lo que había sacado a relucir el punto que ahora corría por la mente de Twilight.

"Esto suena como el incidente de Gabby Gums ..." había susurrado suavemente desde detrás de su larga melena. Ese comentario había enviado a la mente de Alicorn al frenesí. ¡Esta situación era muy similar a Gabby Gums! ¡Alguien o unos bajo un psuedoname difundiendo secretos! Pero si se tratara de las versiones humanas de Cutie Mark Crusaders, ¿cuál era su motivo? ¿Su razón para hacer esto?

"¿Crepúsculo?" La princesa levantó la vista de la mesa como se llamaba su nombre, girando la cabeza para mirar a su amiga frívola. "¿Verdad?"

"Lo siento, no estaba escuchando. ¿Qué estás preguntando, Rainbow?

"Si cruzara el portal y pateara esa imitación en el trasero, ¿crearía una de esas paradojas?" Twilight no pudo evitar reírse ante la pregunta de sus amigos.

"No, Rainbow, así no es cómo se causan las paradojas. Pero sí me preocupa lo que pasaría si uno de nosotros encontramos la versión de otros mundos de nosotros mismos ". Hizo una pausa, golpeándose la barbilla con un casco mientras contemplaba las posibilidades. "Pero ella no es una falsa tú, solo una diferente a ti". Tienes que entender que ese mundo es bastante diferente al nuestro. No solo parecen tener valores diferentes, sino que también son más jóvenes que nosotros ".

"¿Mas joven? ¿Pero dijiste que yo también era dueño de Carousel Boutique? "Preguntó Rarity, la mirada de confusión que se extendía por las bocas de los otros amigos de Twilight.

"Sí, la otra Rarity lo hace. Una vez más, no estoy seguro de cómo o por qué, ya que ella todavía es una estudiante como el resto. "Twilight negó con la cabeza, la melena revoloteando de un lado a otro. "Por lo que puedo decir, por cada día que pasan, pasa un día y medio aquí en Equestria. Al menos aproximadamente. Esa puede ser la razón por la que son una mezcla de diecisiete y dieciocho años ".

"¡Espera!", El confeti llenaba el aire mientras las ondas de choque del cañón de la fiesta de Pinkie amenazaban con ensordecer a todos los demás presentes de Pony. "¿Todos tienen la misma edad? Aunque aquí tengo un año menos que Fluttershy, de la misma edad que Rainbow Dash, y ambos son un año más jóvenes que Applejack, ¿quién es un año más joven que tú?

"U-Ummm ... ¿Sí? ¿Hay alguna razón por la que mencionaste eso, Pinkie?

"¡Oh, solo para todos!" Sonrió, moviendo un casco alrededor de ella antes de dar un pequeño y sabio guiño.

"¿Todos de quién?" Twilight miró a su alrededor, completamente perpleja, antes de encogerse de hombros, soltar un profundo suspiro y negar con la cabeza. "No importa."

"¡Rainbow Dash!", El grito de pánico del normalmente reservado Fluttershy llamó la atención de Twilight, siguiendo el casco extendido de la crema pegaso de mantequilla hacia el portal del espejo cuando el último trozo de cola rayada del arcoíris desapareció en él.

"¡Arco iris! Tú ... ¡Gah! ¡Después de ella, chicas! "Gritó Twilight mientras saltaba hacia el portal del espejo, zambulléndose de cabeza en él.

(V) :.(( V)

"Owww ..."

"¡Oh deja de ser una potra tan pequeña, Rainbow! ¡Fuiste tú quien atravesó el portal por tu cuenta! Twilight Sparkle gimió y negó con la cabeza.

"¡Bueno, no sabía que usaban hojas de afeitar para caminar!", La chica de cabello color arcoíris se echó hacia atrás, antes de volver a sisear violentamente mientras la subdirectora Luna aplicaba más desinfectante al roce de la rodilla del ecuestre.

"Todos ustedes tuvieron la suerte de que nos estábamos yendo de las oficinas", dijo la mujer de tonos oscuros, finalmente atornilló la botella y la llevó de vuelta a su gabinete.

"Estoy de acuerdo. El portal no parece entender el clima estacional. "La princesa dio un pequeño escalofrío.

(V): .. :( V)

Los cinco habían caído en un desorden desordenado cuando llegaron, gracias a cargar a través del portal uno tras otro después de Rainbow Dash, y misericordiosamente solo el testarudo pegaso había sufrido cualquier tipo de lesión menor; una rodilla ligeramente raspada.

Twilight solo podía describir lo que había hecho después como pastorear gatos, ya que todos sus amigos reaccionaron inquietantemente a ella cuando cruzó el portal por primera vez. Bueno, aparte de Pinkie, pero ella era Pinkie, así que Twilight no se preocupó. En cambio, se centró en los diversos gritos y alaridos de sus otros amigos.

"¿Dónde está mi ala?", Gritó Rainbow mientras se tambaleaba impotente en el suelo.

"Los humanos no tienen alas. Yo pensé que yo-"

"¿Qué pasó con mis cascos? ¡MM-My hooficure ! "gritó Rarity, silenciando a Twilight mientras la chica de color malvavisco meneaba sus dedos frente a ella.

"Está bien, Rarity, ¡ por favor, por favor, por favor, cálmate!", Suplicó Twilight, inclinándose y apoyando una mano en la ahora sollozante Rarity.

Afortunadamente Fluttershy permaneció en silencio, aunque Twilight podría decir por los ojos de sus amigos que estaba teniendo la mayor crisis existencial jamás vista.

"¿Crepúsculo? ¿Qué estás haciendo aquí con los Rainbooms? ", Gritó una voz familiar con un tono de sorpresa, causando que los cinco Ponies humanos se voltearan hacia la entrada principal de la escuela.

"¡Princesa Celestia! Princesa Luna "llegaron cuatro gritos de asombro, todas las chicas intentaban postrarse hacia las mujeres que se acercaban. El dúo se detuvo, pareciendo completamente desconcertado ante la escena que se desarrollaba frente a ellos; doblemente una vez que Twilight estalló en carcajadas.

" ¿ Princesa ?" Preguntó la subdirectora Luna, mientras su hermana y ella se detenían frente a los cinco equestrianos, el dúo envuelto en gruesos abrigos de invierno.

"Vamos, cinco. ¿Por qué la princesa estaría aquí? Twilight soltó una risita mientras sus amigos de repente comenzaban a darse cuenta de sus errores. "Lo siento, en casa, ustedes dos son un gran problema".

"Supongo que sí después de ver sus reacciones". Celestia asintió con la cabeza, con una leve sonrisa temblorosa en las comisuras de los labios mientras miraba a las cinco chicas que volvían a sus poses incómodas. "¿Supongo que estos son tus amigos de ese lado del portal, entonces?"

Twilight asintió. "Sí, esta es la versión ecuestre de los Rainbooms".

"¿Hay alguna razón para por qué los seis de ustedes han venido aquí?", Preguntó Luna, riendo detrás de su mano mientras miraba a los Equestrianos.

"¡Sí! ¡Tengo que patearle el trasero a la otra persona por ser un cerebro de plumas! ", Gritó Rainbow, un gruñido le vino a la cara.

"¿P-Perdón?" Celestia miró a Twilight, la Princesa dando un suspiro pesado y exasperado.

"Les conté sobre el incidente de Anon-A-Miss", dijo lentamente, antes de mirar a Rainbow con una mirada mezclada de molestia y comprensión. "El arcoiris aquí estaba más bien ... conmovido ".

"¡Oye! ¡Soy lealtad! ¡Y si algún otro yo no fuera leal, voy a negar con la cabeza por ellos! "Bufó mientras se cruzaba de brazos, los dientes castañeteaban cuando un gran escalofrío recorrió su cuerpo.

"¿Les gustaría entrar?" Preguntó Celestia, frunciendo ligeramente el ceño. "Hace un poco de frío y ustedes seis no están vestidos para el clima".

"¡YYY, sí, por favor!" Rarity se las arregló para rechinar los dientes, ganándose una carcajada de las mujeres nativas.

(V): ... :( V)

"Está bien, eso debería hacerlo". Luna asintió mientras se apartaba de la rodilla fuertemente arqueada de Rainbow Dash, una orgullosa sonrisa en su rostro.

"Um, gracias?" Rainbow parecía confundida, meneando la rodilla como un gato tratando de quitarse un calcetín.

"¿Realmente tenías que usar tantas tiritas, Luna?" Preguntó Celestia en medio de una risita.

"Si recordamos, que no decidió ayudar, querida hermana." La mujer más joven disparó de nuevo, cruzando los brazos mientras se inclina la cabeza hacia su hermano.

"..." Celestia no respondió, su cabeza se inclinó mientras miraba a su hermana, su cara era una mezcla de emociones.

"¿¡Rareza!? ¡¿Qué estás haciendo ?! "Twilight gritó, un rubor cubriendo su rostro.

"¡Mph! ¿Por qué? ¿Qué quieres decir, cariño? "Preguntó la fashionista mientras terminaba de ponerse su camisa de manga larga sobre su cabeza, depositándola en la cama sobre la que se arrodillaba.

"S-¡Quítate la ropa!" Tartamudeó su amiga lavanda, viendo como la fashionista miraba su pecho con confusión.

"¿Hay alguna razón por la que estén tan arriba?" Preguntó Rarity, jugueteando con su sostén sin poder hacer nada. "¿Y tan innecesariamente grande?"

"¡No es como si tuviera un libro sobre biología humana en Equestria! ¡Solo confía en mí que no deberías estar haciendo eso aquí! "

"¡Decir ah! ¡Las mías son bonitas y pequeñas! "Rainbow sonrió, empujando su pecho hacia adelante con orgullo, antes de mirar a Fluttershy quien estaba hurgando errante en su propio busto. "¡Eh, los Fluttershy son aún más grandes que los tuyos, Rarity!"

"¡Mira! ¡Todos! "Gritó Twilight, finalmente haciendo que todos sus amigos dejaran de tocar su pecho y la miraran mientras las dos cabezas de CHS intentaban evitar morir de la risa. "Créanme cuando digo que no importa qué tamaño tengan, pero es increíblemente importante que todos se queden con la ropa puesta en todo momento".

"¿De verdad?" Rareza parecía realmente confundida con respecto a la ropa, algo que Twilight nunca pensó que ella vería. "Supongo que parece extraño, eso es todo. La ropa está pensada para ocasiones especiales en casa ".

"La ropa aquí es para la modestia, la expresión y la protección". Dijo Celestia, obviamente luchando por mantener su voz tranquila y nivelada. "No tenemos abrigos de pieles como supongo que haces en Equestria, así que durante inviernos fríos como este tenemos que abrigarse".

"Ah, sí. Eso tiene sentido. Que era más bien fresquito fuera."Rareza dijo lentamente, la mano y cada uno de los otros cuatro nuevos humanos cabeceo en reconocimiento.

"¿Oye? ¿Qué te está llevando tanto tiempo? "Dijo una nueva voz, la puerta de la enfermería se abría mientras los pelos de la nuca de cada ecuestre se ponían de punta, un terror escalofriante los envolvía como una mujer con la piel negra como la noche y larga, Los mechones de pelo verde entraron en la habitación, haciendo una pausa y comenzando a sonreír cuando notó a la chica arrodillada en topless sobre la cama. "Oooh, ¿estás comenzando una orgía sin invitarme?"

"¡Crisálida!", Se escuchó el grito de pánico de los seis portadores de elementos, haciendo que la mujer hiciera una doble toma.

"Um ... solo sé, uh ... Twerlot Sporkle allí ... ¡Waaahg!", Gritó la mujer cuando Rarity la cortó de repente, lanzando un grito de guerra y lanzándose contra Chrysalis, con la pierna estirada, para aterrizar lastimosamente y en voz alta. el terreno.

"¡¿Qué está pasando aquí ?!" Preguntó Celestia mientras veía a Twilight Sparkle correr frente a ella, con los brazos extendidos protectoramente.

"¡Te estamos protegiendo de la Reina de los Changlings!" Dijo Twilight firmemente, entrecerrando los ojos mientras miraba a la mujer que estaba de pie al otro lado de la habitación.

"Protec- ¡Esa es mi esposa!" Dijo Celestia, estallando en una risa incontrolada mientras apoyaba una mano en el hombro de la Princesa mientras se deslizaba alrededor de la chica.

No hace falta decirlo, pero todos los presentes ecuestres dieron un grito de sorpresa por el anuncio. "¿¡Esposa!?"

"Durante ocho años". Chrysalis se rió entre dientes mientras le daba a Celestia un rápido beso en la mejilla, envolviendo con una mano la cadera de su compañero y levantando la otra para mostrar la simple banda dorada que la envolvía. "¿Ahora alguien me explicará todo esto?"

"Bueno, primero, esto no está registrado", dijo Celestia, mirando a Chrysalis con una mirada firme en su rostro.

"Oye, sabes que soy bueno para estas cosas". Chrysalis ronroneó juguetonamente, pasando un largo dedo por el medio del cuello de la mujer pálida. Los seis Equestrianos dieron temblores inquietos en la escena.

"Bueno, esto es más bien ... Sustancial ." Añadió Luna, Chrysalis dando un suspiro juguetón antes de asentir.

"Estos seis son de otro mundo", dijo Celestia después de una breve pausa para respirar.

"Está bien, pensé que dejarías de fumar esas cosas años-"

"Hablo en serio, Chrysalis. Estos seis están relacionados con ese Arcoiris en septiembre. Bueno, más o menos ".

"Eso fue solo Twilight. Las otras cinco son sus versiones de nuestros miembros de la banda Rainbooms. "Dijo Luna, asintiendo lentamente mientras Chrysalis se volvía hacia ella. "Después de eso, alrededor de dos semanas más o menos, fue cuando aparecieron las Sirens, y Sunset, Twilight y Rainbooms nos ayudaron a salvarnos a todos".

"Está bien, alguien me despierta". Chrysalis comenzó a reírse, haciendo que los Equestrians tomaran poses defensivas una vez más, el inquietante recordatorio del intento de la Reina durante la Boda Real destelló en sus mentes. "¡O al menos muéstrame dónde están las cámaras! ¡Esto se está poniendo ridículo!"

"Desearía que fuera ..." dijo la voz cansada del director de la escuela mientras negaba con la cabeza, las manos apoyadas suavemente en sus caderas. "Querías saber qué era toda esa supuesta 'interferencia'. Bueno, está relacionado con ellos. Por favor relájate, tú seis. No estoy seguro de qué tipo de chanchullos que suversión del mundo de mi esposa causado, pero está bien. Puedes confiar en ella ".

"... Bien", dijo Twilight, sus amigas la miraban incómodas antes de ceder también. "Celestia tiene razón. Los seis de nosotros son de otro mundo, uno donde la magia fluye libremente; casi en abundancia en comparación con este mundo ".

"Magia ..." Frunció el ceño de Chrysalis, una sonrisa astuta tirando de sus labios. "No hay tal cosa como-"

"¿Podríamos mostrarle el portal?", Preguntó Twilight con un suspiro algo molesto, mirando a los dos Principals. "Demostraría ayudarla a convencerla".

"¿Estás seguro de eso, Twilight?" Preguntó Applejack tentativamente, compartiendo miradas de soslayo con la mujer en cuestión. "No estoy seguro-"

"Mira, dijiste algo sobre extraoficialmente, ¿verdad?" Celestia asintió cuando Twilight la señaló. "¿Por qué?"

"La crisálida aquí es ... Su trabajo es más bien ... Único ." Obviamente, la mujer pálida había luchado por encontrar las palabras correctas para decir, deteniéndose varias veces mientras masticaba su elección de declaraciones. "Ella maneja muchos secretos, para decirlo simplemente".

"Bueno, si se queda callada, le mostraremos el portal. Eso debería hacerla entender ", dijo Twilight, recibiendo asentimientos de las hermanas y un movimiento de cabeza de Chrysalis. "Sígueme. Ustedes cinco, quédense aquí. Volveremos en seguida."

"¿¡Qué!? De ninguna manera, ¡voy a ir contigo! ", Gritó Rainbow mientras saltaba de la cama, solo para aterrizar en una pila desmoronada en el suelo. Obviamente ella había olvidado de nuevo sus alas faltantes mientras se levantaba del suelo, refunfuñando en respuesta a la risa de Chrysalis.

"Ustedes cinco ni siquiera saben cómo caminar correctamente aquí todavía. Solo seremos unos minutos. "Dijo Twilight mientras conducía a las tres mujeres a la puerta.

(V): ... :( V)

"Entonces, ¿cómo es que ustedes seis vinieron aquí otra vez?" Preguntó Celestia mientras todos terminaban de volver a ingresar en la enfermería.

"Bueno, como mencioné, dije que estos cinco se enteró del incidente Anon-A-Miss, y Rainbow quería 'hablar un poco de sentido común' con el otro ella". Crepúsculo explicó simplemente, riendo mientras miraba a Chrysalis mirar sin comprender el ventana a la estatua. No podía verlos, pero los ojos opalescentes de la mujer estaban boquiabiertos y vacíos, su mundo todavía se tambaleaba por lo que acababa de aprender.

"Ya veo. Bueno, lamentablemente todos los estudiantes están en casa para las vacaciones. No la respaldarán por un momento ", informó a la mujer blanca, cruzándose de brazos.

"Bueno, ¿por qué estás aquí entonces?", Preguntó Twilight, un poco confundida.

"Anon-A-Miss, por desgracia. Nos ha causado bastantes problemas, entre Gilda siendo enviada al hospital ...

"Espera, ¿qué pasa con Gilda?" Dijo Rainbow temblando de rodillas mientras trataba de acostumbrarse a caminar en un cuerpo bípedo.

"Ella atacó a Sunset, y Sunset se defendió a sí misma ... Un poco demasiado bien." Luna murmuró oscuramente.

"Wow ... ¡Todos en este mundo solo apestan!" Rainbow negó con la cabeza mientras se cruzaba de brazos. "Uh, sin ofender".

Todos dieron una risa de complicidad en respuesta al comentario de la chica, antes de que Twilight comenzara a hablar de nuevo. "¡Bien, podríamos tener alguna información para ti sobre Anon-A-Miss!"

"¿Oh? Haz, ora, dilo "dijo Luna, haciendo un gesto.

"Bueno, hemos tenido nuestra propia experiencia con Anon-A-Miss. O más bien, una situación extremadamente similar a eso. Ya ves, de vuelta en Ponyville ... "se escucharon suaves risitas de Chrysalis en la esquina en la primera mención de la ciudad natal de las chicas. "-Tuvimos tres pequeñas películas escolares que usan el periódico de la escuela para difundir secretos sobre varias personas en la ciudad. Ellos también usaron un anon-a-miss; Gabby Gums ".

"No crees que tal vez las mismas personas estén detrás de aquí, ¿verdad?" Preguntó Celestia, levantando una ceja.

"No lo sé, pero valdría la pena investigarlo". De hecho, los vi como estudiantes aquí durante mis, eh ... visitas. "Twilight soltó una risa incómoda, rascándose la parte posterior de la cabeza.

"¿Oh ...?" Celestia y Luna respondieron, sonando aprensivas, cerrando el lenguaje corporal. "¿Quien?"

"Bueno, no estoy seguro de si se llaman así aquí, sino de los Cutie Mark Crusaders; o mejor dicho, Applebloom, Scootaloo y Sweetie Belle. "Los dos directores parecían desinflarse cuando se dijeron los nombres, suspirando. Celestia se pasó una mano por el pelo mientras volvía a mirar a la chica de piel lavanda.

"Eso es lo que descubrimos esta noche ..." dijo lentamente. "Hicimos que Chrysalis cavara un poco para nosotros, y eso es a lo que lo reducimos. Estábamos realmente esperando que estábamos equivocados ..."

"¡Puede que aún lo estés!" Twilight comenzó a decir, solo para ser interrumpida por Chrysalis cuando finalmente se separó de la ventana.

"No, estoy seguro. Como, noventa y nueve punto nueve nueve por ciento de repetición seguro de que eran ellos. "Chrysalis dijo, con aire de suficiencia cruzando sus brazos. "Los he rastreado por toda la ciudad, haciendo publicaciones y haciendo cola. ¡Incluso aquí en esta escuela!

"Y esto ha terminado mucho peor que Gabby Gums", reflexionó Twilight, tocando su barbilla. "¿Qué clase de castigos podrían estar mirando?"

"Bueno, ese es uno de los problemas. No cometieron ningún crimen directo . Todavía casi no se habla sobre el acoso cibernético ", explicó Luna, mirando a su hermana. "Pero el acto de autodefensa de Sunset podría estar relacionado con ellos, debido a que Gilda cree que Sunset es Anon-A-Miss".

"Pero como dijiste, fue en defensa propia", dijo Twilight, mirando como Rainbow miraba hacia otro lado con disgusto.

"Gilda fue enviada al hospital después de que Sunset la dejara inconsciente y le rompiera no solo la nariz, sino también los pómulos. Apenas estaba respirando cuando llegó el EMS ... "Se podía escuchar a Rainbow respirando repetidas veces mientras se explicaba la situación de Gilda. "Ella acaba de despertarse finalmente hace un par de días".

"Oh, Sunset ... debería haber estado aquí para ti ..." dijo Twilight, con los ojos desorbitados mientras un pensamiento persistente se acumulaba en el fondo de su mente. "¿ Va a enfrentar algo?"

"Los padres de Gilda han intentado todo, pero el video muestra a Gilda balanceándose primero. Han bajado hasta la fuerza excesiva, pero alguien casi había cegado a Sunset ese mismo día, por lo que les han convencido ".

"Bien ..." Murmuró la Princesa, asintiendo lentamente.

"Oye, ¿quizás deberíamos llevarlos con nosotros?" Chrysalis habló, atrayendo la atención de todos. "Probablemente les gustaría ver a su amigo".

"¿Cómo? ¿El automóvil solo tiene capacidad para cuatro? ", Preguntó Luna, sacudiendo la cabeza.

"¿Vas a ver a Sunset?" Preguntó Twilight, con una sonrisa radiante mientras miraba esperanzada a Celestia.

"Solo porque teníamos que hacerle saber la situación, pero no estoy seguro si lo sabes, pero ella se queda con las Sirenas, actualmente". La forma más fácil de describir la apariencia de Celestia al observar a la chica que estaba la sonrisa amenazaba con cegarla.

"Ella tiene ... ¡Pero no dice nada más que cosas buenas sobre ellos, así que le daré el beneficio de la duda!" Twilight hizo una pausa, mirando por el rabillo del ojo. "Incluso si ella hizo mentira sobre los Rainbooms y la forma en que la trataba ..."

"¿Bueno, supongo? ¿Pero un autobús entero, Chrysalis? ¡Viven en un barrio muycaro! No estoy seguro de que confíe en ti para ...

"¡Demasiado tarde! ¡Me aburriste, y quiero ver más de estos caballos mágicos! "Chrysalis gritó mientras salía corriendo de la habitación, riéndose aturdida.

"... Lamento permitir que le muestres eso ..." Dijo Celestia, con los ojos pegados a la puerta cuando se cerró detrás de su esposa.

(V): ... :( V)

"¡Espere! ¡Detener! ¡Allí en el café! "Gritó Twilight, señalando a las cinco chicas que entraban lentamente en Sugercube Corner.

"Um, no nos estamos moviendo " dijo Chrysalis sin rodeos, señalando la farola que brillaba sobre ellos. "Estamos en una luz roja".

"¡Bueno! ¡Necesitamos hablar con ellos! ", Gritó Rainbow mientras se ponía de pie. Ella había sido la primera en acostumbrarse a caminar sobre dos piernas, demostrándola mientras corría al frente del autobús.

"Espera, no puedes" dijo Celestia mientras trataba de detener la estampida de chicas de otro mundo.

"Entonces me detendré" dijo Chrysalis, maniobrando el autobús en un lugar de estacionamiento y abriendo la puerta, dejando salir a las seis chicas. Salieron corriendo por las calles afortunadamente vacías, corriendo hacia la puerta, casi arrancándola de sus bisagras cuando la abrieron e inundaron.

"¿Qué ... el ...?" Preguntó Rainbow Dash mientras se veía ingresar a Sugarcube Corner.

"¡Esa debería ser mi línea, idiota!", Se gritó a sí misma, su puño volando y conectando con su propia mandíbula, haciéndola tropezar.

"¿¡Qué demonios !?" Applejack gritó cuando atrapó a su amiga, una conmoción que surgió de los dos grupos y se apresuraron a retirar su propio Rainbow Dash. Afortunadamente, el café estaba vacío, pero eso no impidió que los propietarios salieran presas del pánico.

"¿Qué está pasando ...?" Los gritos de la Sra. Cake se apagaron al ver los dos grupos de Rainbooms, sus ojos fijos en el segundo Pinkie, antes de exhalar un exhausto suspiro y colapsar en el suelo, seguido por su esposo poco después.

"¡Rainbow, detente!" Gritó Twilight, atrayendo la atención de todos hacia ella.

"¿¡Princesa!? ¿¡Qué estás haciendo aquí !? "preguntó el humano Rainbow, luchando por liberarse de Applejack. "¿Y quién acaba de golpearme?"

"¡Yo soy tú, idiota de pluma!", Gritó pony Rainbow, también luchando por alejarse de su propio Applejack. "¡O más bien, soy tú quien no traicionaría a un amigo!"

Ese comentario cerró el Rainbow Dash nativo, deteniendo sus luchas, así como los otros cuatro miembros de los Rainbooms. La princesa Twilight había oído hablar de ellos, y lo que habían hecho ... Y ahora su versión de ellos había venido con ella.

"Um, ¿la boda , Dash?" Twilight sonaba exactamente como una madre que había atrapado a su hijo mintiéndole, y se veía igual de bien cuando se cruzó de brazos.

"¡Oye! Tuviste que defenderte, oh, correcto. Crisálida. "Las mejillas de Rainbow se sonrojaron tímidamente cuando se dio cuenta de lo que acababa de comenzar a decir, solo para desvanecerse cuando se volvió hacia su ahora malhumorado ser humano. "¡Pero no fue nada comparado con lo que ella hizo!"

"Mira, lo conseguimos. Estamos jodidamente mal, ¿de acuerdo? ¿Qué más quieres que digamos? ", Gritó el humano Rainbow con frustración, con los puños apretados.

"Que no deberías haberlo hecho en primer lugar" dijo Applejack, mirando a su otro yo en desaprobación. "Se supone que eres Honestidad, ¿pero incluso la escuchaste?"

El otro Applejack permaneció mudo, con los ojos cerrados.

"¿Acaso Granny Smith no te enseñó a no mentir?"

Sí la escuchamos!" Fue la acalorada respuesta del humano Applejack, sin que nadie prestara atención a los dos Pinkie mientras corrían para verificar el estado de los pasteles, antes de cerrar la señal de la tienda y reanudar sus posiciones. "Simplemente no le creímos ..."

"¿Y por qué no?", Los enfurruñados de vergüenza que llevaban los Rainbooms cayeron aún más cerca del suelo cuando Twilight habló. "¿No había demostrado ella que había cambiado? No solo te salvó a todos de las Sirenas; ¡con quién se está quedando ahora! ¿Sabes lo preocupado que estoy por eso? ¡Quién sabe qué podrían hacer con ella! Ella puede decir que todo está bien allí, pero ella me mintió acerca de usted cinco después de la Batalla de las Bandas, ¡diciéndome lo bien que la había estado tratando! ¡ Confié en ustedes cinco! "

"Lo sabemos ..." dijo Fluttershy, levantando la vista solo para dar un grito de pánico ante la mirada que la otra le estaba dando, sus ojos se dispararon hacia atrás para mirar al suelo mientras comenzaba a arrastrarse detrás de sus amigos.

"... ¿Alguna vez realmente la perdonaste?", La decepción en la voz de Twilight fue solo superada por su pena, los cinco Rainbooms luchando por no dejar que sus lágrimas se notaran. Habían estado luchando por la reacción de Sunset desde el día en que les dijo que había terminado con ellos. No estaban seguros de lo que iban a hacer. "Supongo que no…"

"Hemos intentado disculparnos con ella ..." dijo la humana Pinkie, pateando sus botas contra el suelo. "Pero ella no quiere vernos más ..."

"¿Realmente puedes culparla? Se supone que debemos traer la risa, ¡no las lágrimas! ", Advirtió Equestrian Pinkie Pie, con los brazos extendidos hacia el techo.

"Por favor ayúdenos, da ... Pri ..." Rarity soltó un pequeño sollozo mientras se limpiaba la cara, el maquillaje le corría por las mejillas. "Por favor, ayúdenos, Crepúsculo ... No sabemos qué hacer ..."

"... ¿Qué quieres hacer, es la pregunta?" Dijo Twilight con un profundo suspiro, cruzando los brazos.

"Woah ahora, Twilight." Applejack se movió para pararse frente a su amiga. "Lo siento, pero estoy de acuerdo con RD. Estos cinco hicieron algo terrible con Sunset, ¡algo tan horrible que hizo que Rainbow simplemente volara de cabeza en el portal! No estoy seguro de que deberíamos ayudarlos a salir de su desastre ".

Twilight se sorprendió de la firmeza con que la chica de la granja rechazaba los Rainbooms, incluido su ser humano. Rainbow, por supuesto, se opondría, era leal a un error, pero Applejack solía ser una fuerte voz de la razón en el grupo, un punto de base.

" Ellos fueron los que cometieron un error aquí, y me enferma pensar que más o menos mi propia familia hizo algo así".

"Solo queremos recuperar a nuestro amigo". Dijo Rainbow, finalmente mirando al grupo de doppelgangers.

"¡Probablemente nunca fue tu amiga!", Le gritó la otra. "¡Los amigos no abandonan a sus amigos! ¡Se mantienen leales!

"Bien, entonces ustedes cinco quieren probar y mostrarle a Sunset que todavía son sus amigos, pero tengo que estar de acuerdo con mis amigos aquí." Twilight apartó la mirada por un momento, secándose la lágrima que había comenzado a correr por su cuerpo. la mejilla cuando los Rainbooms le dieron un aspecto incómodo. "Ustedes cinco parecen amigos del buen tiempo. Agradable a la puesta del sol cuando te hace ver bien, y dejándola caer inmediatamente cuando las cosas se ponen mal. Lo entiendo, Sunset hizo mucho mal, más de lo que pude entender ya que no estaba aquí para eso. Pero ella ha cambiado, hizo todo lo posible para mostrarme y mostrarle a usted y al resto de la escuela ... "

El silencio se apoderó de la habitación cuando Twilight Sparkle la detuvo hablando, estudiando a cada una de las chicas que estaban paradas frente a ella. "No tengo ningún consejo para dar para esto. Pero mis amigos aquí podrían, ya que no creyeron en mí una vez. ¿Tal vez ellos pueden ayudarte?"

(V): ... :( V)

"¿Volverás?", Preguntó Rainbow Dash mientras los Equestrians comenzaban a salir de la tienda. Todos habían pasado los últimos veinte minutos hablando con sus seres paralelos, y aunque los Elements habían estado inseguros de su ser humano, finalmente cedieron, haciendo todo lo posible para ayudar.

"Probablemente. Pero por ahora tenemos que irnos. Tengo que ir a hablar con Sunset ". Twilight sonrió tristemente mientras se detenía en la puerta, asintiendo con la cabeza hacia el Cake ahora despierto. "Perdón por la conmoción".

Los Rainbooms vieron como Twilight se apresuraba a alcanzar a sus amigos, los cinco estaban de pie afuera, antes de cruzar la calle y entrar al gran autobús que estaba estacionado allí.

"Ella dijo que iba a hablar con Sunset ..." dijo Rainbow Dash, rápidamente se volvió hacia sus amigos. "¡Tenemos que seguirla!"

"¿¡Qué!? ¿Eres tonto, Rainbow ?! "gritó Applejack, mirando al atleta como si hubiera crecido alas otra vez.

"Nos tenemos que hacer esto, AJ! ¿Cuándo más tendremos esta oportunidad otra vez? Fluttershy! ¡Dale las llaves a tu camioneta! ", Gritó la chica pixie cuando las luces del autobús se encendieron y lentamente comenzó a moverse.

(V): ... :( V)

"Wow ... no creo que haya visto una casa tan grande ni siquiera en Canterlot ..." dijo Twilight mientras ella y las tres mujeres se quedaban impresionadas por el tamaño del edificio frente a ellas. Cuando Celestia dijo que las Sirenas vivían en la parte rica de la ciudad, Twilight no esperaba esto.

"Diré ..." dijo la mujer, con un leve toque de envidia en su tono. "Deberíamos ser rápidos, se está acercando el momento de la cena".

Cada uno de ellos asintió con la cabeza, con Celestia extendiendo la mano lentamente y agarrando la aldaba que colgaba de la boca del león que descansaba sobre la puerta, golpeándola contra el pequeño plato debajo de ella. Una voz familiar podía escucharse desde el otro lado de la enorme barrera, aunque estaba amortiguada y las palabras no podían descifrarse. Unos momentos más tarde comenzó a abrirse.

"¿Hola? ¿Qué es lo que ... "Sunset hizo una pausa cuando ella estaba primero Celestia, luego Luna, antes de que sus ojos se abrieron de par en par, la chica saltando hacia atrás y gritando cuando un dedo voló en dirección a Chrysalis. "¡Reina crisálida!"

"Oh, hey, alguien más me está confundiendo con un villano", dijo entre risas cuando Twilight se abrió paso entre ellos dos.

"Relájate, Sunset, esa es la crisálida de este mundo", explicó, su amiga de ámbar se calmó notablemente. "UH Hola. Ha sido un tiempo."

"¡Diré! ¡¿Por qué no me dijiste que vendrías ?! "gritó Sunset mientras salía de la casa con los calcetines, ignorando el frío mientras envolvía a su amiga más corta en un abrazo masivo, levantándola del suelo.

"Esto fue ... ¡Más bien ... no planificado ...!" La princesa soltó un bufido cuando su abdomen fue aplastado, las tres mujeres voltearon a sonreír en el lugar. "T-Tight"

"O-Oops! Lo siento, Twilight. "Sunset se sonrojó tímidamente mientras dejaba caer a su amiga, el sonido de un vehículo rugiendo para dejar de llenar el aire. "Entonces, ¿a qué le debo el placer?"

"Bueno, ya ves"

"¡Sunset!"

Los cinco se congelaron cuando una voz llenó el aire, una chica abrigada como Sunset nunca la había visto ir por la esquina de la casa, su mano saludando a la chica en un esfuerzo por llamar su atención.

"Oh no ..." Twilight susurró bajo su voz, mirando a Sunset y viendo como cualquier rastro de emoción positiva se evaporaba más rápido que una bandeja de cupcakes frente a Pinkie Pie cuando Rainbow se dio a conocer.

"¿¡Qué está haciendo ella aquí !?" gritó Sunset, señalando con enojo al atleta mientras se detenía en la esquina y agitaba un brazo, los otros cuatro miembros de los Rainbooms aparecieron momentos después. "¿¡Todos ellos!? ¿¡Por qué están aquí, Twilight !? "

"¡Somos ella para pedirte disculpas, Sunset!", Dijo Rainbow, acercándose a los escalones que ahora ocupaba Twilight, con los brazos extendidos.

"¡Pensé que les había dicho a los traidores que habíamos terminado!" Escupió venenosamente, un gruñido bestial en sus labios mientras el fuego llenaba sus ojos. "¡No quiero volver a ver a ninguno de ustedes!"

"Mira, nos equivocamos, lo sabemos". Pero la Princesa y sus amigas nos ayudaron a comprender- "Applejack comenzó, sus manos levantadas, sus palmas apuntando hacia Sunset mientras giraba hacia Twilight, la chica encogiéndose al sentir que la situación pasaba de terrible a apocalíptica.

"¿Tú, qué ?" Esta vez la furia de Sunset se volvió hacia Twilight, la niña entrando en pánico cuando se volvió para mirar a su amiga.

"Mira, acabamos de encontrarnos con ellos en nuestro camino hasta aquí, y traté de ayudarlos-"

"¿¡Intentó ayudarlos !? ¿¡De qué lado estás, Twilight !? "demandó Sunset, alejando la mano de Celestia. "¡Y tu! Ya no soy estudiante de tu maldita escuela, ¿recuerdas? ¿Por qué coño estás aquí?

"Atardecer, por favor, necesitas calmarte. Esto es solo un gran malentendido. Celestia trató de razonar con el furioso ecuestre, una furia que nunca había visto en el adolescente desde la noche del Fall Formal que se apoderaba de ella.

"¡Diré! No solo es mi único amigo supuesto que está ayudando a la gente que arruinó toda mi jodida vida, ¡sino que les mostraron dónde vivo !? "Sunset gritó a toda la concurrencia mientras daba un paso hacia la puerta. "¡Pensé que Adagio dijo que no compartiera esto con los malditos Rainbooms !?"

"¡Los seguimos!" Dijo Rainbow, apresurándose a pararse cara a cara con las fauces rechinando de la indignada Sunset. "Por favor, solo déjanos ..."

"¡No! ¡Todos salgan de aquí antes de que llame a los malditos policías! ¡Terminé con todos ustedes! "Gritó mientras cerraba la puerta, un ruido sordo que llenaba el aire cuando se colocó un cerrojo.

"Tú- Tú-" ¡Twilight Sparkle no tenía palabras! ¿Qué estaban pensando las Rainbooms? "¿¡Son todos idiotas !? ¿¡Qué estás haciendo aquí!? ¿Por qué nos sigues?

"Rainbow dijo que te siguiera ..." dijo Fluttershy con manso terror, su rostro casi oculto detrás de su largo golpe. Twilight se volvió hacia el atleta que estaba parado en silencio, con una mirada de absoluta derrota en su rostro.

"Es solo que ... solo queríamos decir que lo sentimos ..." Murmuró, incapaz de mirar a Twilight a los ojos.

"¡Bien, ahora puedes haber arruinado todo!" Gritó Twilight furiosamente, ¡en verdad enojado ! ¡Ella nunca se enojó con sus amigos! "¡Ahora ella piensa que estoy de tu lado!"

"Mira, todos tenemos que ir, por si acaso ella realmente hace llamar a la policía." Chrysalis advirtió, empezando a empujar todo el mundo lejos de la puerta. "Hay una estación cercana, y no les tomará mucho tiempo llegar, y no puedo protegerlos a todos ustedes".

"Pero- ¡Gah! ¡Multa! ¡Ustedes cinco! Usted está prohibido de ir a ninguna parte cerca de Sunset hasta nuevo aviso! Si la ves, camina hacia el otro lado, ¡está bien! "Twilight gritó a los Rainbooms, todos asintiendo aturdidamente. "Voy a volver a Equestria e intentar calmarla y explicarle cosas ... Esperemos que no hayas arruinado demasiado las cosas ..."