Chapitre 7 : Rouge Colère
Bonjour !
Oui je suis un peu en retard pour poster mais la grippe (et oui il en reste encore quelques souches par ci par là apparemment) m'a gentiment cloué au lit le reste du week end de 4 jours et les 2 premiers jours de la semaine… donc je suis restée à comater devant la redif' de JAG sur France 4…
Bref voici enfin la suite et je réponds aux reviews en même temps :
Filament-de-Lune : je ne peux pas te dire la suite malheureusement mais le fait que Grace connaisse la victime sera important par la suite je ne peux t'en dire plus sans dévoiler une grosse partie du final. Merci énorme à une fidèle lectrice pour la review !
Carletta : Je te remercie beaucoup pour ta review, pour ce qui est du tutoiement je regarde les épisodes en VO et dans la traduction ils se tutoient. J'ai donc repris ce schéma. Pour le code vous le saurez au moment voulu.
Liz Jackson : et oui les fautes… j'avoue c'est toujours en cours de correction ma bêta est également malade, c'est une vraie épidémie en ce moment. Merci encore pour ta review toujours aussi assidue à ce que je vois. Oui chapitres courts je vais essayer d'y remédier promis !
Ponou : Ma première revieweuse ! Rigsby et Cho … je ne peux te répondre également il te faudra patienter…. Merci beaucoup
Mump : Non tu n'es pas idiote ne t'en fais pas ! Le code est inspiré d'un système de double clé située dans l'époque de la Rome Antique. Tu trouveras le moment venu ne t'en fais pas. Merci encore pour ta review.
Allez place au chapitre… bonne lecture !( un peu plus long que les précédants)
Dans les bras de Rigsby, Van Pelt commençait tout doucement à reprendre ses esprits. Elle regardait autour d'elle et vit Lisbon et Jane en conversation. Probablement après qu'elle se soit conduit aussi bêtement. Elle devait leur qui était la … victime. Elle avait du mal à prononcer ce mot après son meurtre. Elle se rendit enfin compte que Rigsby la tenait dans ses bras. Elle tenta de ne pas le repousser trop brusquement bien que cela fut assez tentant. Mais non, elle ne pouvait pas.
Elle se décrocha enfin de lui, lui dit que tout allait bien et lui demanda poliment de ramener Jane et Lisbon.
« Tu es sure que tout ira bien ? Tu sais ce n'est pas parce l'on est plus ensemble que… »
« Rigsby c'est bon, OK ? Je n'ai pas besoin d'une baby-sitter. » Dit-elle beaucoup plus sèchement que prévu.
« Très bien, excuse moi je vais les chercher dans ce cas. »
Elle pensa à juste titre qu'il mettrait ça sur le compte d'une personne de sa famille décédée. Il ne s'en formalisera pas. Au pire elle ira s'excuser plus tard mais pas maintenant. Il fallait qu'elle leur parle. Maintenant.
« Van Pelt, nous pouvons parler plus tard si vous voulez. » sortit Lisbon rapidement, gênée.
« Elle a raison Grace. Vous avez l'air bouleversé. » Elle regardait Jane à présent. Qui n'aurait pas l'air bouleversé si on tuait un membre de sa famille hein ? pensa-t-elle. En tout cas elle devait avoir une salle tête pour qu'il l'appelle Grace.
Van Pelt se leva avec l'appui de Jane, elle se dégagea rapidement de lui. Jane la regardait attentivement. Son comportement était nerveux mais aussi … étrange. Cependant on ne savait pas comment réagissait les personnes connaissant un meurtre dans leur famille jusqu'à temps que cela leur arrive. Il avait tellement l'habitude de voir Grace sérieuse et candide, que cela devait naturellement le pousser à voir le mal là ou il n'y avait tout bonnement rien à voir. Elle ne voulait justement pas montrée sa faiblesse.
« La … victime… hum… est ma sœur, Liz. Je ne l'avais pas revu depuis son mariage à vrai dire. Et son mari a tellement changé … je ne connaissais pas leur nouvelle adresse, tout simplement. Cela fait presque 7 ans que je ne l'avais pas vu… et je la découvre morte. Je n'ai même pas eu la chance de la revoir vivante. Tout ça c'est à cause de lui, de son crétin de mari. » Crachat elle rageusement.
« Avez-vous une idée de pourquoi John Le Rouge l'a attaqué ? » s'enquiert alors Jane.
« Non bien sur que non. Je ne savais même pas qu'elle était là. C'est peut être tout simplement que je vous aide dans les enquêtes. Si ça se trouve Rigsby et Cho auront le droit à la même chose, non ? »
« Bon nous allons mobiliser des hommes pour s'occuper des familles de Rigsby et Cho et je vais les informer qu'il faut qu'il téléphone à leur famille et amis proches au cas où. On ne sait jamais. Je vais aussi aller voir le mari. Je veux l'interroger personnellement. Van Pelt, vous n'êtes plus sur cette affaire elle concerne votre sœur je veux que vous alliez vous reposer chez vous. Pendant au moins deux jours et pas de discussions. »
« Mais non c'est ma sœur et vous » commença Van Pelt
« Vous m'avez bien compris Van Pelt : je ne veux pas de vous pendant les prochains jours vous êtes trop proches de la victime ! C'était votre sœur, vous en voulez à votre beau frère et on ne va pas s'en sortir je ne veux pas de remous ou de plaintes dans cette affaire. » coupa Lisbon sur un ton qui aurait fait peur à n'importe qui.
« Mais vous par contre même si vous connaissez la victime en revanche pas de soucis vous continuez ! On est pas tous au même régime c'est ça ? Vous êtes le chef et moi juste la pauvre cruche d'employée ? »
« STOP ! hurla Lisbon. Maintenant vous allez m'écouter attentivement Van Pelt. Je sais exactement ce que vous ressentez. Et le fait que vous prononciez les mots que vous venez de prononcer prouve bien que vous n'êtes pas dans votre état normal. Donc on va oublier ça, vous allez rentrer chez vous, vous détendre dormir, et je ne veux plus que vous mettiez un pied au CBI pendant non plus deux jours mais une semaine. Rigsby va vous raccompagner. Tout est clair maintenant ? »
Elles se confrontèrent toutes les deux. Bien que Van Pelt soit plus grande de Lisbon, on sentait bien que des deux c'était Lisbon qui avait le dessus. C'était ce que pensait Jane. Et il avait raison. Malgré le regard de Van Pelt envers son patron, elle saisit sa veste et partit dehors tandis que Rigsby la suivait péniblement.
Jane regardait Lisbon à présent. Elle ne disait rien et semblait perdu dans ses pensées. Puis au bout de quelques secondes elle revint à elle. Elle partit voir le mari de la victime. Mais ce qu'elle n'avait pas imaginé c'était qu'en passant dans le jardin, Van Pelt allait tomber directement sur le mari de sa sœur.
Tandis que des éclats de voix se faisaient entendre, Lisbon et Jane coururent très vite vers le lieu d'où provenait le vacarme. Van Pelt et son beau frère se tapait dessus sous les yeux remplient de larmes de la nièce de la première. Elle n'en revenait pas. Elle n'avait jamais vu sa subordonnée comme ça.
Elle tapait, cognait ses cheveux s'agitait dans tous les sens, elle avait le nez en sang, une horrible grimace déformait son visage et le mari de sa sœur lui avait des… marques de morsure des dents de Van Pelt sur le bras des griffures aux visages et les vêtements déchirés comme ceux de Van Pelt. Tous les flics autour n'osaient pas intervenir. En réalité, elle comprenait pourquoi et Jane lui aussi avait compris il voyait Rigsby qui gisait par terre en tenant son visage d'une main ainsi qu'une autre partie de son corps…. Jane eut un sourire qu'il n'arriva pas à cacher : quand Van Pelt s'y mettait elle était réellement forte.
C'est alors que Lisbon avança vers les deux ennemis. Tout le monde retenait son souffle y compris Jane qui la suivait de près malgré tout. Il avait peur pour elle. D'un seul coup, elle fit signe à Cho de saisir le mari et tandis qu'elle saisissait par les cheveux Van Pelt, elle lui fichue une gifle retentissante qui l'a calma instantanément. Un grand moment de silence s'abattit sur toute l'assemblée.
Lisbon prit enfin la parole :
« Maintenant Agent Van Pelt, vous êtes suspendue pendant toute la durée de cette enquête. Vous allez être escortée par l'Agent Cho au CBI ou vous remettrez aux services administratifs votre plaque et votre arme de service. Cho, vous expliquerez pourquoi à notre directrice. Je ne veux plus vous voir jusqu'à temps que vous soyez calmée. Une décision sera prise quant à votre comportement on ne peut plus inqualifiable pour un Agent du CBI. C'était peut être votre sœur vous le détestez peut être, mais ce sont les raisons pour lesquelles je vous ai retiré cette enquête. Vous voulez vraiment que votre sœur vous voie jeter votre carrière par la fenêtre ? Rentrer avec Cho maintenant.
Van Pelt ne disait plus rien. Rigsby n'en revenait pas. Cho prit Van Pelt et Jane regardait Lisbon repartir vers la maison sous un silence de mort. Il ne tarda pas à la rejoindre. Elle s'était mise dans un coin de la maison qui n'était pas occupée par des agents. Elle venait de s'assoir sur un fauteuil dans la maison. Elle mit sa tête entre ses mains.
Jane se mit à genoux devant elle et lui prit les mains. Il comprenait parfaitement ce qu'elle ressentait. Suspendre un de ses agents, devant tant d'autres alors que sa sœur venait de mourir, elle-même étant sous le feu des menaces de John Le Rouge…
« Lisbon écoute moi d'accord ? Van Pelt va se remettre, tout le monde ira bien dans peu de temps. Ce n'est rien. Il ne va rien t'arriver d'autre c'est fini. Je suis là Lisbon d'accord ? Je suis là. »
Elle le regardait. Elle semblait tellement fragile, tellement en colère aussi. Et perdue comme une enfant que l'on abandonne sans savoir comment elle doit faire pour rentrer chez elle. Si seule, si fatiguée, si lasse, comme une poupée de porcelaine qui va se briser sur le sol si on la pousse.
Dans la tête de Lisbon tout se bousculait, les dernières 48 heures étaient immondes. C'était un cauchemar mais au milieu de ce cauchemar une oasis. Elle avait un nom : Jane. Oh bien sur ce n'était pas un chevalier avec son armure, d'ailleurs elle n'avait jamais rêvé de cela jusqu'à présent. Tout ce qu'elle voulait c'était quelqu'un à coté d'elle. Il était là. Elle aussi. Et spontanément, elle rapprocha son visage et l'embrassa. Des larmes roulaient sur ses joues et son baiser avec le goût de sel. C'était un baiser tendre mais un baiser quand même qui indiquait à Jane tout ce qu'elle ressentait pour lui. Il comprenait parfaitement. Il la tenait serrer dans ses bras. Pour le moment elle en avait besoin. Et lui aussi. Leur étreinte dura cinq bonnes minutes. Ils restèrent muer. Simplement s'enivrant de la présence de l'autre.
Elle desserra enfin son étreinte sur Jane. Elle essuyait ses yeux tandis qu'il se relevait. Aucune parole d'échangée entre les deux protagonistes de la scène. L'enquête reprenait. Ils redevenaient complètement professionnels. Ils soufflèrent un bon coup, et repartirent vers le mari qui les attendait pour sa déposition. Ils arrivèrent vers lui il était encore sous le coup de la colère envers Van Pelt et il souffrait de nombreuses ecchymoses sur le visage, le cou, les mains. Il avait également un bel œil au beurre noir et la lèvre entaillée.
Lisbon s'assit sur le canapé en face de lui, Jane à coté d'elle. Elle commença.
« Je suis désolée M. Parker pour votre femme et aussi pour le comportement de l'Agent Van Pelt. Je n'aurais pas du vous mettre en sa présence, elle était bouleversée par la mort de sa sœur. »
« Ne vous excusez pas, ce n'est pas votre faute Agent Lisbon. Après tout, elle a toujours été comme cela. Je m'étonne seulement qu'elle soit dans votre équipe, vu son comportement. Ou alors elle s'est assagie depuis. Ce n'était vraiment pas une enfant de cœur si je peux me permettre. » Fit-il en grimaçant.
Lisbon était intriguée.
« Que voulez vous dire par là ? Nous avons toujours connu Van Pelt sensible et plutôt sérieuse et calme. De plus rien n'est noté dans son dossier sur des comportements déviants ou illicites. Cela a-t-il un rapport avec sa sœur et vous-même ? D'après elle, vous êtes responsables de leur séparation. » Interrogea Lisbon.
Il sembla gêné. « Je ne sais pas si je dois vous parler de cela Agent Lisbon mais la véritable raison qui fait que nous avons rompu tout contact avec Grace c'est qu'elle était, comment dire, jalouse que je m'immisce entre elle et sa sœur. Elle n'a jamais pu me le pardonner. Elle vénérait littéralement sa sœur. La situation devenait ingérable à l'époque. En plus Liz était enceinte et je commençais à avoir peur pour elle et le bébé. Quant on voyait son comportement avec moi, si on ajoutait en plus le bébé. Comprenez bien que leur mère n'était plus en état de s'occuper d'elle et que pour Grace, Liz était un peu comme sa bouée de sauvetage. Grace n'a pas réussi à comprendre qu'il fallait qu'elle soit plus indépendante. On l'a donc envoyé ailleurs pour sa dernière année avant qu'elle n'entre à l'Université. Là-bas il y avait un homme auquel elle était très attachée. Après qu'elle se soit mise avec lui, elle ne nous a plus recontactés. Et nous non plus. Je ne l'avais pas revu depuis bien que Liz m'ai dit récemment qu'elle se sentait suivi par moment, en ayant l'impression de revoir Grace. »
Il s'effondra alors en larmes tandis que sa petite fille, apparaissait et tentait de comprendre pourquoi son père pleurait. Lisbon songea qu'elle ne connaissait pas vraiment Van Pelt après tout elle avait peut être réussi à se reconstruire et du coup avait complètement changée. Jane aussi semblait croire à la version du M. Parker.
« M. Parker, une dernière question. Savez vous qui était l'homme avec Grace à l'Université ? Il pourrait peut être avoir eu envie de venger Van Pelt ? Votre femme avait-elle d'autres ennemis ? Dans son travail … »
« Non je ne le connais pas. Mais il avait une grande influence sur elle et plutôt bonne je pense. Grace lors du dernier coup de fil a Liz lui a dit de ne pas s'inquiéter qu'elle allait mieux et qu'elle comprenait. A mon avis, tout lui ai revenu tout à l'heure démultiplier par le fait qu'elle soit morte. Quant à des ennemis, honnêtement je n'en vois pas. Cela fait à peine un an que l'on est ici, et Liz n'a que des amis ici. Je suis désolée je dois m'occuper de ma fille. »
« Bien entendu. Merci pour vos réponses M. Parker. » dit Lisbon.
Ils partirent plus loin et elle se tourna vers Jane.
« Alors selon toi, vérité ou mensonge ? »
Jane sourit : « tu me demandes ce que je pense ? Auriez-vous confiance en moi Agent Lisbon ? » La taquina-t-il ? « Humm intéressant. Il dit la vérité mais je pense qu'il est également effrayé par … Van Pelt. En tout cas soit elle a bien caché son jeu à tout le monde soit elle a changé et a craqué en voyant le meurtre de sa sœur. Ce que je pense honnêtement. Je ne vois pas vraiment Van Pelt en version tueuse à gage professionnelle. »
« Tu as surement raison. Bon il faut que je m'occupe de réquisitionner du monde pour Cho et Rigsby on ne sait jamais. »
« Et pour toi également. » rappela Jane
« Non je n'ai pas besoin de flics chez moi. Je suis assez grande pour me débrouiller toute seule. Ne t'en fais pas. »
« Je refuse, Lisbon. Tu dois être protégée. Il n'est pas question qu'il t'arrive quelque chose. Je ne veux te per… »
Elle se tourna brusquement vers Jane, gênée. Et lui répondit calmement. Elle avait compris sa phrase mais ne jugea pas utile de l'embarrasser. Elle l'était aussi.
« Écoute je resterais probablement au CBI toute la nuit. Donc pas de panique d'accord ? Nous verrons cela ce soir. Pour le moment nous devons vérifier tout dans les moindres détails. Cho m'a dit que la marque n'avait rien de bizarre et qu'elle était dans la cuisine. Nous avons déjà tous les indices habituels, qui confirment que c'est lui. Rester ici ne changera rien. Rentrons au bureau et travaillons avec ce que nous avons. »
« Très bien Lisbon mais je te préviens : tu ne rentres pas toute seule chez toi ce soir c'est bien compris ? Nous devons prendre cette menace au sérieux »
« Oui mon preux chevalier » lança-t-elle en ouvrant la porte du SUV et en grimpant dedans tandis que Jane poussait un soupir et montait à son tour dans le véhicule.
En route pour le CBI.
