Personnages : Shen, Chef Loup et quelques autres
Spoilers : aucun sauf le dernier, sur la fin du film
Disclaimer : les personnages appartiennent à DreamWorks
jeunesse
Chef Loup, Shen - G
« Tu réponds ou j'enfonce la porte? Shen!... Seigneur Shen, se corrige Chef Loup en retenant un soupir, S'il vous plaît. »
Un "clic" se fait entendre de l'autre côté de la cloison : on a tiré le verrou. Le paon ignore royalement son arrivée et continue à mélanger des poudres entre elles.
« Oh, super, vous êtes vivant! s'exclame son subalterne sur un ton sarcastique.
— Est-ce pour faire cette constatation que tu es venu m'importuner?
— Je- pfffffrt! »
La gueule du loup se fend d'un large sourire quand il aperçoit la tête noire — et furieuse — de Shen.
« Il t'est arrivé quoi?
— La même chose qu'à toi si tu oses encore rire! »
Shen, Chef Loup - PG
Une épée, jusque là habilement dissimulée parmi les plumes de sa queue, saute soudain entre les ailes de Shen ; il s'en sert aussitôt pour désarmer son adversaire et envoyer son lourd marteau sur le sol. Encore un geste — sa serre qui attrape une patte et la tire brusquement à lui — et Chef Loup se retrouve à terre, la pointe de sa lame appuyée contre la gorge.
Même pour un simple entraînement, Shen se sent obligé de se donner en spectacle.
« Si tu avais été mon ennemi, tu serais mort », annonce-t-il fièrement, en même temps presque comme une mise en garde.
Cela pourrait vouloir dire : Si tu me trahissais, voilà ce qui t'attendrait.
les parents de Shen, la Divinatrice - G
« La vie de notre fils est-elle en danger? » demande le seigneur de Gongmen sitôt la prédiction révélée.
Son épouse fixe la Divinatrice, l'implorant silencieusement. La vieille chèvre secoue la tête.
« C'est telle quelle que ma vision vous a été délivrée, je ne puis faire davantage la lumière dessus.
— Ne vois-tu vraiment rien de plus? Divinatrice! C'est de Shen qu'il est question! Quel donc sera son sort?
— Une prédiction possède plus d'une interprétation, dont aucune n'est définitive : il est toujours possible d'influer sur un avenir entraperçu. »
Les deux paons échangent un regard.
« Allons trouver notre fils ; parlons-lui. »
Malheureusement lorsqu'ils s'y rendent, son laboratoire est déjà vide.
Chef Loup - PG
La vie de ton seigneur est menacée. Il est de ton devoir de le protéger ; il compte sur toi. Il est bouleversé par ce qu'il a appris, quand il vient te voir il te parle de monter une expédition punitive.
Cette histoire de prédiction n'est pas très claire et les pandas ne sont pas les premiers suspects qui te viennent à l'esprit ; qu'importe : la tranquillité d'esprit de Shen a autant de valeur que sa vie et tu la préserveras au même prix. Tu ne cherches pas à discuter son ordre, aussi insensé soit-il.
S'il te faut tuer pour le rassurer, tu tueras.
Shen, ses parents - G
« Je reviendrai! crache Shen plein de mépris, Chassez-moi de Gongmen : je reviendrai vous arracher sa misérable province un jour! Et vous, vous... vous regretterez amèrement la décision que vous avez prise aujourd'hui. »
Le regard de l'autre paon vacille. Derrière lui, son épouse étouffe un sanglot. Leur fils ne comprend pas que l'exil est le châtiment le plus doux qu'ils pouvaient lui infliger : n'importe qui d'autre ayant commis un tel crime aurait été exécuté.
Encadré par sa garde — ces loups auxquels le seigneur de Gongmen n'a jamais fait entièrement confiance — Shen part sans se retourner.
Son dos fier est la dernière image que ses parents emportent de lui.
exil
Shen, Chef Loup - PG
« Théoriquement, ça marche sans problème.
— Et dans la pratique?
— Je l'ignore encore, imbécile, c'est un premier essai!
— ... et si ça explose?
— Mais ça n'explosera pas, enfin! J'ai effectué les corrections nécessaires, c'est sans danger!
— Comme les deux canons précédents...
— Qu'as-tu dit?
— Pourquoi on n'essayerait pas avec une, euh, longue mèche? Histoire d'avoir le temps de se mettre à l'abri, 'voyez?
— Non.
— Mais-
— Je t'ai donné un ordre, contente-toi d'y obéir! Occupe-toi de la mise à feu! Maintenant! Maintenant! »
Chef Loup ne s'est pas sitôt approché du canon que Shen le rappelle :
« Attends!... Laisse plutôt un de tes hommes s'en charger, finalement. »
Chef Loup, Shen - G
« Fichue journée », grommelle Chef Loup de retour d'une rafle à l'autre bout de la province dans laquelle ils se terrent. Chaque fois qu'ils doivent rapporter du métal, ils sont obligés d'aller en chercher un peu plus loin.
Shen hausse un sourcil, peu habitué à entendre son second se plaindre, surtout en sa présence. Son aspect le surprend : son poil paraît plus hirsute que d'habitude, si possible, son œil valide est cerclé de bleu et il boitille. Le paon, cependant, se moque bien de son état.
« Comment se fait-il que tu reviennes les pattes vides?
Chef Loup a l'air vaguement gêné.
— Ben, c'est-à-dire qu'il y avait cette tortue... »
Shen, Chef Loup - PG
« Merveilleux! » s'exclame Shen avec enthousiasme, sa voix dominée par le vacarme des explosions.
C'est son premier essai en mer et tout se passe, effectivement, à merveille : hormis un ou deux coups dans l'eau (uniquement dus à l'incompétence des artificiers!) tous les boulets de canon ont atteint leur cible, un navire marchand dont ils ont fracassé la coque et pulvérisé le mât. Les flammes consument rapidement ce qui flotte encore ; en quelques minutes, il ne reste plus à la surface que des éclats de bois carbonisés.
Shen semble satisfait. Chef Loup, de son côté, marmonne :
« Et bien sûr, il pouvait pas attendre qu'on l'ait pillé avant de le couler... »
(Holiday Special) - Maître Rhino Foudroyant - G
« Ni une ni deux, Croc brandit son épée et se jeta sur moi, bien décidé à me découper en rondelles!
— Oooh! firent en chœur les lapereaux.
— Et après?
— Il était rapide mais je l'étais plus encore. J'esquivai, puis le repoussai d'un bon coup de marteau!
— Et après? »
Maître Rhino sourit à son jeune auditoire. C'est toujours un plaisir de partager ses histoires ; les enfants apprécient particulièrement celle de sa rencontre avec Maître Croc, alors brigand.
(Quand il la racontait au petit héritier de Gongmen, autrefois, celui-ci écoutait son récit avec la même fascination.
Peut-être parce qu'il neige, aujourd'hui la pensée de Shen ne le remplit pas d'amertume.)
Chef Loup - G
Sensiblement, Chef Loup s'est retrouvé à n'être plus qu'un bras-droit diligent. Il applique le plan de Shen et distribue des ordres précis à sa meute, mais c'est à l'écart qu'il recueille les directives du paon : ses loups le respectent trop pour supporter que leur maître le traite comme un domestique ; lui-même se demande parfois pourquoi il tolère cette attitude à son égard. Plus les années passent, moins leur amitié passée lui paraît une justification suffisante.
Pourtant, même dominés par son ton arrogant, les ordres de Shen sont la marque de sa confiance, Chef Loup en est persuadé : comment ferait son seigneur si lui n'était plus là?
film
Shen - PG [SPOILER sur la fin]
Shen n'est plus en état de savourer décemment le moment où sa flotte quitte triomphalement Gongmen : ce maudit panda se dresse à nouveau en travers de sa route! Cette fois-ci, ses canons restent sans effet sur lui. Pire : le voilà qui renvoie ses tirs! Shen s'entête, hurle aux loups de continuer à faire feu. Qu'ils le tuent, bon sang mais qu'ils le tuent donc!
Sa colère l'aveugle, l'empêche de changer de stratégie. Ses soldats sont décidément des incapables! Comment peut-on manquer sa cible avec l'arme qui conquerra la Chine?
Et que fait son bras droit, pourquoi cet imbécile n'est-il pas à son poste?