Picking up the pieces (Recogiendo las piezas)
Advertencias: Lenguaje, sangre, contenidos suicidas y mucho OOC.
Disclaimer: La historia no me pertenece. Es de Fullsteel yo solo la traduzco, además de que Naruto no nos pertenece a ninguna de los dos (Porque es de Sasuke ¡yay!) y probablemente nunca lo tengamos.
N/T: Naruto despertó, van a llorar en este capitulo; y espero que tengan kleenex para ello, además ya estamos a dos capítulos de llegar a donde Full se quedo en la versión en ingles, además de que pronto tal vez suba un one-shot de ella que también es sasunaru, bueno espero que les guste este capi (inner¿Como no les va a gustar…?). Genial 10 Reviews! ;O; gracias por leer esta traduccion!
Pieza 4.
Sasuke parpadeo un par de veces mas mientras miraba a Naruto quien lo estaba mirando con los ojos entreabiertos y una pequeña sonrisa en sus labios. Naruto debía ser uno de los pocos en el mundo que podía confortarlo en tal situación, mientras él mismo casi había muerto y todavía tenía la fuerza para intentar y poder confortar a Sasuke.
"Naruto...Tu..." Sasuke no pudo formular ninguna oración desde el momento en que vio que Naruto había despertado haciéndole perder su habla, estaba tan aliviado de que estuviera vivo y consciente "Vivo." Dijo Sasuke en un susurro y cerró sus ojos por un momento.
"¡Gracias a dios!" dijo Kiba en voz alta en la esquina del cuarto, dejando salir un profundo suspiro que había guardado por horas, era buena señal que Naruto estuviera despierto¿Cierto?
Naruto parpadeo un par de veces mientras se daba vuelta lentamente su mirada fija hacia el manojo de gente a lo largo de la pared. Abrió su boca en sorpresa al verlos allí¿Todos habían estado tan preocupados que habían decidido verle al hospital?
"Naruto, solo relájate." Dijo Tsunade desde su lado izquierdo, "Has perdido mucha sangre y ése es el porqué Sasuke te está dando algo de su sangre."
Naruto giro su mirada cansada que quedo fija en Sasuke para después mirar el pequeño tubo plástico que transfería la sangre de Sasuke a Naruto.
"Todos estaban preocupados por ti." Dijo Sasuke suavemente y sonrió un poco, 'Bueno casi todos' Agregó en sus pensamientos pero se lo guardó a causa de que no deseaba decirle a Naruto sobre lo qué Sakura había dicho sobre que el moría.
"¿Tu... me estas dando sangre?" Pregunto Naruto débilmente y miraba a Sasuke con lágrimas en sus ojos. Estaba conmovido de que había alguien dispuesto a hacer tal cosa por el.
"Por supuesto que lo hago, no puedo dejarte morir allí medio muerto¿Cierto?" Pregunto Sasuke con un pequeño tono bromista y Naruto sonrió un poco y en eso una lágrima bajo por su mejilla.
"Gracias." Dijo en un susurro mientras mas lagrimas bajaban de su cara, "Gracias a todos..." Dijo y miraba a los que estaban en la habitación.
Sasuke sacudió su cabeza y limpió las lagrimas de la cara de Naruto, "No nos des las gracias. No las merecemos." Dijo mientras tragaba el nudo en su garganta y miraba a Naruto con culpabilidad y dolor en sus ojos.
"Sasuke...Tu me salvaste... "dijo Naruto y miraba a Sasuke, levantó su brazo y apenas tocó la mejilla de Sasuke, "¿Porqué no te lo agradecería?"
"Porque no había notado nada malo... Debí haberlo notado." Dijo Sasuke y una vez más no pudo guardar las lágrimas, "Maldición... podría haberte ayudado."
Al oír hablar a los dos adolescentes, Tsunade decidió que merecían algo de privacidad. Shikamaru le dejó ver la carta así que ella ya había visto que Naruto había escrito que amaba a Sasuke, y por la manera en que Sasuke actuaba, podía conjeturar que la sensación era mutua.
Ella caminó pasando de los genin (y de Kakashi) y abrió la puerta, apenas tuvo que darles una corta mirada y cada uno se les excusó precipitadamente a Naruto y a Sasuke antes de desaparecer de la habitación.
Sasuke y Naruto solo se miraban uno al otro en silencio después de que todos habían salido de la habitación. Sasuke cerró sus ojos por un rato y puso una mano en su ahora pelo sucio.
"Sasuke...Lo siento mucho." Dijo Naruto repentinamente triste y miraba al extremo de la cama, se sentía culpable por hacer que todos se preocuparan por el, "Primero lo cuan egoísta fui, cuando intenté... tu sabes."
Sasuke abrió sus ojos y miró la expresión culpable en la cara de Naruto, "Hey..." Dijo suavemente mientras miraba a Naruto, "Supongo que ambos tenemos que disculparnos...Lo siento también, Naruto. Por no notar nada, y por guardar mis sentimientos." Dijo Sasuke quitando algo de pelo de los ojos de Naruto.
Naruto sonrió ligeramente e hizo un apretón apacible alrededor de la mano de Sasuke, "Yo realmente no quería hacerlo visible así que entiendo porqué nadie lo notó... No debí haber guardado mis sentimientos pero yo... yo estaba orgulloso." Terminó Naruto su oración y miraba cansadamente a Sasuke quien solamente asintió en respuesta.
Estaban silenciosos por un rato hasta que Sasuke se decidió a hablar, "Quizá deberías descansar o algo... No sé cuánta sangre perdiste pero era mucha en el agua y en mí..." Sasuke callo y no ayudaba mirarse a si mismo una vez mas. La mayoría de la sangre en su piel se había ido pero la sangre en sus ropas probablemente nunca saldría.
"Sasuke... Soy rápido en curarme." Dijo Naruto y echó un vistazo a Sasuke que todavía se miraba, "Supongo que esa es una cosa buena sobre Kyuubi." Agrego después y se encogió.
Sasuke salio de sus pensamientos cuando oyó a Naruto hablarle, así que kyuubi hizo que Naruto se curara más rápido... Entonces había una buena explicación detrás del porqué Naruto había podido tener tanto daño cuando habían luchado en el valle, hace años.
"Y ya no estoy tan cansado... Supongo que tu sangre lo está haciendo a propósito." Dijo Naruto con una sonrisa en sus labios pero pronto frunció el ceño y parecía pensativo, "¿Y en dónde estaba Sakura antes? Ya que creo que no la vi aquí..."
Sasuke abrió su boca pero no dijo nada. ¿Qué podía decir? Naruto probablemente se sentiría extremadamente lastimado si Sasuke le decía lo qué Sakura había dicho y cómo había actuado. Pero Sasuke no quiso mentirle tampoco, porque Naruto conseguiría eventualmente oír hablar de lo que había hecho Sakura.
"Ella... Naruto... Ella...tú sabes... Tu sabes que Sakura piensa que ella está enamorada de mí y...parece que ella esta un poco... loca." Intentó Sasuke explicar de buena manera pero estaba nervioso por la reacción de Naruto, "Ella... Ella pensó que ella conseguiría una oportunidad mejor conmigo si tu morías." Parloteo Sasuke y miraba a Naruto que parecía bastante confuso y lastimado. ¿Quién no sentiría daño después de saber que una de las personas con las que te has llevado bien en años prácticamente deseó verte muerto?
"Ya veo..." Dijo Naruto tristemente después de un momento y Sasuke casi lamentó decir algo sobre Sakura.
Sasuke suspiro y reclinó su cabeza en la cama de Naruto y después lo miraba a los ojos, "No me importa lo que ella piense." Dijo Sasuke después y alcanzo a Naruto con su mano libre, "Ella probablemente está decepcionada de mí porque estoy enamorado de ti." Agregó entonces con una sonrisa pequeña.
Naruto resoplo y sonrió de vuelta, "Supongo que tienes razón... Sí... No me importa." Dijo Naruto después de un momento y cerró los ojos con un ligero suspiro pero los abrió después de un minuto, Sasuke solo miro a Naruto en silencio.
Naruto tuvo repentinamente una pequeña sonrisa en sus labios y miraba a Sasuke.
"Sasuke...acércate..." Susurró y Sasuke levantó una ceja pero se acerco más cerca de Naruto, "Más cerca..." Repitió Naruto aún con esa sonrisa en su cara. Sasuke consiguió saber que quería y pronto también tenía una sonrisa en su cara y continuó acercándose más cerca hasta que sus narices tocaban.
"¿Sabes que?" Susurró Naruto, Sasuke podía sentir la respiración caliente de Naruto contra su cara. Sasuke sacudió su cabeza ante la pregunta de Naruto y sonrió ligeramente con suficiencia, prácticamente se puso en medio de la cama y Naruto.
"Te amo, Sasuke." Dijo Naruto suavemente y Sasuke contesto inclinándose separando los pocos centímetros entre los dos, mientras puso sus labios contra los de Naruto en un beso suave. Después de un rato se separaron y Sasuke sonreía mientras miraba a su rubio.
"Yo también te amo."Dijo Sasuke y después sonrió, "Este definitivamente fue mejor que el primero."
Naruto sonrió cuando Sasuke dijo la primera frase pero estaba un poco confundido por la otra cosa Sasuke había dicho... Entonces repentinamente lo recordó, había hablado sobre el beso accidental cuando tenían 12 años.
Naruto no pudo reírse un poco sobre eso antes de mirar a Sasuke, "Tienes razón, éste era mucho mejor."
"¿Deseas intentarlo otra vez?" Pregunto Sasuke con una sonrisa de suficiencia mientras se movió más hacia Naruto quien solo sonrió y le hizo espacio a Sasuke en la cama antes de que se besaran otra vez.
TBC.
N/T: Se viene el lemon, se viene el lemon; espero no haber tardado mucho… que han pasado tantas cosas, la gripe, la llegada de unos parientes... y que ayer me dio fiebre -- espero criticas, comentarios, etc.