**Esto es una traducción íntegra hecha con el consentimiento de la autora original del texto**
Feline Fallaciousness
Original en: /s/4381613/2/Feline_Fallaciousness
Por: CrystallicSky
Traducido por: Chibi-Kaisie
Betado por: Krishna Corvus (cat666)
Disclaimer: No me pertenece Xiaolin Showdown, o alguno de los personajes en él, así que no se quejen con alguien por decirles que sí.
Advertencia(s): Maldiciones, relaciones entre dos hombres, AKA SHOUNEN AI, YAOI, SLASH, HOMOSEXUAL, ROMANCE GAY. ¿Les molesta? No lean. Un concepto muy simple, gente.
Notas: Pshhh… No sé. Léanlo, y regresaré con ustedes en mis Notas de Autor; tal vez tenga algo más que decir entonces. -.-
En una rara coincidencia, la cena de esa noche había sido salmón, y juzgando por la hambreada, poco digna manera que el callejero estaba devorándolo, el tiempo que Jack pasó en el colegio de artes culinarias era apreciado.
Notando que el pedazo de pescado casi se acababa, el gótico tomó el momento para deslizar un platillo con leche a lado del plato sobre la alfombra amarillenta (tal vez de un color blanco hace varios cientos de años). Jack no sabía de dónde había conseguido un platillo o cómo sabía incluso como se veía uno, pero oye, había recientemente salido del clóset, así que quizás era algo natural en los gay: la posesión y la habilidad de inmediatamente identificar todo tipo de artículos gay de cocina.
El gato pausó y lo miró con fría indiferencia ante la acción, haciendo la mirada muy breve antes de terminar su cena y lamer la leche.
Sentado en el sillón, mejilla en mano, Jack observó al gato de manera aburrida antes de preguntar "Entonces, ¿te sientes mejor?"
Lamiendo sus labios de las gotas aferradas a sus bigotes, el felino claramente desestimó la pregunta y saltó hacia el brazo del sofá, caminando por el respaldo hasta que estuvo a su alcance de la ventana, entonces se acomodó para mirar a la sombría ciudad debajo.
Volviéndose y recargándose en sus rodillas, brazos cruzados sobre el respaldo del sillón, los ojos rojos del gótico siguieron la mirada del gato y suspiró suavemente "Sí, la vista apesta, lo sé, pero la renta no es tan mala, y desde que mis padres me desheredaron y mi trabajo no me paga fabulosamente, necesito el menor costo para tener dinero para otras cosas" Se sentía algo tonto hablándole a un gato de su situación financiera, pero se sintió mejor al ver la expresión considerante en los rasgos del animal que significaba que entendía.
Un silencio se formó sobre los dos seres por un largo tiempo, ojos rojos y dorados mirando el congestionado tráfico de las tediosas, calles Neoyorkinas.
"Así que… esto es algo incómodo. ¿Tienes nombre?"
Jack vio la súbita tensión en los músculos del gato y desde su nueva postura, aunque sus ojos estaban todavía fijos fuera de la ventana, el gótico sabía que realmente no estaba viendo fuera. Lentamente, el felino se volvió y saltó desde el borde de la ventana hacia el sillón, haciendo su camino hacia el joven hombre que lo había acogido, dejándose caer indiferentemente en el regazo cubierto con jeans negros.
El gato eventualmente negó su cabeza 'no', claramente rechazando la idea de retener un nombre anterior de un anterior dueño.
En consecuencia, Jack tomó la responsabilidad de pensar en un nombre para llamar a su nuevo gato.
Su primera consideración fue 'Melathios', un nombre Griego de significado 'Flor negra'. Aunque un poco largo, podía recortarse con el apodo 'Thios', considerándolo todo tenía un oscuro y amenazador sonido, algo que uno podría imaginar alguna clase de demoniaco dictador sobrenatural al mencionarlo.
Pero no estaba bien: aunque el nombre tenía cierto encanto, no era el encanto apropiado, también… muy antiguo, y no lo suficientemente moderno.
Aparte, aunque el pelaje del gato era oscuro, no era lo suficientemente negro como para merecer el nombre de significado, 'flor negra'. Había descubierto, mientras secaba con una toalla al mojado felino después de traerlo a casa, que cuando seco, el sombrío pelaje tenía esta clase de… destellos, por falta de mejor palabra, verdes que saltaban a la vista bajo la luz fluorescente del pequeño cuarto de baño, y ahora eran más visibles bajo la luz más apropiada de una lámpara de plata esterlina en la sala. Se veía realmente genial, siendo franco, y de cierta manera le recordaba a Jack cuando una de sus amigas locas (no como eso, sólo un amigo que resultó ser una mujer (2)) se había puesto luces moradas en su cabello negro.
La única diferencia entre los dos era que en el gato, funcionaba.
Sin embargo, el llamarlo continuamente 'el gato' en su mente estaba volviéndose frustrante, así que el gótico regresó a su tarea de nombrar a su nuevo compañero de cuarto.
'Devin' fue la siguiente idea en llegar a la mente; dos cortas, secas sílabas que parecían entrelazarse elegantemente, un nombre implicando inteligencia y sofisticación. Era, también, un nombre relacionado con negrura ('pequeño oscuro'), excepto el hecho que su origen Irlandés compensaba el brillo forestal en el pelaje del animal, al menos en la mente de Jack.
Pero, no, ése tampoco era correcto. Claro, era un buen nombre, quedaba, incluso, pero ahora era muy moderno, sonaba muy de nueva era, y carecía distintivamente del encanto del viejo mundo que el joven hombre sentía que el felino en su regazo merecía tener junto con ese sonido moderno.
En un destello, de la nada, vino hacia él: el nombre perfecto.
Chase.
Era de origen francés y había sido usado por un tiempo, pero todavía era uno de esos nombres modernos que sonaba realmente genial en tu lengua, ya sabes, la clase de nombre que verías en el rebelde chico malo en alguna telenovela en el día, pero aún así lo suficientemente digno para ser alguien de alta importancia.
Su significado era 'cazador', y el gato definitivamente tenía esa sensación, la clase de aura peligrosa que una pantera o tigre salvaje emanarían, y todo a pesar de su relativamente pequeño tamaño, lo suficientemente grande para ocupar cómodamente el regazo de un joven hombre de veintidós años cuyas piernas (en su opinión) eran particularmente más delgadas que la mayoría.
"Chase" dijo firmemente en voz alta, decidiendo "ese será tu nombre de ahora en adelante"
El recién nombrado Chase miró hacia arriba, habiendo previamente limpiado el pelaje de su cabeza del desagradable y adherente olor de la lluvia y en general acicalándose (sin duda molesto con el rápido intento a medias de Jack por secarlo), y aparentemente juzgando el nombre como aceptable, regresó a su tarea autoimpuesta.
Jack sonrió y lo levantó, poniéndose de pie "Está bien, está bien, entiendo la indirecta: quieres un verdadero baño" Moviendo el totalmente relajado gato mejor en su agarre, murmuró el obligado "Vamos" totalmente ignorante de la mirada de 'acaba de atrapar al canario y se las arregla para hacer que el dueño se disculpe con él por no haber tenido más canarios' en los rasgos felinos de Chase.
…
Jack recordó la constante repetición de dueños de gatos de la frase "Si vives con un gato, a pesar de lo que dicen los papeles oficiales, tú le perteneces.
Dentro de sólo la primera semana de vivir con Chase, estaba comenzando a ver qué tan verdad era eso…
…
DÍA UNO
…
"¿Qué? ¿El champú de hotel no es lo suficientemente bueno para ti?" Jack demandó, con las manos en sus caderas.
Chase levantó la nariz, como si estuviera escandalosamente ofendido por incluso implicar que usaría tales inferiores productos de limpieza, de alguna manera arreglándoselas para mantener esa fría y superior naturaleza que otros gatos pierden cuando están mojados dentro de una vieja tina de porcelana, una esponja con una carita feliz a sus pies.
"¡Oh, vamos, era de un Four Seasons!" el gótico protestó, pero el felino se mantuvo firme.
Una pata oscura golpeó certeramente la botella de miniatura fuera de una mano blanca, el objeto golpeó el suelo con el sonido áspero que el plástico usualmente emite contra linóleo barato.
"Aw" Jack se quejó mientras se deslizaba detrás del excusado en un punto que estaba garantizado que nunca la obtendría "eso apesta; ¿Ahora con qué se supone que te voy a lavar?"
Los ojos de Chase se volvieron a la esquina de la tina, guiando intencionalmente la mirada del humano al único lujo que se permitía en esos días, en repisa más alta, su muy caro champú (con aroma a lila, en caso que se lo estén preguntando).
No viendo más opción, no queriendo ser arañado en la cara o algo por retractarse en su promesa de bañar propiamente al gato, Jack suspiró, alcanzando la botella, incluso cuando su niño interior lloriqueaba débiles protestas de "¡P-Pero… pero es miiiiiiiiio…!"
Después, Chase había sido bastante agradable, claramente feliz con la lila mejorando su propio aroma en vez de estar estancado con agua de lluvia y estaba alardeando abiertamente, marcando a su dueño al rozarse contra él, haciendo particularmente esa figura de ocho alrededor de sus tobillos mientras él estaba de pie. Uno podía pensar eso como una muestra de afecto, pero Jack no.
Por lo que se las había arreglado para juzgar la personalidad del gato, Chase era obviamente arrogante al manipular a su dueño en hacer lo que quería, y había decidido mantenerlo, asegurándose que su aroma en el joven fuera suficiente para rechazar cualquier otro animal que tratara de apropiárselo. Este era un gato que no era plato de segunda mesa.
Y por supuesto, este pensamiento fue probado como correcto al, habiendo estado levantados lo suficientemente tarde para su gusto a la 1:45 am, Jack finalmente decidió ir a la cama, Chase siguiéndolo algo interesado pisándole los talones.
Al entrar al pequeño dormitorio, el gótico se cambió a un atuendo más cómodo, removiendo su delineador y revolviendo una toalla que tenía en su habitación por su cabello, quitándole lo que quedaba de gel. "Bien" dijo en voz alta, mirando casualmente alrededor de la habitación por cosas que pudieran acoplarse a sus propósitos, "Tengo una cobija o dos que realmente no necesito ahora, y puedo doblarlas para hacer una cama temporal o algo así…" Se detuvo al notar la posición del felino, acurrucado en su almohada favorita (en forma de una cereza) a la cabeza de la cama. "O… puedes dormir ahí. Como sea."
El joven estaba cansado, así que no le importó que su espacio estuviera siendo invadido a la vez que se dejaba caer en su cama, jalando una sábana sobre sí para evitar que se congelara durante la noche.
Jack pronto saltó ante una sensación extraña cerca de su cuero cabelludo, y levantando la vista hacia el gato a su cabeza, vio a Chase lamiendo su cabello, enredando ligeramente el cabello rojo.
El gótico podía haber jurado que escucharía en cualquier momento una risa maniática, una voz amenazante afirmando "Sí, buen humano… dóblate a mi voluntad…" Pero tal cosa nunca sucedió, y si pasó, no fue antes que el sueño le llegara.
…
DÍA DOS
…
"Muy bien, Sr. Spicer, parece que ya terminamos. Chase fue un muy buen muchacho en todas su vacunas, especialmente considerando que usted me dijo que era callejero"
"Sí" Jack sonrió, posando una mano agradecida en el lomo del gato "parece ser uno de esos gatos que no son afectados por nada"
El veterinario de cabello cano rió ante esto antes de enderezar sus lentes y mirar a su nuevo cliente seriamente "Sabe, tampoco pude evitar el notar que no ha sido castrado"
El gótico se tensó al mismo tiempo que Chase, replicando vacilante "¿S-sí?"
"Sí" El hombre asintió "verá, sería el mejor de sus intereses el hacer el procedimiento. No sólo reducirá sus niveles de testosterona y lo haría más calmado y manejable en casa, si no que puede eliminar las posibilidades de que se ponga a retozar con una hembra y la preñe cuando esté afuera (si es que será un gato de exteriores, claro). Hay más que suficientes callejeros en la ciudad, Sr. Spicer, y le aseguro que es peor ver gatitos recién nacidos. Así que, ¿programo una cita? La siguiente fecha abierta es el miércoles de la próxima semana".
"Uh…" Jack sintió un distintivo escalofrío a través de su espina y miró nerviosamente hacia el felino en cuestión.
La expresión en el rostro de Chase era atronadora, furia quemando en ojos de oro fundido, y la mirada estaba fijamente en él, el mensaje era evidentemente claro.
Hazlo y te destruiré.
El gótico rápidamente se volvió hacia el veterinario con una sonrisa aborregada mientras decidía "¡N-no hay necesidad de eso, Dr. Boxleitner! Estoy seguro que estará bien"
"¿En serio?" preguntó el hombre, con una ceja alzada "Sé que su situación financiera no es la mejor, pero al menos, puedo cubrir algo del costo del procedimiento para que no tenga que pagar tanto-"
"¡No, no, en serio!" Jack aseguró "¡Está bien! Chase no ha sido un problema en casa, y probablemente lo mantendré adentro, para que, usted sabe, prefiero no mandarlo a una cirugía que no necesita…"
"Oh… bueno" el hombre mayor suspiró "si está seguro…"
"Lo estoy, estoy muy seguro de eso; sólo iré a la recepción a pagar la cuenta por la revisión, las vacunas, las etiquetas y lo demás" El joven levantó a su gato en sus brazos "¡Gracias, bien, adiós!"
Antes que el veterinario pudiera detenerlo y preguntarle cuál era su prisa, vio a uno de sus clientes favoritos y saludó "¡Steven! ¡Tanto tiempo! ¿Squeaky (3) te está dando problemas de nuevo?"
Después de abandonar el hospital de animales, Jack frunció el seño hacia el felino en sus brazos y comenzó el largo camino de regreso a su edificio apartamental (podía llamar un taxi pero con el costo de la concluida visita, prefería no gastar el dinero si no tenía que). "Bien, Chase, voy a decir esto sólo una vez: quieres tener tus bolas, no te montes a ninguna puta callejera. ¿Entendido?"
Chase sólo lo miró aceptando, enredando su cola alrededor de la delgada y blanca muñeca antes de perder interés en la mirada roja del humano y descansando simplemente contra la tela oscura cubriendo un pecho no definido, lamiendo sus algo sucias patas (había tenido que caminar en el mismo piso que los sucios mestizos caninos en la oficina de ése veterinario, ugh).
El gótico suspiró y continuó caminando, murmurando un resignado "Espero que eso sea un 'sí'…"
…
DÍA TRES
…
Jack estaba feliz, cruzando los pasillos de PetSmart, en que Chase se quedaba en su mayoría cerca de él, ocasionalmente acercándose a una estantería o dos con interés, pero regresando al lado del gótico momentáneamente.
"Chase" el humano habló, atrayendo la atención del animal de pelaje oscuro de un particularmente suculento tanque de peces dorados "ven aquí, así no tengo que adivinar qué clase de collar quieres y conseguirte éste de horrible de amarillo neón con pedrería azul y brillos rosas" Era innecesario decir, que el felino se acercó casi inmediatamente.
Los ojos dorados de Chase vagaron sobre la selección de collares casualmente, inspeccionándolos por su adecuación causando que el dueño de los ojos estuviera severamente desilusionado. Los colores eran muy brillantes y los diseños tan tontos, o era el caso en la mayoría, ambos, y Chase se encontró odiando la mayoría de ellos. Mirando a su humano para comunicar ése punto, si los gatos pudieran poner los ojos en blanco, lo hubiera hecho ante la vista de Jack riendo ante un collar negro con esqueletos de pescado decorándolo.
Alejando su mirada del tonto joven, un destello de rojo oscuro atrajo sus ojos, y viendo que era, Chase lo recogió con su boca y lo soltó ante los pies del gótico.
"¿Hm?" Jack recogió el objeto, reconociéndolo como un collar de tela roja, miró al gato para confirmar "¿Quieres éste?" Chase asintió, y el gótico, aceptando, lo lanzó a una pequeña canasta verde de la tienda.
Desplazándose a otra parte de la tienda, Jack comenzó a ver en la sección de camas para mascota, y estuvo sorprendido de ver la elección tan rápidamente hecha cuando Chase escaló un estante o dos y se acostó casualmente en una suave y oscura, adornada con hilos de seda color bronce. "Vaya, ¿ya decidiste?" el pequeño cuerpo acurrucado cómodamente, el animal en cuestión ronroneó satisfecho con su elección. El gótico tomó la cama y la colocó en la canasta, con Chase y todo. "Hmm, sí me gusta, pero ¿realmente tengo que pagar por el gato?"
Dicho gato lo miró con seño fruncido antes de saltar de la canasta de plástico barato y pavoneándose delante de Jack.
Después de un rato lidiando con el berrinche y siguiéndolo a distancia, el joven le llamó "¡Hey, Chase, espera!" El gato complació la petición de su humano y miró hacia atrás, viendo al gótico cerca de un estante de comida para mascotas. "¿Quieres escoger la marca o qué?" Los ojos dorados se ensancharon y Chase resopló ofendido, enfurruñado y alejándose al siguiente pasillo.
Jack sabía lo que significaba tal reacción: la idea de que comiera comida seca o comida de una lata era repugnante, por lo que a Jack, el único con pulgares oponibles, se le esperaba que siguiera preparando buenas comidas caseras para el quisquilloso gato que se negaba a ser tratado menos que un digno humano promedio.
El joven encontró rápidamente a su compañero de cuarto en el pasillo de juguetes, claramente obsesionado, fuera de su carácter usual, con un juguete en particular, aunque desde la distancia, no podía determinar qué era.
Al acercarse, Jack vio una pequeña, esfera amarilla entre los dientes de Chase, que parecía tener nueve o algo así de puntos en la superficie de la tela. Al gato le gustaba obviamente la cosa, al menos en la medida que no se había dado cuenta del acercamiento del gótico.
Acercó la mano para agarrarla, pero rápidamente la retiró cuando un siseo progresivo sonó desde la garganta del animal, afilados, dientes blancos aferrándose en la pelota casi amenazantemente.
"¡Hey, Chase, tranquilo! No quiero quitártela, pero mira, si quieres llevártela a casa, tengo que pagar por la maldita cosa ¿sí?"
Chase consideró esto antes de reticente y de mala gana soltó la pelota en la canasta, la cual Jack recogió e inspeccionó, rápidamente notando la fuente del interés del felino y encaprichamiento "Ohhh, albahaca; tiene sentido"
Decidiendo que su visita estaba a punto de terminar, el humano dejó caer la pelota nuevamente en la canasta y comenzó a dirigirse hacia la caja registradora, el gato pisándole los talones.
Sin embargo, antes de llegar a la mitad del camino, fue detenido por una empleada.
"Disculpe, señor. Noté que su animal no tiene una correa"
Jack le dedicó una mirada al gato en cuestión antes de mirar a la mujer morena que sonreía ampliamente, explicándole "Sí, lo acabo de adquirir hace un par de días, y no sé si sabe pero no vienen con correas"
La mujer rió "Sí, señor, pero también noté que tampoco hay una correa en su canasta"
"…" Jack arqueó una ceja "¿Qué, quiere una medalla por notar cosas?"
"Oh, me temo que no entiende; verá, es contra las políticas de la tienda que los animales estén rondando sin una correa"
"Eso es estúpido" decidió el gótico "¿Por qué?"
"Bueno" la mujer comenzó "primero, sin un collar, no podemos saber si a su gato le han puesto sus vacunas-"
"Se las puse ayer, señora. Tengo sus etiquetas en un sobre en mi mochila si quiere verlas"
"Sea como fuere, sin una correa, no puede tener control sobre su mascota si entra en conflicto con otro animal o-"
"Bueno, él no es realmente violento, sabe; Lo tengo bajo suficiente control."
"Aún así, señor" la mujer insistió ahora algo molesta "PetSmart no puede hacerse responsable si-"
"Sí, sí, sí, bien. Escucha, perra" Jack gruñó, suficientemente molesto "Estoy aquí para tirar mi dinero en su basura, listo para comprar dicha basura e irme, y todavía tienes el valor de joderme ahora. Bueno, entiende esto: No voy a gastar mi tiempo viniendo aquí por culpa de una estúpida cabeza de chorlito que quiere esperar hasta el final de mi visita para joderme y hacerme ir sin conseguir lo que venía a hacer. Bien, no, eso no va a pasar. Jódete."
Y con eso, Jack se dirigió a la registradora despotricando para pagar enojado sus compras, Chase siseando venenosamente a la estupefacta mujer antes de trotar para seguir a su humano.
…
Irrumpiendo en su apartamento y azotando la puerta detrás de él, Chase casi consigue su cola machucada en el proceso, Jack prácticamente aventó la bolsa de plástico al sillón, gruñendo "¡¿Quién jodidos se cree que es? ¡La maldita perra probablemente no le dijo ni mierda al idiota con el Rottweiler sin la correa que parecía tener rabia! Dios" resopló, tirándose en el sillón y pasando una mano por su cabello, frustrado "¡me molesta la gente!"
La rabia de Jack se disipó abruptamente cuando sintió una pequeña nariz acariciar su cuello, un suave ronroneo alcanzó a sus orejas a la vez que Chase lamía su mejilla con algo de aprecio.
"Ugh" el gótico suspiró, poniendo el gato de regreso al piso "gracias, lo necesitaba. Toma" lanzó la pelota amarilla de albahaca en la pequeña área cocina/comedor "ve a jugar".
Y Chase, fiel a su nombre de cazador, siguió al juguete de su elección hacia dicha habitación mientras Jack encendía la televisión, relajándose con un episodio de South Park el cuál afortunadamente era su favorito, ya saben, el que tiene el torneo de quemados (4).
…
DÍA CUATRO
…
La mente de Chase estaba ligeramente empañada con euforia, se volteó en su lomo, aventando el objeto de su drogada satisfacción al aire y jugando con sus patas con él cuando caía.
Una suprimida risilla lo hizo ponerse serio casi inmediatamente, y sus ojos se volvieron de golpe al umbral de la puerta en alerta.
Jack estaba de pie ahí, recargado contra el marco de la puerta con una sonrisa en su cara y una burla en sus ojos "Lo siento, Chase" se disculpó "es que es tan tierno. Sigue, ya no interrumpiré"
Un leve siseó escapó de la garganta del felino e instantáneamente estaba en sus cuatro patas, alejando de él con un golpe la pelota amarilla de albahaca y volviendo su nariz hacia arriba en la otra dirección.
"Aw" rió el gótico "¡eso es más tierno! ¡Estás avergonzado porque te atrapé jugando!"
Otro siseo sonó y el pelaje de Chase se encrespó con indignación, pero antes de que pudiera actuar, el teléfono sonó fuertemente a través de atmósfera de otro modo silenciosa.
Y, como todos los humanos hacen, Jack fue a obedecer la orden de la máquina, incluso cuando el gato verde oscuro lo observaba fijamente.
"¿Diga?"
"…"
"Oh, hola, Mick, ¿Cómo es-?"
"…"
"¡¿Qué? ¡¿Trece scripts?(5)! ¿Estás bromeando? Yo-"
"…"
"¡¿Para el martes? ¡Pero mañana es lunes! Es-"
"…"
"No, sí valoro mi trabajo, es sólo qu-"
"…"
"Bien, no, sí, lo entiendo; los tendrás el martes, Mick. Sí me los enviaste por mail ¿verdad?"
"…"
"Bien, te veo el martes"
¡Clic!
"Ugh" Jack gruñó "¡maldita sea!" Chase siguió mientras su humano caminaba rápidamente a la cocina para pronto emerger con el usual plato y el platillo que contenía la cena del gato, colocándolos en el piso alfombrado, poniéndole poca atención a sus propias acciones al hacerlo al prácticamente colapsar en el sillón con una muy fuerte maldición tan fea como para repetirla con compañía.
Chase miró brevemente la tentadora comida antes de caminar alrededor de ella, saltar para sentarse en el cojín del sillón más cercano al gótico.
Jack parpadeó, mirando al gato "¿Qué, no tienes hambre?"
Sííí, Chase casi odiaba hacer esto…
Pero no lo suficiente.
Garras afiladas cortaron contra la mejilla blanca, no lo suficiente como para sacar sangre pero cortando la piel en unos pocos lugares y causando que Jack repitiera dicha fuerte y fea maldición.
"¡¿Maldita sea, Chase, ¿qué demonios?" Levantó al gato, frunciéndole el seño "Maldito bastardo, encajándome las garras en la maldita cara…" Prácticamente dejó caer al gato al piso, ordenándole "Vete a comer"
Chase se volvió y lo hizo sin quejas, una misteriosa sensación de orgullo irradiando desde su ser.
…
DÍA CINCO
…
"¡Chase, maldición, regrésamelo!"
El gato ignoró su demanda, corriendo con destreza delante de su humano con un lápiz delineador en su boca.
"Oh, maldito gato, te-…" Jack se petrificó, sus ojos ensanchándose ante la vista de Chase encaramado en el alfeizar de la ventana, colgando el objeto en su boca fuera de ésta. "¡Oh, no, no te atrevas- aw!"
El gótico corrió hacia la ventana al momento que fue soltado desde el sexto piso, mirando como su amado delineador golpeaba varios tramos de la escalera de metal de emergencia antes de estrellarse un contenedor de basura del callejón, a lado de una enmohecida caja de pizza.
"Ugh, maldición, Chase, eso no está bien. Y-…¿Chase?"
Como si sintiera que había hecho falta, el felino trotó con calma en la habitación, saltando hacia el borde de la ventana, nuevamente, esta vez cargando con el preciado gel para cabello del gótico, pero antes que lo pudiera ser detenido, dicho objeto fue enviado a tener el mismo destino que el delineador, sólo que esta vez aterrizó en lo que parecían ser un par sucio de ropa íntima.
"Aw, en serio, Chase, ¿Qué demonios estás haciendo? Yo-" Jack se detuvo de nuevo, esta vez por causa de un golpe en la puerta, y fue a responder, demandando "Sé bueno, y por favor contén la urgencia de disponer de cualquier otra cosa mía"
La sonrisa de Chase sólo era comparable con el gato de Cheshire.
Abriendo la puerta, el joven estaba sorprendido de ver a su vecina de al lado, ésa bomba rubia con un pecho ridículamente ENORME que siempre le burlaba o despreciaba al verlo cuando la saludaba cortésmente en el pasillo "¿Qué estás haciendo aquí, Melanie?"
La mujer parecía inusualmente perturbada al verlo y tartamudeó "Uh, bueno, yo sólo… escuché algo de ruido en el callejón y… dios, no sé porqué pero pensé que tenía que ver contigo. Tonto ¿verdad?"
Bueno… eso era raro. Melanie normalmente diría algo como 'Apuesto que tú eres el que está haciendo ese ruido así que párale'.
"Uh, bueno, de hecho, es algo así mi culpa: mi gato tomó la decisión de arrojar cosas por la ventana. Lamento que te haya molestado, pero obviamente trataré de mantenerlo bajo control y cerraré también la ventana." El gótico tuvo que mover bruscamente su cabeza un poco para quitarse un mechón de su cabello rojo de los ojos, y se sorprendió al ver a la joven mujer sonrojarse.
"Oh" susurró "no te preocupes por eso, está bien. ¡No puedes ser responsable por un gato juguetón!"
"Uh, gracias…" Todo en él estaba gritando 'PELIGRO, JACK SPICER, PELIGRO' ¿Estaba Melanie enferma o algo? Estaba actuando muy raro… "Espero que no te haya causado mucho problemas"
"¡Oh, no, ningún problema! Um, dime, ¿estarías interesado en…?" Parecía nerviosa, ahora. "¿Quieres salir a cenar la próxima semana?"
Los ojos de Jack se ensancharon y su glándula usual de 'oh, maldición, muchacha indeseada seduciéndome, abortar inmediatamente' entró en acción y rápidamente se excusó "Oh, no, lo siento, la próxima semana no puedo, tal vez algún otro día. Hablaremos de eso el, oh, treinta de febrero; ¡nos vemos!" Después, inmediatamente cerró la puerta en su cara.
Regresando a su apartamento con algo de sorpresa, el gótico cerró la ventana (la cual no recordaba haber abierto, pues era casi invierno y estaba muy frío) y colapsó en una silla. "¿Desde cuándo Melanie quiere conmigo? Siempre me ha odiado ¡desde el día que me mudé! ¿Qué rayos cambió?" se preguntó en voz alta, olvidando que Chase podía entender español (7) y se estaba acercándose a él "no es como si hubiera algo diferente en mí-…" Jack abruptamente recordó que había atendido la puerta sin nada de su maquillaje o productos para el cuidado de cabello (¿Y cómo podría? Estaban pudriéndose en un contenedor de basura en ese mismo momento) "¿Soy…. Soy más sexy sin maquillaje?"
Chase colocó sus patas delanteras contra el pecho del sweater de cuello de tortuga negro que su humano estaba usando, sus patas traseras aseguradas en los muslos del hombre sentado mientras pasaba su lengua sobre el lugar donde Jack había continuamente insistido en dibujar ese horrible (en la opinión personal del gato, cuando menos) gancho bajo su ojo, y su respuesta a la pregunta fue muy clara: duh.
"¿En serio?" Chase asintió exasperadamente "… Genial" Jack decidió.
Consideró brevemente el salir simplemente y conseguir más delineador y gel para cabello, pero… la manera en que Melanie lo había tratado tan de repente…
A Jack le gustaba la sensación de poder que le daba.
Había hecho que una perra que lo odiaba a morir se sonrojara abiertamente y se desmayara como una colegiala solo porque creía que era atractivo.
Eso es una clase de maldito poder.
Aparte, había pasado tiempo desde que estuvo en una relación, y en realidad todavía no había estado seriamente con un hombre (se había dado cuenta que era gay cuando un tipo gay, o tal vez un tipo hetero realmente borracho, le había besado durante el Mardi Gras, y había sentido más pasión e interés del que había sentido alguna vez besando a una chica). Probablemente sería de ventaja mantener una apariencia que, hasta ahora, parecía atraer atención deseada si fuera a buscar por un novio.
En voz alta, dijo "Gracias, Chase; creo que mantendré esta apariencia"
El felino ronroneó, complacido con esta declaración antes de quitarse del regazo del gótico y yéndose para encontrar donde había dejado esa simplemente intoxicante pelota que Jack le había comprado…
…
Después, esa noche, después que Jack se había dormido, Chase se levantó de su cómoda, y oscura cama en el piso de la recámara del gótico, escalando fácilmente la más grande cama y recostándose en la almohada en forma de cereza, los ojos dorados fijos firmemente en el hombre durmiente.
Lo había hecho.
Hannibal había jurado que de tener éxito al entrenar a un humano, sería libre, e incluso ahora, podía sentir las ataduras de magia negra disipándose.
Los términos habían sido muy específicos: el humano en cuestión tenía que hacer lo que él quisiera, cuando quisiera, no hacer nada contra sus deseos, ser capaz de defender su honor si estuviera en tela de juicio, tomar el abuso sin tratar de abordar un castigo, obedecer cualquier sugerencia que pudiera tener en apariencia física, y el humano tenía que ser completamente entrenado dentro de siete días.
Sus intentos anteriores habían fallado. El primero se negó a someterse, el segundo permitió un severo insulto a su persona, y el tercero, ¡ja! El flojo cerdo (quién era la clase de hombre que probablemente necesitaría que removieran las paredes para ser acompañado al hospital por un insuficiencia cardiaca) se negó a mejorar su dieta y cualesquiera hábitos de ejercicio y, siendo muy religioso, ¡lo había dejado en la calle en esa estúpida caja!
Pero finalmente, finalmente, en su cuarto intento, había completado su tarea, e incluso con dos días de sobra.
El demonio felino ya no tenía deuda con el demonio mayor.
Era libre de permanecer aquí con su recién entrenado humano y vivir la relajada vida de una mascota, ¡no más drenaje de vidas, no más de llevar a los mortales a horridas locuras, no más posesiones, y no más corrupción de almas!
Un ronroneo escapó de su garganta ante el pensamiento de no obligaciones en el Inframundo, y se durmió ante la noción decididamente agradable de vivir una vida tranquila con el hermoso joven humano que lo había acogido…
A/N: Así que… ¡Chase es un demonio-gato después de todo! :D Entraré en detalles después cuando esté escribiendo el Capítulo 2, y luego más cuando el Capítulo 3 venga, creo. Pero, no lo he escrito todavía, obviamente, así que las cosas pueden cambiar, pero trataré de mantenerme en el plan. :)
De lo contrario, sí fue muy largo, especialmente en comparación con el Prólogo. Creo que me siento mal por escribir tan poco y tan sólo para molestarlos con ése poquito, así que lo compensé al hacer el primer capítulo muy largo.
Varias cosas que debo mencionar:
1. Tengo un dragón mascota en un juego RPG llamado Melanthios. :)
2. Tengo una almohada de cereza y la amo. Odio cuando otra gente la toca.
3. La escena del veterinario estaba llena de referencias tontas de un personaje en un show de niños llamado WordGirl, Dr. Two-Brains; originalmente, había un hombre llamado Steven Boxleitner quien tenía una rata albina de mascota llamada Squeaky. Un experimento salió mal, fusionaron sus cerebros, el cerebro de la rata obviamente volviéndose la conciencia dominante y ahora es un super-villano o algo así que roba todo el queso de la ciudad usando su intelecto, sus máquinas y sus dos secuaces.
4. Tengo un punto con el collar, sólo que no he figurado como trabajar el pequeño detalle que quiero; probablemente el siguiente capítulo.
5. No soy fan de Omi, así que decidí explicar el interés de Chase en él como una pelota de albahaca. Esta idea me divierte sin fin. XD
6. Los empleados de tiendas son tan molestos cuando te están acosando por algo, incluso si es el '¿Puedo ayudarle a encontrar algo?'. Es como '¡Déjame en paz, si necesito ayuda te la pediré, maldición!'
7. El episodio del torneo de Quemados (4) es uno de mis favoritos. ¿Porqué? Pip es un chingón (6) en el juego, y eso lo hace genial para mí. :)
Y eso es todo, así que espero que les haya gustado y ¡gracias por leer! :D
.
.
(2) N/T: En inglés Girlfriend puede significar, novia y amiga. Entonces por eso especifica.
(3) N/T: Dejé el nombre en inglés… no me gustaba mucho como sonaba Rechinidos como nombre… pero bueno.
(4) N/T: En inglés es Dodgeball, y en México (no sé si en otros países también) se le conoce como Quemados. Es donde las pelotas se avientan con el fin de golpear al contrario… más información Wikipedia. :P
(5) N/T: Scripts significa secuencia de comandos. Pero siempre se usa en inglés la palabra para referirse a ellos.
(6) N/T: Bad-ass es la palabra usada ahí. Es un tanto vulgar y es para describir a alguien super genial, muy guay… aquí en México es prácticamente su equivalente, tanto para ofender como para no.
(7) N/T: Obviamente, como está traducida al español, puse ese lenguaje.
.
.
26-07-10