Descargo legal: no poseo ni afirmo poseer ningún derecho sobre los personajes y canciones presentadas aquí, y cuyos derechos están registrados. Las canciones aquí publicadas están amparadas por derechos de autor, y su presencia aquí tampoco es con fines de lucro, sino para ilustrar y acompañar la historia, y de hecho se recomienda que lean el capítulo escuchando la música. Si aparece un personaje que sea de mi propia imaginación, tampoco reclamo ningún derecho sobre él, ya que esta obra es acerca de rendirles un homenaje tanto a los creadores de estos personajes como a los creadores de la música, sin intención de obtener ganancia alguna. Solamente es por diversión.
"—Chino—"
"japonés"
— Inglés —
# Letreros de cualquier tipo #
Gente pensando
EFECTOS DE SONIDO
—
Conexión al Cielo.
Fanfiction.
Por gatodepatasblancas
—
(1)
Se va la mitad derecha de Belldandy, con sus ropajes de diosa, su rostro dulce y sereno, y un ala se despliega a su espalda, blancas plumas flotan en el aire.
Se ve la mitad izquierda de Peorth, con su abreviado ropaje, su rostro dulce y pícaro, y un ala se despliega detrás de ella, rojos pétalos de rosa inundan el aire.
Remembering me,
Discover and see -
All over the world
She's known as a girl.
To those who are free,
The mind shall be key.
Forgotten as the past,
'Cause history will last...
Se ve a Ranma, junto al estanque de la carpa en el jardín de la casa Tendo, mirando hacia arriba con una sonrisa plena en su rostro. Plumas suaves de un blanco purísimo caen sobre él como copos de nieve.
Al costado de la carretera, de pié junto a su motocicleta con side-car, Keiichi mira hacia arriba y sonríe abiertamente. Suaves plumas de un tono blanco inmaculado caen del cielo, tocándolo como si lo acariciaran.
God is a girl
Wherever you are,
Do you believe it?
Can you receive it?
God is a girl
Whatever you say,
Do you believe it?
Can you receive it?
God is a girl
However you live,
Do you believe it?
Can you receive it?
God is a girl,
She's only a girl,
Do you believe it?
Can you receive it?
Belldandy flota en el aire, las alas desplegadas, descendiendo hacia la tierra, con una sonrisa en el rostro y los brazos abiertos.
Peorth se materializa entre un vortice de rosas, despliega sus alas y desciende con los brazos abiertos y una sonrisa tierna en su cara.
She wants to shine
Forever in time,
She is so driven
She's always mine.
Clearly and free
She wanted to be
A part of the future,
A girl like me...
Ranma se pone de pie y abre sus brazos, para recibir a la figura alada que baja hacia él.
Keiichi avanza y abre sus brazos para darle la bienvenida a la figura alada que desciende hacia él.
There's a sky
Illuminating us,
Some-one is out there
That we truly trust.
There is a rainbow
For you and me,
A beautiful sunrise
Eternally...
Bajo el sol y a contraluz, solo se ven dos figuras, una de pie, con el cabello peinado en una trenza y otra flotando, con alas, que se funden en un abrazo.
God is a girl
Wherever you are,
Do you believe it?
Can you receive it?
God is a girl
Whatever you say,
Do you believe it?
Can you receive it?
God is a girl
However you live,
Do you believe it?
Can you receive it?
God is a girl,
She's only a girl,
Do you believe it?
Can you receive it?
Entre el resplandor del sol, solo se distingue una figura de cabello despeinado que abraza a otra figura alada que desciende.
God is a girl
Wherever you are,
Do you believe it?
Can you receive it?
God is a girl
Whatever you say,
Do you believe it?
Can you receive it?
God is a girl
However you live,
Do you believe it?
Can you receive it?
God is a girl,
She's only a girl,
Do you believe it?
Can you receive it?
God is a girl...
God is a Girl
- Groove Coverage
—
2.- ¡Oh! ¡La Diosa Adolescente! ¡La Diosa Joven!
—
"¡Ara!", volvió a decir Kasumi.
(oO\oO\o)
Ranma-chan tomó la tetera llena de agua caliente de las manos de la sorprendida hermana Tendo mayor, que no podía apartar la vista de la joven flotando en el pasillo, y la usó para volver a su forma original.
La joven recién llegada no pareció sorprendida por el cambio, y se desplazó, ingrávida, hasta que sus ojos miraron directamente a los ojos del joven artista marcial. "Ran-chan", susurró y sonrió.
(oO\oO\o)
La sonrisa de la joven pareció deslumbrar a Keiichi, que pareció olvidar su sobresalto por un momento.
(oO\oO\o)
"Perdón por no haberme presentado", dijo la joven de rostro gentil, sus ojos chispeando, "Soy Belldandy, diosa de Primera Clase, Segunda Categoría, Ilimitada."
(oO\oO\o)
"Permíteme presentarme", dijo la joven de sonrisa seductora, con su mirada encendida, "Soy Peorth, diosa de Primera Clase, Segunda Categoría, Ilimitada."
(oO\oO\o)
"¿Es una amiga tuya, Ranma-kun?", inquirió Kasumi, notando la mirada de pura alegría en los azules ojos del joven. La hermana Tendo mayor parpadeó al darse cuenta de que era la primera vez que veía esa expresión en el rostro del joven de la trenza.
"Así es, Kasumi-san, de la infancia, la única amistad que el idiota panda no pudo arruinar, o eso espero", y sonrió. "Eh, Tenshi-chan, mucho tiempo sin verte, ¿has visto últimamente a Akuma-chan (2)?"
(oO\oO\o)
"Er...", tartamudeó Keiichi, "¿viene a buscar a alguno de los senpai?"
(oO\oO\o)
"¡Oh, Ran-chan!" exclamó la recién llegada, y se lanzó a abrazar a su amigo de la infancia. "Akuma-chan ha estado lejos todo este tiempo."
(oO\oO\o)
"¿Morisato Keiichi-san?", dijo la joven, acercándose y sonriéndole.
(oO\oO\o)
"Siempre dije que iba a ser bonita cuando crecieras", dijo Ranma-kun, abrazando a su amiga; de alguna manera ella no disparaba el reflejo 'abrazo femenino = mueca y parálisis por miedo', "pero me quedé corto. Solo espero que el idiota de mi padre no se las haya ingeniado para arruinar también nuestra amistad."
(oO\oO\o)
"Eh, ¿hai?", dijo Keiichi tímidamente, tenía ante sí a una joven muy atractiva, y estaba empezando sospechar que los senpai y su retorcido sentido del humor estaban detrás de todo esto, sabiendo bien que el joven Morisato no tenía suerte con las muchachas.
(oO\oO\o)
"Te equivocas, Keiichi-san", la joven sonrió, "soy una diosa, y esto no es una broma."
(oO\oO\o)
"Oh no, Ran-chan", la joven sonrió, "no estoy aquí por algo que haya hecho tu padre."
(oO\oO\o)
"¿No?", dijeron a coro dos jóvenes, separados por varios kilómetros de distancia, "¿de qué se trata entonces?"
(oO\oO\o)
"Aquí está mi tarjeta", corearon las dos mujeres jóvenes, a varios kilómetros de separación, entregando coloridos rectángulos de fino papel. "Nuestra especialidad es ayudar a las personas con problemas, como tú. Recibimos una petición tuya de acceso al sistema por teléfono."
(oO\oO\o)
¿Una diosa con tarjeta de presentación?, pensaron dos hombres jóvenes prácticamente al mismo tiempo mientras examinaban las finas piezas de papel. "¿ayudar?", dijeron al mismo tiempo, "¿cómo?"
(oO\oO\o)
"Concediéndote un deseo", dijeron ellas al unísono, "sin embargo, debo advertirte que solo tienes derecho a uno."
(oO\oO\o)
Ranma hizo una mueca. Los deseos implicaban magia, y él, gracias a su padre, a una vieja espantosa y a un idiota que se creía samurái, tenía muchas malas experiencias con la magia. "¿Un deseo? ¿Por cualquier cosa?"
(oO\oO\o)
Keiichi miró sorprendido a la joven. "¿Un deseo? ¿Lo que sea?"
(oO\oO\o)
"Claro que si", Peorth se acercó hasta que su rostro estuvo a solo cinco centímetros de la cara de él, "riqueza sin fin... placeres... lo que sea... podemos hacerlo..."
(oO\oO\o)
"Desde luego", dijo Belldandy, "Si quieres ser multimillonario, podemos hacerlo. Si deseas destruir el mundo, podemos hacer eso también; desde luego, evitamos tratar con ese tipo de personas."
(oO\oO\o)
"¿Qué te parece, Ranma-kun?", dijo Kasumi, "un deseo de los dioses para ti, y te reencontraste con una amiga."
"Mi suerte, supongo", sonrió Ranma, "Tenshi-chan, Akuma-chan y yo nos conocemos desde que teníamos siete años..."
Y como siempre, todos los demás integrantes de la familia (mas un mantenido) escogieron ese momento para salir de sus escondites.
"¡RANMA!", bramó Akane, su particular monstruo de los celos haciendo su aparición, una vez más, "¿QUIÉN ES ESTA MUJER?".
El joven artista marcial la miró incrédulo. ¿Y a este marimacho feo que le interesa?, ¿no ha dicho claramente y en muchas ocasiones que no quiere tener nada que ver conmigo? Y además, ¿no estaba escuchando escondida detrás de la puerta del jardín?
"¡Muchacho!", dijo imperiosamente el mantenido... er... Genma, "¡si eso es cierto, vas a desear que tu pobre, sufrido y honorable padre quede libre de su maldición!"
Ranma enarcó una ceja. "¿Entonces tu no eres mi padre, hombre panda?"
Al mayor de los Saotome se le encresparon las cejas y los pelos en su nariz y orejas (dada la imposibilidad de que se le pusieran de punta cualquier otro grupo capilar en el área de su cabeza). "¿Qué dices, muchacho?"
"Dijiste 'pobre, sufrido y honorable padre', y tu eres un 'tramposo, estafador y deshonorable desperdicio de piel'", aclaró el joven.
Genma abrió muy grandes sus ojos y miró a los demás con aire ofendido... aunque las hijas Tendo más jóvenes no dudaron en emitir unas ruidosas risotadas. El colmo fue cuando se escuchó una musical risita...
...Kasumi había disimulado rápidamente, pero igual se había escuchado.
La diosa simplemente los miró divertida.
"Es mejor que tu deseo incluya una gran cantidad de dinero para esta familia, Saotome", intervino Nabiki, sin dejar de sonreír, burlándose abiertamente de Genma, y haciendo mofa de ese asunto de dioses, diosas y deseos, su mirada decía abiertamente que no creía nada de lo que estaba ocurriendo.
Al 'a-veces-panda' se le iluminó la mirada al pensar en riqueza. ¿Riqueza o librarme de la maldición...? Definitivamente, riqueza.
"¡Él va a desear casarse con mi Akane de inmediato!", insertó Soun, sin perder de vista su obsesión, "¡las escuelas se unirán!" chorros de lágrimas surgieron de sus ojos. "¡WAAAHHHHHH! ¡MI NIÑA SE VA A CASAR! ¡LAS ESCUELAS SE UNIRÁN POR FIN!"
"¡PRIMERO NEVARÁ EN EL INFIERNO!", Akane olvidó su buen humor y lo convirtió en furia.
La diosa miró a todos con sorpresa...
...Nunca había entendido esa expresión de los humanos, ella sabía que cada invierno en Niflheim, Daimakaicho Hild (3) organizaba una indiscriminada y muy divertida guerra con bolas de nieve, y que había un concurso de estatuas de hielo, y estaba también la competencia de patinaje artístico donde incluso los dioses podían participar...
Cuando miró al joven Saotome, vio que estaba a punto de hacer erupción...
...a pesar de todo, no ha cambiado ese gesto gentil, esa mirada honesta, su espíritu sigue siendo puro...
...pero no una explosión, sino una emisión de roca fundida, que fluye lentamente, pero que nadie puede detener. Una furia quemante, pero bien controlada.
"Kasumi-san", dijo Ranma, "creo que tú eres la única no prejuiciada en esta habitación, ¿qué me sugerirías?"
...Genma abrió muy grandes los ojos, imaginando millones de bolsas hinchadas marcadas con el símbolo de yen a las que les brotaban alas y que se alejaban volando...
...Soun soltó otro berrido. "¡WAAAAAAAAHHHHHH! ¡AHORA LAS ESCUELAS NO SE UNIRAN!" clamó...
...Porque sabían que no podían forzar ni influenciar a la mayor de las hermanas.
Akane miró fijamente a Kasumi. Sabía que su hermana mayor era dulce, inocente, honorable y una romántica...
...existía la posibilidad de que aconsejase a Ranma lo del casamiento...
...entonces se acordó cómo lucia Ranma en un smoking...
...lo que le recordó que si se llevara a cabo la boda, todos esperarían que hubiera una luna de miel...
...lo que le recordó el incidente del furoba...
...lo que trajo a su mente la imagen del musculoso cuerpo desnudo de Ranma-kun...
...lo que la hizo enfurecer cuando un nuevo cosquilleó le anunció otra posibilidad de una hemorragia nasal...
...iba a abrir la boca para insultar a Ranma...
...entonces captó lo que su hermana mayor estaba diciendo...
"Creo, Ranma-kun, que nadie te puede aconsejar al pedir un deseo, son personales, y deben provenir de tu corazón para poderse cumplir."
Todos abrieron más aún los ojos.
La diosa sonrió complacida ante las sabias (para una humana) palabras de la mayor de las hermanas Tendo.
"¿Desearías de todo corazón curar a tu padre de su maldición? ¿Deseas de todo corazón pedir riquezas?", continuó Kasumi.
Ranma asintió con la cabeza. "Ah, entiendo... Debo querer realmente lo que pida... Creo que la maldición que tiene el idiota se la tiene bien merecida, y nunca he visto que sufra, excepto tal vez por las pulgas... Entonces no se cumpliría si pidiera que se la quitaran... Si pidiera riqueza... aunque es importante para tener cosas... no es prioritario para mí, siempre puedo trabajar para ganar mi propio dinero, entonces no se concedería... Si pidiera casarme con Akane, no se cumpliría el deseo, porque en el fondo de mi corazón no puedo forzarla a hacer algo que sé que nada mas de imaginarlo le repugna..."
Las dos hermanas Tendo mayores se llevaron una mano a la boca, como para ahogar una exclamación. ¿Ranma-kun cree que a Akane-chan le repugna la idea de casarse con él?, y se volvieron a mirar a la Tendo más joven.
A Akane le dio un vuelco el corazón y se volvió a mirar a su prometido con sorpresa. ¿Ranma cree que la idea de casarme con él me repugna? Él sabe bien que yo...
Como muchas mujeres, especialmente las que están llenas de romanticismo, Akane creía firmemente en que el hombre es el que debía tomar la iniciativa, el que debía confesar primero sus sentimientos, que él debía saber lo que ella sentía...
...en otras palabras, Akane no solo era una romántica, sino que era una romántica idiota...
...ella sabía perfectamente del la incapacidad del muchacho para expresar sus emociones...
...ella conocía la ineptitud del muchacho en comprender las emociones de las demás personas, ocasionada por haber vivido aislado casi toda su vida...
...¿No era cierto que ella estaba constantemente a su lado, apoyándolo?...
...¿No era cierto que siempre enfrentaban unidos todos los problemas?...
Lo que no recordaba Akane...
...lo que no quería recordar...
...era que, en su ira, siempre terminaban discutiendo, siempre porque ella se sentía celosa de alguna otra chica...
...y lo golpeaba...
...que ella le echaba la culpa de cualquier problema...
...y le hacía sentir que le hacía el favor de ayudarlo...
Yo sé que me quiere, ¿por qué no simplemente me lo dice?
Ranma se volvió a mirar atentamente a la diosa.
Nabiki enarcó una ceja al observar el rostro del muchacho Saotome.
Ranma estaba en absoluto control, su mente en modo de combate, calculando estrategias y opciones como un campeón ajedrecista, haciendo en su mente una simulación de todos los movimientos posibles, hasta calcular la mejor opción, la que lo llevaría al triunfo.
La hermana Tendo mediana frunció el entrecejo. ¿Qué está pasando?
"No bromeabas cuando decías que eras una diosa, ¿verdad?", preguntó él.
Ella asintió sonriendo.
¿Qué hace?, se dijo Nabiki.
"Diosa de Primera Clase, Segunda Categoría, Ilimitada, ¿verdad?", insistió él.
La diosa volvió a afirmar con la cabeza, sin decir palabra para no interferir con el proceso de pensamiento del joven artista marcial.
¿Está obteniendo información antes de tomar una decisión?, el asombro de la Tendo mediana estaba creciendo a pasos agigantados. Su instinto le estaba diciendo que la impresión que había tenido del joven Saotome durante todo ese año estaba equivocada. ¿Cuándo le creció un cerebro? ¿O siempre estuvo ahí?
"¿Qué significa esa clasificación?, ¿hay alguna limitación a tu poder?", siguió preguntando él.
La deidad femenina parpadeó sorprendida, pero en su capacidad de diosa de primera clase, no podía mentir. "Primera Clase, Ilimitada significa que tengo un poder y lo puedo usar ilimitadamente, pero mi control es absoluto...", hizo una pausa, "aunque si no tengo cuidado, podría fácilmente partirlo en dos... Por medida de seguridad, llevo puestos limitadores, para evitar usar toda mi fuerza inadvertidamente y poder interactuar en esta dimensión en forma apropiada. La categoría dos indica que mi labor es establecer en contacto con aquellos que se han hecho merecedores a un deseo."
Ranma asintió, comprendiendo muy bien la necesidad de control. "Muy bien, esto es lo que deseo..."
(oO\oO\o)
Keiichi, a varios kilómetros de distancia, sonrió con un poco de astucia, convencido de que la presencia de la joven era una broma de los senpai.
La diosa lo había mirado sin comprender por qué el joven universitario sentía que no tenía suerte con las chicas. Su baja estatura, que no era físicamente vigoroso, ni era un joven adinerado.
"Quiero que una diosa como tu se quede conmigo para siempre," y sonrió, satisfecho de su propio ingenio.
(oO\oO\o)
Ranma-kun había pensado a toda velocidad, obteniendo un escenario idóneo para resolver los problemas creados por su padre. Se volvió hacia la diosa. "Quiero que una diosa como tu se quede conmigo para siempre, como mi pareja única y verdadera."
(oO\oO\o)
Ambas jóvenes abrieron muchos los ojos, antes de que sus miradas se perdieran en el infinito.
(oO\oO\o)
Ranma-kun abrió mucho sus ojos, contemplando el espectáculo de luces alrededor de la diosa, y el poderoso remolino de viento arrastrando el mobiliario que, con excepción de Kasumi, Nabiki y él, estaba desparramando por la habitación a todos los demás. Su mirada se concentró sobre la figura de su amiga de la infancia, su sorpresa evidente cuando el haz de luz proveniente de la marca azul en el centro de la frente de la deidad salió disparado hacia lo alto, haciendo un agujero que traspasó el techo de la habitación, el techo de la habitación de arriba, y el techo del ático, perdiéndose en el cielo.
(oO\oO\o)
"¡Un momento!", gritó Keiichi cuando de la frente de la diosa (en ese momento empezó a dudar que le estuviesen jugando una broma pesada) surgió un poderoso rayo de luz que atravesó el techo, para después elevarse hacia el cielo, y un torbellino inundó la habitación, "¡no era en serio!"
(oO\oO\o)
"Deseo concedido", dijeron ambas jóvenes, todavía con la mirada perdida, y antes de sufrir un momentáneo desvanecimiento.
Dos muchachos jóvenes, separados por varios kilómetros, saltaron al mismo tiempo para evitar que dos jóvenes diosas se lastimasen al caer.
(oO\oO\o)
La diosa abrió los ojos, miró al joven que la sostenía... "¡Oh, Kami-sama!", exclamó, saltando ágilmente de los brazos de él; "¡necesito usar el teléfono!"
(oO\oO\o)
Ranma sonreía como si se hubiera sacado el primer premio de la lotería. "Desde luego."
La diosa se dirigió al aparato telefónico, descolgó y empezó a marcar números...
...y marcar...
...y marcar...
...y marcar...
"No sé por qué sospecho que no va a ser una llamada local", dijo secamente Nabiki. Se volvió a mirar al joven de la trenza; su escepticismo tambaleándose ante el espectáculo que acababa de presenciar, "¿Exactamente que fue ese deseo, Saotome?"
"La solución a los problemas creados por el viejo idiota", sonrió él.
"Soy yo...", dijo la diosa al teléfono.
"Oh, vamos, ¿de veras crees que esto es real? Suponiendo que existieran los dioses, ¿de verdad crees que te considerarían digno de que se te concediera un deseo?"
"...Se trata de la última entrada al sistema..."
Ranma la miró como si le hubiera brotado una segunda cabeza. "¡Claro que no! Puedo ser un idiota en algunas cosas, gracias al viejo cerebro de panda", señaló con un pulgar hacia el maltratado Genma que apenas estaba recuperando el equilibrio después de haber sido lanzado por una juguetona ráfaga de viento contra uno de los muros del comedor, "pero no a tal grado de creerme todo lo que me dicen. Le creí cuando vi su aura; cuando me enfrenté a Saffron en China, vi su aura, y la de ella", señaló a la joven junto al teléfono, "se parece, aunque la energía del baka fénix comparada con la de ella es como el de una condenada chispita comparada con el sol."
Esa última frase fue lo que hizo que todos los demás frenaran en seco sus procesos de pensamiento...
...porque eso quería decir...
Entonces la diosa alzó la voz... no mucho, pero lo suficiente para ser notorio. "¿Ya fue procesado y autorizado por Kami-sama en persona...?"
"¿Por qué hiciste ese deseo idiota, Saotome?", preguntó Nabiki, su escepticismo ya prácticamente en pedazos.
"... ¿existe documentación anexa? ¿Ya viene en camino...? Oh... De acuerdo."
Ranma emitió un suspiro agotado. "En realidad se trata de resolver honorablemente todos los problemas que el viejo panda causó por su avaricia y estupidez", sonrió.
La diosa colgó el auricular del teléfono y se volvió a mirar a los habitantes de la casa Tendo. Su mirada cayó sobre el joven Saotome y le sonrió. "Bueno, Ran-chan, creo que ahora estamos juntos."
¡PLOP!
Con un sonido, cuatro sobres amarillos se materializaron respectivamente entre las manos de Ranma, Soun, y Genma.
Ranma abrió su sobre y extrajo una amarillenta hoja de papel apergaminado. Nabiki arrebató el sobre de las inertes manos de su padre y lo abrió, sacando una copia certificada del pergamino en manos de Ranma. Detrás de ella se arracimaron Akane y Soun, mientras que Genma sacaba su propia copia del sobre en sus manos. Kasumi se asomó por encima del hombro derecho de Ranma, mientras que la diosa miraba desde el lado izquierdo para confirmar lo que le habían dicho por teléfono.
La fecha era de casi 17 años antes, y decía:
Yo, Saotome Genma, prometo a mi primogénito como pareja única y verdadera de la hija elegida de la Divinidad Suprema, acepto que este es el único acuerdo válido, quedando cancelados todos los acuerdos similares a este anteriores y posteriores. A cambio de esta promesa, la Deidad Suprema me concederá el que mis futuros hijos sean únicamente del sexo masculino. Si fallo en el cumplimiento de este contrato sagrado por obra, pensamiento palabra u omisión, aceptaré la penalización que la Divinidad Suprema me imponga, y de todas maneras, aceptaré que este contrato es el único con validez y que se cumplirá.
Firmado, Saotome Genma.
Debajo del sello, huella digital y firma del Saotome mayor estaban las firmas de los testigos, acompañadas de sus títulos, y todos eran sacerdotes de un templo en las montañas.
La firma final les arrancó un estremecimiento: Kami-sama.
Ranma abrió muy grandes sus ojos, mientras que su ceja izquierda empezaba a desarrollar un interesante tic nervioso. Se volvió hacia la diosa. "¿Entonces tu eres la hija elegida?"
Ella sonrió. "Me elegiste al hacer tu deseo, Ran-chan."
Una mirada de suspicacia. "¿Me manipularon de algún modo para hacer este deseo?", insistió él.
Ella negó con la cabeza. "No Ran-chan, tu deseo fue genuino. Si hubieras deseado que se resolvieran tus problemas románticos, se te hubiera propuesto esta solución. Si tu deseo hubiera sido cualquier otro, el cumplimiento del pacto hubiera sido planteado en otro momento y por otros medios, solucionando de todos modos tus problemas sentimentales."
Ranma asintió con la cabeza. "Oyaji", Ranma se volvió hacia su padre con una voz engañosamente azucarada, "¿tuviste la intención de cumplir este contrato?"
"No seas idiota, muchacho", el patriarca Saotome se irguió imperiosamente, en su tono de voz '¿creés-que-soy-idiota?', "¿quién cree actualmente en divinidades? Tu madre insistió en ir a ese estúpido templo y en hacer el estúpido contrato para asegurarse de dar a luz un bebé varón, ¡que tontería!, soy lo suficientemente hombre como para no necesitar de ayuda divina para engendrar a mi hijo", el Saotome mayor se inflò como un pavo real.
"Disculpe, Saotome-san", intervino la deidad, "¿no es cierto en que el año en que firmó este contrato perdió todo el pelo y subió de peso?"
"¿Uh?", fue la inteligente respuesta del Saotome Mayor, que de pronto, por alguna razón que no alcanzaba a comprender, ya no se sintió tan seguro.
"Saotome-kun", dijo entonces el patriarca Tendo, las lágrimas empezando a resbalar por sus mejillas, "recuerdo muy bien ese año, porque siempre me pareció muy extraño que en menos de seis meses hubieras quedado calvo y hubieses duplicado tu peso sin razón aparente... Todos creímos que era por tu glotonería."
"Eso fue debido a los cambios hormonales y fisiológicos requeridos para que el señor Saotome solo pudiera engendrar hijos", aclaró la diosa; "de hecho fue preciso exagerar los cambios debido a que la química corporal del señor Saotome favorecía la producción de gametos 'X', mientras que los gametos 'Y', aunque eran producidos, se debilitaban en su cuerpo. Según las estimaciones, nunca debió tener hijos, solo hijas."
El tic en la ceja izquierda de Ranma se intensificó. "Entonces, ¿fue por su intención de no cumplir el contrato, que ambos recibimos la maldición de Jusenkyo?"
La diosa asintió. "También se debió a la forma en que se estableció el contrato, la Divinidad Suprema no podía romper su parte del acuerdo haciendo que de alguna forma te transformases permanentemente en muchacha, eso hubiera sido liberar al señor Saotome de su promesa, por eso es que sigues siendo del género masculino, Ran-chan, con una identidad masculina; la maldición de la muchacha ahogada fue para compensar la influencia sexista y el incumplimiento por parte de tu padre, en ningún momento se tuvo la intención de castigarte, de hecho, según tu expediente, le has encontrado utilidad a tu forma femenina", la deidad sonrió; "a mí también me gusta el helado de crema... sobre todo el de chocolate..."
Ante el último comentario, Ranma asintió...
...luego recordó todo el caos provocado por la estupidez de su padre...
Más tarde, todos pudieron jurar que vieron que los ojos de Ranma-kun se encendían con una furiosa luminiscencia roja.
"¡!"
(oO\oO\o)
Los senpai, fieles a su costumbre, abrieron la puerta del cuarto de Keiichi sin tomarse la molestia de tocar.
"¿Tomaste todas mis llamadas como te pedí, Morisato?", dijo Tamiya, justo antes de que él y Ootaki, un paso más atrás, asimilaran la escena.
Keiichi con cara de susto, la hermosa joven a su lado, la habitación hecha un desastre y un hoyo en el techo.
"¡!"
(oO\oO\o)
Esta vez, el puñetazo no aflojó la dentadura del Saotome mayor...
...se los sacó de las encías...
...en su involuntario vuelo desde el centro de la sala de estar hasta la entrada del dojo, sus dientes se desparramaron dejando un rastro parecido a las migajas de pan en el cuento infantil de Hansel y Gretel...
Por suerte para Genma, la paliza no continuó porque ese primer golpe lo había hecho perder el conocimiento antes de que sus pies se separaran del piso.
(oO\oO\o)
"¡Fuera!"
"¡Fuera!"
"¡Fuera!"
"¡Fuera!"
"¡Fuera!"
"¡Fuera!"
Era el coro general de todos los habitantes del dormitorio, mientras acarreaban a Keiichi y a la diosa rumbo a la salida.
(oO\oO\o)
"¡Ara!", exclamó Belldandy.
(oO\oO\o)
"Uh", Peorth enarcó ambas cejas.
(oO\oO\o)
Por encima del muro que rodeaba la propiedad Tendo, entraron a toda velocidad Cologne, Shampoo y Mousse; un poco más atrás, Ukyo y Konatsu; sorprendentemente, Ryoga había llegado a tiempo de unirse a la diversión.
La anciana amazona entró de un salto a la sala de estar de la casa Tendo, su mirada fue atraída de inmediato hacia la única desconocida.
"Yerno", se dirigió hacia el muchacho Saotome, "¿quién es... tu invitada?"
Ranma-kun le sonrió de una manera que no le gustó. Tomó una hoja de papel del piso, una copia certificada de un pergamino original. "Lee esto y llora, vieja espantosa."
A Cologne se le aflojaron las rodillas.
(oO\oO\o)
—
(1)
Recordándome,
Descubre y mira -
Por todo el mundo
Ella es conocida como una muchacha.
Para aquellos que son libres,
La mente será la clave.
Olvidado como el pasado,
Porque la historia continuará...
Dios es una muchacha
No importa donde estés
¿Lo crees?
¿Puedes aceptarlo?
Dios es una muchacha
No importa lo que digas,
¿Lo crees?
¿Puedes aceptarlo?
Dios es una muchacha
No importa como vivas,
¿Lo crees?
¿Puedes aceptarlo?
Dios es una muchacha,
Es solo una muchacha,
¿Puedes creerlo?
¿Puedes aceptarlo?
Ella quiere brillar
Por siempre en el tiempo,
Está tan motivada
Ella es siempre mía.
Claramente y libre
Quiere ser
Una parte del futuro,
Una muchacha como yo...
Hay un cielo
Iluminándonos,
Alguien está allá afuera
En quien verdaderamente confiamos.
Hay un arcoíris
Para ti y para mi,
Un hermoso amanecer
eternamente...
Dios es una muchacha
No importa donde estés
¿Lo crees?
¿Puedes aceptarlo?
Dios es una muchacha
No importa lo que digas,
¿Lo crees?
¿Puedes aceptarlo?
Dios es una muchacha
No importa como vivas,
¿Lo crees?
¿Puedes aceptarlo?
Dios es una muchacha,
Es solo una muchacha,
¿Puedes creerlo?
¿Puedes aceptarlo?
Dios es una muchacha
No importa donde estés
¿Lo crees?
¿Puedes aceptarlo?
Dios es una muchacha
No importa lo que digas,
¿Lo crees?
¿Puedes aceptarlo?
Dios es una muchacha
No importa como vivas,
¿Lo crees?
¿Puedes aceptarlo?
Dios es una muchacha,
Es solo una muchacha,
¿Puedes creerlo?
¿Puedes aceptarlo?
Dios es una muchacha...
God is a Girl (Dios es una Muchacha)
- Groove Coverage
—
(2) 'Akuma' significa 'Demonio'. El honorífico 'chan' lo convierte en algo así como 'pequeño demonio' o 'diablito'.
(3) Muy aproximadamente se traduciría como 'Demonio Supremo Hild'.