N/A: DISCLAIMER: ¡Rurouni Kenshin no es mío ni ninguno de sus personajes!
N/T: Ni Kenshin ni esta historia son míos, con el permiso de su autora Blueicequeen estoy traduciendo este fic.
-.-.-.-.-.-.-.- Cambio de escena
Capítulo 3
Kaoru saltó de la emoción cuando vio el paquete en la mano de Shuichi. Este haciéndole burla jugaba moviendo el paquete y poniéndolo más alto, causando que Kaoru se abalanzara hacia él para tratar de alcanzarlo, estaba desesperada y emocionada; luego se sonrojó y se detuvo al darse cuenta de su comportamiento tan inmaduro. Shuichi sonrió, era extraño como esa imagen tan infantil de Kaoru había logrado una pequeña sonrisa en su rostro. Finalmente le dio su regalo.
Con cuidado comenzó a abrir el paquete, Kaoru a penas podía contener la emoción al recibir el regalo. La última vez que había recibido uno había sido en su cumpleaños, antes de que su padre se fuera al servicio para nunca regresar. Y ahora después de al menos cinco años, Kaoru con sus manos temblorosas finalmente tocó el obsequio que fue envuelto especialmente para ella por un joven que sabía la adoraba.
Shuichi a penas podía soportar el suspenso de esperar que Kaoru abriera su regalo. Para una persona tan entusiasta como ella podrías imaginar que destrozaría el papel, pero observarla desenvolverlo tan lentamente lo ponía nervioso. ¿Y si no le gustaba?
Nuevamente estaba disfrutando mirarla abrir su presente, sus ojos estaban grandes por la anticipación de saber lo que era y alegría. Estaba mordiendo sus labios y l podía sentir como Kaoru se estaba absteniendo de romper el envoltorio, era un lindo papel después de todo. Los ojos de Shuichi se suavizaron al mirar a la mujer que el siempre había amado.
Kaoru dio un gritito de felicidad cuando sus dedos tocaron la delicada seda… sacó de la caja el más hermoso de los Kimonos que ella había visto. Era un kimono rojo oscuro que venía con un obi azul oscuro. Dentro del paquete también había una hebilla en forma de mariposa con piedras rojas incrustadas. Lágrimas silenciosas caían mientras que con vergüenza las secaba.
- No esperaba que lloraras. ¿No te gusta?-. Shuichi preguntó dulcemente, mientras que envolvía sus brazos sobre ella. Kaoru se volteo y lo abrazó sollozando como una niñita. El dio unas palmaditas en su espalda confortándola y beso su cabeza ligeramente.- ¿Y?-.
Kaoru lo miró a los ojos y se dio cuenta que estaba a la expectativa, sus labios formaron una pequeña sonrisa.
- Es muy hermoso, nunca nadie me había dado un regalo tan hermoso en años. Excepto Ryuzobaru- kun… su cuadro y su idea de arte moderno que era un tanto difícil de descifrar-. La mente de Kaoru le trajo recuerdos del aquel incidente en donde sus amigos se rieron al ver el cuadro.
- ¿Arte moderno? ¿Puedo verlo?-. Shuichi preguntó emocionado. El siempre había tenido una debilidad por las cosas artísticas y pensar que podía ver arte moderno, que realmente no era famoso en Japón, era muy intrigante. Kaoru asintió y seco sus lágrimas e inmediatamente fue a su habitación a buscar el cuadro que había escondido de sus amigos.
Shuichi no pudo y no dijo ninguna palabra mientras estudiaba el cuadro. Era simplemente maravilloso, hermoso y exótico. El rasgo encajaba a la perfección con Kaoru. Miró a su curioso y a la vez preocupado rostro y sonrío dulcemente. Moviendo su cabeza la miró repentinamente.
-¿Sabes de cuanto es el valor de esta pintura en países Europeos, Kaoru-Hime? Si vendes esto, serías tan rica que no tendrías que trabajar nunca más. Esta pintura es exquisita, este joven pintor capto tu esencia a la perfección-. Dijo felizmente Shuichi, observando al cuadro imaravillado. Kaoru se rió… ligeramente tensa.
- ¿Te estas burlando de mi? ¿No es así?-. El negó con su cabeza.
- Sabes que siempre digo lo que esta en mi mente. Mira la forma en que el color rojo esta distribuido, demuestra coraje y valentía. El blanco significa pureza e inocencia, el púrpura muestra el dolor de tus sentimientos, y el azul muestra tu dicha. El verde enfatiza la calma que le das a los otros. Este negro impreciso que figura aquí muestra que estas justo en el medio. Te muestra a ti y como estas en el centro de los demás-. Shuichi dijo tranquilamente mientras que señalaba cada color y forma en el dibujo. (N/A: lo siento, realmente no se mucho acerca del arte moderno, lamento si estoy equivocada) * – Este sujeto es sorprendente, creo que encontró en ti la inspiración que necesitaba-. Shuichi se giró y encontró a Kaoru mirándolo con sorpresa.- Oh… yo… bueno, teniendo esta debilidad… amo el arte… por eso...-. Estaba muy avergonzado, luego fue sorprendido cuando sintió un par de brazos rodearle la cintura. Miró hacia abajo y encontró a Kaoru observándolo con regocijo y alegría.
- Eres un hombre lleno de sorpresas, arigato por el regalo y esto-. Kaoru le dio un delicado y casi inexistente beso en su mejilla, Shuichi sonrió felizmente…
- Estoy feliz de que te gustaran. Ahora ¿Me harías el honor de ser mi cita para el festival de mañana por la noche? Con ese kimono, tengo el presentimiento de que te verás radiante-. Preguntó sintiéndose ligeramente nervioso y temeroso por si lo rechazaba.
Kaoru sonrió ampliamente, la felicidad llenaba todo su ser… -Si-. Gritó de contento.- Me encantaría-. Lo soltó, tomo su regalo y el cuadro y fue a su habitación para dejarlos allí. Mientras envolvía el cuadro, el recuerdo de esa tarde creaba un conflicto con las personas de su pasado, sonrió tristemente. Nunca en su vida esperó que Shuichi curara su herido corazón y su mente como el lo estaba haciendo. Su mente volvía a los eventos que habían hecho tan cercana al Kenshin-gumi.
Kaoru poso su vista en las flores de su jardín con un pequeño pero satisfecho suspiro. Sus heridas habían sanado y sentía que la confianza en si misma crecía lentamente. Ahora, si solo pudiera saber algo de su misterioso huésped… eso sería lindo. Fue como si la hubiese escuchado porque se sentó a su lado y miraba gustoso a las flores en el jardín.
- ¿Te gustan Kaoru- Hime?-. Le preguntó mirando como su ceja se movía hacia arriba al sonido de hime agregado a su nombre.
- KA- O- RU. No tienes que agregarle Hime, Shuichi… y si, las amo ¿Cómo supiste que esas eran mis favoritas?-. Le pregunto posando su mirada en el. El se rió.
- Yo… Eran las favoritas de alguien más, alguien cercana a mi algún tiempo atrás. Ella también las amaba.- Kaoru lo miró asombrada.
- ¿Tu novia?-. Preguntó no entendiendo por que de repente se sintió llena de remordimientos ante ese conocimiento. Shuichi asintió.
- Ella no era la persona más hermosa en el mundo, pero era mía… di tanto por ella. Ella amaba esas flores. Sus ojos iluminaban todo y su sonrisa tenía un toque de calma y tranquilidad que me hacían sentir en paz solo con mirarla. Era una persona maravillosa-.
- ¿Era? ¿Por qué era Shuichi? ¿Ella esta… muerta? -. Kaoru pregunto dudosa, no queriendo alejarlo con sus preguntas.
- No… ella perdió todos sus recuerdos después de un accidente y se fue. Ella no se acuerda para nada de mí-. Dijo suavemente, sus ojos se llenaron de un mudo dolor. Kaoru no supo que la poseyó cuando lo abrazó fuertemente permitiéndole confiar en ella.
- ¿No fuiste tras ella?-. Kaoru le preguntó mientras que lo mecía ligeramente. El negó con su cabeza.
- Creo que ella no lo hubiese aceptado. Estaba muy asustada y confundid cuando despertó y se dio cuenta que no podía recordar nada, y tampoco quería que estuviera asustada de mi. Pero ahora…pensar que puede estar con otro hombre…-. No necesitó completar la oración, Kaoru lo sostuvo más fuerte.
- Ve por ella Shuichi- kun, si la amas no debes dejarla ir. Enséñale a amarte de nuevo y volverá a ti-. Dijo dulcemente, Shuichi cerró sus ojos.
- Lo haré… lo haré-. Kaoru peinó su cabello ligeramente para atrás.
- ¿Era ella la persona en la que estabas pensando cuando te pregunté aquella vez cuando empecé a hablar contigo?-.
- No, esa era mi hermana, solo recodaba lo idiota que fui y como fallé en protegerla-. Mientras que Kaoru seguía abrazándolo, la voz de Shuichi era más profunda, trataba de controlar sus sentimientos.
- Dime Shuichi-. Kaoru susurró alentándolo a continuar.- Si de veras quieres… puedes decirme. Es mejor dejar ir el dolor y la miseria que encerrarlo todo dentro-.
- Quiero… es solo que… esto pasó no hace mucho tiempo y todavía duele. Mi hermana… ella quería salir con el chico nuevo, Yunichi no se qué. Y yo… obtuve el permiso para ella. Papá rara vez le permitía tener citas y ella era todavía muy pequeña. Entonces yo la ayudé y le permití salir con una condición. Yo tendría que ir con ella y con mi novia, mi mejor amigo, Kazuo y también su prometida Nakaru, éramos seis y nos estábamos divirtiendo. La amiga de mi hermana Toki y su cita Shigure se nos unieron a mitad de camino y decidimos cenar en una colina. Las pequeñas se quedaron dormidas como Shigure, pero Yunichi se quedó despierto y pronto se excusó por un momento. Kazuo y yo estábamos algo tomados. Nakuru estaba tratando de que dejara de beber y no tuvo éxito al igual que mi novia.
Y ahí todo pasó, fuimos emboscados, y era demasiado tarde para darnos cuenta que Yunichi se había vuelto en nuestra contra y estando parcialmente despiertos Kazuo y yo apenas podíamos mantener una pelea decente, sin mencionar que siempre odié practicar el Kenjutsu, no era bueno en el. Ellos nos tenían, mataron a Sakura, Nakuru, Kazuo y Shigure. Tokio fue herida gravemente, perdió una pierna. Y mi novia… creo que ellos estaban tras ella. La golpearon y la tiraron por el barranco. Yo estaba muy herido cuando nos dejaron, rápidamente deje a Toki con un buen hombre que pasaba por allí y fui en su búsqueda. La encontré con el cuerpo destrozado y con la ayuda de otros hombres la llevamos de vuelta y la asistimos para curarla. Allí fue cuando me di cuenta que ella… no recordaba nada de nada. Nuestras vidas estaban llenas de peligro y como último recurso… la dejamos con un viudo muy noble. Yo he estado cuidando de Toki desde entonces y ella finalmente murió, hace unos meses de una rara enfermedad de la cual yo escapé-.
Kaoru seguía meciendo a Shuichi, sus lágrimas también caían por su rostro. Ella sabía que nunca podría sentir el dolor por el cual el había pasado, pero ella también había tenido sus altos y bajos. Ahora, Shuichi la necesitaba y Kaoru estaba dispuesta a escucharlo como si fuera ella la que lo necesitara. Ayudándolo a ponerse de pie, lo guió hasta su habitación en donde se hospedaba y lo ayudo a recostarse en su futón. El la miró y sus ojos reflejaban su confusión.
- Shhh… Duerme, estaré justo aquí-. Dijo mientras que peinaba su cabello suavemente. Gentilmente y dulcemente comenzó a cantar una canción. Shuichi sintió como sus párpados comenzaban a pesarle más y sucumbió a un muy necesitado descanso.
Cuando la oscuridad te atrape
No cierres tus ojos
Recuerda en dónde está la luz
No hay nada que temer
Más que al miedo mismo
Y cuando venzas eso
Te sentirás a salvo
Solo confía en ti mismo y deja ir lo demás…
Y te encontrarás rodeado
Solamente de amor.
- Kaoru, voy a salir a buscar tofu ¿Está bien? Volveré para el anochecer. Ten cuidado-. Shuichi dejó el dojo después de decirle eso a Kaoru. Ella sonrió, el siempre le decía que sea cuidadosa. Era lindo ver que el la cuidaba. Kaoru se paro frente al espejo, frunció ligeramente, finalmente decidió recogerse el cabello en un chongo. Suspirando fue hacia la cocina a preparar la cena.
Practicando con Shuichi había servido de mucho, ahora podía hacer exitosamente las bolas de arroz, sonriendo felizmente a su trabajo manual trabajó muy duro en su pan, y sonrió cuando finalmente salió bien, suave y sabroso. Shuichi seguramente estaría orgulloso, los días de práctica finalmente dieron buenos resultados.
Suaves golpes en los portones del dojo llamaron su atención y Kaoru se apresuró para ir a atender.
- Ya voy-. Gritaba hasta que finalmente empezó a abrir los portones.- Ne ¿Te olvidaste las llaves de nuevo Shuichi?-. Paró en seco, su rostro quedó pálido al ver al pequeño grupo… Su voz murió en su garganta.
¿Qué estaban haciendo ellos allí?
Continuará…
N/T:
¡Hola! ¿Cómo están? Me alegra que les esté gustando el fic… no saben lo que se viene jejeje…
En fin… lamento no haber contestado reviews pero estuve estudiando para un examen muy importante que por cierto ¡aprobé!
Bueno, lo importante es que aquí estoy con la conti… y de paso quería comentarles que voy a empezar a traducir otro fic de Kenshin (Pero voy a seguir con este hasta el final así que no se preocupen) Se tratará de Vampiros esta vez y les aseguro que está muy, muy bueno. Así que si les interesa espero verlas por allí =) Seguramente lo empiece esta semana…
Bueno… ahora me despido espero que les haya gustado el cap… se vienen unos que ni les cuento…. =)
Antes de irme quiero agradecerles a
mirita-uchiha-himura, peste21, kirei-bell, setsuna17 … Muchas gracias por sus comentarios… Nos leemos pronto…
¡Y por su puesto muchas gracias a las que solo leen!
Espero sus comentarios… nos leemos, muchos besos
Sele!
* Esa nota es de blueicequeen ... pero yo tampoco tengo mucha idea del arte moderno... gomen y si alguien sabe... corrija porfis...
