Auteur : Sindie. J'ai son autorisation pour traduire son histoire
Titre en anglais : The Moment It Began
Titre en français : Le moment où cela commença
Traducteur : DiagonAlleyParis
Disclamer : Les personnages de Harry Potter appartiennent à J.K. Rowling
Beta Reader : Molly59 qui me relit et corrige mes imperfections.
Sujet : Post HP7, et si on offrait la possibilité à Severus Rogue de revivre sa vie. Ses choix seraient-ils toujours les mêmes ? Venez le découvrir en lisant cette fiction.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Le moment où cela commença
Chapitre 2 :
« Ca va, Servilus ? » lança James d'une voix forte.
Severus eut instinctivement un mouvement de recul en se souvenant de cet horrible nom. Il regarda ses mains, laissa tomber son sac sur l'herbe et commença à saisir sa baguette quand James cria « Expelliarmus ».
Severus grogna tandis qu'il regardait sa baguette voler dans l'air et tomber derrière lui dans l'herbe avec un bruit sourd. Sirius éclata d'un grand rire qui ressemblait à un aboiement Severus se réprimanda lui-même d'avoir été pris au dépourvu comme cela. Il avait déjà vécu cela une fois. Sûrement qu'il aurait dû mieux savoir que James essayerait de nouveau de le ridiculiser, mais Severus savait qu'il ne s'attendait pas à revivre cette journée, recommencer sa vie à partir de ce moment précis. Recevoir les moqueries de James Potter ralluma une vieille haine à l'intérieur de Severus. Pourquoi était-ce ce jour là qui devait être son tout premier jour dans sa nouvelle vie ?
Puis James dit « Impedimenta » en pointant sa baguette sur Severus qui fut projeté à terre au moment où il plongeait pour ramasser la sienne.
Pour la deuxième fois, Severus se réprimanda. Il avait l'esprit, les compétences et l'expérience d'un sorcier adulte qui avait combattu dans une guerre, il avait été un espion et avait vu plus de morts que n'importe lequel de ces autres garçons de seize ans et pourtant dans son corps plus jeune, il se sentait complètement maladroit et socialement déplacé comme si c'était la première fois. Rien n'avait-il changé ?
Eh bien, il s'assurerait que les choses changeraient bien cette fois-ci. Alors que Severus était allongé par terre et haletait, James et Sirius s'avancèrent vers lui, leurs baguettes brandies, une foule se constitua autour d'eux. Queudver était également debout à présent et contemplait le spectacle avec délectation. Il avait contourné Lupin dont la tête était plongée dans un livre afin d'avoir une meilleure vue.
Je dois juste récupérer ma baguette et contre-attaquer, leur montrer une ou deux choses pensa Severus sauvagement puis il se rappela que Lily devait venir à son secours. S'il battait facilement et tout seul les autres garçons, elle ne viendrait pas et il ne pourrait jamais plus rectifier ce qu'il avait fait de mal et ce pour toujours. A regret, Severus ravala sa fierté et permit aux garçons de rire de lui à ses dépens… enfin pour l'instant.
« Alors, comment s'est passé ton examen, Sevilo ? » Demanda James.
« Chaque fois que je le regardais, son nez touchait le parchemin » dit Sirius d'air mauvais. « Il va y avoir de grosses tâches de gras sur toute sa copie et ils ne pourront pas en lire un mot ».
Plusieurs personnes qui observaient la scène rirent. Queudver, le petit rat, émit un ricanement aigu. Severus essayait de se relever mais le maléfice agissait encore sur lui, il luttait comme s'il était attaché par d'invisibles cordes.
« Attends… un peu » haleta-t-il en regardant fixement James avec une expression de pure haine. « Attends… un peu… jusqu'à… ce que je te prouve que tout cela est faux ».
Severus sourit d'air satisfait. Il avait été en mesure de finir sa phrase, cette fois-ci.
« C'est beaucoup, venant de toi » dit Sirius froidement. « Qu'as-tu l'intention de nous prouver, Servilo ? Que ton nez est le plus grand du monde ? ».
En dépit de tout, voir James et Sirius en vie et le tourmenter de nouveau fut une fois de plus humiliant au-delà de tout ce qu'il pouvait imaginer. Severus jura haut et fort et essaya de prononcer des formules magiques mais avec sa baguette à trois mètres de lui, rien ne se passait.
« Lave ta bouche ! » dit James d'un ton glacial. « Récurvite ! ».
Des bulles de savon rose s'échappèrent alors de sa bouche. La mousse recouvrait ses lèvres et le faisait tousser, l'étouffait à moitié mais il supporta tout cela car il savait ce qui arriverait ensuite.
« Laissez-le TRANQUILLE ! ».
Severus jeta un coup d'œil dans la direction d'où venait cette voix et ses yeux noirs se posèrent sur la jeune Lily Evans. Jamais elle n'avait été aussi belle et même plus que dans ses souvenirs. Son cœur battait à grands coups, libre de tout émotion.
Lily… oh Lily.
James et Sirius regardèrent autour d'eux. La main libre de James passa dans ses cheveux, à la grande consternation de Severus. Il avait délibérément foiré, là.
« Ca va, Evans ? » déclara James en essayant d'avoir un ton mature et impressionnant.
« Laisse-le tranquille » répéta Lily. Elle regardait James avec la plus grande répugnance et Severus sentit son cœur faire un bond. « Qu'est-ce qu'il a fait ? ».
« Eh bien » dit James qui semblait réfléchir à la question ; « C'est le simple fait qu'il existe si tu vois ce que je veux dire ».
Beaucoup d'élèves autour d'eux éclatèrent de rire y compris Sirius et Queudver mais Lupin toujours concentré sur son livre resta impassible, tout comme Lily. Severus prit note du comportement de Lupin cette fois-là et réalisa que peut être Lupin n'avait jamais été aussi mauvais que les autres, mais présentement, il n'avait d'yeux que pour Lily.
« Tu te crois drôle ? » dit-elle d'un ton glacial. « Mais tu n'es qu'une abominable petite brute arrogante, Potter. Laisse-le tranquille ! ».
« Je le ferai si tu sors avec moi, Evans » dit James précipitamment. « Allez…Sors avec moi et je ne lèverai plus jamais ma baguette sur le vieux Servilo ».
Severus sentit que les effets du maléfice d'entrave se dissipaient. Il rampait vers sa baguette en crachant de la mousse de savon.
« Je ne sortirai jamais avec toi, même si je n'avais le choix entre toi et le calamar géant » répondit Lily.
Severus rayonna intérieurement. Il était si fier de Lily. En la voyant tenir tête à James, son comportement la fit davantage aimer de lui.
« Pas de chance, Cornedrue » dit Sirius rapidement en se retournant vers Severus. « Attention ! ».
Severus dirigea sa baguette directement sur James et l'atteignit aux pieds. James se redressa rapidement. Severus se demanda s'il n'aurait pas dû utiliser Sectumsempra comme la dernière fois, mais il n'avait pas voulu avoir recours à la magie noire. Le prochain événement, il le connaissait. Severus se retrouva suspendu dans le vide, les pieds en l'air. Le bas de sa robe était tombé sur sa tête révélant ainsi à la vue de tous ses deux jambes maigres et son caleçon grisâtre.
Il endura cette ultime humiliation parce qu'il savait qu'il le fallait. Seulement un peu plus longtemps, maintenant.
Beaucoup de personnes dans la petite foule poussèrent des acclamations. Sirius, James et Queudver rugirent de rire.
La voix de Lily lança. « Fais-le descendre ! ».
« Mais certainement » dit James et il donna un léger coup de baguette. Severus retomba par terre comme un petit tas de chiffons. Se dépêtrant de sa robe, il se hâta de se relever, sa baguette brandie mais Sirius s'exclama. « Petrificus Totalus » et Severus bascula à nouveau par terre, raide comme une planche.
« LAISSE-LE TRANQUILLE ! » hurla Lily. Elle avait sorti sa propre baguette à présent, sous l'œil méfiant de James et de Sirius.
« Ah, Evans, ne m'oblige pas à te jeter un sort » dit James avec gravité.
« Alors, libère-le du maléfice ! ».
James poussa un profond soupir puis se retourna vers Severus et marmonna le contre sort.
« Voilà, tu peux partir » dit-il tandis que Severus se remettait sur ses pieds. «Tu as de la chance qu'Evans ait été là, Sevilus ».
« Je n'ai… » commença à dire Severus. « Je n'ai pas besoin de ton aide, Lily » dit-il fermement tout en la regardant au lieu de James. Il était encore trop embarrassé pour oser la remercier devant tout le monde mais au moins il ne l'avait pas appelée 'sang de bourbe'. Ce mot ne franchirait plus jamais ses lèvres. Ses yeux fixèrent ceux de Lily mais elle était blessée parce qu'il avait refusé son aide.
Oh mon Dieu, non implora Severus. Lily, s'il te plait, s'il te plait, s'il te plait…ne me hais pas.
Lily se retourna et s'éloigna, laissant de nouveau Severus être la proie des Maraudeurs mais ils n'allaient pas continuer à l'humilier ainsi, pas cette fois ! Il était tellement rapide avec sa baguette. Ils ne l'avaient pas vu venir. Les quatre d'entre eux y compris Lupin pour faire bonne mesure furent stupéfiés dans les cinq secondes. C'est avec un petit sourire que Severus quitta les lieux en laissant derrière lui une foule stupéfaite.
Cela leur montrera comment je peux me débrouiller tout seul… quatre adolescents contre un sorcier adulte… ah.
Severus se dégrisa lorsqu'il approcha du château. Tandis qu'il s'était épargné l'horrible embarras d'être complètement dépendant à la vue de toute l'école, il était toujours préoccupé par Lily. Il n'était pas certain de savoir où la trouver, mais il se souvint de leur endroit favori pour leurs rencontres, un placard à balai au cinquième étage et il s'y rendit.
Il arrêta provisoirement son geste sur la poignée lorsqu'il atteignit sa destination. Si Lily était derrière cette porte, il parlerait avec elle pour la première fois depuis des années mais cela elle ne le savait pas. Il ne pouvait se comporter comme un adulte. Il essaya de nouveau de se souvenir qu'il n'était qu'un adolescent. Severus soupira et ouvrit la porte. Elle était là. Lily le fixa avec des yeux rouges. Une douleur de culpabilité le frappa. Ses yeux accusateurs le regardaient.
Si seulement tu savais toutes les choses dont tu pourrais m'accuser a pensé amèrement Severus. Je t'ai tuée, Lily.
Le désespoir dut être visible sur son visage car l'expression de Lily s'adoucit puis elle lui demanda. « Sev, es-tu… ça va ? »
« Moi ? » demanda-t-il amèrement. « Lily, je…je ».
Il y avait tant de choses qu'il aurait voulu lui dire… lui demander son pardon et avouer son amour mais il savait qu'il ne ferait que l'effrayer. Cette fille de seize ans qui était assise devant lui ne connaissait rien de ce qui s'était passé dans l'autre monde.
« Je suis désolé » dit-il simplement. « Je n'avais pas l'intention de te faire pleurer ».
Il s'assit à côté d'elle et Lily émit un sanglot étouffé, sa main saisit la sienne. « Oh, Sev… quand comprendras-tu que j'essaye seulement de t'aider ? Je sais que tu es parfaitement capable de prendre soin de toi, mais… mais je déteste les voir te traiter de cette façon. Potter est tout simplement affreux... dire que tu mérites d'être tourmenté parce que tu existes. C'est une chose terrible à dire à quelqu'un ».
Comme elle avait parlé avec de telles paroles aimables, Severus estima qu'il ne méritait aucunes d'entre elles. En dépit de lui-même, il murmura. « Peut être a-t-il raison ».
« Quoi ? » demanda Lily, consternée, sa prise se renforça sur sa main. De son autre main, elle l'obligea à la regarder droit dans les yeux. En le fixant, elle lui déclara. « Ne dis jamais cela, Severus Rogue. Tu vaux douze Potter n'importe quel jour de la semaine. Il ne te connaît pas comme je te connais ».
« Merci, Merlin pour cela » déclara Severus d'un ton malicieux tout en souriant d'un air suffisant mais il ne put s'empêcher d'ajouter : « Je ne voudrais pas être assis avec Potter dans un placard à balais et lui tenir la main ».
Lily sourit et rit sottement. « Vraiment, Sev… je veux dire. Tu es mon meilleur ami… tu as plein d'esprit à ta façon et tu es brillant. Tu as partagé ce monde avec moi avant tout le monde et je te remercierai toujours pour cela ».
« Oui, bien… j'essaye » dit maladroitement Severus, submergé par l'émotion.
Ils restèrent là assis en silence, se tenant par la main pendant un certain temps. Au bout d'un moment, Severus murmura. « Je suis vraiment désolé… de t'avoir fait pleurer. J'ai beaucoup apprécié ce que tu as fait pour moi. Merci, Lily ».
Abasourdie, Lily plaisanta en disant. « Et depuis quand distribues-tu de la gratitude, Sev ? »
« Tout de suite » a-t-il dit avec assurance. « Tout de suite ».
Note de l'auteur (Sindie) : une grande partie de ce chapitre est basé sur 'Le pire souvenir de Rogue' du livre 'Harry Potter et l'Ordre du Phoenix'.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Voilà pour aujourd'hui.
Si cela vous a plu, merci de te laisser une petite review. Si vous saviez comme je les aime…